Часть 1
25 марта 2013 г. в 12:00
Аанг и Сокка только что вернулись от Тай Ли, которая их обучала боевым искусствам. Даже если она была подругой Сокки, то это не значило то что она занималась с ними в щадящем режиме. После занятия их мышцы болели. Они попросили небольшой перерыв и развалившись на диване, отдыхали и болтали ни о чём. Вдруг они услышали странные звуки из вблизи лежащей комнаты. Подойдя поближе к комнате Зуко они поняли, что это за звуки и тут же покраснели.
-Аанг
-Да?
-Катара несказала, что они с Зуко должны были сегодня тренироваться?- сказал Сокка, подёргивая правой бровью.
-Ну, да... вы не думаете, что ...- прежде чем Аанг успел высказать своё мнение, Сокка достал свой бумеранг и ввалился в комнату, дабы свершить правосудие над магом огня.
-А что делает Сокка?- раздался чей-то голос за спиной Аватара.
-Я думаю, что он хочет убить Зуко, потому что он спит с тобой ... подожди минутку, Катара, что ты здесь делаешь? И кто в этой комнате?- Аанг стоял в растерянности, глядя на Катару прежде, чем услышать грохот и увидеть убегающего Сокку.
-И держаться подальше! - раздался крик из комнаты. Сокка был бледный как будто увидел что-то страшное. Погодите, он увидел не только пламя несущиеся вслед за убегающим Соккой, но и... гигантскую скалу?
-Мои глаза ... мои бедные глаза. - спустя несколько часов всё ещё говорил Сокка, пытаясь стереть то, что он видел, А немного раздражённая Тоф пыталась уйти от вопросов Катары, об их отношениях с магом огня.