Часть 1
30 мая 2018 г., 23:11
День обещал быть жарким.
Выйдя на набережную, Леон остановился перед ведущей вниз каменной лестницей и окинул пляж рассеянным взглядом. Отдыхающих, несмотря на раннее время, уже было много. Кто-то загорал под утренним, еще не палящим, солнцем, расположившись на пляжных лежаках, в шезлонгах или просто на песке, подстелив полотенца, кто-то купался в море у берега. Вода казалась очень чистой, хотя, наверняка, еще была прохладной, так что войти в нее отважились лишь немногие. Вдалеке, у волнореза, на волнах покачивался небольшой спасательный катер, а в самом конце выдающегося в море пирса расположилось несколько явно местных мальчишек с удочками.
Леон приставил ладонь ко лбу козырьком, прикрывая глаза от слепящего солнца, уже успев пожалеть, что оставил солнцезащитные очки в номере отеля. Возвращаться туда не хотелось, тем более что валяться на пляже Леон сейчас не собирался. Так, прогуляться, осмотреться, понять, что к чему. Отпуск только начался, так что пожариться на солнце и накупаться он еще успеет.
Отпуск – какое же это приятное слово! Целых две недели абсолютного безделья. А если повезет, можно будет и небольшой курортный роман замутить. Пляж – самое удобное место для знакомства. Купальники и легкие летние наряды совершенно не скрывают фигур своих обладательниц, а минимум косметики на лицах не сбивает с толку, так что можно с первого взгляда понять, есть ли смысл в дальнейшем общении или нет. Хотя, в любом случае, это общение не продлится слишком долго. Работа Леона не позволяла ему планировать длительные отношения, ради безопасности своей избранницы и собственного спокойствия, так что приходилось довольствоваться случайными связями и вот такими вот кратковременными курортными романами. Пофлиртовать, погулять, переспать пару раз – в общем, приятно провести время, – а затем расстаться друзьями и навсегда удалить ее номер из контактов в телефоне. Может когда-нибудь он оставит работу правительственного агента и сможет позволить себе обзавестись нормальной семьей. Когда-нибудь. Леон тихо хмыкнул. Увы, судя по творящемуся во всем мире бардаку, это произойдет очень, очень нескоро.
Мимо Леона вниз по лестнице с визгом пронеслись двое пацанчиков, лет по семь-восемь на вид. Он проводил их взглядом и еще раз внимательно оглядел пляж. Отдыхающие постепенно прибывали, через час на пляже уже яблоку будет негде упасть. Какое отличное место для проведения биотеррористической атаки! Отравленная вирусом вода в море, газовая бомба, да даже просто запущенные в толпу десяток зараженных – и меньше чем через минуту все эти курортники превратятся в отвратительную, смертельно опасную биомассу, не людей, но зомби, движимых одним-единственным инстинктом: убивать.
Леон даже вздрогнул, представив себе это. Его рука машинально потянулась к набедренной кобуре, которой, естественно, не было – оружие Леон оставил в сейфе номера отеля, так как заявляться на пляж в полном боевом обмундировании было бы, как минимум, странно. Мда, агент Леон Кеннеди, похоже, у тебя развилась настоящая паранойя. Успокойся! Никаких биотеррористов тут нет. Это просто курорт. Просто пляж. Расслабься и отдохни, наконец, а то с этой работой у тебя скоро крыша окончательно съедет.
Внимание Леона неожиданно привлекла одна из отдыхающих. Стройная темноволосая женщина в летнем ярко-красном платье и с большой пляжной сумкой в руке неторопливо шагала по песку, очевидно, в поисках удобного места для отдыха. Леон даже не поверил своим глазам. Нет, таких совпадений просто не бывает! Он резко тряхнул головой, пытаясь отогнать наваждение, и еще раз пристально вгляделся в знакомый силуэт.
Все-таки это была она. По какому-то невероятному стечению обстоятельств Ада оказалась в то же время, на том же курорте, на том же пляже, что и он сам. И, судя по ее внешнему виду, находилась она здесь с той же целью, что и сам Леон – просто ради отдыха у моря.
Не тратя времени на спуск по лестнице, Леон просто перемахнул через ограждение набережной и, приземлившись на песок, помчался к своей давней знакомой. Бежать по песку в кроссовках было неудобно, наверное, следовало бы разуться, но Леон слишком боялся потерять Аду из виду, чтобы отвлекаться на подобные мелочи. Поскальзываясь и увязая в рыхлой насыпи пляжа, он меньше чем за минуту преодолел расстояние, отделяющее его от Ады, и, оказавшись в шаге позади нее, окликнул:
– Ада!
Ада резко обернулась. В ее глазах отразилось такое же удивление, какое испытал сам Леон, когда только заметил ее, однако уже через секунду она взяла себя в руки и вернула лицу обычное невозмутимое выражение.
– Леон? Хм. Что ж, поздравляю, на этот раз ты меня подловил. Не ожидала встретить тебя здесь.
Леон, переводя слегка сбившееся после короткой пробежки дыхание, кивнул ей в ответ.
– Я тоже не ожидал. Что ты здесь делаешь? Опять шпионишь за кем-то?
Ада закатила глаза.
– Почему сразу шпионю? Я что, не имею права просто выбраться на небольшой отдых? – Она окинула Леона насмешливым взглядом. – Да и ты, судя по всему, здесь не на задании, не так ли?
Леон покачал головой.
– Нет.
Было очень странно – встретиться с Адой просто так. Никаких заданий. Никаких террористов. Никакого биооружия, крови и взрывов вокруг. Просто пляж. Просто море. Просто ее летнее платье и эта несколько самодовольная, но безумно красивая улыбка, в которую он без памяти влюбился еще во время их первой встречи пятнадцать лет назад.
– Ладно, Леон, приятно было поболтать, но мне пора.
Ада развернулась и уже сделала было шаг, намереваясь уйти, как Леон резко схватил ее за руку, вынудив остановиться.
– Ада, стой! Почему ты постоянно убегаешь от меня?
Ада обернулась. Глаза ее гневно сузились.
– Руки убери.
– Не уберу. – Леон немного притянул ее к себе, заставив встать прямо перед собой, крепко держа за плечи.
– А не боишься получить заточкой под ребро?
– Нет, не боюсь. Тем более, ножа у тебя нет. Тебе, в твоем наряде, его просто некуда спрятать.
Ада иронично хмыкнула.
– Это ты так думаешь.
– Ада, я тебя не отпущу. – Леону сейчас было совсем не до шуточек. – Не сегодня. Давай, наконец, объяснимся. Что между нами происходит?
Лицо Ады тоже обрело серьезное выражение.
– Нечего тут объяснять. – Она резко вырвалась и отвернулась, скрестив руки на груди. – Просто нам с тобой не по пути, Леон.
– Но, почему? – Леон шагнул к ней и склонил голову, чтобы заглянуть ей в лицо. – Я же знаю, что ты… Ты… Я знаю, что небезразличен тебе. Ты же пожертвовала собой ради меня.
– Как и ты ради меня, – холодно бросила она.
– Да. Потому что ты мне небезразлична.
– Считай, что это была просто благодарность за спасение.
Леон даже стиснул зубы от злости.
– Ада, зачем ты лжешь? Думаешь, я совсем дурак? Думаешь, не понимаю?
– Да, не понимаешь! – неожиданно резко рявкнула Ада, поворачиваясь к нему. – Ты ничего не понимаешь, Леон. Ты даже не представляешь, сколько раз я должна была тебя убить! И тогда, в Ракун-сити, и в Испании, и сколько еще раз мне поступали заказы на твое убийство. Ты перешел дорогу очень многим влиятельным людям, агент Леон Кеннеди. И сейчас я должна не разговаривать с тобой, а пустить тебе пулю в лоб!
– Но все же разговариваешь.
Ада отвернулась и нервным жестом поправила укладку.
– Чем меньше мы с тобой контактируем, тем лучше для тебя, – уже совершенно другим тоном проговорила она. – Так меньше шансов, что я получу прямой приказ убить тебя. Так что давай просто оставим все как есть.
Леон помолчал несколько секунд, пытаясь переварить услышанное.
– Так дело только в этом? – наконец, произнес он. – В нашей работе?
Ада подняла на него взгляд и снова улыбнулась, хотя улыбка ее вышла несколько печальной.
– А ты как думаешь? Ты – правительственный агент, я – шпион, работающий по найму на людей, намерения которых отнюдь не всегда благородны. Между нами ничего не может быть.
– Но тогда… – Леон запнулся, пытаясь подобрать нужные слова. Удивительно, ведь даже в самых сложных и опасных ситуациях он никогда не лишался самообладания, а сейчас терялся, как мальчишка. – Если бы не наша работа, ты бы согласилась на свидание со мной?
Ада с улыбкой покачала головой.
– Ты всегда такой прямолинейный, Леон?
– Ну, так что? Пойдешь со мной на свидание?
– Так мы же, вроде как, все еще связаны нашими профессиональными обязательствами.
– Вообще-то, нет.
Ада непонимающе нахмурилась, и Леон поспешно продолжил:
– Я сейчас в отпуске, ты, как я понимаю, тоже не на задании. Сейчас мы никому ничем не обязаны. Так почему бы нам не провести это время вместе?
В глазах Ады неожиданно загорелись лукавые искры.
– Хм.
Леон затаил дыхание. Он видел, что Ада всерьез задумалась над его предложением. Специфика их работы требовала умения принимать решения очень быстро, однако сейчас она не торопилась с ответом, видимо, тщательно взвешивая все «за» и «против».
– Так, ты предлагаешь мне курортный роман, да? – спустя несколько долгих минут, наконец, произнесла она.
По интонации голоса Ады Леон не понял, нравится ли ей это предложение или, напротив, неприятно ей, но Ада не стала ждать его ответа и продолжила сама:
– Тогда пообещай мне, что это будет настоящий курортный роман. – Она шагнула вперед и, положив ладони ему на грудь, поправила воротник его рубашки, как бы случайно коснувшись его шеи. – Без обязательств, без продолжения. Никакого прошлого, никакого будущего
Леон тяжело сглотнул. Близость Ады сама по себе возбуждала его, а сейчас, когда она сама прикоснулась к нему, он окончательно завелся и с трудом мог это скрывать.
– Обещаю. – Он склонил голову, серьезно глядя ей в глаза. – Никакого прошлого. Никаких заданий. Никакой работы. Только ты и я. Здесь и сейчас.
В этот момент, словно в насмешку, затрезвонил его телефон. Ада снова иронично хмыкнула и отступила на шаг.
– Никакой работы, да?
Вытащив смартфон из кармана брюк, Леон растерянно уставился на экран. Ханниган.
Ада несколько секунд сверлила его пристальным взглядом, а затем спокойно произнесла:
– Ответь. Вдруг что-то срочное.
Леон кивнул и нажал на кнопку ответа на вызов.
– Да?
Ада бросила на него еще один короткий взгляд, а затем развернулась и решительно пошагала прочь.
Маргарет очень любила море. Несмотря на свой весьма почтенный возраст (а он уже давненько перевалил за семьдесят), она каждый погожий день отправлялась на пляж, где и проводила по нескольку часов, загорая и совершая небольшие заплывы в море. Муж Маргарет уже давно почил, не дожив до их золотой свадьбы всего пары лет, дети выросли и разъехались кто куда, так что теперь она была полностью предоставлена самой себе и могла позволить себе проводить время так, как ей самой того хотелось.
Так было и в этот день. Придя на пляж с самого утра, Маргарет искупалась в еще довольно прохладной воде, а затем устроилась на одном из пластмассовых лежаков и, прикрыв лицо широкополой шляпой, наслаждалась солнцем.
– Здесь не занято?
Слегка приподнявшись, Маргарет обернулась на голос.
– Нет-нет, здесь все свободно, – приветливо отозвалась она.
Потревожившей ее оказалась женщина. Красивая, темноволосая, с явными азиатскими чертами. Она выглядела весьма молодо, хотя от опытного взгляда Маргарет не скрылись ни легкие морщинки в уголках ее глаз, ни уже не юная кожа рук. Женщина была облачена в довольно открытое платье ярко-красного цвета, которое, впрочем, ей было к лицу.
Маргарет улыбнулась. В отличие от многих своих ровесниц, она очень хорошо относилась к молодым людям и с удовольствием общалась с ними, когда представлялась такая возможность.
Женщина в красном платье тем временем поставила свою сумку в изголовье соседнего лежака и, вздохнув, сама присела рядом.
– Что-то не так, дорогая? – начала разговор Маргарет. – Ты выглядишь какой-то слишком уж грустной для такого прекрасного дня.
Женщина подняла на нее взгляд и невесело улыбнулась.
– Да так… Ничего особенного.
Маргарет кивнула.
– Да, я понимаю, это не мое дело.
– Да нет, дело не в вас, – поспешно проговорила ее собеседница. – Просто действительно ничего такого. Все как всегда. С этой работой никакой личной жизни, – в сердцах добавила она.
– Ну-ну, дорогая. – Маргарет тоже приняла сидячее положение и ободряюще похлопала ее по руке. – Ты же на курорте. Уверена, такой красавице, как ты, здесь ничего не будет стоить завести приятные знакомства.
– Вопрос только в том, нужны ли мне эти знакомства, – недовольно заметила женщина и, снова взглянув на Маргарет, с улыбкой протянула ей руку. – Я – Ада. Ада Вонг.
– Маргарет. Просто Маргарет. – Маргарет слегка пожала ее пальцы.
– А знаете что, Маргарет? Может, ну их, эти знакомства? – Ада откинула голову назад, прикрыв глаза и подставляя лицо под солнечные лучи. – Вы совершенно правы: здесь курорт, море, пляж, свежий воздух. Зачем вообще о чем-то переживать? Нужно просто наслаждаться отдыхом.
– Прошу прощения, мисс, это не вы обронили?
Ада и Маргарет одновременно обернулись на голос. Возле их лежаков стоял мужчина, лет тридцати пяти на вид, довольно приятной внешности, со светло-русыми волосами и яркими голубыми глазами. Он вопросительно смотрел на Аду, протягивая ей голубой носовой платок.
Ада помедлила секунду, а затем неуверенно кивнула.
– Да, похоже, это мое. Спасибо. – Она забрала платок и небрежно забросила его в сумку. – Даже не знаю, что бы я без него делала. Как я могу вас отблагодарить?
Губы мужчины тронула легкая улыбка.
– Позвольте угостить вас коктейлем – и мы в расчете.
Ада перевела взгляд на Маргарет и вопросительно качнула головой в сторону незнакомца. Та с одобрительной улыбкой кивнула ей.
– Что ж, пожалуй, я приму ваше приглашение. – Ада неторопливо поднялась на ноги. – Мое имя – Ада Вонг.
– Леон Кеннеди, – живо отозвался мужчина, подавая ей руку.
– Приятно познакомиться, мистер Кеннеди. – Ада взяла его под локоть, махнула Маргарет на прощание рукой, и вместе со своим новым знакомым пошагала в сторону расположенного на территории пляжа бара.
Маргарет проводила их задумчивым взглядом.
«Какая красивая пара. Надеюсь, у них все сложится», – подумала она и, откинувшись на спину, вновь предалась заслуженному отдыху.