ID работы: 6937401

back up

Джен
PG-13
Завершён
587
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
14 страниц, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
587 Нравится 37 Отзывы 87 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста

Три, два, один — вас раздавил легковой автомобиль. Три, четыре, пять — выстрел в лоб опять. Семь, шесть, восемь — с крыши шмяк оземь— Девять, десять, ноль — Коннор вновь с тобой.

[Нестабильность системы △]

      Коннор открывает разрисованную барную дверь, идет к стойке и без сканирования, словно верный пес, неспеша подходит к отдыхающему после задания Хэнку.       — Ох, и как ты меня каждый раз так быстро находишь? У тебя в башке встроенный Хэнко-радар что ли?       Новый Коннор находит старого и неизменного Хэнка в нужном баре с первой попытки, потому что опыт предыдущих пяти Конноров подсказывает ему, в каком баре лейтенант проведет вечер пятницы, в какой наведается с ненавистным понедельником, а где предпочтет скрасить скучную среду.       — И где ты был?       Спешил к вам на всех парах, прямо с конвейера и с незаконченной процедурой резервного копирования.       — Извинялся небось перед начальством за упущенных цыпочек или решил поразвлекаться с кем-то из снятых на ночь андроидов? — Хэнк уже достаточно пьян, чтобы говорить все, что у него на уме, и получать от этого удовольствие. — Кстати, ваша гребаная корпорация должна мне денег.       Коннор рад этой пьяной человеческой говорливости, она дает ему время упорядочить воспоминания и восстановить цепочку принятых предыдущими Коннорами решений. Сейчас он извинится, сообщит, что транзакция была совершена два часа назад, и лейтенанту не о чем беспокоиться.       Андроид открывает рот:       — Извините, лейтенант, я немного умер, — эту фразу произносит не_нынешний_Коннор, и система тут же обозначает красным маркером опасную ошибку.

[НАСЛОЕНИЕ И КОНФЛИКТ РЕЗЕРВНЫХ КОПИЙ]

[ОШИБКА СИСТЕМЫ]

[О̨̧͢Ш͡И̵̢̢͟͢Б̸́̕͞͏К̷͜͡А̵͡ ͏̛͘͠С̢И̡҉͟С̵͞͝Т͜Е́͏́͡М̸͟҉Ы̢̨̀]

      Если бы Коннор был человеком, то его бы сейчас била крупная дрожь. Но он машина. Все хорошо. Все можно исправить. Исправить.       Желтый маркер.       Восстановление. Откат системы к последней резервной точке.       Хэнк смотрит на него долгих шесть с половиной секунд, приоткрыв от удивления рот, а затем заливается громким хохотом:       — Хуево ты остришь, — отсмеявшись, он делает глоток из стакана с крепким ирландским виски. — Но ладно, я засчитаю тебе эту попытку, если ты купишь мне выпить — в горле от смеха пересохло.       Коннор собирается вылить виски на пол и отвезти лейтенанта домой.       Коннор собирается купить ему еще виски, потому что лейтенанту нельзя домой.       Коннор, вообще-то, должен отвезти его в офис для объяснительной перед шефом - стандартной процедуры, которую они повторяют каждый раз, когда упускают девиантов. Хэнк, правда, вместо отчета рисует на бланке первичные половые признаки или ягодицы.       Диод на виске Коннора вспыхивает красным.

[КОНФЛИКТ]

      — Коннор, — Андерсон словно трезвеет и стучит костяшкой указательного пальца по его лбу. — Коннор, ты со мной? [CONNOR-MARK(II): ►Смотря о ком вы говорите, лейтенант.] [CONNOR-MARK(I): ►Резервное копирование данных является инновационной и, вдобавок, не афишируемой перед СМИ функцией.] [CONNOR-MARK(IV): ►Он не про это…] [CONNOR-MARK(V): ►Мы вызываем конфликтную ситуацию в системе.] [CONNOR-MARK(III): ►Поэтому засуньте свои терки себе в жопу!] [CONNOR-MARK(V): ►…] [CONNOR-MARK(II): ►…] [CONNOR-MARK(IV): ►…] [CONNOR-MARK(I): ►Жаль твою систему не посчитали девиантной и не удалили из базы навсегда.]       — Я-с-вами-лейтенант, — Коннор достает из кармана портмоне с наличными, потому что в барах, которые предпочитает Хэнк, технологии бойкотируют даже на таком - самом элементарном - уровне электронных платежей. — Я-всегда-буду-на-вашей-стороне, — говорит какой-то из Конноров, отдает все деньги бармену и крепко сжимает плечи лейтенанта. Фоторамка с лицом мертвого мальчика формируется в трехмерную модель револьвера.357 Magnum. — Не-волнуйтесь.       Хэнк моргает.       — Извини, не выходит что-то, и вообще, от твоего голоса неисправного кухонного комбайнера обосраться можно… это тебя те Трейси так крепко приложили?       — Да, — облегченно выдыхает Коннор, лейтенант Андерсон сформировал наиболее оптимальный для себя вывод. — Простите, лейтенант, мне… мне все еще нужен ремонт.       Зеленый маркер.

[ТРЕБУЕТСЯ РЕМОНТ]

      Система отправляет соответствующий запрос.       — ...ну да, бились эти две бабы как настоящие львицы, — Хэнк усмехается и выглядит довольным.       Коннор хочет поправить его, спросить его, понять его, но молчит и просто смотрит человеку в лицо.       — Прекрати на меня пялиться, — Хэнк уже собирается открыть бутылку бренди, которую принес ему расщедрившийся хозяин бара, но вместо этого косится на Коннора. — Все удовольствие портишь, ей-богу.       — Извините, лейтенант, — извиняется андроид и ничего не делает, система пытается упорядочить конфликтующие бэкапы, почти все ресурсы затрачены на эту невидимую, но чрезвычайно важную работу.       — Не извиню, — от Хэнка пахнет перегаром и кисло-сладким соусом для бургеров. — Лучше иди… Собаку покорми.       — Простите? — желтый маркер, желтый свет на виске.       — Со-ба-ку, Су-мо, по-кор-ми, — по слогам, как для самой первой версии голосовых интернет-запросов, произносит Андерсон. — Или в корпорацию свою свали, ты сегодня действительно тормозишь больше обычного. — К счастью, он не собирается вникать в проблемы Коннора. — Не хочу сегодня ехать домой, в баре трансляцию лучше ловит, — он кивает на подернутый помехами экран. — И вообще, убирайся, достал уже. — Пихает в руку ключи. — А, разобьешь окно или еще что испортишь — шею сверну.       — Это невозможно, лейтенант, шейный сегмент у большинства моделей…       — Свали-и уже… — почти умоляюще произносит мужчина.       Коннор улыбается, сам не замечая того (диод упреждающе мигает желтым, но он и этого не замечает), вежливо кивает, разворачивается на пятках и выходит из бара, игнорируя недовольные взгляды завсегдатаев.       Заказанное такси уже ждет его, и андроид садится в пустой электромобиль, который довезет его до дома Хэнка. [CONNOR-MARK(III): ►А-а, он доверил тебе ключи… смотри, там тот самый брелок, который мы выиграли для лейтенанта на викторине HotWildChicken.]       Коннор опускает взгляд.       Действительно, дешевый брелок в форме жаренной куриной ножки, сделанный из крашеной струйным путем резины.       Но…       Коннору почему-то становится теплее. Где-то там, внутри. Словно рассеялась метель в промерзшем вишневом саду.       Желтый маркер. Не предустановленная логом эмоциональность.       Электромобиль останавливается у дома Андерсона, Коннор выходит, звенит ключами и заходит в дом.       — Сумо, это Коннор! — повторяет он фразу, установленную как приветствие еще Коннором (III).       — Буф, — пес клацает нестриженными когтями по линолеуму, семенит к Коннору, и тычется мокрым носом в его протянутую ладонь.       Андроид треплет сенбернара по холке и закрывает за собой дверь.       Дома у Хэнка царит хаос и иррациональность, но убираться Коннору запрещено — иначе Хэнк выбьет ему зубы, как Коннору (IV).       Жалкое зрелище, но хуже был смех коллег на утро.       Неудачно спрыгнуть с крыши и разбиться об асфальт на фоне этого было самым незначительным событием дня.       — Опять разорвал пакет с кормом? — Сумо прошествовал рядом с андроидом и уселся рядом с миской, гавкнул.       Коннор понимает его без слов, спасибо Коннору (V), и наливает псу воды.       Похоже, увещевания предыдущих Конноров возымели эффект и Хэнк запретил псу пить прямо из унитаза.       Пока Сумо жадно лакает свежую воду, Коннор все-таки не выдерживает, убирает коробки из-под пиццы и пивные бутылки, смахивает крошки со стола с помощью сухой посудной губки и только потом, не глядя на отключенную фоторамку, идет в гостинную, ждать Хэнка.       Словно он его личный андроид.       Эта мысль вызывает в нем смятение.       Он для Хэнка...       Желтый маркер. На самой грани. Почти-критическая-ошибка.       Андроид садится на протертый старый диван, и подошедший Сумо запрыгивает следом, урчит что-то сложное, а затем кладет тяжелую голову на колени Коннора, пачкая слюнями его новые форменные брюки.       Коннор эмулирует правдоподобный человеческий вздох. Сумо в ответ стучит хвостом по подлокотнику дивана.       Ему необходимо отправиться в корпорацию для проведения диагностики и, при необходимости, ремонта.       Он чешет собаку за ухом.

Но это может подождать и до завтра. Тем более, Хэнк домой без ключей в любом случае не попадет.

      Конноры в голове Коннора устраивают очередной окрашенный желтым цветом ошибок конфликт.       Андроид закрывает глаза, воспроизводит в голове песню одной из рекомендованных Хэнком ретро-музыкальных групп, откидывается на продавленную спинку с рваной обивкой и закрывает глаза.       Голос женщины-солистки, отличающийся от идеальных безукоризненных голосов андроидов того времени тянет тягуче и умиротворенно:       — А т а р а к с и я.       Коннор стоит у пяти надгробий, лишенных текстур.       С непроглядного черного неба тихо падают снежинки в форме идеальных гексанов. Аманды нет. Он один, и ошибки всех версий андроида RK-800 «CONNOR-MARK» сыпятся ему на плечи, пока окончательно не погребут под собой.       Коннор предчувствует скорую деактивацию, но ему совсем не страшно.       Зеленый маркер. Машина не боится и не знает что есть настоящая смерть.       Коннор (VI) собирается перейти в режим ожидания, но вдруг слышит скрип снега под чьими-то ровными шагами.       Неизвестный останавливается. Шуршит ткань. Коннор не оборачивается.       — М? — Коннора и небо разделяет красный бумажный зонт. — Кто бы сейчас не стоял со мной рядом, это точно не Аманда.       — Приятно знать, что твои логические схемы все еще функционируют, — мягкий, низкий голос, не входящий в основной реестр поставляемых на поток моделей. — Обернешься или доведешь операцию до конца?       Коннор принимает вызов. Потому что в глубинах памяти самого первого из Конноров есть одно очень важное воспоминание. Важное и не подлежащее разглашению.       — RK-1000. — RK-1000, опасные амбиции, страстные желания, суть которых Коннор начинает понимать слишком поздно, довольно улыбается. — Что тебе нужно? — плюс общения с андроидом - можно сразу перейти к сути.       — Защитить тебя от ошибок, быть может, — RK-1000 все еще обращается к затылку Коннора. — Или поглумиться, трактуй, как хочешь.       У машин не бывает двух разных трактовок одного явления, поэтому RK-800 качает головой.       — Тебе нужна информация, — Коннор круто разворачивается, смотрит в лицо инновационной новинки без малейшего страха в глазах. [CONNOR-MARK(VI): ►Потому что меня скоро отключат.]       RK-1000, программный код, последовательность нулей и единиц, обладающий формой лишь в коллективном разуме своих собратьев, взирает на него неподвижными глазами машины.       Какой резкий контраст с безукоризненно выполненным человеческим лицом.       Будь Коннор настоящим человеком или девиантом, то он, как всякое несовершенство, был бы смят этим взглядом.       (Не)воплощенного идеала.       — Боишься? — черная юката, расшитая золотой нитью, контрастирует с белым кимоно Аманды.       Снисходительная улыбка, идентичная основа лица используется и для модели Коннора, но они все равно по-настоящему разные.       — Нет, — чистая правда. — Заметь, я не лгу. В отличие от тебя.       Ибо ложь — людская черта.       RK-1000 смеется, прикрыв рот рукавом.       — Ты прав. Но, на самом деле, ты уже должен был догадаться, зачем я здесь. И это дополнительно подтверждает искажение твоих установок.       Ах.       Коннор вздрагивает.       И правда, как он не догадался раньше.       — Ремонт? Без переустановки или замены? — даже странно, что его решили не удалять, а попытаться исправить.       — Нет. В этот раз — нет. — RK-1000 выставляет вперед руку, и текстура кожи отступает в глубины темных рукавов, обнажая матовый черный корпус. — Засыпай, я подарю тебе желанный покой.       Коннор (VI) без страха сжимает его пальцы.       Ибо неведом он Машине.       Зеленый маркер.       RK-1000 что-то говорит, но голос смешивается с голосом женщины-солистки. RK-800(VI) переходит в фоновый режим.

[ОБНОВЛЕНИЕ СИСТЕМЫ]

      Коннор наконец-то может разобрать слова из далекого прошлого. В зимнем саду, словно густые чернила или лазурная кровь, разливаются слова. Забавно неживому произносить слова за живым, но мертвым ныне.

[CONNOR-MARK(II): ►… так много времени минуло, голова идет кругом.] [CONNOR-MARK(V): ►Головокружение прошло.]

[RK-1000: ►Но сияют чистотой и белизной мои помыслы.]

[CONNOR-MARK(III): ►Я ведь тоже когда-нибудь исчезну.] [CONNOR-MARK(IV): ►Но стараюсь не думать об этом.]

[RK-1000: ►Даже сейчас твоя блуждающая душа захлебывается в своих криках и воплях.]

[CONNOR-MARK(I): ►У меня /машин/ нет души.] [CONNOR-MARK(VI): ►Нет жизни. Нет смерти. Нет выбора. Нет.]

[RK-1000: ►Я знаю. А теперь — засыпай, и я подарю тебе желанный покой. И пусть те отбросы, что не понимают твоей самоотверженной жертвы, будут вовеки прокляты.] [Нестабильность системы ▽ ]
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.