Выгодная сделка (Lazarus machine)

Перевод
R
Заморожен
509
1
переводчик
MsHelena бета
Hineriko бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
164 страницы, 49 711 слов, 51 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
509 Нравится 649 Отзывы 170 В сборник

Глава 13

Настройки
Спустя долгих полчаса, когда мужчины, наконец-то, ступили на подъездную дорожку поместья, Джон, переведя дыхание, поспешил к крыльцу. В спину его догнал окрик младшего Холмса. - Ты будешь в нижней гостиной или наверху, Джон? - Я собирался подняться к себе в комнату. - Верхняя гостиная там неподалеку? Тогда просто оставь свою дверь открытой. - Что? Зачем? Шерлок уже ничего не слушал, взлетев по лестнице в несколько мгновений, он скрылся за поворотом, исчезнув где-то в недрах дома. Джон еще раз вздохнул. Прогулка с Холмсом по окрестностям далась ему слишком тяжело, все чего хотелось сейчас – немного отдохнуть. И было совершенно непонятно, что у гостя было на уме, когда он столь элегантно скрылся из виду. Миди, забравшая пальто у Джона на входе, проследовала за ним по лестнице, желая убедиться, что мужчина не упадет. Добравшись до своей комнаты, Джон, скинув сюртук и развязав шейный платок, устроился в своем любимом кресле у камина. Миди, убрав его вещи, помогла устроить больную ногу на невысокую скамеечку. - Оставьте дверь приоткрытой, Миди. - Сэр? У Джона и самого не было ответа. Возникшее молчание нарушила девушка. - Да, конечно, сэр, - пробормотала Миди, выходя из комнаты. Джон, прикрыл глаза. Откинулся на спинку кресла. Он плохо спал в последнее время. Сейчас можно было бы подремать часок в кресле, как знать, может и нога после утренней прогулки ныть перестанет. А потом появилась музыка. Этот дом не слышал ее долгие годы. Настоящую музыку, а не жалкую неумелую игру Гарри на фортепиано. Одинокая скрипка в пустом доме звучала феноменально. Джон судорожно пытался понять откуда доносится мелодия, как вдруг в голове сам по себе возникла догадка – Шерлок, больше некому. Гарри в жизни не держал инструмента в руках, а представить Лорда Шеринфорда со смычком в руках вообще не получалось. Слушая звуки мелодии, доносящиеся сквозь приоткрытые двери, Джон и сам не заметил, как уснул.
509 Нравится 649 Отзывы 170 В сборник
Отзывы (7)