Другая жизнь Гарри Поттера

PG-13
Заморожен
318
автор
nordsquirell бета
Пэйринг и персонажи:
Размер:
48 страниц, 17 227 слов, 9 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
318 Нравится 54 Отзывы 137 В сборник

Глава 7 или «Улица студентов»

Настройки
      Было ощущение, что тело вывернули наизнанку, а потом попытались вернуть все как было. Причём неудачно попытались.       Гарри даже немного обрадовался, что ничего не ел с самого утра. В противном случае его точно бы вырвало, а ещё больше позориться перед сопровождающей, которая и так на него смотрела с сочувствием, не хотелось. —Ты довольно неплохо перенёс свою первую аппарацию, — девушка подбадривающе сжала его ладонь, — Обычно всех тошнит, но со временем все привыкают.       Гарри разогнулся и кивнул. Говорить, да и вообще открывать рот, не хотелось. Казалось, что стоит ему это сделать, его точно вырвет.       Одетта потянула Гарри вперёд и уже через несколько мгновений он услышал шум толпы. Чуть сощурив глаза, он узнал это место — девушка перенесла их на Косую аллею, совсем недалеко от банка. Идя вперёд, мальчик озирался по сторонам, узнавая знакомые места — магазин одежды мадам Малкин, аптека, «Флориш и Блоттс», а если пойти по тому переулку и повернуть направо, то наткнешься на магазин волшебных палочек. —Ох, Гарри, будь осторожнее, — взволнованно произнесла Одетта, когда Гарри запнулся о ступеньку на лестнице, ведущей в банк. —Извини, — виновато опустил глаза мальчик, на что волшебница покачала головой.       Всё так же держась за руки, они подошли к одному из свободных столов в банке. Гоблин оторвался от документов и выжидательно посмотрел на Катракис. —Здравствуйте. Молодой человек собирается на обучение за границу и хотел бы иметь возможность брать деньги в американском филиале банка Гринготтс, — как ни в чем не бывало улыбнулась девушка. —У молодого человека есть с собой ключ? — под двумя взглядами Гарри вздрогнул, поджал губы и виновато покачал головой. —Он остался у Хагрида... —Ясно. Пройдёмте в кабинет, будем оформлять документы, — гоблин встал и прошёл к одной из дверей, что располагались за стойками.       Кабинет представлял из себя обычное прямоугольное помещение, посреди которого находился широкий стол из дерева и мягкие кресла. —Имя молодого человека, — прокряхтел гоблин, садясь на дальнее кресло. —Гарри Поттер, 80-го года рождения, — ответила Одетта. Гоблин кивнул и что-то написал на листе, лежащем на столе.       Минуты четыре ничего не происходило. Гарри нервно озирался по сторонам, в то время как гоблина и девушку, казалось, ничего не смущало. После в комнату зашёл ещё один гоблин, который сел в кресло рядом с первым, и человек, который положил небольшую стопку бумаг на край стола, одарил заинтересованным взглядом Гарри и Катракис и вышел. —Моё имя Златгрыз, — представился первый гоблин, рассматривая бумаги, — А это Кровруб, он работник американского отделения банка «Гринготтс», — он повернул голову, как бы показывая на второго гоблина. —Одетта Катракис, приятно познакомиться, — кивнула волшебница, — Нам необходимо переоформить сейф мистера Гарри Поттера. —Для начала надо подтвердить личность мистера Гарри Поттера, — голос второго гоблина был ужасно скрипучий. —Гарри, ты согласен? — девушка посмотрела на Поттера. Он кивнул и даже улыбнулся — тошнота после аппарации наконец прошла, и он стал чувствовать себя намного лучше, — Смотри, тогда порежь палец вот этим ножом, — Златгрыз протянул серебряное лезвие, — и оставь отпечаток крови на этом документе. Кровь впитается и это подтвердит твою личность. —А как? — в Гарри проснулось любопытство. —У магов тоже есть документы, только выглядят они несколько иначе, чем немаговские. Тот, что лежит перед тобой — идентификатор личности. Он создаётся сразу после рождения на основе крови ребёнка. Благодаря магическим катализаторам происходит ускоренное сравнение ДНК и, если они совпадают, кровь впитывается, тем самым подкрепляя старую. —О, — если говорить честно, то Поттер был удивлён. Он никогда не задумывался о том, есть ли у магов документы. Почему-то казалось, что в мире магии это совершенно не нужно.       Будто прочитав его мысли, Одетта вздохнула: —Гарри, магия - не всемогущая сила. Это всего лишь ресурс, которым не все способны воспользоваться. Да, она даёт определённые привилегии и серьёзно изменяет быт, но не надо ее обожествлять, хорошо? —А как же волшебники? — мальчику было обидно слышать, что магия всего лишь ресурс. Типа воды или солнечного света. Это же... Магия! —Если говорить научным языком, то можно сказать, что магия - это всего лишь мутация у определённых людей. Причём наследственная, — Катракис покачала головой, — Сейчас у нас дела, но если ты захочешь продолжить разговор на эту тему, то позже выберем время и место, договорились? —Договорились, — буркнул Гарри и приложил кровоточащий палец к бумаге. Кровь на протяжении 30 секунд медленно впитывалась. Гоблин удовлетворенно кивнул. —Доступ к сейфу восстановлен. Новый ключ мистер Поттер сможет получить через 10 минут, но для тех, кто имеет старый вариант ключа, сейф будет закрыт, вы согласны? — Златгрыз снова написал что-то на белом листе. —Согласен, — ответил Гарри с небольшой заминкой и мысленно извинился перед Хагридом, у которого находился его ключ. —Тогда, с вашего позволения, мы перейдём к оформлению документов, — раздался скрипучий голос Кровруба, — Цель создания денежной ячейки в американском отделении? —С 11 августа этого года Гарри Поттер уезжает обучаться в ВМА «Сигнес». —На кого оформить доверенность по причине несовершеннолетия мистера Поттера? — голос гоблина был равнодушным и, казалось, ему было совершенно плевать на происходящее. —На мисс Ядвигу Асманд, директора ВМА «Сигнес», — Одетта вдруг достала из сумочки конверт и положила на его на стол, — это согласие на принятие ответственности над мистером Поттером.       Ещё на протяжении 5 минут гоблины изучали письмо, будто пытаясь найти в нём изъяны. Не найдя таковых, Кровруб обратился к девушке: —Ваше прошение на создание ячейки рассмотрено и одобрено. Подпишите здесь, — он протянул Катракис какой-то документ, — И здесь, — второй документ гоблин неожиданно протянул Гарри.       Пробежав глазами по первым строкам, в которых говорилось, что он будет хозяином ячейки, мальчик уже потянулся к ножу, как Одетта несильно хлопнула про протянутой руке, а на недоуменный взгляд недовольно поджала губы. После глубоко вздохнула, взяла лезвие и, поставив подпись, забрала документ, который дали Гарри. —Разве налог, взимаемый банком в Америке, не составляет 2 процента? — девушка хмуро глянула на гоблинов. —Ячейка не является полноценным сейфом, она всего лишь доступ. Налог необходимо платить и американскому, и английскому отделению, — лицо гоблина искривилось, и показался оскал зубов. —Ясно... — глаза бегали по листу бумаги, словно искали подвох, — Здесь сказано, что он автоматически переходит на чековый метод оплаты. —Это... Дополнительная услуга. Вам ли не знать, что подобный метод оплаты удобен и популярен, — оскал с лица Кровруба исчез, а Гарри понял, что это, наверное, была улыбка. —Само собой... Уберите данный пункт из договора. Пока мистера Поттера устраивает традиционный метод оплачивания, а чековую книжку он сможет приобрести в любое время, — в этот раз улыбнулась Катракис. Гарри, глядя на это небольшое противостояние, вжался в спинку кресла.       Через 10 минут они вышли из банка, пополнив первый кошелёк Гарри и приобретя второй кошелёк на такую же сумму и такой же вместимостью, а также забрав новый ключ от сейфа. —Вроде всё... Ну что ж, Гарри, наши дела в Англии закончены, как я понимаю. Готов к перемещению? — Одетта с тёплой улыбкой посмотрела на Гарри.       В ответ мальчик молча кивнул, покрепче перехватил клетку с Хедвиг и удивлённо смотрел, как волшебница достаёт серебряный обруч диаметром около десяти сантиметров. В ответ на его взгляд девушка хмыкнула. —Аппарация приемлема на небольшие расстояния внутри страны. Для межгосударственного перемещения используются порталы. Держи, — Гарри ухватился за тёплый металл обруча.

***

      Ощущения от портала были немногим лучше, чем от аппарации. Но если при втором казалось, что тебя выворачивает, то при перемещении порталом создавалось впечатление, что ты пытаешься протиснуться в узкий проход. Впрочем, стоило признать, что после портала Гарри чувствовал себя намного лучше. Голова не кружилась, да и тошноты не было. —Гарри, добро пожаловать в магический квартал США, на Парк-стрит!       Мальчик поднял голову и замер. Перед собой он увидел залитую солнцем улицу. Невысокие дома — не более трех этажей — из кирпича и камня, широкая аллея, сверкающие витрины, ажурные вывески. И много,очень много людей! В глазах рябило от обилия цветов, шум толпы бил по ушам после тихого Косого переулка, хотелось рассмотреть всё и... —В народе эту аллею ещё называют улицей студентов, — усмехнулась Одетта и потянула Гарри за собой. —Почему? А куда мы идём? А бумажные самолётики, во-он те, зачем они? —Стоп-стоп-стоп, — Катракис рассмеялась, — Подобные самолётики — реклама магазинов или объявления. Мы идём на почту — там предусмотрены ячейки хранения, оставим там багаж, хорошо? — мальчик кивнул, — Ну, а улица названа так, потому что именно здесь можно купить все школьные принадлежности. Причём к любому учебному заведению. Здесь самое большое количество магазинов во всей Америки, ориентированных именно на детей и молодёжь.       Как только они пробрались через толпу, девушка привела его к угловому зданию. Внутри было намного прохладней, чем снаружи, на что волшебница пробурчала что-то в адрес немагических синоптиков. Заплатив и сдав багаж с клеткой служащему, Гарри и Одетта налегке вышли обратно, на солнечную улицу.       Сейчас, стоя немного в отдалении от толпы, Поттер отметил, что здесь очень много детей. Как минимум половина младше 20 лет (на его взгляд). —Итак! Наконец-то мы сюда пришли... Время... Почти 11. Отлично, укладываемся, — волшебница задумчиво прикусила губу, — В нашем плане первым пунктом стоит покупка чемодана и школьного рюкзака... Согласен? —Ну-у... У меня ведь есть чемодан? —Знаешь, Гарри, волшебники очень любят комфорт, а чемоданы с расширением пространства — незаменимая вещь любого студента, — она хлопнула в ладоши, — Пойдём, сам все увидишь, — девушка потянула его в сторону центра, — Не понимаю кто тебе такой чемодан выбрал к Хогвартсу? Подобная модель устарела 20 лет назад! — тихо фыркнула Одетта, но Гарри услышал.       Впрочем, через 10 минут Поттер понял возмущение сопровождающей — в магазине сумок был огромный выбор чемоданов, но все они были в два раза меньше того, что приобрёл для него Хагрид. Чемоданы были разнообразны по размеру, цвету, материалу, вместимости. По совету Одетты он приобрёл чёрный чемодан стандартный по размеру и внутреннему пространству. При этом в комплекс чар входили чары левитации, а потому не было необходимости таскать багаж в руках. В этом же магазине они приобрели чёрный рюкзак для учебников, тетрадей и школьных принадлежностей и специальную кобуру для волшебной палочки.       Когда покупки были оплачены, Гарри рассказал, что уже приобрёл волшебную палочку в Англии, Катракис снова покачала головой. —Да-а... Не думала, что у меня с тобой будет столько проблем, — Одетта засмеялась, а мальчик смутился, — Помнишь, я говорила о документах волшебников? Так вот, волшебный проводник — это главный документ любого волшебника. Это что-то вроде маггловского паспорта. При его приобретении необходимо зафиксировать покупку в МАКУСА. Поэтому, если ты хочешь учиться в Сигнесе, придётся приобретать новую палочку. —А почему нельзя просто зарегистрировать старую? — Гарри немного нахмурился. Нет, на самом деле он не против, но интересно — зачем? —Ну смотри. Приобретая проводник — в нашем случае палочку — ты считаешься готовым творить «магию». Так? Так. Но где гарантия, что ты будешь учиться простым чарам вроде люмоса, а не побежишь... Допустим, грабить банк! Хей, это просто пример! — со смехом воскликнула Одетта, увидев широко раскрытые в недоумении глаза Гарри, — А что же мастер, который продал палочку? Он ведь не знал твоих намерений, он просто продал свой товар. Но при этом его могут посчитать сообщником. —Я не понимаю. Причём тут мастер палочек и регистрация в МАКУСА? Что это, кстати, такое? —МАКУСА расшифровывается как «Магический Конгресс Управления по Северной Америке». Что-то вроде вашего министерства. А насчёт взаимосвязи... Мастер не может не продать товар, но при этом ему нужны гарантии того, что тебе разрешено продать палочку. Поэтому, когда ты регистрируешься, ты... Как бы попроще объяснить-то? Ты вроде как обещаешь не совершать противозаконных действий. Понятно? —Ну-у... Да-а... — мальчик не особенно понимал, но решил подумать об этом позже. —Отлично. Твоя палочка была приобретена у британского мастера, поэтому, чтобы пользоваться ей здесь, то нужно вернуться в Англию, зарегистрировать её на твоё имя и магию, а потом ещё получить разрешение на выезд из страны! —Подожди! Но мы же не получали разрешение на выезд! — Поттеру казалось, что он понимает всё меньше и меньше. —Ага, — Одетта вдруг широко ухмыльнулась, — ты будешь считаться гражданином магической Англии только после того, как зарегистрируешь палочку и, — она взяла паузу и подмигнула, — поступишь в английскую школу магии. То есть в Хогвартс. —А если я приобрету палочку у американского мастера и зарегистрирую её в МАКУСА... —А также поступишь в школу магии, расположенную на территории Северной Америки... —То я буду считаться американцем? Так просто? — от удивления Гарри даже подпрыгнул. —Нет, конечно, есть свои заморочки, но тебе не стоит о них переживать. Обо всем позаботятся взрослые — это их работа... О, вот мы и пришли! Заходи, — Катракис открыла дверь магазина, и мальчик юркнул внутрь.       Гарри оказался в огромном зале. Стены в нем были зеркальные, множество светящихся шаров парило под потолком, а пол был выложен из тёмного дерева. А ещё на необычных круглых платформах парили иллюзии одежды. —Как ты уже заметил, мы в магазине одежды. —Но зачем? — мальчик с интересом подошёл к ближайшей платформе. Модель на ней представляла розовую шелковую блузку, которая не пачкается и не нуждается в стирке. Это Поттер прочитал на этикетке. —Тебе нужно приобрести комплект формы и закупить повседневную одежду, — Одетта подошла к платформе с блузкой, — Голубая смотрится лучше, особенно учитывая нынешнюю погоду, — девушка поднесла руку к иллюзии, и та изменила свой цвет на голубой. —О, — Гарри вновь посмотрел на блузку, а потом сам «прикоснулся» к ней. Та стала белой, — А зачем форму? Разве её не выдают? —Выдают, но только один комплект. Для волшебников это не проблема, но дети зачастую разбрасывают одежду, а используя заклинания глажки и очищения, нередко портят или сжигают вещи. Поэтому лучше заказать дополнительный комплект. А ещё в Сигнесе слишком строго к внешнему виду не относятся, поэтому можно элементы формы комбинировать со своей одеждой, — Катракис улыбнулась, — Особенно это важно для девочек. —Добрый день, — к сопровождающей и мальчику подошла миловидная девушка, — Моё имя Оливия, могу вам чем-то помочь? —Добрый, нам нужна дополнительная форма для Сигнеса. —Хорошо, — Оливия кинула быстрый взгляд на Гарри, — Что-то ещё? —Пока мы сами, — консультантка кивнула и ушла в глубь магазина, — Идём, — в свою очередь поманила Одетта Гарри.       Девушка привела его в отдел детской одежды, и мальчик почувствовал себя неуютно от обилия иллюзий красивой и яркой одежды. Катракис недоуменно посмотрела на нахмурившегося Поттера, а после подмигнула ему: —Га-арри, — протянула она, и мальчик обратил внимание на волшебницу, — Как тебе идея проверить вместимость твоего нового чемоданчика? —Чемоданчика? — Гарри посмотрел на него, — Ну... —Отлично! Тогда давай маленькое соревнование. Ты сейчас пройдёшь вдоль того ряда, — рука волшебницы указала вперёд, — А я вдоль того, — она показала на соседний ряд, — И встретимся в конце платформ. За это время мы должны выбрать одежду. После ты её примеришь и выберешь самую удобную и красивую. А победителя ждёт сюрприз! —Это глупо, — фыркнул Гарри. —Испугался? Пра-авильно, я ведь точно выберу больше одежды. —Не испугался я, — буркнул мальчик и посмотрел на ряд платформ. —Тогда соревнование началось! — и не давая вставить и слова Одетта побежала к ближайшей платформе. Гарри никогда не был в больших магазинах, а обилие красок сильно напрягало. Да и одежду он никогда не выбирал, донашивая ту за кузеном. Но мальчику не хотелось, чтобы сопровождающая думала, что он чего-то боится, а потому подошёл к платформе в начале ряда. Синяя рубашка в белую клетку. Вспомнив блузку у входа в магазин, Гарри прикоснулся к рубашке. Теперь та стала красной в белую клетку. —Молодой человек, — к мальчику подошла консультантка, — Если хотите, я могу помочь с выбором, — Оливия улыбнулась и убрала за спину прядь темных волос. —Помочь? —Конечно. Всё же я тут работаю... — девушка задумалась, — Какие у тебя любимые цвета? —Хм... — на этот раз задумался Гарри, — Синий... Красный... — а после некоторого молчания неуверенно добавил, — Зелёный? —Хорошие цвета. Идём, у нас не так много времени, — Оливия зашагала к противоположному ряду.       Уже через 15 минут мальчик подошёл к Одетте, которая стояла около гардероба. С хитрым прищуром она оценила количество одежды в руках Гарри, кивнула и отодвинула шторку гардеробной кабинки.       Уже через 20 минут из магазина одежды вышел невысокий мальчик с весёлой улыбкой на лице и плывущим чемоданом за спиной. Одет он был в джинсы и зелёную футболку с принтом золотого дракона. —С тебя сюрприз, ты обещала! — обернулся Поттер к волшебнице, что шла за его спиной и наигранно хмурилась. —Мистер Поттер, запомните — волшебники рода Катракис всегда выполняют свои обещания, — пафосно произнесла Одетта и улыбнулась, — Как тебе идея сходить в кафе-мороженое? Я знаю такое место, где можно попробовать потрясающие молочные коктейли.
318 Нравится 54 Отзывы 137 В сборник
Отзывы (4)