***
Мидория в это время работал с Хатсуме в Студии Разработок. Она переоделась со школьной формы в рабочую. Мидория уже снял пиджак и галстук, засучив рукава рубашки. Электропогрузчик был рядом, наблюдая за их работой и гарантируя, что не будет ужасных последствий. Он также следил за Хатсуме, поскольку недавно она проскользнула мимо учителей и патрульных и осталась на всю ночь в Студии Разработок. Экзо-скелет так и висел на манекене, провода были подключены к источнику питания костюма. Проект был экспериментальным запуском двигателей, которые Хатсуме проектировала с помощью Мидории. Он безумно покраснел, когда Хатсуме повисла над его плече, не замечая, как ее грудь пихнула парня в спину. -Х-Хатсуме... -Да? - Она повернулась к нему. -Н-Не могла бы... ты... немного отойти? -Ах, извини. Она присела на том же уровне, что и стол, наблюдая за работой Мидории. -Я просто не хочу, чтобы что-то вышло из-под контроля. -Да... - он пробормотал - Я-я... Н-Не могла бы ты подать мне маску?Внезапно я осознал опасность, в которой я...
Хатсуме выпрямилась, случайно задевая стол. -Поняла! Не двигайся! Мидория схватил устройство, крепко прижимая его к столу. -Б-Будь осторожна! Электропогрузчик наблюдал за происходящим с расстояния. -Это устройство безумно... Забор лишних электронов и превращение их в пригодные для использования мюоны... Хатсуме передала защитную маску, а Изуку продолжал работать с некоторой дополнительной защитой. Мей была основным разработчиком устройства и почти полностью выполнила все это сама. Мидория долгое время работал со скальпелем, вытаскивая все ненужные детали и завершая костюм. И, с помощью еще нескольких инструментов и дополнительными изменениями, круговое устройство вернулось к жизни, становясь ярким белым диском, наполненным энергией. -Вот оно... - сказал Изуку, прищуриваясь от яркого света -Это прекрасно. - Радостно ворковала Хатсуме. -А как насчет систем костюма? Она прикусила ногти из-за разочарования. Нам нужно обновить источник питания, изменить устройство или создать систему для регулирования мощности для него. -Значит, мы еще не приближаемся к этапу тестирования... -Я отключу устройство и начну выполнять некоторые вычисления. И я еще раз просмотрю проекты, - сказала Мей, и в ее голосе было слышно понятное разочарование Мидория стоял, сжимая рукава, когда устройство перестало светиться и затихло. -Я позже начну делать некоторые расчеты, и мы встретимся, чтобы сравнить их, хорошо? -Да. Изуку моргнул, когда услышал, как его телефон вибрирует, подошел к пиджаку, висевшему на стуле, и достал из кармана телефон. -Ах, Киришима?***
Ашидо пошла дальше, положив руки на затылок. -Может, нам стоит пойти в караоке!? Джиро состроила гримасу - легкий румянец появился на ее щеках. -Н-нет, спасибо... -Пошли, будет здорово! - подбодрил подругу Киришима. -Я... я не знаю... - почесал затылок Мидория. -Как насчет того, что мы идем вместе, но вы не будете петь. Джиро подозрительно посмотрела девушку. -Правда? -Да, честно! Джиро подумал об этом одно мгновение, после чего вздохнула. -Хорошо, отлично. -Мидори? - Обратилась к другу розововолосая девушка. -Я... я думаю, все в порядке. -Йуху-у-у! Караоке! - Она повернулась на каблуках, - Но, прежде чем мы пойдем... Затем она указала на значок туалета. Другие девушки тоже следовали за ней. -Мы скоро вернемся, - вежливо улыбнулась Яойрозу. -Ты пойдешь? - подтолкнул Изуку Эйджиро. -Нет-нет, я в порядке. -Хорошо, я скоро вернусь. - Кивнул Киришима и направился к мужскому туалету. -Хорошо... Беспричудный студент стоял на тротуаре, перебирая пальцами. На его лице появилась маленькая нервная улыбка - в конце концов, это был первый раз, когда он куда-либо ходил с друзьями. Две девушки подтолкнули друг друга, перешептываясь между собой, прежде чем одна из них обратилась к нему. -Хэй, ты же тот парень без причуды, верно? -Х-Хах? - удивился Мидория. -Да, ты был так крут во время фестиваля! Парень сразу покрылся румянцем и почесал затылок. -С-спасибо. -Можно мы сфотографируемся с тобой? - спросила одна из девушек. -К-Конечно. - сперва удивившись, ответил Мидория. -Вау, это так здорово! - Телефон щелкнул, и снимок был сделан. Девушки взволнованно и радостно вздохнули, посмотрев на фотографию, когда одна из них махнула на прощание ученику UA. -Увидимся! -Удачи! - выкрикнула вторая. Мидория застенчиво помахал им. Это было странное чувство тепла в груди - смесь смущения и счастья. Однако знакомый голос заставил его спуститься с небес на землю. -Мидория? Студент без причуды повернулся к двум одноклассникам из средней школы: Хайше и Хакушаку. Хакушаку подтолкнул своего друга. -Черт, я его почти не заметил. -Да, он такой чертовски простой... - Они подошли к беспричудному ученику, - Эй, Мидория. -Х-Хэй, Хайша, Хакушаку... Хайша резко положил руку на плечо Изуку. -Знаешь, мне хочется убить тебя, когда я слышу, как ты произносишь мое имя, - oн горько засмеялся, встряхнув бывшего одноклассника. -Груша для битья Бакугоу. Хакушаку ткнул пальцем в плечо Мидории. -Да, ты попал на геройский курс, верно? -Лучше не давай этой мысли закрепиться в голове. Важно помнить свое место. -Если бы у тебя были эти маленькие приборы, верно? - поиздевался Хакушаку, - Можешь преподать нам один урок, а? -Это так дерьмово, ты знаешь? - Хайша стиснул зубы - UA, должно быть, совершенно беспомощны, раз они берут на геройский курс такого идиота, как ты. Киришима вмешался в их разговор, скрестив руки на груди. -Эй, ты собираешься что-нибудь сказать? Хайша оставил Мидорию, дружелюбно улыбаясь. -Ах, ты парень с причудой укрепления, верно? - Он сделал руку каменной, - Ха-ха, у нас с тобой один тип причуды. Киришима посмотрел на Мидорию. -Ты собираешься сказать что-нибудь, или это сделаю я? -Н-нет, Киришима. -Точно? -Хакушаку потряс Изуку по плечу. -Не нужно, мы просто разговариваем со своим другом. добавил Хайша Киришима сжал руку в кулак, сделав кожу каменной. -Оставь его в покое. Хакушаку и Хайша почти мгновенно сдулись. Изуку отошел от пары и положил руку на плечо красноволосого студента. -К-Киришима! - Он умоляюще улыбнулся, - Все... все хорошо. Д-Давай, мы... мы пойдем караоке, верно? Голос Ашидо привлек их внимание. -Ребята? -Что происходит? -Удивилась Джиро. -Ничего! - мгновенно ответил Mидория. Он умоляюще посмотрел на своих старых одноклассников. -Правда, все? -Да, да, - кивнул Хайша. Ситуация была полностью разрешена. Старые одноклассники умчались и оставили учеников UA. Путь до караоке был полон болтовни обо всем на свете и, иногда, тихими паузами. Девочки знали какое-то подобие того, что случилось, но в остальном мальчики молчали об этом. У Киришимы, конечно, были свои мысли о произошедшей ситуации, но он знал, что лучше держать их при себе и не ставить Мидорию в тупик. Предполагалось, что они просто общались, как старые друзья и одноклассники. Нет смысла ругаться из-за двух идиотов из прошлого.***
Остальная часть дня пришлась на веселое времяпровождение в караоке. Верная своему слову, Ашидо не принуждала Мидорию или Джиро петь. Хотя, она пыталась убедить их, хоть и не сумела. Все оказались хорошими певцами, и никому не пришлось терпеть ужасное пение. Мина нашла подходящую песню и потащила Киришиму вперед. -Киришима, давай споем в дуэте! -Э-э? -Пойдем! - засмеялась подруга. -П-Подожди, к-какую песню мы поем? На его вопрос так и не ответили, когда песня начала играть. Джиро откинулась на спинку кресла, тихо разговаривая, чтобы не прерывать дуэт. -Черт, я не могу поверить, что Каминари и Минета обманули нас и заставили одеться в эти глупые наряды. -Это моя вина, я не должна была их слушать, - покачала головой Яойрозу. -Держу пари, я выглядела нелепо в этом костюме. Мидория тепло улыбнулся, слушая, о чем говорят подруги. -Нет, вы, ребята, выглядели великолепно! - он моргнул на мгновение, не до конца понимая последствия своего заявления. Румянец, которым покрылись щеки девушек, стал сигналом таймера. Румянец пронесся по его щекам. -А-Ах! Н-Нет, я не см-смотрел! И-И не пялился... - он изо всех сил пытался найти нужные слова, - Н-Но... э-э... И-Извините. -Спасибо за комплимент. -Вежливо улыбнулась Яо-Момо. -Нет, нет проблем. Ашидо вздохнула, когда они заняли свои места. -Ооф, - она сделала глоток, - Это весело. -Ты в первый раз проводишь время с компанией, верно, Мидория? - спросила Кеука. -Да, да. -Тогда ты точно должен спеть! - Она протянула ему микрофон, - Только один раз, иначе ты на самом деле не испытаешь этого! -Я... я не знаю... -Мы не будем смеяться над тобой, - пожала плечами Джиро. Мина ухмыльнулась, качая кулаком. -Да, нам понравится, даже если это будет ужасно! Яойрозу посмотрела на розововолосую девушку. -Ашидо... -Э-э, она права... - усмехнулся Киришима. Беспричудный задумался на мгновение. -Я... я... - он сжал кулак и слегка покраснел, - Конечно, я... я попробую. Девушка с причудой кислоты бросилась к планшету. -Ладно, я выберу что-нибудь для тебя! -С-спасибо. -Удачи! -Крикнула Мина, выбрав ему песню. На экране высветилось название песни: Sugar Song to Bitter Step by Unison Square Garden. Звук инструментов начался до того, как текст появился на экране. Он глубоко вздохнул, а щеки покраснели. I've gotten used to supernatural insanity, enough to p-presuppose that life is peaceful and b-benign~. But I'm caught on the rails~ of this m-masochistic thrill ride! And I know there's something I cannot lose sight of~. I'm swallowed by e-egalitarian philosophy, and I can figure out what my emotions even mean~. But If I~ can't relay~ just exactly what I'm feeling~, I-I'm really just a puppet on a string~. As I step into the night! To the crowds among the street. They're all happy in their loneliness—Ah, I read ahead of the song! Перевод: Я привык к сверхъестественному безумию, достаточно, чтобы п-предположить, что жизнь мирная и доброжелательная. Но я поймал на рельсах этот м- мазохистский трепет! И я знаю, что я не могу упустить из виду. Я поглощен э-эгалитарной философией, и я могу понять, что мои эмоции означают ~. Но если я ~ не могу передать ~ именно то, что Я чувствую ~, я ... я на самом деле просто марионетка на веревке... Когда я вступаю в ночь! К толпе посреди улицы. Они все счастливы в своем одиночестве. -Ах, я читаю песню наперед! Ашидо подтолкнула его, размахивая руками. -Продолжай! Продолжай! Мидория сделал все возможное, чтобы успеть за песней. S-spinning all around~… L-Like melodies from notes upon the sheet… The rhythm of the music singing! M-Marmaduke and sugar songs; peanuts and a bitter step! Too sickly sweet and bitter, sends my head into a spin~! C-Come along and dance with me! Party~ till we lose it all! And this will be a night to make a mark upon the world!" "Y-Yeah, this is it! I feel like I'll never look back and never let go~!" "Sh-Marmalade and sugar songs; peanuts and a bitter step! Too sickly sweet and bitter, sends my head into a spin~! Come along and dance with me! Party~ till we lose it all! And this will be a night to make a mark upon the world! Перевод: В-Весна вокруг... Словно мелодии из заметок на листе... Ритм музыкального пения! M-Maрмадук и сладкие песни, арахис и горький шаг! Слишком болезненно сладкий и горький, заставляет встряхнуть головой! Иди сюда и станцуй со мной! Вечеринка ~ до тех пор, пока мы не потеряем все это! И это будет ночь, чтобы сделать знак миру! Д-да, вот оно! Я чувствую, что никогда не оглянусь и никогда не отпущу! Ш-Мармелад и сладкие песни, арахис и горький шаг! Слишком больно сладкий и горький, заставляет встряхнуть головой! Иди сюда и потанцуй со мной! Вечеринка ~ до тех пор, пока мы не потеряем все! И это будет ночь, чтобы сделать знак миру! Он еле как пробормотал последние слова из-за смущения. Y-Yeah, this is it! I feel like I'll never look back and never let go~! Д-да, вот оно! Я чувствую, что никогда не оглянусь и никогда не отпущу! Он повернулся к своим друзьям: не зная концовки песни, царапая затылок, борясь с безумным румянцем на щеках. Ашидо встала, вскинув руки в воздух. -Ты пропустил конец песни! Изуку развернулся, его румянец стал еще сильней. -Я... я ... забыл! Извините! -Ты был великолепен, Мидория, - улыбнулась Яойрозу. -С-спасибо. - покраснел и почесал затылок парень. -Я имею в виду, что ты сказал "Мармадук" вместо "Мармелад", но ты был замечателен. - Сказала Кеука. -Д-Джиро... - надулся Изуку. Она засмеялась, откидываясь на своем месте. -Я просто дразнюсь, ты довольно хороший певец. -Благодарю тебя. Киришима проверил время на телефоне. -Ну, мы уже не успели. Время кончилось. -Тогда мы должны идти по домам. -Встала Яойрозу. На этих словах ученики UA прощались и ушли своими путями домой. Джиро и Мидория шли по одному пути в удобной для них тишине. Они встали на вокзале, ожидая прибытия. Поезд Кеуки был всего в нескольких шагах от них. В это время она спросила у друга. -Так... Что случилось? -Ч... - он повернулся к ней, улыбаясь, - Ч-что ты имеешь в виду? Она моргнула, когда ее поезд прибыл на станцию. -Ничего, - oна вошла в свой вагон, и услышала, как поезд Мидории прибыл на другую сторону платформы, - Увидимся в школе, чувак. Он махнул рукой, его улыбка стала больше похожей на истинную. -Увидимся.