ID работы: 6952742

Бомба с часовым механизмом

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
778
переводчик
Ratsid бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
11 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
778 Нравится 16 Отзывы 118 В сборник Скачать

Time Bomb

Настройки текста

Если вы хотите докопаться до истины, то шампанское подходит куда лучше детектора лжи. - Грехем Грин.

       До Нового года оставалось всего полчаса, когда Кайл и Картман, которые весь вечер только и делали, что скандалили, были выставлены в ванную разъярённой толпой их одноклассников. Картман тут же начал орать.       - Кенни, ебись ты в рот! Открой эту чёртову дверь! - он в ярости затряс дверную ручку. - Я бы разломал все твои рождественские подарки, но я знаю, что ты ничего не получил, нищая ты жопа!       - Просто заткнись, жиртрест, - кисло откликнулся Кайл. Он сидел на полу со скрещенными ногами: глаза закрыты, дыхание глубокое, и ему стоило титанических усилий сохранять спокойствие. Картман, как обычно, этому совершенно не способствовал. - Они нас не выпустят.       - Кайл прав, - донесся ехидный голос Кенни. Кайл практически чуял, как он пьяно лыбится за дверью. - Вы, парни, явно не можете подождать до полуночи, ведь так? Вам ведь нужно успеть ещё раз посраться, прежде чем наступит Новый год, а? Знаете что? Мы не будем это терпеть! Мы и так слушаем ваши склоки день за днём весь грёбаный год, мы заслужили хоть одну ночь отдыха! Кто со мной?       Громкий хор нестройного одобрения донесся из-за двери.       - Я выпущу вас раньше, если будете хорошо себя вести! - нетрезво прочирикала Бебе. - Я жду свой первый поцелуй в Новом году от тебя, Кайл!       - Вы собираетесь оставить меня в последние минуты года тут с Кайлом? - начал закипать Картман. - Евреи вообще Новый год празднуют?       Он со злостью впечатал кулак в дверь. С дверью ничего не произошло, рука просто отскочила, но ему хватило совести осмотреть её с таким видом, словно он тут был жертвой. Кто-то снаружи добавил басов в колонки, так что вибрация ощущалась даже сквозь стены.       - Угомонись, идиотина, - сказал Кайл, хмурясь. - Если мне придется проторчать тут всю ночь, я не собираюсь слушать твоё нытьё, пока остальные открывают шампанское.       Картман развернулся на пятках и угрожающе ткнул в Кайла пальцем.       - Вот как? Что ж ещё я должен делать? - он развёл руками. - Посмотри вокруг! Мы не просто заперты в ванной, мы заперты в ванной Клайда. Испарения его дерьма нас, несомненно, прикончат!       - Чувак, - сказал Кайл. – Тут, вообще-то, мать Клайда умерла.       - Ой, а мне, как будто, и не плевать вовсе! - крикнул Картман. Он махнул рукой в сторону Кайла. - Ты-то чего такой спокойный? Какого хрена ты вообще делаешь?       - Что ж, Картман, пусть, очевидно, ты это всё начал, с чего-то решив, что охренительно смешно изображаешь Джорджа Буша, хватая меня за задницу. До сих пор не понимаю, как кому-то из них в голову могло прийти, что я заслуживаю того же обращения, что и ты. Но я решил, что в следующем году обрету внутренний баланс, и начать решил прямо сейчас, - сказал Кайл. В голове у него мутилось от принятой дури и алкоголя. - К тому же, я уже успел опрокинуть пару шотов и раздавить косяк с Токеном.       - Окей, во-первых, Буш сейчас в инвалидном кресле, так что тебе не стоит говорить про него гадости, и, во-вторых, мне стоило догадаться, что ты накуришься без меня, еврейский ты жмот! - Картман обвиняюще в него ткнул. Кайл распахнул глаза.       - В последний раз говорю, Буш - не калека, он просто старый! - сказал он, вскакивая.       Кайл неосознанно сжал кулаки, но поймав себя на этом, сделал попытку расслабиться. Он глубоко вздохнул.       - Так, всё, довольно. Никаких шуток про евреев, - потребовал он. - Никаких комментариев про идиотизм. Мы будем сидеть тут в тишине, пока кто-нибудь не откроет эту дверь.       - Какие шутки, ты о чём, Кайл? - сказал Картман монотонным голосом. - Одни голые факты.       Кайл подлетел к нему с низким рыком, уже ненавидя себя за то, что так легко поддался на провокации. Он схватил Картмана за ворот рубашки (винного цвета, потому что Картман, конечно же, разоделся ради Нового года) и прижал к двери. Картман в тот же момент поднял руки, показывая, что сдается.       - Хорошо, хорошо, Кайл. Прости, - сказал он. - Я вёл себя, как мудак. Слушай, я же просто пьян, ладно тебе.       - Никаких больше шуток. Понял? - сказал Кайл. Он тряхнул Картмана для проформы и напряжённо уставился на него. Картман смотрел в ответ с широко раскрытыми глазами. Он кивнул, а затем его глаза на секунду задержались на губах Кайла. Настолько быстро, что Кайл бы даже не заметил, если бы сейчас не был так близко.       Он отступил от Картмана, несильно толкнув его напоследок, внезапно чувствуя неловкость. Обычно, на этом моменте он демонстративно отходил от него и громким шёпотом выражал сомнения насчет того, можно ли считать Картмана человеком. Но в этот раз Кенни жестоко лишил его этой возможности, заперев их вместе. Кайл и трёх шагов не успел ступить, как налетел спиной на оконную раму. Он застонал про себя и прислонился к стене, бегло взглянув в направлении Картмана. Тот явно вздохнул с облегчением, облокотившись на стойку раковины, и попытался оправить воротник.       Обычно, Кайл бы проигнорировал тот быстрый взгляд Картмана. Но теперь, когда он заметил его, ситуация изменилась. Кайл невольно вспомнил, как тесно он прижал Картмана к двери: их ноги почти соприкасались, лица были так близко, что можно было почувствовать чужое дыхание, и Кайл мог сказать, что Картман пользуется парфюмом и, возможно, подводкой. Обычно он не обращал на всё это внимания.       Будучи запертым тут, он не мог думать ни о чём другом. Не в этих четырёх стенах.       Он начал замечать это недавно. Разумеется, начал. Каждый раз, когда он толкал Картмана к стене, после очередного тупого комментария, тот с горящими глазами смотрел на него этим жадным взглядом. Кайл как-то упомянул это при Стэне и Кенни, раз и только раз. Он больше не собирался повторять эту ошибку.       Они сидели в гостиной Стэна, смотрели AnimalPlanet (дом Стэна - его правила). Кенни прочистил горло и со значением уставился на Стэна. Тот нервно потеребил ворот.       - Итак, - сказал Стэн. - Кайл?       - Что, чувак? - рассеянно ответил Кайл. Каким-то образом, его заинтересовали маршруты миграции морских черепах.       - Ты и Картман, - Стэн неопределённо взмахнул рукой. - К чему это всё было?       Кайл нахмурился.       - Ох, да я знаю, - он тряхнул головой. - Картман такой козёл последнее время.       Стэн мельком взглянул на Кенни, тот кивнул.       - На самом деле, Кайл, - сказал Стэн. - Я и Кенни считаем, что не настолько всё плохо. Последнее время он ничего такого не делал. С тех самых пор, как вернулся со стационара психдиспансера. Даже Венди согласилась.       Кайл моргнул.       - Что ты пытаешься сказать? - медленно проговорил он.       - Ну, мы с Кенни поговорили, и нам кажется, что тут замешано что-то ещё. Последнее время ты слишком на него давишь. Пожалуйста, послушай, - Стэн выставил руку перед Кайлом, который неверяще смотрел на него. - Мы просто заметили, что твои аргументы всё чаще и чаще сводятся к применению силы.       Кайл шокировано уставился на Кенни и Стэна. Похоже, оба говорили на полном серьёзе.       - Вы меня наёбываете что ли? - сказал Кайл. - Проводите тут разъяснительную беседу, потому что считаете, что мне не стоит докапываться до Картмана.       - Нет, - сказал Кенни. - Мы проводим разъяснительную беседу, потому что считаем, что на Картмана у тебя стоит.       Стэн косо посмотрел на Кенни, в то время как Кайл отчётливо позеленел.       - Я... Простите, что? - выпалил Кайл. - О чём вы вообще?       - Кайл, чувак, не паникуй, - сказал Стэн. - Мы поняли. Точнее, не совсем поняли, но всё нормально, если всё так и есть.       - Как есть? - голос Кайла скрипнул.       - Если тебе нравится Картман, - с небольшим усилием проговорил Стэн.       - Хорошо, конечно, но нет, - Кайл встряхнул головой. - Просто перестаньте. Нелепость какая-то. Это Картман на меня заглядывается!       Стэн прикусил губу, а Кенни прижал ладонь ко рту, прежде чем рассмеяться.       - Это правда! - Кайл в отчаянии запустил руку в волосы. - Он продолжает пялиться на мой рот, и я такой “Иу, чувак!”. Вы же тоже заметили, правда? Меня это из себя выводит просто!       - Слушай, Кай, - сказал Кенни. - Я собираюсь быть с тобой откровенным. Вы с Картманом всё равно что две бомбы с часовым механизмом, и оба уже тикаете. Все ждут, когда рванёт. Большинство считает, что вы по итогу друг друга поубиваете, но мы-то вас знаем лучше. Честно, то, как ты впечатываешь Картмана в стены - на грани порнографии. Такого количества сексуального напряжения я не видел со времен Джима и Пэм.       Стэн нахмурился.       - Я думал, мы отказались от отсылок к Офису в пользу Звездных Войн, - сказал он.       - Кайл любит Офис, - настоял Кенни. - Кроме того, ЗВ - старьё.       - Новый фильм вышел только недавно, так что технически, Офис сейчас менее актуален.       - Это не... - Кайл задохнулся. - Я не...       - Хорошо, хорошо, - сказал Стэн, положив руку ему на плечо. - Наверное, это было недопонимание. Просто забьём.       - Мы вернёмся к этому разговору, как только ты будешь готов, - деликатно предложил Кенни.       Кайл смотрел то на одного, то на другого, открыв рот, прежде чем смог встать и привести мысли в порядок.       - Картман - ублюдочный расист, - натянуто произнёс он. - Он не стал мне нравиться в “этом смысле” просто потому, что пробыл на терапии месяц. И не станет.       Тогда он вылетел из дома Стэна с заходящимся сердцем и сделал лишний крюк, прежде чем вернуться домой и заорать в подушку.       Потому что он не стал геем из-за Картмана, потому что Картман был Картманом, потому что Картман ни разу не упустил возможности сказать какое-нибудь дерьмо о евреях, и Кайл совершенно ничего не чувствовал, когда они соприкасались, и Кайл совершенно точно не скучал по нему, пока он был на стационаре. Потому что Кайл был рационалом, а симпатия к Картману рациональной не была. Вот вообще.       Почему они просто не выпустят его из этой проклятой ванной?       - У меня ощущение, что мы в начальной школе, - сказал Кайл. - У тебя в заднем кармане огнемёта нет ли? Могли бы выбраться.       - Это да, - вздохнул Картман. - К сожалению, у меня с собой только это.       Он, словно ниоткуда, вытащил розовую бутылку.       - Что за нахрен? - воскликнул Кайл. - Это ещё что?       - Шампанское, - сказал Картман, облизав губы. - Не Дом Периньон, конечно, но я люблю эту сладкую срань.       - И у тебя была бутылка всё это время? Куда ты её заныкал?       - Ты не захочешь знать, - сказал Картман, приподняв бровь. Кайл невольно покраснел. - И, прежде чем ты спросишь. Нет, делиться я не буду. Я принёс бутылку, так что она моя.       Кайл скрестил руки на груди. Господи, Картман, такой мудила. Вот вам и пример, Стэн и Кенни: как кто-то в здравом уме может находить вот это вот привлекательным?       - Хорошо, - холодно отозвался Кайл. - Если ты собираешься надраться, пока я тут - совершенно трезвый и контролирующий ситуацию, - пожалуйста, ни в чём себе не отказывай.       Он был уверен, что задал Картману отличную дилемму: поставить себя в уязвимое положение перед заклятым врагом или же, прости господи, поделиться. Кайл отчётливо видел внутреннюю борьбу на его лице.       - Ладно, хорошо, - наконец, сдался Картман. - Можешь сделать пару глотков. Пару.       Бутылку он держал между ног, и выступающее горлышко невольно вызывало ассоциации с членом. Картман усмехнулся.       - Отойди подальше, сейчас вдарит.       У Кайла была буквально секунда, чтобы отступить немного влево и уклониться, прежде чем Картман дернул пробку, отправив ее рикошетом от потолка в окно ванной, при этом выбив стекло и чудом не задев светильник. Картман восторженно воскликнул и приник к пузырящейся пене.       - Иисусе, Картман! - крикнул Кайл. - Ты мне этой пробкой чуть глаз не выбил!       - Если это была отсылка к Рождественской истории, то ты запоздал с датой. Кайл, какого хера?! - Картман задохнулся от возмущения, когда Кайл выхватил бутылку у него из рук и сдел два огромных глотка.       - Ты говнюк! - заныл Картман.       - О, так теперь я говнюк? - сказал Кайл, вытирая рот тыльной стороной ладони. Он не очень любил сладкий алкоголь, но не то чтобы у него был выбор. - Я думал, что я еврейский жмот.       - Ты отлично совмещаешь, - проворчал Картман. Кайл тяжело уставился на него. - Иисусе, ладно. Прости.       Он сделал два глубоких вдоха, и, к удивлению Кайла, выглядел так, словно действительно хотел сгладить ситуацию. Затем Картман оттарабанил, как по сценарию:       - Извини, что назвал тебя еврейским жмотом, Кайл. Я знаю, что тебе это не нравится, и я был груб по отношению к тебе. Обещаю, что не назову тебя так снова, - он замолчал, закусив щеку. - Сегодня.       Они уставились друг на друга, Картман при этом выглядел так, словно чего-то ждал.       - Хорошо. Что, - сказал Кайл, - что это было?       - Что именно? - неуверенно уточнил Картман.       - Вся эта штука с извинениями. Это было... Очень странно, чувак, - Кайл сощурился.       - Да ну ёпт, - шёпотом выругался Картман. - Так и знал, что это хиппарское дерьмо не работает. Это с терапии, ясно? Забудь.       Кайл продолжил пялиться на него.       - Ты говоришь, что только что использовал методику с твоей терапии? В реальной жизни? - спросил он.       - Да, - вздохнул Картман.       - Чтобы разрешить конфликт?       - Да, Кайл, - раздражённо признался Картман. - Не цепляйся.       - Хех, - сказал Кайл. Ему стоило больших усилий попытаться это осмыслить. Кажется, пришло время выпить ещё. - Они же не сделали тебе лоботомию, правда?       - Серьёзно, прекращай, - сказал Картман.       Кайл внимательно его оглядел, и Картман, казалось, поёжился под его взглядом. Румянец по-прежнему заливал его щёки, он на самом деле был смущён всеми этими извинениями. Кайл припомнил, что Картман прекрасно поддавался собачьей дрессуре в детстве, и решил попробовать позитивное подкрепление.       - Нет-нет, - быстро сказал Кайл. - Я рад, что ты извинился. Спасибо. Мне жаль, что я сперва воспринял это в штыки.       - О. Хорошо, отлично, - Картман улыбнулся и протянул руки. - Бутылку, пожалуйста.       Кайл закатил глаза, но бутылку вернул. Картман взял её, довольный собой, пока Кайл пытался понять, что же только что произошло. Картман извинился перед ним, и даже без угрозы насилия. Это было что-то новенькое. Целый месяц стационара... Мог ли он возыметь эффект? Сам Кайл считал, что Картману и пяти лет интенсивной терапии мало, чтобы достичь хотя бы иллюзии нормальности. Но, если верить Кенни и Стэну, остальные уже заметили изменения.       Хотя, признаться, критерии были явно занижены.       - Что ещё ты узнал во время терапии? - спросил Кайл с напускным равнодушием. Картман не славился способностью к задушевным разговорам, так что он пытался по возможности не давить на него. Кайл одёрнул себя, поняв, что слишком заинтересован в ответе.       Не жди от него слишком много.       - Да не особо, - фыркнул Картман. - Нагромождение дерьма поверх дерьма, огороженное дерьмом.       Он мусолил бутылку шампанского в руках, обрывая фольгу. Затем пожал плечами.       - Ну, и немного о честности, наверное.       - Честности? - повторил Кайл.       - Ну да, ты знаешь, - сказал Картман. - Типа как, относительно чувств.       - И у тебя получается?       - Пф, да не особо, - вздохнул Картман. - Это уже следующий уровень.       - К удивлению, у тебя сейчас неплохо получается.       Картман кашлянул в кулак и оттянул ворот.       - Боже, Кайл, завязывай со своей еврейской инквизицией, - сказал Картман. Под тяжёлым взглядом Кайла он поправился. - Ах, да, никаких шуток про евреев.       - Да, забудь, что я говорил ранее, - Кайл закатил глаза. - Ты всё ещё невероятнейший мудак.       - Даже после того, как я перед тобой душу тут раскрыл? Ауч, бро. Это ты тут настаивал, что я способен на откровенности.       - Я, очевидно, поторопился с выводами, - Кайл надменно выгнул бровь.       - Объявляю себя эталоном правдивости и честности, - сказал Картман. - Докажи, что я не прав, Кайл.       - Ой, да ладно, - сказал Кайл. - Ставлю двадцать баксов, что на мой следующий вопрос ты не ответишь.       - Договорились, выкладывай, что там у тебя, - сказал Картман.       - Сколько ты весишь? - ответил Кайл на подначивание.       - Угх, - скривился Картман. - Кайл, это жульничество.       - С чего это жульничество?       - Хорошо, ладно! Сто тринадцать килограммов, - громко сказал Картман, проводя рукой по волосам, оттягивая их назад - Раз уж тебе настолько интересно.       Кайл не удержался от смеха.       - Это не смешно, Кайл!       - Ох, прости, - сказал Кайл, вытирая выступившие слёзы. - Я правда не ожидал, что ты ответишь. Но греет мысль о том, что какие бы изменения не случились в моей жизни, ты навсегда останешься жиртрестом.       - Хорошо, новые правила: я не зову тебя жидом, ты не зовёшь меня жирным, - надулся Картман. - Сделка есть сделка, Кайл       - Это не то же самое, даже не близко, - сказал Кайл. - Но хорошо, сделка есть сделка.       - И никаких тирад про мораль и этику. - Картман явно испытывал свою удачу.       - Это не тирады. Единственная причина, по которой я когда-либо тебе что-нибудь высказывал, это потому что ты доёбчивый идиот.       - Не суть, - сказал Картман. - Но раз уж ты спросил о моем весе - что, кстати, ужасно нетактично - могу ли и я спрашивать тебя о чём угодно?       - Я и не говорил, что нельзя.       - Что ж, в таком случае, - выпалил Картман. - Что у вас с Бебе?       - Чего? - Вопрос застал Кайла врасплох, и он засмеялся. С каких пор Картмана интересуют его отношения? - Не знал, что между мной и Бебе что-то есть.       Картман залился краской.       - Я не глухой. Она говорила про новогодний поцелуй! К тому же, Энни как-то упоминала её восторги относительно твоей задницы. Так что, вы, - Кайл хлопнул Картмана по руке, когда тот сделал неприличный жест, - ну ты знаешь?       - Поверь, ничего такого, - фыркнул Кайл. - Бебе, как всегда. Она сказала мне, что порвала с Клайдом, и начала со мной заигрывать. Я не собираюсь быть заменой.       Он раздражённо посмотрел на Картмана, который, впрочем, это проигнорировал.       - Но на вечеринку вы пришли вместе, - настаивал Картман.       - Она просила её подбросить, - пожал плечами Кайл. Он в задумчивости замолчал. - Ты следил, что ли?       - Разумеется, - сказал Картман, словно это было очевидно. - Я слежу за всем, что связано с тобой.       В груди Кайла затрепетало. Шампанское явно возымело действие.       - Надеюсь, терапия помогает тебе с этим справиться. - Его тон получился резче, чем он ожидал. Картман дёрнулся, вид у него стал нездоровый.       На секунду Кайл подумал, что Картмана сейчас стошнит. Это было логично: бутылку они уже распили больше, чем на половину, и до этого Картман не отказывал себе в алкоголе, уже успев накидаться с парой человек.       Но Картман просто глубоко вздохнул и спрятал руки в карманы.       - Мой терапевт говорит, что я оскорбляю людей ради внимания. Поэтому, когда мне скучно или одиноко, я начинаю конфликт. Ты достаточно умный, чтобы быть со мной на равных, и ты обожаешь доказывать, что я не прав. Поэтому я могу быть уверен, что ты останешься со мной, пока я веду себя, как мудак. Стабильность подобной ненависти успокаивает. Так она говорит. - Картман прочистил горло. - И, кстати, уже на пять меньше, чем в прошлом году.       - Что? - Кайл был ошеломлён.       - Мой вес, сто тринадцать килограммов, - сказал Картман. Он снова оттянул волосы назад, его руки слегка дрожали. - На пять кило меньше, чем в прошлом году.       Они молчали с минуту, и, наверное, это был новый рекорд.       - Ты много говорил обо мне на терапии, - наконец, произнес Кайл. Вопросом это не было.       - Пиздец, как тут жарко, - сказал Картман. - Хотя окно, эм, уже открыто.       Он расстегнул верхнюю пуговицу своей рубашки, Кайл задержался взглядом на его шее, делая новый глоток шампанского.       Кайл передал бутылку обратно, глядя на Картмана и ожидая продолжения. До этого он был неестественно прямолинеен. Кайл мог только догадываться, что спровоцировало Картмана на этот монолог. Но вместо разговоров Картман вытянул самокрутку и зажигалку с символом рака на ней.       - Серьёзно? - сказал Кайл, всплеснув руками. - И это после твоего нытья про то, что я курил без тебя? У тебя была и выпивка, и косяк всё это время?       - Просто я подготовился заранее, Кайл. На тот случай, если вечеринка окажется редкостным отстоем, - он обвёл рукой ванную. - Собственно, так оно и вышло.       Он без лишних жестов поджёг косяк и глубоко затянулся. Кайл оттянул ворот, Картман был прав, даже не смотря на разбитое окно, тут было жарко. Он закатал рукава до локтей, обнажая руки. Картман подавился на следующем вдохе.       - Легкие не выкашляй, - сказал Кайл, гримасничая.       - Пошёл ты, - задохнулся Картман. - Если закашляться, то тебя сильней накроет.       Он протянул косяк Кайлу.       - О. Спасибо, - Кайл взял его, удивлённо глядя на Картмана.       - Не зажми только потом, Каиль, - сказал Картман. Время от времени он всё же возвращался к старым интонациям. - Дунул, дунул, передал. Даже я не нарушаю священные правила.       Кайл сделал затяжку, подождал и выдохнул в зияющую дыру на месте стекла.       - Это тебе врач прописал? - ехидно поинтересовался он.       - Не, - Картман ответил, отходя к туалету и садясь на закрытую крышку. - Но гугл говорит, что курево можно совмещать с нейролептиками без последствий, так что всё нормально.       Второй раз за вечер Кайл не нашёлся что ответить, он снова затянулся и вернул косяк Картману.       - Припоминаю, что раньше ты был против травы, - наконец, сказал Кайл. - Типа как она для грязных хиппи.       - Времена меняются, - Картман лениво затянулся, даже не пытаясь выдохнуть в сторону окна. - Теперь что леваки, что любители спать со стволом под подушкой накурены по самые щи, и более того, не стесняются этим хвастать.       - Не могу тебя причислить ни к одним из вышеперечисленных, - фыркнул Кайл.       - Действительно, - ухмыльнулся Картман. - Я истинный оригинал, который не вписывается в навязанные рамки. Рад, что ты знаешь меня настолько хорошо, раз заметил.       Кайл рассмеялся на это, совершенно искренне, и Картман при этом выглядел слишком уж довольным. Кайл сглотнул.       - Я тоже про тебя думал, - быстро произнёс он, прежде чем понял, что именно хотел сказать. Он прервался на затяжку, сделав паузу. - Когда ты был на стационаре.       Картман молчал, и Кайл продолжил.       - Я волновался о тебе, знаешь. В твоей манере было бы растрепать всем об этом заранее. Но ты ничего никому не сказал перед отъездом. Мы узнали от Баттерса где-то неделю спустя. И, когда ты вернулся... - он вздохнул. - Я даже не знаю.       Кайл нервно пробежался рукой по волосам. Трава дурманила ему ум, заставляя заговариваться.       - Может, Стэн и Кенни... - он оборвал себя, возвращая косяк Картману и снова оправляя рукава.       - Стэн и Кенни? - спросил Картман. Он зажал косяк между губами, внимательно наблюдая за Кайлом. Кайл на секунду посмотрел ему в лицо, встретившись с темными глазами Картмана, и сразу же отвёл взгляд.       - Ох, Кайл, перестань, - надавил Картман. - Я только что тебе тут душу открывал.       - Это не важно, - с напускной легкостью отмахнулся Кайл. - Ты опять всё вывернешь наизнанку и используешь против меня.       - Боже, ладно, - фыркнул Картман. - Я просто думал, ты знаешь, немного quidproquo*. Сделка есть сделка.       Кайл колебался. Сделка есть сделка. И разве Картман не выполнил свою часть? Неужели будет так плохо, если он узнает, о чём говорили Кенни со Стэном? Всё равно это была чушь собачья. Ему не из-за чего переживать.       - Просто они идиоты, - медленно произнёс Кайл. - Они сказали, что у нас...       Он просто не может произнести это вслух. Господи, и почему это настолько сложно?       Почему это настолько сложно, раз уж это неправда?       - Они сказали, что между нами что-то есть, - наконец, решился Кайл. - В этом смысле.       Он кашлянул, чтобы скрыть смущение.       - В каком ещё смысле? - сказал Картман, широко распахнув глаза. Косяк прогорал в его пальцах, лёгкий дымок вился с кончика.       - Не заставляй меня произносить это вслух, - предупредил Кайл.       Посреди неловкой паузы, Кайл почувствовал, как горит его лицо.       Если теория Стэна и Кенни была просто нелепой шуткой, то почему Картман не смеется?       - Ну, - Картман потёр шею. - Думаю, это было бы не так уж и плохо.       Он понизил голос.       - Если бы между нами что-то было.       Кайл почувствовал, как сердце колотится где-то в горле, рукой он невольно скомкал рубашку на груди.       - Что, прости? - сказал он нетвёрдым голосом.       - Просто мысль вслух, Кайл, - Картман встал со своего места, стряхнув пепел с брюк. - Мы оба прекрасно знаем, что в этом захолустье не найдется никого умнее нас. Вдвоём мы бы надрали задницу кому угодно, и, более того, нам бы стоило только захотеть, и мы бы правили всем долбаным миром.       Картман подошёл к Кайлу, чтобы передать то, что осталось от косяка. У Кайла сбилось дыхание, когда их пальцы соприкоснулись, и почувствовал, как внутри что-то сжалось. Картман замялся, неуверенно глядя на него, его рука всё ещё была слишком близко.       - Тебе не кажется, что что-то с этим не так? - смог произнести Кайл, глядя Картману в глаза.       - Не думал, что ты гомофоб, - сказал Картман. Руку он по-прежнему не убрал. У Кайла пересохло в горле.       - Не в этом дело, - нетвёрдо сказал Кайл. Разумеется, не в этом. Существовал миллион других причин, которые он в данный момент не мог ясно обозначить. Он чувствовал, как потеют ладони.       - Кайл, ты всегда так всё усложняешь, - мягко сказал Картман, не отводя взгляд. - Иногда люди делают что-то только потому, что им хочется.       Сквозь дверь было слышно, как почти тридцать голосов кричат хором:       - ДЕСЯТЬ!       Картман подался вперёд.       - Что ты делаешь? - прошептал Кайл. Его сердце было готово выскочить из груди.       - ДЕВЯТЬ!       - Собираюсь быть твоим первым поцелуем в Новом году, - уверено сказал Картман.       - ВОСЕМЬ!       - Я не могу, - ответил Кайл едва слышно. Из-за травки у него кружилась голова.       - СЕМЬ!       - У тебя шесть секунд, чтобы сказать нет, - сказал Картман.       - ШЕСТЬ!       - А после, я тебя поцелую, - Кайл по его взгляду видел, что Картман не шутит.       - ПЯТЬ!       Кайл внимательно смотрел на него. Бесчисленное число язвительных комментариев так и не сошло с его языка.       - ЧЕТЫРЕ!       Затем он закрыл глаза.       - ТРИ!       Картман взял его за руку. Косяк выскользнул, упав на кафельный пол.       - ДВА!       Кайл рвано выдохнул, почувствовав слабость в коленях. Картман стал ещё ближе, осколки стекла скрипнули под его ногой.       - ОДИН!       Ровно в полночь, он положил руку на спину Кайла и прижался к его губам.       - С НОВЫМ ГОДОМ!       В гостиной хлопнула бутылка шампанского. Тридцать подростков опрокинули свои стаканы. Баттерс попытался поцеловать Ред и схлопотал пощечину. Но Кайл ничего из этого не заметил.       Единственное, что он чувствовал, это поцелуй, и как его прижимают к себе одной рукой, а второй очерчивают овал лица. Кайл тихо застонал и безотчётно закинул руки на шею Картмана, притянув его к себе ещё ближе. В ответ тот одобрительно хмыкнул, вжимаясь коленом в пах Кайла. Когда Картман толкнулся вперёд, это отозвалось разрядом тока в промежности.       Господи, бля, боже, у него же сейчас действительно встанет.       Рука Кайла двинулась, словно сама по себе, замерев на груди Картмана. Он углубил поцелуй, неожиданно входя во вкус. Картман не стал ему отказывать, его руки опустились, и он сжал задницу Кайла, застонав, когда тот слегка прикусил его губу.       Кайлу казалось, что он сходит с ума. Кожа горела от прикосновений Картмана. Он был готов умолять о продолжении, так что когда Картман отстранился, Кайл инстинктивно подался вперёд, не желая прерывать контакт. Картман удержал его на расстоянии вытянутых рук, вглядываясь в лицо.       - Приласкаешь мой член? - спросил он, задыхаясь.       - Что за чёрт? - Кайл дёрнулся назад. Он посмотрел вниз и увидел, как натянулись штаны Картмана. - Ни в жизни!       - Ох, Кайл, перестань, - судя по дыханию, Картман был на грани. Его глаза метались между телом Кайла и его лицом с очевидным желанием. -Я хочу потрогать твой, так что не ссы.       - Я не... - Кайл слабо запротестовал. Картман потёр большим пальцем его обнажённое предплечье, и он задрожал в ответ.       - Тогда докажи, - поддразнил Картман. Его рука уже практически была на ширинке Кайла. Тот позволил её расстегнуть.       - Я, эм... Хорошо, - тихо сказал Кайл. Его рука на мгновение замерла над ширинкой Картмана, который в нетерпении задержал дыхание. Затем Кайл медленно начал расстегивать его брюки. Он скользнул пальцами между тканью брюк и красных боксеров Картмана, чувствуя, как тот прогнулся навстречу. Он закусил губу.       - Ох, блядь, - голос Картмана дрожал. - Чёрт, какой же ты горячий, Кайл.       Он обжёг шею Кайла дыханием, прижимаясь к ней ртом, сжимая его член через ткань джинсов.       - Твоя задница просто охренительная в этих джинсах. Я весь вечер только на неё и пялился.       Крохотная часть сознания Кайла кричала об абсурдности происходящего: Картман, делающий комплименты его заднице; их поцелуи и прикосновения; тот факт, что ему это нравится. Очень крохотная. Остальную настолько поглотило возбуждение, что было не до этого.       Рука Картмана скользнула под ткань белья Кайла, тот задрожал, подаваясь вперёд и подставляясь под прикосновения.       - Боже, у тебя тоже встал, - прозвучало так, словно он сам в это не верил.       Он сжал член Кайла и мягко провел вверх и вниз, лаская его. Его большой палец осторожно потёр основание головки. Кайл запрокинул голову, опираясь на стену, поглощённый ощущениями.       - Тебе нравится? - сбивчиво прошептал Картман.       - Д-да, - низко протянул Кайл. Это было не просто “нравится”. Картман знал, что делает. Но отчего-то Кайл был уверен, что это его первый раз. От этой мысли кровь прилила к члену.       - Вытащи и мой, - попросил Картман на грани отчаяния.       - Не указывай мне, - сам Кайл тяжело дышал, но от споров не удержался. Он потянулся к боксерам Картмана, опуская резинку вниз. Картман застонал, когда Кайл прикоснулся к нему, оглаживая головку и растирая выступившую смазку вниз по стволу.       - Господи, бля, боже, Кайл, - бормотал Картман. - Твои прикосновения - ёбаное чудо. Не могу поверить, что ты это делаешь.       Он сжал кудри Кайла в ладони, прижимаясь губами к его уху:       - После всех этих лет, ты, наконец, это делаешь...       Картман оборвал себя, потянувшись за очередным глубоким поцелуем, его рука начала наращивать темп. Кайл расслабился, перестав сомневаться, целуя его в ответ. Единственное, в чём он был уверен: Картман просто охрененный на ощупь и Кайл ни минуты не хотел, чтобы он прекращал двигать рукой.       - Я сейчас кончу, - прошептал Картман в губы Кайлу. - Твои прикосновения просто потрясающие. Ты потрясающий. Ты просто идеальный.       - Я тоже, - сказал Кайл, это было единственное, на что он оказался способен. Как Картман вообще еще может что-то внятно говорить? Сознание самого Кайла было, как в тумане.       Он дёрнулся, достигнув пика, изливаясь в ладонь Картмана, тот, с низким стоном, последовал за ним через секунду. Кайл чувствовал, как горячая сперма стекает по пальцам, пока он со сбитым дыханием стоял, оперевшись о подоконник другой рукой.       Они молча прижимались друг к другу, пытаясь восстановить дыхание. Кайл отчаянно старался сдержать рвущиеся наружу мысли, чтобы не испортить момент. Наконец, Картман отстранился, с удовлетворением глядя на Кайла тёмными глазами.       - С Новым годом, - сказал он.           Кого-то тошнило в паре шагов от него. Кайл проснулся, обнаружив, что лицом утыкается в подмышку Картмана.       Обе ноги затекли под его весом. Он понял, что они в обнимку лежат в ванной. У него была примерно секунда блаженного неведения, прежде чем он окончательно проснулся.       После чего его прошило волной тошноты, убийственной головной болью и кристально-ясными воспоминаниями о прошлой ночи. Он резко приподнялся, оглядывая Картмана. Тот всё ещё спал. Его штаны были всё ещё расстегнуты.       Вчерашняя крохотная часть сознания с робкой мыслью: “Эй, возможно, путаться с Картманом по пьяни, не самая лучшая идея?” - сейчас голосила вовсю, и это только усугубляло его похмелье. К счастью, с ним заговорили до того, как он окончательно ударился в панику.       - Доброе утро, спящая красавица.       Бебе, сгорбившись над унитазом, помахала рукой, с усталой усмешкой глядя на Кайла. Её макияж потёк, одна из лямок топа сбилась с плеча, а вот причёска была, на удивление, в порядке.       - Всё не так, как выглядит,- сказал Кайл.       Она, было, открыла рот, чтобы ответить, но вместо этого снова повернулась к унитазу. Кайл поморщился.       - Господи, что с тобой произошло? - спросил он.       - То же, что и каждый Новый год, - беззаботно откликнулась Бебе. - Я охуительно провела время.       Она вытерла рот ладонью и вытащила телефон.       - Скажи-ка, сыр.       Кайл сощурился, прикрывая лицо от вспышки, Бебе радостно улыбнулась.       - Полагаю, что для новогодних поцелуев я тебе не понадобилась, да? - укорила она его, всё ещё ухмыляясь и что-то печатая на телефоне. - Я-то думала, это затянется до Дня святого Валентина. Даже ставку сделала.       - Только попробуй залить это на Фейсбук, и ты пожалеешь, - прошипел Кайл. Он сомневался, что угроза вышла убедительной. Не с его отёкшим лицом.       - Я бы никогда, - невинно произнесла Бебе. - Я уже залила селфи в инсту.       Она потрясла телефоном у Кайла под носом. Он сощурился, пытаясь сквозь свою головную боль сфокусироваться на их с Картманом фото. Они переплелись в ванной, Кайл закинул руку ему на грудь. Было заметно темное пятно на месте, где Картман пускал слюни на рубашку. Бебе сидела на краю ванной, приложив ладошку ко рту, изображая удивление, непристойно бодрая для человека, который только что чуть не выблевал свои мозги.       Поверх фотографии на всех троих был фильтр с праздничными колпаками.       Кайл прочёл, замирая в ужасе.       183 likes       bebecakes Поцелуй того, кого любишь, в этот Новый год! <3 <3       Viewall 51 comments       kennymccockmick @catman666 @pointguardkyle обращайтесь       - О, господи, - прошептал он. - Надо же было так проебаться.       - Да уж, действительно, - раздался голос из ванной. - Выглядишь как дерьмо на этой фотке.       Кайл и Бебе подпрыгнули от удивления, пока Картман зевал и потягивался.       - Блядь, - сонно сказал Картман, пытаясь открыть глаза.       Кайл смотрел, как он нетвёрдо приподнялся на локтях. Выглядел он как сама смерть. Волосы торчали под странными углами, подводка растеклась, делая его похожим на енота. Он приблизил лицо к экрану и пожал плечами.       - Ну, раз уж это больше не секрет, мы должны выложить фото получше.       Он закинул руку на шею Кайлу, целуя в уголок рта. Сердце Кайла пропустило удар, пока Бебе снова щёлкала вспышкой.       - Кстати, Клайд вас грохнет за разбитое стекло, - довольным тоном произнесла Бебе, что-то быстро печатая.       Хотя его вид оставлял желать лучшего, Картман смог ободрить Кайла, неприлично ему подмигнув.       Он действительно невероятно, просто сказочно проебался.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.