Хатаке и Харуно: за пределом иллюзии.

R
Завершён
15
автор
Фэндом:
Размер:
230 страниц, 95 261 слово, 28 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
15 Нравится 2 Отзывы 12 В сборник

Глава 25. Там, где кончается война.

Настройки
Прошло три года. Коноха за это время успела измениться так, что иной раз Сакура ловила себя на странном чувстве: будто деревня не восстановилась после войны, а выросла заново поверх старых ран. Новые крыши блестели на солнце, торговцы снова ругались из-за цен, дети бегали по улицам с деревянными кунаями, а у тренировочных площадок по утрам пахло пылью, потом и молодой самоуверенностью. Всё это было почти нормальной жизнью. Почти — потому что те, кто пережил конец света, уже не умели верить в нормальность безоговорочно. Они проверяли тишину на прочность. Слишком хорошо знали: иногда самый мирный день ломается за один удар сердца. Утро выдалось тёплым, ленивым, наполненным запахом жареных бататов, свежего хлеба и мокрого дерева после ночного дождя. Сакура шла по улице от госпиталя к дому, держа за руку маленькую девочку лет двух с половиной. Та шагала важно, как командир отряда на первой серьёзной миссии, и тащила под мышкой крошечный свиток, перевязанный красной ленточкой. Свиток был пустой — учебный, для детских игр, но ребёнок относился к нему с таким достоинством, будто нес секретный приказ пяти Каге. — Тяжело? — спросила розоволосая женщина, едва сдерживая улыбку. Девочка насупилась. Подбородок — упрямый, взгляд — зелёный, внимательный, слишком серьёзный для такого круглого лица. Светлые волосы с мягким розоватым отливом выбились из короткого хвостика и падали на лоб. — Не-а. Через три шага свиток стукнул малышку по коленке. Та остановилась, посмотрела на него с оскорблённым недоумением, потом подняла глаза на мать. — Ма-ма. — Что? — Он дерётся. Сакура фыркнула и наклонилась, поправляя ленточку. — Значит, держи крепче. Боевые свитки всегда проверяют владельца на слабость. Дочь задумалась, явно оценивая сказанное как вполне достоверную информацию, затем крепко обняла свиток обеими руками и пошла дальше. Прохожие улыбались им вслед. Кто-то приветствовал главу полевого медицинского блока почтительным кивком, кто-то пытался заговорить о расписании госпиталя, кто-то просто махал малышке рукой. Сакура отвечала спокойно, без прежней неловкости. За эти три года она научилась не воспринимать каждый взгляд как приговор. Научилась жить так, чтобы прошлое не решало за неё, где ей стоять, кого любить и как дышать. Дом ждал на тихой улице ближе к окраине — деревянный, тёплый, с небольшой верандой, где почти всегда валялись книги, детские игрушки и хотя бы один забытый шинобийский жилет. Когда-то Сакура думала, что дом — это место, куда возвращаются после миссий. Теперь знала: дом — это тот, кто встречает тебя так, будто твоё возвращение каждый раз имеет значение. Калитка скрипнула. Девочка, не дожидаясь разрешения, рванула вперёд так быстро, как позволяли короткие ноги. — Па-а-па! На веранде, полулёжа на татами, сидел Шестой Хокаге. Повязка была сдвинута чуть выше обычного, волосы растрёпаны, рубашка расстёгнута у горла. В одной руке он держал детскую книжку с невероятно героическим изображением оранжевого шиноби на обложке, другой покачивал низкую деревянную люльку, хотя в люльке уже давно никто не спал — их дочь категорически считала её собственностью плюшевого волка. Сереброволосый мужчина поднял взгляд и едва заметно улыбнулся. — Доклад принят. Объект вернулся с добычей. Малышка победно подняла свиток. — Секлетный! — Секретный, — мягко поправила мать. — Я так и сказала. Какаши принял детский свиток с тем видом, будто в его руках оказался документ чрезвычайной важности, внимательно рассмотрел пустую печать и серьёзно кивнул. — Очень опасная вещь. Надо спрятать от Наруто. — Почему? — спросила Сакура, входя на веранду. — Он попытается открыть его силой и объявит, что так быстрее. — Наруто уже три года как должен был стать благоразумнее. — Я тоже на это надеялся, — вздохнул Хатаке. — Потом он вчера спорил с чайником. Сакура рассмеялась — тихо, устало, но по-настоящему. Девочка тем временем забралась к отцу на колени, стащила с него повязку и попыталась надеть себе на глаза. Получилось криво. Сереброволосый перехватил ткань в последний момент, пока малышка не завязала себе узел на ухе. — Национальная тайна не выдаётся детям до трёх лет. — Мне уже большая. — Именно поэтому тайна под усиленной охраной. — Жадина. Сакура опёрлась плечом о косяк и смотрела на них. На мужчину, который когда-то боялся даже позволить себе остаться рядом. На ребёнка, который тянулся к его лицу без страха, без сомнений, с абсолютной уверенностью, что папа поймает, удержит, ответит. Иногда это всё ещё казалось ей невозможным. Не сказочным — нет. Сказки слишком чистые. А их жизнь была построена из осколков, крови, бессонных ночей, трудных разговоров и решений, за которые пришлось платить. Но именно поэтому это было настоящим. — Ты опять не был в кабинете, — заметила она. — Я был в кабинете. — На веранде? — Административная работа расширила территорию. — Шестой. — Сакура. Они посмотрели друг на друга. Несколько секунд — и оба не выдержали: она усмехнулась первой, он следом. Но улыбка у Какаши исчезла чуть быстрее, чем обычно. Её взгляд сразу стал внимательнее. — Что случилось? Вместо ответа Хокаге аккуратно пересадил малышку на татами, сунул ей в руки книжку и достал из внутреннего кармана сложенный лист с печатью отдела внутреннего анализа. — Пришло час назад. Лично тебе. От Шикамару. Утро изменилось. Не резко, не театрально. Просто из него ушёл воздух. Сакура взяла свиток, развернула и начала читать. Сначала лицо оставалось спокойным. Потом пальцы на краю бумаги дрогнули. Совсем немного. Но мужчина рядом заметил. Он всегда замечал такие вещи: дыхание, задержанное на полсекунды; напряжение в кисти; тот момент, когда взгляд перестаёт скользить по словам и цепляется за одну строку. — Это архивные данные, — сказала она после паузы. Голос звучал ровно, но слишком тихо. — По подпольным ячейкам, которые считались уничтоженными после войны. Остатки лабораторий, старые каналы поставок, имена людей, которых вычеркнули из отчётов слишком рано. Она провела пальцем по одной строке, будто боялась, что буквы исчезнут. — Страна Волков. Эвакуационный лагерь, уничтоженный во время налёта пять лет назад. Какаши молчал. — Здесь стоит имя моей матери. Слова упали между ними тяжело. Девочка, ничего не понимая, листала книжку и пыталась повторить изображённую на картинке печать. От этого мир казался ещё более жестоким: рядом детское сопение, за окном солнце, в руках — бумага, которая могла вытащить из земли старую кость. — Я думала, она погибла, — продолжила Сакура. — Мне показали рапорт. Там было всё: дата, место, подпись ответственного, список тел. Какаши медленно выдохнул. — Я помню. Она подняла на него взгляд. Не обвиняющий. Пока нет. Но острый. — Ты знал про этот след? — Нет. Не до сегодняшнего утра. — Но ты не удивлён. Вот это было уже ближе к удару. Хатаке не стал прятаться за привычную усталую улыбку. Не стал делать вид, что вопрос слишком резкий. — После войны я приказал пересмотреть часть закрытых архивов. Не только по тебе. По всем, чьи семьи могли быть связаны с экспериментами, подменами личностей, ложными списками погибших. Когда всплывали непроверенные данные, их складывали отдельно, пока не появится подтверждение. У Шикамару наконец появилось подтверждение. Сакура опустила взгляд на свиток. — Почему он отправил это мне, а не тебе? — Потому что Нара умный. И потому что знает: если бы сначала получил я, то попытался бы подготовить всё так, чтобы тебе было безопаснее. — То есть решил обойти твоё благородное молчание. — Он давно его ненавидит. Она почти улыбнулась, но улыбка не удержалась. На бумаге всё ещё стояло имя, которое Сакура давно похоронила внутри себя. Мебуки Харуно. Женщина, которая растила её. Женщина, которую она называла матерью. Женщина, чьё имя теперь вдруг оказалось в списке не погибших, а перемещённых. Слишком много тайн за последние годы. Слишком много «тебе не сказали, потому что хотели защитить». — Я пойду, — сказала она. Какаши кивнул. — Знаю. — Не одна. — Даже не собирался предлагать. Она вскинула глаза. Он смотрел спокойно, без попытки приказать, без старого желания закрыть её собой и запереть в безопасной комнате. — Правда? — Правда, — ответил Шестой. — Я уже наделал достаточно ошибок, решая за тебя. Больше не хочу. Молчание между ними стало мягче. Не легче — нет. Но честнее. Девочка потянула мать за рукав. — Ма-ма глустная? Сакура присела, провела ладонью по светлой макушке. — Немного. — Папа починит? Хатаке на секунду закрыл глаз, будто вопрос попал куда-то глубже, чем ребёнок мог понять. Потом опустился рядом и мягко коснулся детского носа пальцем. — Не всё чинится, маленькая. Малышка нахмурилась. — Тогда обнять. И обняла мать за шею так крепко, как могла. Сакура сначала застыла, потом закрыла глаза и прижала дочь к себе. Какаши накрыл их обеих ладонью по спине. Без слов. Так у них часто бывало: когда словами нельзя было сделать легче, они хотя бы оставались рядом. … К вечеру в доме стало тихо. Не тревожно — сосредоточенно. Сакура проверяла снаряжение, перекладывала аптечки, прятала маленькие ампулы в потайные карманы, как делала сотни раз до этого. Разница была только в том, что теперь у двери сидела их дочь и с подозрением наблюдала, не пытаются ли взрослые уйти без неё. — Я тоже миссия. — Нет, — хором сказали родители. Девочка надулась. — Я сильная. — Очень, — согласилась мать. — Поэтому у тебя самая важная миссия. Охранять дом и слушаться Шизуне. — Шизуне скучная. — Шизуне умеет делать сладкие рисовые шарики. Малышка задумалась. — Тогда я охраняю. … Позже, когда ребёнок заснул, спрятав под щёку плюшевого волка, Сакура долго стояла у кроватки. Какаши подошёл сзади. Не обнял сразу — за эти годы он выучил важную вещь: даже любимое прикосновение должно приходить вовремя. Он просто остановился рядом, и только когда женщина сама чуть откинулась назад, положил ладонь ей на талию. — Я не попрошу тебя остаться, — сказал он негромко. — Умный мужчина. — Иногда. — Очень иногда. — Болезненно точное замечание. Она усмехнулась, но глаза не отрывала от спящего ребёнка. — Мне страшно. — Знаю. — Не за себя. — Тоже знаю. Сакура накрыла его ладонь своей. — Когда раньше я уходила на миссии, мне было проще. Думала: если не вернусь, значит, так вышло. Сейчас я думаю о том, что она проснётся и спросит, где мама. И мне от этого хочется сломать все правила мира, только бы никуда не идти. Какаши опустил лоб ей на плечо. Коротко. Тяжело. — Тогда вернись. — Это приказ Хокаге? — Нет, — тихо ответил он. — Это просьба мужа. От этого слова у неё каждый раз что-то замирало в груди. Не потому что оно было красивым. Потому что они слишком долго к нему шли. — Вернусь, — сказала она. — Я теперь слишком упрямая, чтобы исчезать. — Ты всегда была слишком упрямая. — Именно поэтому ты меня и любишь. — Не только поэтому. — О, правда? Он помолчал, будто всерьёз задумался. — Ещё за то, что ты умеешь одним взглядом заставить меня подписать документы, которые я откладывал три дня. — Это не любовь. Это административный террор. — В браке границы размыты. Она тихо рассмеялась. Напряжение в плечах отпустило чуть-чуть. Он поцеловал её в висок — коротко, осторожно, без требования. Просто знак: я здесь. Они вышли до рассвета. Небо было тёмным, у ворот их уже ждали Ямато, Сай и двое сенсоров из нового отдела. Наруто явился последним, запыхавшийся, с курткой нараспашку и выражением лица человека, которому категорически запретили участвовать, но он всё равно собирается. — Нет, — сказал Какаши раньше, чем блондин открыл рот. — Я ещё ничего не сказал! — Именно. — Это нечестно, старик. — Я всё ещё твой Хокаге. — Вот поэтому и нечестно. Сакура скрестила руки на груди. — Наруто. Узумаки тут же смягчился, но упрямство в глазах осталось. — Я не могу просто сидеть в деревне, когда ты идёшь туда. — Можешь, — сказала она. — Потому что Хината на восьмом месяце, и если ты снова сорвёшься без предупреждения, она лично отправит тебя в больницу. А я ей помогу. Сай, стоявший чуть в стороне, невозмутимо добавил: — Хината-сан действительно выглядела способной на насилие, когда просила передать это. Наруто побледнел. — Она так и сказала? — Почти. Более вежливо. Но смысл был такой. Какаши повернул голову к ученику. — Останешься на связи через жабью сеть. Если мы не выйдем по расписанию — тогда действуешь. — Через сколько? — Шесть часов после последнего сигнала. — Три. — Пять. — Четыре. Сакура вздохнула. — Четыре с половиной. И хватит торговаться моим похищением. Оба мужчины одновременно замолчали. Ямато отвернулся, пряча улыбку. Сай сделал пометку в маленьком блокноте. — Что ты записываешь? — подозрительно спросил Наруто. — Удачную формулировку для будущих семейных переговоров. — Не записывай такое! — Поздно.

***

Дорога до Страны Волков заняла почти двое суток. Лес сменялся каменными равнинами, равнины — серыми холмами, потом начались старые заброшенные тропы, где даже птицы кричали реже. Сакура шла впереди рядом с Ямато, сверяя карту и следы чакры. Какаши держался чуть позади и левее — привычная позиция прикрытия, не навязчивая, но постоянная. Несколько лет семейной жизни не стерли из них шиноби. Просто теперь боевые привычки переплелись с личными так крепко, что иногда невозможно было разделить: он прикрывает её как напарницу или как женщину, без которой не представляет дом? Ответ был простым: и так, и так. — Следы свежие, — сказал Ямато, присев у камня. — Кто-то проходил здесь меньше суток назад. — Один? — спросила Сакура. — Нет. Трое или четверо. И один из них тащил груз. Сай поднял взгляд от чернильной птицы, сидевшей у него на предплечье. — Впереди пост. Маленький. Пять человек, двое с изменённой чакрой. Похоже на старые эксперименты Орочимару, но структура нестабильная. — Остатки его лабораторий всегда плодили самоуверенных идиотов, — пробормотал Хатаке. — Ты сказал это с такой усталостью, будто вспоминаешь бывших коллег. — После четвёртой войны список идиотов, с которыми я вынужден был разговаривать, стал слишком длинным. Сакура бросила на него взгляд. — В этом списке есть я? — Ты возглавляешь отдельный раздел: «люди, которые заставляют меня седеть быстрее». — Волосы у тебя такими были ещё до меня. — Значит, я предчувствовал. Диалог прозвучал почти легко, но оба знали: они разговаривают, чтобы не дать напряжению сжать горло. Чем ближе становились руины лагеря, тем сильнее у Сакуры холодели пальцы. Не от страха даже. От ожидания. Где-то там могла быть правда о матери. Или ловушка, построенная на её желании получить эту правду. А скорее — и то и другое. … К вечеру они добрались до каньона. Серые стены поднимались высоко, сжимая небо в узкую полоску. Внизу стояло несколько полуразрушенных построек, замаскированных печатями от случайных путников. Сакура увидела их и сразу поняла: лагерь не был уничтожен полностью. Его законсервировали. Кто-то очень аккуратно оставил место мёртвым на бумаге и живым в тени. — Связь глушится, — сказал Сай. — Печати на стенах, — добавил Ямато. — Неактивные. Пока. Какаши остановился. Единственный видимый глаз стал холоднее. — Значит, нас пустили внутрь. Сакура сжала кулаки. — Тогда не будем заставлять хозяев ждать. … Внутри было темно и сухо. Пахло пылью, лекарствами и старым металлом. На стенах сохранились следы медицинских схем, таблицы кровных линий, выцветшие карты эвакуационных маршрутов. Сакура шла медленно, вглядываясь в обрывки подписей, и с каждым шагом внутри становилось всё тише. Она боялась найти имя. И боялась не найти. В центральной комнате их встретили. Люди вышли из теней без спешки. Лица закрыты, движения слишком синхронные. Не шиноби крупных деревень. Не наёмники. Скорее остатки какой-то старой организации, пережившей хозяев, цели и здравый смысл. Один из них держал в руках медальон Харуно — такой же Сакура видела в детстве у Мебуки. — Где она? — спросила медик. Человек в маске наклонил голову. — Какая именно? Какаши сделал шаг вперёд, но жена подняла ладонь, останавливая. — Моя мать. — У тебя было больше одной матери, Сенджу. Воздух стал ледяным. Ямато напрягся. Сай уже держал кисть у свитка. Хатаке не шелохнулся, но пространство вокруг него изменилось: невидимое давление, от которого даже враг сделал полшага назад. — Продолжай, — сказала Сакура. — Одна родила. Другая вырастила. Третью вы придумали себе сами, чтобы не сойти с ума. — Хватит загадок. Человек рассмеялся — коротко, сухо. — Хорошо. Мебуки Харуно не погибла в лагере. Её вывели отсюда перед налётом. Несколько лет она работала на нас. Добровольно? Нет. Осознанно? Временами. Потом сбежала. Где она сейчас — не знаем. Сакура не позволила лицу дрогнуть. Но внутри что-то оборвалось и тут же зацепилось за новую, болезненную надежду. — Почему вы отправили мне свиток? — Не тебе. Враг посмотрел на Какаши. — Ему. Мы хотели, чтобы Шестой привёл тебя сам. Печати на стенах вспыхнули. Пространство сомкнулось. … Первый удар пришёл справа. Сакура встретила его кулаком, разбивая каменный пол вместе с атакующим. Второй противник исчез в дыму и появился за спиной Ямато, но древесные ветви уже поднялись, перехватывая его ноги. Сай выпустил чернильных зверей, коридор заполнился рычанием нарисованных тигров. Какаши двигался без лишней скорости, без красивых жестов — так, как двигается человек, который слишком хорошо понимает цену каждой секунды. Он не терял Сакуру из поля зрения ни на миг. И всё же ловушка была рассчитана не на грубую силу. Печать под ногами Харуно вспыхнула отдельно. Не пространственная — медицинская. Старый контур подавления регенерации, завязанный на её собственную чакру. Бьякуго отозвалось болью, будто метку сжали раскалёнными пальцами. Женщина опустилась на одно колено, на секунду потеряв дыхание. — Сакура! — Не отвлекайся! — рявкнула она, ударом локтя сбивая врага, который решил воспользоваться моментом. Но тело уже слушалось хуже. Не из-за раны. Из-за печати. Она чувствовала, как чужая техника пытается перевести её регенерацию в обратный поток: не лечить, а пожирать запас чакры. Умно. Грязно. Очень в духе тех, кто изучал наследие Орочимару и Данзо слишком долго. Один из противников бросился к ней с иглой, покрытой тёмной печатью. Она успела перехватить запястье, сломала кость, но второй удар прошёл по ребрам. Воздух выбило из лёгких. Камень под ладонью стал влажным от крови. — Поздновато, — прохрипела она, когда рядом возник знакомый силуэт. — Я был здесь всё время, — ответил Хатаке низко. — Просто ты решила устроить драму без меня. — Ненавижу, когда ты прав. — Запомню. Буду прав реже. Он подхватил её не как беспомощную, а как раненую напарницу, которой нужно выиграть три секунды. Три секунды она получила. Хватило, чтобы ударить ладонью в центр печати и пустить по ней собственную чакру — не грубо, не силой, а тонким медицинским вмешательством. Контур дрогнул. Какаши в тот же миг разрезал внешний слой молнией. Ямато добил древесным подавлением. Печать треснула. … Враги поняли, что ошиблись. Они ожидали женщину, которую можно сломать прошлым. И мужчину, которого можно довести до слепой ярости. Получили медика, способную разобрать их технику изнутри, и Хокаге, который за три года научился превращать страх не в безумие, а в точность. Когда последний нападавший рухнул, в комнате остался только хрип дыхания и запах озона. Сакура сидела у стены, прижимая ладонь к боку. Рана была неприятная, но не смертельная. Бьякуго снова отвечало — слабо, но ровно. Какаши присел перед ней. — Смотри на меня. — Я и так смотрю. — Ты бледная. — Ты тоже не красавец после боя. — Обидно. Я рассчитывал на поддержку жены. — Поддерживаю: ты жив, уже хорошо. Он усмехнулся, но взгляд оставался тревожным. Пальцы осторожно коснулись её запястья, проверяя пульс. — Ругаться можешь. Значит, жить будешь. — А ты сомневался? — Всегда, — честно сказал он. — Каждый раз, когда ты падаешь. Эта прямота была тише крика. Сакура прикрыла глаза на секунду, затем нашла его ладонь и сжала. — Я же обещала возвращаться. — Я помню. — Тогда верь мне хотя бы иногда. — Я верю. Просто параллельно паникую. — Уже прогресс. Раньше ты паниковал молча. — Семейная жизнь развивает коммуникативные навыки. Сай, стоявший неподалёку, невозмутимо поднял голову. — Это тоже записать? — Нет, — одновременно сказали оба. Документы нашли в нижнем архиве. Не все. Часть сгорела, часть была зашифрована, но среди обрывков оказалась фотография. Женщина на снимке была старше, чем Сакура помнила, с более жёстким взглядом и усталой складкой у губ. Но это была Мебуки. Живая на момент съёмки. На обратной стороне стояла дата — всего год назад. Сакура долго держала фотографию в руках. Не плакала. Не улыбалась. Просто смотрела. — Она жива, — тихо сказал Ямато. — Была, — поправила медик. — Год назад. Какаши не стал говорить «мы найдём её». Это прозвучало бы слишком просто. Вместо этого произнёс: — У нас теперь есть след. Она кивнула. — И дом, куда возвращаться. — Это важнее следа? Сакура посмотрела на него. На усталые глаза, на кровь у виска, на руку, которая всё ещё оставалась рядом, но не удерживала силой. — Да, — сказала она. — Потому что раньше я бы побежала за прошлым и забыла, что у меня есть настоящее. Теперь не забуду. Они вернулись в деревню через три дня. Дочь встретила их у порога с таким возмущением, будто родители отсутствовали не на миссии, а на прогулке без разрешения. — Долго! — Виноваты, — признал Какаши, присаживаясь перед ней. — Подарок? Сакура рассмеялась, потом поморщилась из-за раны. — У тебя деловой подход. — Шизуне сказала, миссия должна быть с отчётом. — И с подарком? — уточнил Хатаке. — Я сама добавила. — Растёт управленец, — пробормотал он. … Вечером, когда отчёты были сданы, раны обработаны, ребёнок накормлен, переодет и уложен вместе с плюшевым волком, они выбрались за северный вал. Просто на холм, где трава шумела под ветром, а Коноха внизу светилась тёплыми окнами. Сакура лежала, положив голову ему на грудь. Какаши перебирал пальцами её волосы и смотрел в небо. Никаких срочных докладов. Никаких печатей тревоги. Никаких людей, решающих за них, как им жить. — Когда ты понял? — спросила она вдруг. — Что именно? — Что хочешь остаться. Не защищать меня до следующей беды. Не ждать, пока всё станет безопасно. А именно остаться. Он долго молчал. Сакура уже подумала, что он уйдёт в привычное уклонение, но Хатаке только глубже вдохнул. — Не в какой-то героический момент, — сказал он наконец. — Не когда ты закрывала меня собой. Не когда мы вытащили друг друга из войны. Тогда я только понял, что если потеряю тебя, во мне останется слишком мало живого. Она тихо замерла. — А когда? — Утром. Три года назад. Ты сидела на кухне, злая, невыспавшаяся, с кружкой чая, которую сама же пересолила, потому что перепутала банку с сахаром. И ругалась на отчёты так, будто они лично участвовали в заговоре против человечества. Я смотрел на тебя и вдруг понял, что хочу видеть это каждый день. Не подвиг. Не бой. Не драму. А тебя — живую, сердитую, смешную, упрямую. Вот тогда и понял. Сакура молчала, потом уткнулась лбом ему в ключицу. — Ты мог бы сказать что-нибудь красивее. — Мог бы. — Но не стал. — Зато честно. Она рассмеялась тихо. Смех получился влажным, но лёгким. — А я поняла позже, — призналась она. — Когда ты впервые уснул рядом с детской кроваткой. Сидя. С открытой книгой на коленях. Ты так боялся не услышать, если она проснётся, что не лёг нормально. И я подумала: вот он. Не легенда. Не Хокаге. Не человек, который всегда успевает. Просто мужчина, который боится и всё равно остаётся. И мне стало спокойно. Он не ответил сразу. Только крепче прижал её к себе. — Я до сих пор боюсь. — Я знаю. — За тебя. За неё. За то, что однажды опять не успею. — А я боюсь, что однажды снова захочу всё сделать сама и не позову тебя. — Позовёшь? Она подняла голову и посмотрела ему прямо в глаза. — Позову. — Даже если решишь, что справишься? — Особенно тогда. Он улыбнулся. Устало, мягко, с тем самым выражением, от которого у неё всё ещё предательски теплело в груди. — Хорошо. — А ты? — спросила она. — Не исчезнешь в благородное молчание, если станет страшно? — Постараюсь. — Плохой ответ. — Не исчезну, — поправился он. — Но могу пару минут выглядеть крайне загадочно. — Пару минут можно. — Щедро. Она устроилась обратно, щекой к его груди. Сердце под ухом билось ровно. Настоящее. Домашнее. То самое, к которому она возвращалась из всех миссий, из всех кошмаров, из всех старых ловушек прошлого. — Останешься со мной до конца? — спросил он почти неслышно. Сакура повернула голову так, чтобы видеть его лицо. На этот раз в её взгляде не было ни страха, ни прежнего отчаянного желания доказать, что она достойна любви. Только спокойная уверенность взрослой женщины, которая слишком многое пережила, чтобы бросаться словами зря. — До самого конца, — сказала она. — Даже если мир снова решит развалиться. Уголок его губ дрогнул. — Тогда соберём. — Вдвоём? — Втроём, — поправил он. — Ты забываешь маленького командира со свитком. Сакура улыбнулась. Внизу, в деревне, зажигались огни. Где-то сейчас Наруто наверняка спорил с Хинатой о том, можно ли будущему отцу есть четвертую порцию рамена на ночь. Шикамару, скорее всего, делал вид, что не ждёт Ино у штаба, хотя все давно знали правду. Ямато в очередной раз пытался понять, почему Темари умеет заставить его нервничать одним взглядом. Сай, возможно, записывал всё это в блокнот под заголовком «Наблюдения за странным поведением пар». Жизнь шла. Неровная, упрямая, местами смешная, местами болезненная. Их жизнь. Какаши поцеловал её в висок — осторожно, почти благоговейно. Не как спаситель. Не как учитель. Как человек, который выбрал остаться. — Втроём, — согласилась она шёпотом. И впервые за долгое время прошлое не тянуло её назад. Оно всё ещё было там — с тенями, именами, недосказанными правдами. Но впереди был дом. Ребёнок. Мужчина рядом. Новые следы, новые ответы, новые страхи. И дорога, которую больше не нужно было проходить одной. Она закрыла глаза и позволила себе поверить: даже если мир снова начнёт рушиться, теперь у неё есть куда возвращаться.
15 Нравится 2 Отзывы 12 В сборник