Сумеречное чтиво

***

      Самый обычный светлый день. В такой профессии первое время каждый день — уникален, и все их ты переживаешь как последний, но с опытом — все становится достаточно обыденным и простецким. Вот и сейчас два человека едут на задание: азиат Магнус Бейн за рулем, вальяжно высунув локоть через распахнутое окно, не особо то и внимательно глядя на дорогу, и Рафаэль Сантьяго — на пассажирском сиденье рядом, главный болтун в сей простой час.       —Расскажи ещё про гашиш бары? — с интересом попросил Магнус, изучая трассу через лобовое стекло автомобиля.       — А что ты хочешь узнать? — вопросом на вопрос ответил Сантьяго       —Гашиш законно продают?       —Ну законно, но не совсем законно. Ты не можешь просто так зайти в кабак, забить косяк и тут же пыхнуть. В смысле курить можно дома, или в специально отведенных местах — тон Сантьяго был таким, словно это не одно из самых необычных воспоминаний его жизни, а рассказ про какой-нибудь поход в магазин за продуктами. Спокойно пыхать гашиком — это не то, что в Америке, где за такое можно примерить оранжевую робу.       — В смысле в таких гашиш барах?       — Ага. Выглядит это так. Можно законно курить, можно законно купить, если ты владелец такого гашиш бара — можно законно продать, но носить нельзя. Но до этого никому дела нет, потому кто хочет — носит. Если тебя в Амстердаме остановит легавый — он не имеет права тебя обыскивать… В смысле у копов в Амстердаме нет таких прав.       — Да ну, прекращай, не может такого быть. Охуеть, я бы сразу туда переехал — довольно протянул Магнус Бейн.       — Да ясное дело, врубаешься в тему — окончил рассказ Сантьяго, и грустно посмотрел в сторонку. Бэйн тем временем выруливал, проезжая очередной квартал. Дома сменялись домами, авеню за авеню они добирались до цели.       Вздохнув, Сантьяго продолжил       — А знаешь, что в Европе самое смешное? Это то, что у них все немного не так. Ну в смысле что почти как здесь, но немного по другому. Например, в Амстердаме ты можешь в кино взять пиво, при том не в паршивом бумажном стаканчике, а в нормальной стеклянной кружке. А в Париже можно купить пиво прямо в Макдональдсе. А знаешь как они называют четвертьфунтовый чизбургер?       — Что, они не называют его четвертьфунтовый чизбургер? — с недоверием спросил Магнус, словно разговор шел о каких-то варварах.       — У них метрическая система, они вообще нихуя не понимают что такое четверть фунтов, они называют его королевский чизбургер       —Королевский чизбургер? — переспросил Магнус, не то с отвращением, не то с удивлением       — Да, вот так. А Биг-мак они называют Лё Биг Мак. А ещё они на картошку вместо кетчупа льют… Майонез — сморщившись, сказал Сантьяго.       — Майонез? — точно так же сморщившись, переспросил Магнус.       — Я сам видел как они это делают, просто заливают все к ебеням этим гавном…       Свернув с улицы на авеню и припарковавшись, Рафаэль и Магнус вышли из автомобиля. Заглянув в багажник, они вытащили пару пистолетов. Магнус проворчал, что на дело надо было брать дробовики, зарядил пистолет и сообщил, что внутри будет 3-4 человека. Сантьяго переспросил:       — Это с учетом нашего паренька?       Магнус покачал головой. На что Сантьяго, со скукой в голосе заметил:       — Ндаа блядь, ну тогда надо было брать дробовики.       Эта парочка прошла вдоль дорожки к красной старенькой парадной двери, со стеклянными прямоугольниками в центре. Дверь со скрипом отворилась, и они зашли в уютный холл первого этажа, устланный старым и пыльным красным ковром, того же цвета стульями и диванчиками. Хоть и казалось что место симпатичное, на самом деле это был очень дешевый квартал, где жили те, кто не мог позволить себе дорогое жилье.       — Ты помнишь Мелиорна? Ну такой, бледный и не высокий? — сказал Магнус       — И что с ним? — уточнил Сантьяго       — Недавно Валентин здорово его отхуярил. Говорят, у Мелиорна что-то там было с его женой.       Двоица вызвала лифт, открыла дверь, когда тот приехал, и нырнула внутрь. Стоило им ступить в аккуратную, но старую белую кабинку, Сантьяго спросил, нажимая на кнопку восьмого этажа:       — Так че он сделал, выебал её?       — Не не, не все так плохо. Он сделал ей массаж стопы.       — Массаж стопы… и все? — не слабо удивившись пробормотал Сантьяго.       — Ага. Валентин послал к нему домой пару парней, те вытащили его на балкон и выкинули паренька с четвертого этажа. А там внизу такой маленький садик со стеклянной оранжереей. Так он через стекло и пролетел. С тех пор начал малость заговариваться.       — Бля, ну и позорище — поджав губы заметил Сантьяго.       Наконец доехав до восьмого этажа и направившись по извилистым коридорам к нужной двери, пара продолжила спор:       — Ну вообще, если играешь со спичками, нужно помнить, что можешь обжечься — заметил Сантьяго.       — Ты о чем?       — Это к тому, что не надо делать новой жене Валентина массаж стопы. Он может и не думал, что Валентин так отреагирует, но о том, что он отреагирует — он точно знал.       — Это ведь просто массаж стопы, че в этом такого, я своей матери делал массаж стопы.       — Он трогал руками то, что принадлежит Валентину, и трогал так, как это может делать только сам Валентин, понятно это не то же самое, как если бы он пизду ей отлизал, не то же самое, но близко…       Магнус тут приподнял раскрытую ладонь и поспешил осадить своего напарника:       — Э-э-э, погоди, отлизать сучке и сделать сучке массаж стопы это нихуя не одно и тоже — заметил тот, но Сантьяго тут же парировал:       — Не одно и тоже, но около того.       — Нихуя не около того, может быть твой метод массажа стопы и отличается от моего, но трогать её стопу и совать язык в её святая святых это нихуя не одно и то же. Это вообще не о том, это блядь абсолютно про другое, массаж стопы вообще нихуя не значит.       — Ты вообще делал массаж стопы? — приподняв бровь уточнил Рафаэль.       — Ну ты мне то не рассказывай что такое массаж стопы… — хмыкнул Бэйн — … я мастер охуенного разряда по массажу.       — Ты много раз делал?       — Блин, конечно, у меня отличная техника и все такое, это не щекотка тебе какая-нибудь — с гордостью, чуть ли не выпятив грудь и довольно ухмыляясь сказал Магнус. На что Сантьяго, легко и с торжествующим голосом победителя заметил:       — А незнакомому мужику или уродливой сучке ты бы стал делать массаж стопы?       Небольшая пауза, после чего недовольный Магнус просто сказал:       — Отъебись.       Некоторое время Рафаэль ещё подтрунивал над Магнусом, мол у него устали ноги, и он бы не отказался бы от массажа. Магнус, побежденный, лишь повторял «отъебись».       — Вот эта дверь — кивнул в сторону старой красной двери азиат.       — Да, это она — подтвердил Рафаэль.       — Который час?       — 7:21 — сказал Рафаэль глянув на свои часики.       — Рановато. Давай подождем.       Сделав пару шагов в сторонку, они остановились около больших стеклянных окон с видом на двор. Тут конечно же случилось то, что обычно случается после диалога — родился гениальный ответ.       — Нет, ну знаешь, если я не стану делать массаж ступни тому, кто мне не симпатичен, это ещё не значит, что Валентин правильно поступил, выкинув Мелиорна из окна к хуям, да ещё и так, что парень вообще говорить перестал, если бы он сделал так со мной, то ему было бы лучше сразу меня грохнуть, чтобы я его потом сам не ебнул.       — Да я и не говорю, что это правильно, но ты говоришь, что массаж ничего не значит, а я говорю, очень даже значит… Слушай, я миллион раз делал массаж стопы, миллиону дам, и все это что-то да значило, а ты действуешь так, как будто это ничего не значит, но на самом деле — значит. И это охуенно круто, это такая чувственная штука, когда ты ничего об этом не говоришь, но ты об этом знаешь. И она знает. Так вот, блядь, Валентин об этом знал. И Мелиорну тоже следовало бы об этом знать, еб твою мать, это же его жена, а он такой человек, что не понимает юмора в подобных делах, понимаешь что я говорю?       —… Ну это интересная точка зрения — задумался Магнус, смакуя смысл сказанного своим напарником. Согласившись на ничью, тот легонько хлопнул его по предплечью и добавил, — ладно, пойдем. Пора входить в роль.       Двоица аккуратно вернулась к двери. Чуть постояв перед ней, Магнус довольно крепко ударил ту кулаком несколько раз. Или как это принято говорить — постучался.       — А как там его жену зовут? Джослин Фрей? — глядя вверх на номер квартиры «816» задумчиво протянул Рафаэль.       — А чего тебя интересует жена босса? — поинтересовался Магнус.       —Он уезжает из города во Флориду и попросил позаботиться о его жене, пока его нет…       Магнус, малость охерев от такой фразы, со всем возможным охуеванием в голосе уточнил:       —Позаботиться?       — Да нет, блядь, — поняв, что подразумевал напарник таким тоном, поспешил пояснить Сантьяго, — просто свозить её куда-нибудь, что-то показать, чтобы ей не было одиноко.       — Так ты пригласишь Джослин на свидание?       — Нет, это как пригласить жену друга в кино, или сходить в зоопарк, или типа того, просто составить компанию и все.       Дверь отворилась. За ней стоял бледноватый молодой человек с высоким лбом, короткими каштановыми волосами, несколько кривой ухмылочкой и очками с коричневой оправой, крепкий, но судя по положению его плеч — застенчивый.       Суровый взгляд двоицы в дверях, на который парень ответил им очень скромным и испуганным взором без лишних слов, потому парочка бесцеремонно ввалилась в небогато обставленную убогую однушку-студию. В квартире, по центру, стоял дешевый, не то пластиковый, не то вообще картонный, круглый столик с парой стульев и едой на нем. За столом сидел щуплый, немного прилизанный и напуганный юноша с черными глазами и прямым носом, одетый в легкую футболку. Слева от стола, на диванчике, укрывшись пледиком, лежала симпатичная девчонка с огненно-рыжими волосами.       — Привет, ребятки. Как дела? — дружелюбно сказал Магнус, закрыв дверь.       Только девочка рыпнулась встать, как Магнус, улыбнувшись ей, сказал:       — Лежи лежи, отдыхай, — заодно показав знак «ОК», и ещё раз тепло улыбнувшись, сделал пару шагов и спросил у всех, — вы знаете кто мы?       При этом Магнус продолжал мило и довольно улыбаться. Ответом ему было неловкое, нервозное молчание.        — Мы коллеги вашего партнера по бизнесу, Валентина. Вы ведь помните своего партнера по бизнесу, правда?       Парень, за столом выглядел несколько смурным, он поджал губы, но ничего не сказал.       Магнус вздохнул, и продолжил:       -Так, дайте-ка я попробую угадать — ты Себастьян, так?       Послышалось короткое «Да», после чего, азиат, улыбнувшись, заметил:       -Я так и думал… Ты действительно помнишь своего партнера по бизнесу, Валентина? Да, Себастьян?       Тот быстро кивнул, глядя на Магнуса. Последний сделал пару шагов к столику и легко оперся на него руками, пока Сантьяго прошел чуть дальше, в сторону части квартиры, которая была нужна для готовки еды. Одним словом — ушел на кухню.       —Похоже, мы с Рафаэлем застали вас за завтраком… Извиняйте. Что вы едите? — сказал тот, оглядывая столик.       — Гамбургеры — коротко ответил Себастьян.       — Гамбургеры! — восторженно заметил Бэйн, — краеугольный камень питательного завтрака. А что за гамбургеры вы едите?       — Чизбургеры, — промямлил Себастьян.       — Не-не-нет, откуда — ухмыльнулся, чуть прищурившись, словно проверяя что-то, уточнил Магнус. — Ну там, из Макдональдса, вендис, джек ин зе бокс?       — Биг Кахуна Бургерс, — сказал Себастьян, для верности считав название кафе с коричневых бумажных пакетов, что стояли на столе.       — Гавайская кухня! Я ведь сам ни разу не пробовал, хотя давно хотел. Как они? — мило поинтересовался Магнус, оглядывая аппетитно выглядящие бургеры.       — Да, они вкусные, — чуть спокойнее заметил Себастьян.       Оглянувшись по сторонам, азиат спросил:       — Слушай, не возражаешь, если я малость попробую?       Не увидев явных возражений, Магнус потянулся и взял большого размера, чуть надкушенную булочку, спросив:       -Этот твой? — И внимательно глядя на Себастьяна, сделал небольшой укус. Затем, он перевел взгляд на бургер, улыбнулся, и хмыкнул, — ага, слушай, вкусный бургер. Эй, Рафаэль, хочешь бургер? Очень даже ничего. Если любишь бургеры, непременно попробуй. Сам я их обычно не ем, потому, что моя бывшая девушка была вегетарианкой.       Остановившись на полуслове, Магнус подумал, что надо уточнить:       —Ну поэтому, я и сам почти вегетарианец, — кинул он глядя на рыжую, но обращаясь ко всем. А затем припомнил, повернувшись к Себастьяну, — А знаешь как называют четвертьфунтовый чизбургер во Франции? Королевский чизбургер. Знаешь почему? — прищурившись, Магнус задал проверочный вопрос собеседнику, все-ещё сжимая гамбургер в руке.       — Из-за метрической системы? — с едва заметным страхом в голосе отозвался Себастьян.       Поджав губы, и выпрямившись, Магнус с удивлением отметил:       — Да ты у нас настоящий умник, Себастьян, умный, еб твою мать. Правильно, из-за метрической системы, — закончив блиц-опрос, любитель бургеров аккуратно бросил надкушенную булочку на стол и потянулся за напитком в картонном стаканчике.       — А это что? Спрайт? Спраайт! Хорошо… Слушай, ты не будешь возражать, если я немного отопью этого замечательного напитка, для того, чтобы смыть вкус гамбургера? — не слишком дожидаясь ответа, Магнус взял стаканчик, и впился в соломинку. Через несколько секунд послышался этот странный звук, когда в бокале остается не так много, и пить становится уже неприлично. Все это время, Магнус пристально смотрел на Себастьяна.       — Ааах… Упало… — поставив стакан на стол, Магнус повернулся к рыжей… — ты, птичка моя, ты знаешь зачем мы пришли? Отчего бы тебе не подсказать моему приятелю Рафаэлю где это у вас лежит? — не успел закончить поедатель бургеров, как парень в очках тут же сказал:       — Вон там, в шкафу! — говорил он волнуясь, но явно из хороших побуждений.       Магнус тут повернулся к нему и громко, с явно заметным возмущением в голосе сказал:       — Я че-то не припомню, черт побери, чтобы я тебя о чем-то спрашивал! — стоило ему закончить, как парень в очках, что стоял около двери, прижался со страху к стене, а его рука, показывающая на шкаф медленно опустилась.       После чего, успокоившись, Магнус переспросил рыжую:       — Что ты говорила?       Та, смиренно и быстро подтвердила:        — Вещь в шкафу.       Сантьяго быстро потянулся, открыл пару дверц, под бдительным присмотром рыжей, и наконец нашел металлический кейс, который они искали.       Себастьян устало вздохнул, набрался храбрости и решил вставить свое слово:       — Послушайте… Извините, но я не расслышал ваше имя. Вас… — ткнул он на латиноса … — вроде как Рафаэль? Но Ваше имя мне не знакомо…       Магнус чуть повысив голос отозвался:       — Меня зовут Пит, но тебе из этого говна уже не выбраться.       Себастьян побледнел, и чуть чуть приподнимаясь, протараторил:       —Нет-нет, я просто хочу, чтобы вы знали о том… — заметив жест Магнуса, он сел обратно на стул, — я просто хочу чтобы вы знали, что нам жаль, что получилась такая хуйня с мистером Валентином, мы хотели как лучше. В самом деле я не… — и тут, прервав парня на полуслове, Магнус вытащил пистолет, и не глядя выстрелил по девушке, лежавшей на диване.       Повисла гробовая тишина, которую сам Магнус и прервал:       — Прошу прощения, я тебя перебил? Я не хотел. Пожалуйста, продолжай. Ты говорил о том, что вы хотели как лучше… В чем дело? Ааа, так ты уже закончил! Так позволь мне возразить тебе… — с этими словами, Магнус чуть приблизился к Себастьяну, и задал короткий вопрос:       — Как выглядит Валентин Моргенштерн?       У Себастьяна задрожали губы, глаза начали метаться по всей квартире, дыхания не хватало чтобы ответить. Тот, не веря своим ушам, просто переспросил:       — Что?       Из-за последовавшей реакции, робкий юноша затряс руками. Потому, что Магнус Бейн, резко и яростно перевернул стол, отбросив его в сторону двери.       — Ты блядь из какой страны? — ответа не было, Себастьян все также растерянно мямлил и переспрашивал «Что? Что? Что?»       — Я не знаю о стране под названием «Что», в стране «Что» говорят по-английски?       — Что? — ещё раз переспросил Себастьян.       — По-английски, пидарас, ты говоришь по-английски? — увидев кивок, все так же яростно, Магнус продолжил. — Значит ты понимаешь что я спрашиваю! Опиши мне как выглядит Валентин Моргенштерн.       Но видимо, отрезвляющего эффекта не хватило, и Себастьян все так же промямлил очередное:        — Что?       Магнус не выдержал и взорвался, переходя на крик:       — А НУ ЕЩЁ РАЗ СКАЖИ «ЧТО»! СКАЖИ ЕЩЁ РАЗ, ПИДОРАС, СКАЖИ ЕЩЁ РАЗ «ЧТО»!       Подняв руки перед собой и растопырив пальцы, Себастьян начал щебетать:       — Он… он белый!       — Продолжай! — рявкнул Магнус.       — Он лысый!       — Он похож на сучку?       —Что? — переспросил удивленный Себастьян. Громыхнул очередной выстрел, так как предупредивший сидящего Магнус не выдержал и пустил тому свинца в плечо.       — ОН. ПОХОЖ. НА. СУКУ? — проревел Бэйн, ставя акценты перед каждым словом, словно объясняя второкласснику сколько будет два плюс два.       Чуть ли не плача, Себастьян прокричал:        -НЕТ!       Тогда Магнус спокойно спросил, пожимая плечами и делая небольшой выпад телом в сторону сидящего:       — Ну так почему же ты пытаешься наебать его, как последнюю суку?       — Я не пытался!       — Нет, ты пытался, пытался, Себастьян, ты пытался! — твердо стоял на своем Магнус, не обращая на покачивания Себастьяна головой и его постоянный шепот: «Нет, нет!»       — Но мистер Валентин Моргенштерн не любит, когда его наёбывают, он сам кого угодно наебет! Ты читал Библию, Себастьян?       Услышав эти слова, Рафаэль отложил сигаретку, которую курил, а Магнус, чуть более мягким голосом добавил:        — Сейчас я тебе прочитаю один отрывок, он типа подходит под эту ситуацию.       Сделав пару шагов к стене, отрывисто и с выражением, он приступил:       — Иезекииль, 25:17: Путь праведника труден, ибо препятствуют ему себялюбивые и тираны из людей. Блажен тот пастырь, кто во имя милосердия и доброты ведет слабых за собой сквозь долину тьмы, ибо именно он и есть тот, кто воистину печётся о ближнем своем! — На этом отрывке, тот повернулся, внимательно и пристально глядя на парня в очках — проверяя, слушает ли он. Убедившись что да, да ещё и очень внимательно слушает, Магнус сделал пару шагов к стене и продолжил читать отрывок, пока его напарник аккуратно вытащил пистолет и почти бесшумно его зарядил.       —…И возвращает детей и заблудших. И совершу над ними великое мщение наказаниями яростными над теми, кто замыслит отравить и повредить братьям моим! И узнаешь ты, что имя мое ГОСПОДЬ, когда мщение мое падет на тебя! — С этими словами, Магнус медленно поднял пистолет и направил его на Себастьяна. То же самое сзади сделал Рафаэль. Себастьян завопил и вжался в стул в абсолютной панике, а квартира наполнилась громыханием пистолетных выстрелов, когда двоица начала давить на спусковой крючок, выпуская пули одну за другой прямо в бедного Себастьяна, почти не целясь, лишь бы нашпиговать его как можно сильнее. Когда патроны в магазине закончились, бедный Себастьян уже был мертв, получив смертельное, несовместимое с жизнью отравление свинцом.