Часть 1
26 мая 2018 г., 20:29
— Мне как обычно, пожалуйста, — сказал Чимин и присел на своё место; сегодня утром он не смог увидеть Юнги, так как тот ушёл очень рано из их общей квартиры.
Его звонки сразу перебрасывались на голосовую почту, а сообщения так и не дождались своего ответа. Поэтому он пришёл в кафе, зная, что Юнги, по обычаю своему, будет там, но и там его не было.
— Я знаю, что это не имеет никакого смысла, но что я могу поделать?
Чимин приходил в кафе уже целую неделю и уходил домой только тогда, когда хозяин закрывал его. Парень должен был понять, что он будет там, Чимин цеплялся за надежду как потерянный кот и ждал.
— Как я могу двигаться дальше, когда я все ещё люблю тебя?
Чимин очень сильно любил Юнги, и эти чувства ничуть не остыли. Он все равно остаётся тем человеком, что у него на уме каждую секунду, каждый день. Его медовая кожа, сияющие глаза, мозолистые руки, жемчужные зубы, сладкая улыбка, мягкие губы — всё это ещё занимает его мысли полностью. Уже прошёл месяц. Он не хотел признавать этого вслух, но он надеялся, что Юнги не нашёл другого. Это сломало бы его на кусочки, хотя он понимал, что Мин может делать что хочет, и теперь Чимин для него ничего не значит. Но Юнги был ему необходим.
— Я всё ещё стою на своём, даже если идёт дождь или снег.
Холод зимы, цветение весны, свежесть осени и тепло лета — он испытал всё это. Чимин все так же приходит в кафе, всё ещё надеясь, что его любовь войдет и вернется в его сердце. Он оставался там и ждал, надеялся снова выкупить свою любовь и дать ему ещё один шанс, возродить то, что потеряно, но как он мог сделать все это, когда его вторая половинка отсутствует?
2 года спустя, Чимин понял — Юнги ушёл.
И всё это было безнадёжно. Чимин не чувствовал грусти или счастья. Он не чувствовал боли. Он ничего не чувствовал. Он просто умер внутри, а Юнги — главная причина. Но Чимин не знал всей истории. Не знал, что Юнги хотел вернуться в это кафе и все исправить, сложить кусочки воедино, возвратить всё
потерянное. Чимин не знал, что Юнги ехал слишком быстро, и его мысли были заполнены только Чимином так, что он даже не следил за дорогой, он не видел этого чертового красного сигнала светофора. Чимин не знал, что когда Юнги увидел яркие фары, Чимин — был всем, что он мог видеть.
Примечания:
этот перевод так же есть в этом паблике, где вы сможете прочитать множество других работ и переводов - https://vk.com/dockofdeadships