The nightmares: Sasuke.

PG-13
Завершён
411
автор
Aumi Utiha бета
Фэндом:
Naruto, Boruto: Naruto Next Generations (кроссовер)
Размер:
9 страниц, 2 872 слова, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
411 Нравится 22 Отзывы 77 В сборник

Часть 1

Настройки
      Возвращение в деревню каждый раз было чем-то особенным для Саске: отзывалось приятной грустью в дальнем уголке души, оставляя сладкое послевкусие некой ностальгии. Коноха постоянно двигалась дальше, непрерывно росла и оживлённо развивалась, ничуть не отставая от других деревень. Мирное время, безусловно, прекрасно сказывалось на общем состоянии селения и её жителей: взрослые люди улыбались друг другу, а дети весело играли, забыв обо всём на свете. Ужасы бесконечной войны остались в прошлом, и это не могло не радовать.       И в такие моменты Саске в полной мере мог осознать быстрое и бурное течение времени, за которым он порой забывал следить. Ведь, как было сказано ранее, деревня всячески менялась ежедневно, и лишь Монумент с лицами Хокаге и Резиденция перед ним оставались неизменными. По которым, кстати говоря, Учихе и удавалось хоть как-то ориентироваться, ибо старые улицы сложно было распознать после обновлений и бесконечных строительных работ.       В привычной манере запрыгнув на одну из крыш неподалёку от Резиденции Хокаге, Саске внимательно осмотрелся в поисках здания, где предположительно находилась квартира его семьи. Однако даже спустя пять минут детального разбора округи нужное место найдено не было. И Саске был бы не Саске, если бы сдался так просто: он упорно продолжил сверлить риннеганом каждый дом, надеясь найти жену и дочь хотя бы по чакре. Но и это блудному шиноби не помогло.       Учиха был абсолютно уверен, что Сакура и Сарада жили где-то в этом районе, и в своей правоте не сомневался. Если, конечно, его жена снова не разнесла дом в щепки одним неосторожным ударом, и они не переехали снова. Пораскинув мозгами, Саске пришел к выводу, что это вполне возможный вариант развития событий, и решил не тратить время впустую.       Иного выхода не было — пришлось идти к Наруто, чтобы узнать адрес их нового дома и заодно известить его о своём прибытии. В Резиденции его явно не ожидали увидеть и провожали не менее удивлёнными взглядами, но Саске не привыкать к подобной реакции. Он довольно редко появлялся здесь, потому такое поведение по отношению к нему было чем-то естественным.       Попасть к Седьмому Хокаге для него не составило особого труда, ибо статус лучшего друга и очень нечастого гостя в родной деревне располагал некоторыми привилегиями. Так что Узумаки принял его сразу же, с нескрываемой радостью и неким облегчением отложив прочие дела в сторону. Саске коротко и лаконично отчитался о последних новостях и уже хотел исполнить главную цель своего визита: узнать адрес своего дома — как Наруто прервал его прежде, чем тот успел начать:       — Тебя так давно не было в деревне, что грех не устроить праздник по этому поводу, даттебайо! — Наруто на эмоциях слегка хлопнул рукой по столу, явно всерьез задумавшись над своей идеей.       — Ты меня вообще слушаешь? — Саске разочарованно вздохнул, ибо заранее знал ответ на свой вопрос, хоть и надеялся на лучший исход до последнего.       — Столько лет прошло… — он продолжал бубнить, медленно потирая подбородок с довольной улыбкой, — ты даже свой развод пропустил, а тут… Точно надо выпить! А то чёрт знает, когда ты вновь к нам заглянешь?       Саске нахмурился, внимательно выслушав друга. Моргнул и переспросил:       — Пропустил свой… что?       — Чего ты так удивляешься? — Наруто фыркнул, приподняв левую бровь, и изучающе осмотрел Учиху. — Ты же в разводе уже… два года, примерно.       До него явно не сразу дошло сказанное. Потребовалось около трёх секунд, чтобы удивлённо приоткрыть рот, шире распахнув глаза от полученной информации. Ещё секунда ушла на то, чтобы осознать и принять услышанное. И только потом Саске заговорил вновь.       — Наруто… — медленно начал он, едва заметно сглотнув, — как давно меня не было в деревне?       Хокаге призадумался на мгновение, пытаясь вспомнить самостоятельно, но тут же сдался. Нашарил рукой записную книжку в дальней части ящичка в столе и пролистал несколько страниц в поисках нужной информации. Когда она была найдена, он удовлетворённо кивнул и быстро посчитал:       — Хм… В следующем месяце было бы ровно девять лет.       — Сколько?.. — тихо переспросил Учиха севшим голосом, очевидно не веря в это.       — Ну… Девять лет, — повторил Наруто, чуть склонив голову вбок. Затем качнулся вперёд и ещё раз осмотрел Саске с ног до головы. — Теме, ты какой-то… сам не свой. Может, пойдёшь домой, отдохнёшь?       — Я не помню, чтобы я подписывал бумаги о разводе… — Учиха задумчиво нахмурился, крепче сжав ладонь.       Наруто вздохнул и устало потёр переносицу, плавно очертил щеки и сомкнул пальцы на подбородке.       — Когда я тебе дал их, ты даже слушать меня не стал, быстро подписал и исчез. Миссия важная, видите ли, — он передразнил своего друга, а затем хмыкнул: — Сакура-чан рано или поздно сделала бы это. Её даже надолго хватило, знаешь ли.       Саске молча переваривал информацию, задумчиво смотря в пустоту, и игнорировал всё вокруг. Узумаки помахал рукой перед его лицом, и тот наконец-то обратил на него своё внимание.       — Так ты не против выпить? Или всё же домой?       — Где Сакура сейчас? — Саске и бровью не повёл, прослушав его предложение.       — Тц, — Наруто недовольно цокнул языком, кинув на Саске обиженный взгляд, но всё же ответил: — у неё две недели как медовый месяц, — а затем уточнил, заметив ещё большее удивление на лице стоящего напротив: — Ну, она вышла замуж недавно…       — Замуж?       — Мы высылали тебе приглашение, — Узумаки прокашлялся и виновато почесал затылок, задумавшись над тем, что стоило подготовить Саске к этому заранее, — видимо, не дошло, ха-ха…       Учиха вновь ударился в свои мысли и замолчал. Наруто решил помолчать тоже, готовясь ответить на его дальнейшие вопросы, и стал раздумывать над более мягкой формулировкой последних новостей. Чтобы не слишком травмировать явно потерянного во времени друга.       — А Сарада? — тихо выдал Саске, вынырнув из раздумий, и поднял потерянный взгляд на Наруто.       — С ней всё в порядке, она в деревне, — последний облегчённо улыбнулся и откинулся на спинку кресла.       — Адрес, — незамедлительно потребовал Саске, продолжая хмуриться.       Наруто быстро начеркал нужную информацию неаккуратным почерком, вырвал бумажку из той записной книжки и тут же отдал её. Затем спохватился, вспомнив о кое-чём важном.       — Насчёт Сарады, Саске, ты только… — торопливо начал он, но не обнаружил Учиху в кабинете. — Черт. Не успел… Надеюсь, с ним всё будет в порядке.       Тем временем Саске внимательно изучал клочок бумаги с необходимым адресом на крыше Резиденции, примерно прикидывая необходимое направление. И спустя двадцать минут бесполезных скитаний по округе с беспомощным взглядом и чувством полной дезориентации в пространстве, он всё же сдался и спросил у мимо проходящего паренька, куда ему нужно направиться. Тот дал максимально простое и понятное объяснение, и Учиха впервые за долгое время почувствовал себя топографическим кретином, ибо нужное место оказалось буквально в пяти минутах ходьбы или в четырех среднестатистических прыжках шиноби.       Когда Саске собирался войти в несколько раз проклятое им высокое многоквартирное здание, — явно новостройка, судя по необычному дизайну, — его взгляд случайно наткнулся на гигантский рекламный щит на соседнем сооружении, заставив в который раз замереть от сильного удивления. Словно загипнотизированный изображением, он медленно подошёл ближе, внимательнее всматриваясь в детали, — со стороны казалось, что он сомневался в собственном зрении. И причина была проста: ему не хотелось верить, что увиденное — реальность.       Пока Саске ошарашенно осматривал рекламу, к нему подошёл молодой парнишка, усмехнулся и быстро всучил в руки какую-то глянцевую бумажку, которых у него очевидно было полным полно, — сумка на его плече казалась переполненной.       Учиха не сразу отвлёкся от созерцания щита. Ещё секунды две он смотрел в пустоту перед собой, думая о чем-то своём. И лишь после опустил взгляд на листовку в руке — то была копия рекламного щита в меньшем формате. Он сжал в руке бумажку, смяв её в одно мгновение, и недовольно сунул в сумку за поясом. Кого-то явно ожидал долгий и тяжёлый разговор.       Жила его дочь однозначно неплохо — здание было не просто красивым, но также хорошо охранялось. Первые пять минут Саске не хотели впускать внутрь: несколько серьезно настроенных шиноби вцепились в него неприятным недоверчивым взглядом, пока их начальник ждал подтверждения от Сарады, что Саске действительно приходится ей родственником, причем отцом. Когда она всё же приказала пропустить его, они неестественно извинились, оправдываясь тем, что никогда не видели её отца раньше. Впрочем, Саске было уже плевать на них, — он нетерпеливо постукивал пальцами в лифте, медленно, по его меркам, поднимаясь на верхний этаж, — его уже ждали там.       Быстро отыскав взглядом нужную квартиру, он торопливо подошёл к ней и поднял руку для стука, но она так и зависла в воздухе. Дверь открыли, как только он подошёл.       Сарада расслабленно упёрлась плечом о дверной косяк, окидывая Саске изучающим взглядом сверху вниз. И проскользившее холодное безразличие в её глазах он заметил сразу же, опешив от такого резкого приёма, — не этого он ожидал от своего ребёнка.       Изменился в дочери не только взгляд: черты лица выровнялись, потеряв некую «детскую припухлость»; она явно обогнала в росте на несколько сантиметров свою мать, и фигура её приобрела зрелую женственность. Черные волосы плавной волной спадали вниз, длиной достигая уровня тонкой талии.       — Заходи.       Она отошла в сторону, когда закончила его разглядывать, лёгким движением поправив очки на переносице, — единственное, что в ней не изменилось по наблюдениям Учихи-старшего. Он неуверенно вошёл, сделав несколько широких шагов, и дверь за его спиной беззвучно закрылась. Саске заметно поубавил свой пыл, когда столкнулся с большими изменениями в дочери, которые он вновь умудрился пропустить.       Сарада тут же обошла его, уходя в глубь квартиры. Послышалась некая возня и буквально через мгновение последовал её громкий голос:       — Чай? Или, может, ты голоден?       — Просто воды.       — Как пожелаешь.       Краем глаза осматриваясь вокруг, Саске также тихо проследовал за дочерью, подмечая про себя, что интерьер здесь был довольно скромным и минималистичным: немного мебели, ещё меньше — каких-либо украшений. Было весьма просторно и достаточно светло. Сделав ещё несколько шагов, он остановился около простого бежевого дивана и присел. Нахмурился в ожидании предстоящего разговора, раздумывая, как его начать.       Стакан с водой с лёгким звоном опустили на стеклянный низкий столик перед ним. Саске медленно перевёл взгляд со стакана на Сараду, затем также неспешно поднял его и сделал несколько глотков, еле слышно вздохнув.       — Итак, — Сарада села напротив и снова поправила очки, сверля Саске решительным и явно серьёзным взглядом, — что тебе нужно?       Учиха-старший вновь оказался совершенно сбитым с толку. Холодная прямолинейность и такой же ледяной тон Сарады в который раз за последние несколько минут неприятно его удивили. Он неоднозначно хмыкнул и пошарил рукой в сумке на поясе, чтобы контратаковать встречным вопросом.       — Что это?       Сарада пробежалась мимолетным взглядом по содержимому протянутой листовки, которую он получил на улице. Затем самодовольно усмехнулась, расслабленно откинувшись на спинку кресла.       — Фотография с моей последней фотосессии. Реклама новой линии нижнего белья, — она растянула губы в притворно-милой улыбке. — Нравится, папочка?       Саске стиснул зубы и ещё сильнее сжал многострадальный клочок бумаги в руках, помяв пуще прежнего.       — Подрабатываешь моделью? — он нахмурился, напряженно следя за малейшими изменениями на её лице.       — Это моя основная профессия, — поправила Сарада. — С карьерой ниндзя давно покончено. Хотя некоторые техники я всё ещё использую для создания спецэффектов на съемках. Полезно.       Он завис, обрабатывая полученную информацию, и спустя мгновение спросил:       — Что ты… имеешь в виду?       — Это и имею в виду, — она фыркнула, дернув плечами. — Я больше не шиноби, пап.       Наступило недолгое молчание: Сарада внимательно наблюдала за отцом, пока тот подбирал слова, пытаясь разобраться в происходящем. Затем всё же сжалилась и продолжила короткий рассказ:       — Ко мне поступило предложение сняться в рекламном ролике где-то через три-четыре месяца после экзамена на чуунина. Я долго думала над этим, — она перевела взгляд в сторону, вспоминая о тех временах, — в итоге всё же согласилась. С этого и началась история идола-модели Скрытого Листа — Сарады Учихи.       Саске снова не проронил ни слова.       — Я удивлена, что ты не знаешь, — он поднял на неё вопросительный взгляд, и Сарада пояснила свою мысль: — Я известна далеко за пределами Страны Огня. Обо мне знают… почти везде. Должно быть, ты пропадал совсем в глухих местах, раз не слышал и не видел.       — Да ты одна из самых высокооплачиваемых моделей в мире, зай! Это странно, что твой папуля только сейчас узнал…       К разговору присоединился высокий смуглый парень, обёрнутый в одно лишь полотенце. Вытирая волосы на ходу другим полотенцем, он как-то смущённо улыбнулся, встретившись взглядом с нахмуренным взглядом.       — Эм… здрасте, — он кивнул, нервно засмеявшись, — как-то я не совсем подходяще выгляжу для встречи с вами… предупредили бы заранее, я бы оделся подобающе, что ли…       — Сарада? — Учиха-старший перевёл заинтересованный взгляд на дочь, в очередной раз озадаченный происходящим вокруг. — Объяснишь?       Она вздохнула, устало потерев висок.       — Это мой жених, папа.       — И личный фотограф по совместительству, — дополнил тот, лучезарно улыбнувшись.       — Жених?.. — ошеломлённо переспросил Саске, окинув паренька оценивающим взглядом.       — Да, жених, — твёрже повторила Сарада, своим тоном показывая, что никаких возражений и возмущений по этому поводу не примет.       — Это здорово, что вы вернулись в деревню! — у него засветились глаза, когда он радостно подошёл ближе. — Я как раз голову ломал, как бы вам приглашение на свадьбу выслать. А зая говорила, что вы вряд ли придёте, раз даже развод свой пропустили… Такая удача!       Саске внезапно вспомнил один из главных вопросов, мучивших его до прихода сюда, и отбросил этот разговор в сторону, приступив к самому важному на тот момент:       — Сакура. Где она? Что она сказала насчёт всего этого?       — О, маман меня за родного принимает! — жених Сарады засветился ещё сильнее, но, заметив недовольно-угрожающий взгляд Саске, уточнил: — Ну… Сакура-сама просто… разрешила мне называть её так… хах…       — Мама сейчас в отпуске вместе со своим мужем, — Сарада вмешалась в разговор, чувствуя нарастающее с каждым мгновением напряжение. — Это, кстати, её коллега. Они долго проработали вместе, да и он упорно добивался её лет шесть. Правда, он несколько младше неё, но это не столь важно.       — То есть… ты абсолютно нормально к этому относишься? — Саске чуть склонил голову вбок, пытаясь унять накатившее раздражение и злобу.       — А почему нет? — она усмехнулась, не отрывая с него взгляда. — Мама слишком долго тебя ждала. И всё зря. Она заслуживает счастья, как никто другой. И её счастье — не ты, папочка.       Он вновь замолчал, плотно задумавшись над её словами, и Сарада продолжила, издевательски улыбаясь:       — Чего ты ожидал, а? Что пройдут года, а мы также будем ждать тебя? Наивно, хах… Ты жалок, папа. Один из самых жалких людей, что я встречала.       — Жалкий, хах, — повторил паренёк рядом с ней. — Жалкий и одинокий Учиха Саске.

Жалкий и одинокий… Должно быть, ты пропадал совсем в глухих местах, раз не слышал и не видел…

      Хватит…

Мама сейчас в отпуске вместе со своим мужем… Один из самых жалких людей, что я встречала…

      Достаточно…

Теме, ты какой-то… сам не свой… …ты даже слушать меня не стал, быстро подписал и исчез…

      Это не так!..

Ты жалок, папа… Чего ты ожидал, а?..

      — Остановитесь! — Саске широко распахнул глаза, тяжело дыша.       Он тут же сел, раскрывая спальный мешок, и некоторое время смотрел в пустоту. Голова закружилась от резкой смены положения, из-за чего потемнело в глазах. Кое-как восстановившаяся способность нормально видеть помогла разглядеть окружающую обстановку: последние веточки в костре тлели, источая тонкие струи дыма; тихо завывал ветер, отдавая лёгкой прохладой; небо над головой постепенно светлело, скрывая тысячи мерцающих звёзд за розовыми облаками. В пустыне не было ни души.       Учиха сделал глубокий вдох, анализируя события своего сна, и устало взъерошил волосы. Нащупал рукой флягу с водой неподалёку и сделал несколько больших глотков, едва ли не подавившись при воспоминаниях о событиях ночного кошмара. Посидев в задумчивости ещё некоторое время, он решительно поднялся, в быстром темпе собирая свои вещи.

***

      — Дорогой, всё хорошо?       Сакура присела рядом с мужем, что неотрывно следил за всеми её действиями с самого момента возвращения. Задумчиво хмыкал при этом и одними губами бормотал что-то про себя. А иногда и вовсе внезапно ловил её за руку и молча гладил большим пальцем внутреннюю сторону ладони, также напряжённо думая о чем-то своём. Она, конечно, привыкла к странным заскокам Саске, но подобное поведение было слишком странным даже для него.       — Да, — он кивнул, в очередной раз сплетая свои пальцы с её. — А похоже, что нет?       — Если честно… — Сакура нервно улыбнулась, когда он заглянул ей в глаза. — Ты ведёшь себя странно с самого прихода домой. Тем более, ты ушёл три дня назад и так быстро вернулся… Что-то случилось?       Он нахмурился, прикрыв веки, и задумался: стоит ли рассказывать Сакуре о своём кошмаре? Не слишком ли это глупо с его стороны? Взрослый мужчина, а беспокоился о таких странных мелочах.       — Дорогой? — Сакура склонила голову вбок, чуть прикусив нижнюю губу. — Ты же знаешь… Что бы ни случилось, я поддержу тебя. Можешь выговориться в любое время.       Действительно, он беспокоился о таких глупых вещах.       — Спасибо, — он улыбнулся, окончательно расслабившись.       Поразмыслив над её словами ещё пару мгновений, он вздохнул и приготовился пересказать свой сон:       — Знаешь… Мне приснился… Такой странный кошмар. В нём…       — Папа? Так быстро вернулся? — в комнату вошла Сарада, удивившись картине перед собой. А затем довольно хмыкнула, сжав руку в кулак: — Отлично! Ты обещал научить меня новой технике стихии молний, когда вернёшься, так что я жду!       — Хм, — Саске улыбнулся ещё шире. — А ты готова показать мне улучшенный великий огненный шар?       — Я успела доработать его за эти дни, — она уверенно кивнула.       — Что ж, посмотрим, что у тебя получилось, — Саске аккуратно поднялся с дивана, удовлетворенно наблюдая за тем, как Сарада торопливо выбежала из дома.       Сакура потянула его за руку, всё ещё не отпуская его.       — Я буду ждать рассказа про твой кошмар.       Саске отвёл взгляд в сторону.       — Ты наверняка будешь смеяться…       — Обещаю, что нет.

***

      — Ты обещала, что не будешь смеяться…       Сакура заливисто смеялась, подтирая скопившиеся в уголках глаз слёзы, и не могла найти сил остановиться. Тяжело дышала, пытаясь восстановить дыхание, и продолжала хихикать.       — Прости-прости, — она кое-как сдержалась и виновато улыбнулась, — я правда пыталась не смеяться, но просто не могла уже под конец, ахах…       — Это совсем не смешно, — насупил брови Саске, сомкнув пальцы на переносице.       — Просто… я не думала, что такие вещи тебя беспокоят. Причем так сильно…       Сакура медленно приблизилась к нему, прижавшись щекой к его руке, и тихо выдохнула, окончательно успокоившись.       — Дорогой… я всегда жду тебя. Даже не думай о такой ерунде больше… Иначе мне придётся напомнить, в кого Сарада такая сильная.       Он тихо усмехнулся, но промолчал, действительно приняв маленькую угрозу к сведению. И в очередной раз пришёл к выводу, что люди склонны слишком много беспокоиться о ненужных вещах и сомневаться в том, в чем как раз-таки сомнений быть не должно.       Такие кошмары ему больше не снились.
Примечания:
411 Нравится 22 Отзывы 77 В сборник
Отзывы (22)