ID работы: 6921573

Расстояние между нами (длиною в тридцать сантиметров)

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
225
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
225 Нравится 11 Отзывы 25 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Примечания:
Кит не был низким. Сто шестьдесят сантиметров были вполне приемлемым ростом для парня девятнадцати лет. Ладно, может, он был немного низким, но он бы никогда не признался в этом вслух. Как бы он ни волновался, ты не маленький, пока ты не ростом с Пидж и ниже. А Кит был выше своей подруги, поэтому он был далеко не низким. Может, даже высоким. Но кто не был коротким, так это точно Лэнс. Этот ублюдок был ростом сто девяносто три сантиметра и любил хвастаться этим фактом. Он постоянно тянулся за вещами, которые лежали на двух полках выше, чем Кит когда-либо мог позволить себе достичь, и Когане это начинало очень злить. Зачеркните все вышесказанное, его это уже бесило. На самом деле, это раздражало его настолько, что, просто глядя на верхние полки, Кит чувствовал закипающую ярость. Возмущение нарастало последние несколько месяцев. Все началось, когда он получил работу в новом Старбакс. Лэнс немедленно заметил недостаток Кита и с тех пор не переставал дразнить его. И сегодняшний день не был исключением. Кит пытался дотянуться до верхней полки, чтобы достать свою сумку, в которой лежала пачка резинок для волос, которые невъебенно нужны были ему в этот момент. Была середина июня, его волосы липли к шее потными прядями, и это было несмешно. Он хотел было сдаться, когда в подсобку зашел Лэнс, выхватил сумку и передал ее Киту. — Держи. Может, тебе стоит попробовать подрасти на пару сантиметров, — задумчиво протянул МакКлейн. Кит мог поклясться, что единственной эмоцией, которой обладало лицо его коллеги, было ехидство. — Или… на пару десятков сантиметров. Кит раздраженно запыхтел: — Я бы так и сделал, если бы мог. Почему моя сумка вообще на верхней полке? Полностью игнорируя вопрос, Лэнс с забавой наблюдал, как Когане нырнул в рюкзак и достал то, что ему нужно. — Ты милый, знаешь об этом? — спросил он. — Как будто ты не говоришь мне это каждый божий раз, как видишь меня, — Кит положил сумку на полку, которая была на подходящем для его роста уровне, и затянул волосы в небольшой пучок на затылке. Он повернулся лицом к коллеге. — Перестань, блять, класть мои вещи на верхнюю полку. Лэнс фыркнул: — Прости, маллет. Не могу. — Ты перестанешь класть мои вещи в места, до которых я не могу дотянуться, иначе тебе придется найти мне стул, — сказал Кит, тыча указательным пальцем в грудь Лэнса. Он вышел из помещения, оставив позади себя ухмыляющегося Лэнса, и пошел принимать заказы. Шесть дней спустя Кит совершенно забыл об этом разговоре. Лэнс, с другой стороны, усердно раздумывал о нем. Очевидно, что он воспринял комментарий «не трогай мои вещи или принеси мне стул» очень серьезно. И теперь Кит пялился на яркий голубой табурет, покрытый наклейками в виде сердечек. Вдобавок ко всему в записке, прикрепленной сверху, было написано: «Твоя сумка на верхней полке, милашка». Кит закатил глаза и крикнул: — Лэнс, что это за херня? МакКлейн прогулочным шагом вошел в подсобку, такой же раздражающий, как и всегда. — Я нашел тебе стул. Нравится? — Сойдет, — сказал Кит. Он не мог врать: сам стул был приличный, но его внимание зацепили рисунки на нем. — Я, эм… Мне нравятся наклейки. Они… милые. Лэнс улыбнулся, когда Кит воспользовался табуретом, чтобы достать свой рюкзак с самой высокой полки. — Не такие милые, как ты. Когане позволил себе рассмеяться, приподняв уголки рта. — Вау, Лэнс. Это было ужасно. — Тебе не нравятся мои пикап-фразы? — спросил Лэнс, притворившись обиженным, в то время как Кит вытащил гигиеническую помаду. — Нет, я обожаю их, — с его губ пропала улыбка, как только он понял, что только что сказал. — Или… Эм, нет. Они глупые, и я ненавижу их. Пока. Лэнс рассмеялся, когда Кит быстро выбежал из комнаты и встал за кассу. — О, боже. Неужели мой привлекательный внешний вид и обаяние наконец-то завоевали Кифа Кокайне? — Иди нахуй, Лэнс. Ты мне не нравишься. Это нелепо, — Кит закатил глаза. — Иди займись чем-нибудь полезным, хватит глазеть на меня. Лэнс обвел кафе взглядом. — Здесь никого… — его прервал звякнувший колокольчик. — Здесь один покупатель. Кит показал ему язык, повернулся к посетителю и надел на лицо самую фальшивую улыбку, которую Лэнс когда-либо видел. — Здравствуйте, добро пожаловать в Старбакс, что я могу предложить вам сегодня? — тогда улыбка резко исчезла, сменившись выражением, которое кричало: «Пырните меня ножом 4,392,874 раза». — Я возьму чай латте с корицей, — сказал мужчина, убрав настолько светлую, что казалось, что она совсем белая, прядь волос с голубых глаз. Либо он не заметил перемену в настроении Кита, либо ему было все равно, поскольку он продолжил говорить высокомерным голосом, — и кекс с черникой. — Что-нибудь еще? — проворчал Кит. — Кит, дорогой, пожалуйста, говори громче. Я едва слышу тебя. Когане закатил глаза. — Что-нибудь еще? — Нет, это все. Лэнс решил, что он может помочь Киту, в конце концов тот сам сказал ему найти себе занятие. — О, Кит, я сам справлюсь. Почему бы тебе не поговорить с твоим другом? — предложил он, забрав стакан из рук парня. Кит ошарашенно уставился на него на несколько секунд. — Я не дружу с Лотором. Я хочу отрезать его член, а не общаться с ним. Лэнс оглянулся через плечо, чтобы проверить, услышал ли их молодой человек. Видимо, нет. Тот копался в своем телефоне в ожидании заказа, как обычный человек. — Расскажешь почему? — Да, когда он уйдет, — проворчал Кит, вырывая стакан из хватки коллеги. Очевидно, что Лэнс не приносил много помощи, поэтому он решил уйти в подсобку. Что он собирается делать? Переставлять вещи Кита, наверное. На самом деле, это было не «наверное», а именно то, что он собирался сделать. МакКлейн с самого начала прятал рюкзак невысокого парня в разных местах. Сейчас ничего не изменилось. Лэнс взял сумку Кита с привычного положения и запихнул на самую высокую полку в кладовке. Закрывая дверь шкафчика, он услышал позади себя шаги. — Сам достанешь или мне понадобится мой размалеванный гейский стул? — спросил Кит. Лэнс вздохнул, открыл чулан и достал нужный предмет. Он передал его другу, проворчав: — Мне уже нельзя немного повеселиться? Ты же крошечный! Ты идеальная цель для шуток! Кит закатил глаза, казалось бы, в миллионный раз за день. — Ты и так много веселишься. Может, даже слишком много. Лэнс проигнорировал его слова. — Так что это за парень? В чем твоя проблема с ним? — Мы встречались в школе. Он изменил мне с какой-то сучкой по имени Акша, — сказал Кит, скрестив руки. Рот Лэнса приоткрылся в маленькой букве «о». — Сочувствую. Кстати, какого хуя он разговаривает с британским акцентом? Кит фыркнул: — Понятия не имею. — Когда-то его член был у тебя во рту, а ты даже ни разу не думал, ну, я не знаю, спросить его об этом? Боже, Лэнс был таким драматичным. — Нет, Лэнс. Я никогда не спрашивал его об этом. Просто потому, что я делал ему кучу минетов, не значит, что мне было дело до его голоса, — хихиканье Кита оборвалось, когда челюсть МакКлейна отпала. — Что? Лэнс вернул рот на место и, нахмурившись, посмотрел на пол. — Какого хрена, Кит. Ты не можешь так говорить. — Почему? — Когане склонил голову набок. — Ты просто… — Лэнс оборвал себя раздраженным вздохом. — Ты понятия не имеешь, что ты со мной творишь, чувак. Ты такой невнимательный. — Невнимательный? В смысле? — Ты мне нравишься, Кит. Мне нравишься ты и твои волосы, и твое лицо, и то, что ты размером с ребенка. Мне казалось, что я ясно дал понять свои намерения, поэтому сначала я решил, что я просто не в твоем вкусе. Но теперь мне кажется, что ты просто не понимаешь, — сказал Лэнс, и ого. Кит молча стоял несколько секунд, прежде чем он осознал, что он должен, скорее всего, что-то сказать. — Я, эм… тоже. Лэнс рассмеялся: — Тоже? — Да. Ты мне нравишься. Не уверен почему, наверное, я должен ненавидеть тебя, — брови Кита разделила хмурая складка. — Ты пиздец как раздражаешь и постоянно трогаешь мои вещи. А еще ты… — Ладно-ладно. Хватит, твою мать, — Лэнс прервал парня. — Ты, эм… Не хочешь сходить на свидание в эту субботу? Кит усмехнулся. — Да, конечно. Ты платишь. — Ладно, как скажешь, мелочь.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.