Единственный близкий... человек?

NC-17
Заморожен
739
3
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
200 страниц, 96 368 слов, 33 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
739 Нравится 464 Отзывы 159 В сборник

Тайны и догадки

Настройки
POV Эрин.       — Мисс Грейс, как вы себя чувствуете? — участливо спросил Хавьер, едва я открыла глаза. Похоже, он практически не отходил от моей постели все это время.       — Дерьмово. Долго я спала? По ощущениям будто год, — я предприняла попытку подняться с кровати, но голова была слишком тяжелая для этого сложного дела.       — Практически неделю. Вы просыпались, но потом снова засыпали. Мне приходилось поддерживать в вас силы, вкалывая необходимые вещества и витамины внутривенно. Не желаете принять ванную? Я добавлю масло жасмина или ромашки, это поможет вам расслабиться.       — Прекрасная идея, — согласилась я. — Но я обойдусь и душем. Не стоит сейчас расслабляться. Дела сами себя не сделают.       Хавьер послушно кивнул головой и помог мне встать с кровати. Я плохо помнила события прошлых дней, поэтому до сих пор не была уверена, знает ли он про смерть моего отца. Кроме того, в голове прозвучало обещание офицера зайти на днях.       — Хавьер, пока я спала, ко мне кто-нибудь приходил?       — Да, заходила ваша подруга Джессика, Миссис Мортон и офицер Хилл. Я сообщил им, что вы плохо себя чувствуете и не можете принимать посетителей.       — Хорошо, я встречусь с ними сама. Хавьер, скажи, — я немного замялась. — Ты знаешь, что произошло?       — Да. Вы кричали во сне. И офицер полиции сообщил мне о произошедшем. Я соболезную, мисс Грейс, — лицо андроида моментально стало грустным, а его руки, поддерживающие по пути в ванную, немного приобняли меня.       — Спасибо, Хавьер… — хоть я и понимала, что слова и действия робота прописаны в программе, поддержка была мне необходима.       Чтобы растрясти сонное состояние и привести мозг в порядок, мне потребовалось полтора часа. Уже сидя на кухне и пожирая мороженное, я стала проверять свой телефон. 30 пропущенных от Джессики и не меньше сотни сообщений от неё. Подруга не находила себе места от переживаний. Первым делом я позвонила ей и рассказала о произошедшем. Она обещала зайти на выходных, как только вернётся в город. К счастью, подруга не стала допытываться, как я себя чувствую и как переживаю утрату.       Кроме того, несколько раз мне звонила миссис Мортон, заместитель отца. Мы договорились увидеться с ней в ближайшие дни и обсудить дела в фирме. Следующий звонок я совершила нотариусу отца, который хотел встретиться со мной для оглашение завещания. Встреча с ним была назначена на завтра. Последний главный звонок — офицеру Хиллу. Он пообещал приехать ровно через час.       — Мисс Грейс, вы уверены, что готовы к встрече с полицейскими? Вы недостаточно восстановились. Я советую вам перенести все дела на следующую неделю, — может мне показалось, но голос Хавьера был встревоженным.       — Нет. Спасибо за беспокойство, но я и так потратила слишком много времени, отлеживаясь в постели. Хавьер, понимаешь, после смерти матери я пыталась найти смысл жизни. Но я была совершенно не способна работать, учиться и хоть как-то двигаться вперёд. Я винила врачей, отца, себя и весь мир в ее смерти. Я чувствовала себя беспомощной, потому что никак не могла хоть как-то отомстить за неё. Здесь же другая ситуация, — я потянулась за пачкой сигарет, сама не понимая, почему откровенничаю с роботом. — Впрочем, я не хочу это обсуждать с тобой.       — Как пожелаете, — вежливо кивнул андроид и оставил меня наедине с сигаретами. Возможно, мне показалось, но Хавьер был немного зол, покидая комнату. В последний момент, я заметила, что его диод был ярко-красным. Впервые за все время.       Офицер Хилл пришёл вовремя. Когда мы встретились в морге, я даже толком не рассмотрела его, поэтому лишь голос мужчины показался знакомым. Я не очень умела определять возраст людей, но офицеру явно было больше пятидесяти. Седые волосы коротко острижены, серые глаза, которые почти скрывали густые брови, совершенно потухшие. Уголки губ опущены вниз, словно у вечно грустного клоуна. Мужчина продолжает заниматься расследованиями в столь позднем возрасте явно не от хорошей жизни.       — Мисс Грейс, я рад, что вы поправились. Нам нужно многое обсудить.       Я проводила офицера в гостиную и попросила Хавьера принести кофе. К моему удивлению он выполнил просьбу с неохотой, будто не хотел покидать комнату.       — Мисс Грейс, я хотел задать вам пару вопросов по поводу фирмы вашего отца, — мужчина начал разговор, как только андроид вышел за дверь.       — Зовите меня просто Эрин. Я постараюсь рассказать вам все, что я знаю, но отец редко говорил о работе.       — Я понимаю, но все же, — офицер устало вздохнул, прежде чем продолжить разговор. — Насколько я знаю, на данный момент фирмой временно управляет Элизабет Мортон, заместитель вашего отца. Какие отношения были между ними?       — Прекрасные. Элиза помогла отцу, когда он только начинал развивать свою фирму. Она друг нашей семьи, постоянно приходит к нам на праздники и порой на выходные. Фактически она была единственным его другом в последние несколько лет.       — После смерти вашего отца кто должен будет занять пост руководителя? — офицер продолжил задавать вопросы, периодически делая пометки в блокноте.       — Насколько я знаю, Миссис Мортон. Отец хотел передать фирму мне, но я не желала этим заниматься. Поэтому фирму возглавит Элиза, но большая часть доходов будет по-прежнему поступать на счёт моей семьи, — мои слова оборвались. От всей семьи сейчас осталась только я.       — Хорошо, Эрин. Следующий вопрос. Были ли у вашего отца враги или недоброжелатели?       — Точно сказать не могу, потому что отец никогда не говорил об этом. Все отмечали его как прекрасного начальника и отличного человека. Поэтому я сомневаюсь, что кто-то мог желать ему смерти, — откровенно ответила я, принимая из рук Хавьера кружку с кофе.       — Следующий вопрос будет не самым приятным, — офицер сделал паузу, из-за чего я стала волноваться ещё сильнее. — Знали ли вы о связи вашего отца с торговлей и перевозкой наркотических веществ?       — Что? — только и смогла воскликнуть я. — О чем вы вообще говорите? Мой отец никогда не занимался подобным.       — Эрин, я понимаю, что это могло вас шокировать, но мне нужно знать правду. Чем больше вы мне расскажете, тем быстрее мы сможем найти убийцу.       Дрожащими руками я достала сигарету из пачки и закурила, предварительно попросив Хавьера принести пепельницу. Он хотел было начать свою привычную песню о вреде курения и о курении в доме, но я не стала его слушать.       — Я не понимаю… Он никогда не стал бы перевозить наркотики. Его компания занимается транспортировкой техники, продукции, различных материалов. Отец не смог бы поднять фирму на столь высокий уровень, если занимался темными делами. Это невозможно.       — У него уже были проблемы с законом, и вы это прекрасно знаете. Видимо ваш отец не хотел посвящать вас в дела давно минувших лет. Вам было тогда одиннадцать, не больше. Подобное могло шокировать ребенка. Но факт остаётся фактом. Прямых доказательств его причастности к делу в 2028 году так и не было найдено. Однако уволенные им сотрудники свидетельствовали против него на суде. Но присяжные не приняли всерьез их слова. Я понимаю, вы можете мне не верить, но вот мой совет — поищите документы отца. Возможно, в них вы найдете доказательства.       — Вы считаете, что именно это могло стать причиной его смерти? Кто-то из наркоторговцев решил с ним разобраться? Вряд ли бы это сделали его старые работники, сколько лет прошло-то.       — Вы смышленая девушка, — улыбнулся офицер. — На данный момент, это наша главная зацепка в расследовании. Ваш отец отправился в Китай из-за каких-то проблем с грузом на таможне. Правоохранительные органы Гонконга отказались давать комментарии по этому поводу. Но я постараюсь подключить одного моего старого знакомого, чтобы он пролил свет на эту ситуацию. Возможно, если груз был задержан именно из-за наркотиков, с вашим отцом мог разобраться кто-то из криминальных группировок. Не стану скрывать, это сложное дело, и я буду очень благодарен, если вы окажете мне помощь.       — Я постараюсь найти что-нибудь, — все еще растерянно пообещала я. Отец хранил все рабочие документы в своем кабинете, поэтому если он что-то и скрывал, то только там.       Разговор с офицером длился еще полчаса. За это время он успел рассказать мне, где и в каком состоянии обнаружили папу. То, что кто-то смог справиться с отцом, шокировало меня. В молодости он занимался многими видами борьбы, прекрасно владел оружием и пытался даже меня обучить этому. Но, как показала практика, шью и рисую я намного лучше, чем дерусь.       Прямо перед уходом офицер попросил Хавьера оставить нас наедине. Было заметно, с каким недовольством тот покинул комнату. От его взгляда на офицера мне стало не по себе. Никогда раньше я не замечала за андроидом подобных эмоций. Убеждать себя в том, что это тоже часть его программы, уже глупо.       — Эрин, в связи с последними событиями в городе, я хотел спросить… не замечали ли вы изменений в поведении вашего андроида? — словно читая мои мысли, поинтересовался офицер.       — Сложно сказать… — не знаю почему, но я понизила голос. — Но Хавьер в последнее время стал более эмоциональным, что ли. Но, вполне возможно, что я всего лишь надумываю себе. Просто от одиночества пытаюсь увидеть хоть что-то человеческое в нем.       — Я понял вас. Но если вы заметите какие-то изменения или странности в его поведении, сообщите мне, хорошо? — по неведомой причине офицер выглядел слишком встревоженным.       — Обещаю. Пожалуйста, держите меня в курсе расследования. Сложно жить, когда убийца моего отца расхаживает на свободе.       Едва офицер Хилл покинул дом, я рванула в кабинет моего отца. Как и следовало ожидать, он заперт. Это единственная комната в доме, в которую мне запрещено входить. К счастью, отец был старомоден, и на всех дверях в доме установлены самые обыкновенные замки.       — Хавьер! — крикнула я на весь дом, и андроид тут же прибежал на мой крик. — Мне срочно нужны ключи от кабинета отца.       — Мисс Грейс, ваш отец запретил вам входить в эту комнату, — Хавьер попытался меня переубедить, но спорить со мной в такой момент — не лучший вариант.       — К черту его запреты. Хавьер, помоги мне, умоляю. Я должна узнать, что он скрывал от меня. Я не хочу провести жизнь в догадках, — схватив андроида за руку, я посмотрела ему в глаза. — Хавьер, пожалуйста, ради меня. Найди эти сраные ключи.       — Ладно, я сейчас принесу их, — явно расстроенный, андроид ушел на первый этаж и буквально через две минуты вернулся обратно. Не важно, где он нашел ключи. Плевать, что я от благодарности крепко обняла андроида, явно смутив его. Главное, что эта тайная комната была наконец открыта. Хавьер последовал за мной в кабинет, весь его вид выражал беспокойство.       — Что вы хотите найти? — видимо от волнения (хотя какое к черту волнение может быть у машины?), Хавьер забыл про вечное «Мисс Грейс».       — Любые доказательства, связывающие фирму с перевозкой наркотиков. Помоги мне, проверь стеллажи возле двери, может там будет что-нибудь полезное.       Я же принялась открывать каждый ящик огромного рабочего стола. От волнения мои руки тряслись и никак не хотели слушаться. Я дрожала от желания найти ответы на все вопросы, но в то же время боялась узнать правду. Папа был прекрасным человеком, и ничто не могло испортить мое мнение о нем… Но сколько у него было секретов от меня? Если даже болезнь матери он скрывал до последнего…       Поиски в его рабочем столе не возымели успеха. Отчеты и договоры с фирмами и организациями об отправке и получении товара, расчетные листы и записи о деловых встречах. Отец был не ярым любителем современных технологий, поэтому большую часть информации хранил в печатном виде. «Все эти навороченные гаджеты придуманы лишь для того, чтобы следить за нами» — твердил он и продолжал хранить все данные в печатном виде. Поэтому проверку его ноутбука я оставлю на конец.       Сейчас же мое внимание привлек портрет матери, который отец перевесил в свой кабинет после ее смерти. «Ты и так сильно страдаешь. Если будешь видеть ее каждый день, заходя в гостиную, не сможешь смириться с ее смертью» — объяснил он мне, надеясь на мое понимание. Понимания он так и не вызвал, в отличие от очередной истерики. Но не могла ли картина что-нибудь скрывать за собой?       — Хавьер, помоги мне ее снять, — плюнув на все, я залезла в обуви на папин кожаный диван.       — Мисс Грейс… — немного опечаленно вздохнул андроид, но все же помог снять огромную картину со стены.       Если еще пару минут назад я ощущала себя настоящей дурой, начитавшейся детективных романов, то сейчас буквально прыгала от радости, восхищаясь собственной догадливостью. За портретом находился сейф, требующий четырехзначного кода. Ну что Эрин, хватит ли тебе мозгов угадать папочкин пароль?       — Хавьееер, ты можешь подобрать код? — я бросила очередной умоляющий взгляд на андроида, ибо моих умственных способностей на это явно не хватит.       — Простите, Мисс Грейс. Но это десять тысяч возможных комбинаций. Я не уверен, что после нескольких неправильных попыток дверь сейфа не будет заблокирована. Возможно, код — важная для вашего отца дата? — Хавьер в очередной раз подтвердил превосходство андроидов над людьми, так как я даже не подумала об этом.       — Важная дата, говоришь? — повторила я, задумавшись. Отец никогда не был зациклен на себе, поэтому это вряд ли его день рождения. Год знакомства или свадьбы с мамой? Нет, он вечно забывал про их годовщины и юбилеи. — Ну-ка, папа, проверим, насколько ли сильно ты любил свою дочку.       Я ввела число и месяц своего рождения. Отец каждый год повторял, что это самый счастливый день в его жизни… Но дверца сейфа не поддалась, а противный женский голос известил, что осталось две попытки.       — В каком году этот раритет изобрели?! — возмутилась я, сдерживаясь, чтобы не ударить кулаком по дверце сейфа.       Дата рождения матери также не подошла. Голос любезно сообщил, что после третьей неверной попытки содержимое сейфа будет уничтожено. Отец явно хранил там что-то слишком секретное, раз для него страшнее обнаружение содержимого сейфа посторонними, чем его уничтожение. И того гляди, все его тайны превратятся в атомы из-за моей тупости. Прекрасно.       Я решила обвести взглядом весь кабинет. Отец, насколько я его знала, был крайне рациональным человеком. Он не поставил бы код наобум. Это не могло быть случайное сочетание цифр. Отец явно выбрал что-то, имеющее огромное значение для него. Поэтому в поисках хоть каких-то чисел, я стала осматривать каждый уголок комнаты, вспоминая детские детективные игры, которые убивали мое свободное время. Но единственная дата, которую обнаружила в кабинете, находилась сзади фотографии с открытия фирмы моего отца. Еще молодая и здоровая мама стояла по правую руку от папы, Элиза же обнимала его с левой стороны. Они сфотографировались на фоне самого первого здания «Grace Corporation», которое впоследствии было перестроено три раза. На обороте фотографии — 07.03.2017 и подпись «Самый счастливый день в жизни», сделанная женской, но отнюдь не маминой рукой.       Вводя число и месяц с фотографии, я горестно усмехнулась. Чтобы угадать код от сейфа, мне всего лишь нужно было поменять местами число и месяц моего рождения. Именно день открытия фирмы был для отца важнее рождения какой-то там дочери…       — Мисс Грейс, вы сделали это! — радостно воскликнул Хавьер, когда дверца сейфа щелкнула. — Вы открыли сейф!       — Открыть-то открыла… Но уже не уверена, хочу ли я знать, что там находится, — скривилась я, увидев стопку писем от столь близкой отцу «подруги» Элизабет Мортон. Конец POV Эрин.

***

      Офицер Хилл остановил машину, выехав из района, в котором проживает девушка. В задумчивости он вышел из кабины, доставая на ходу пачку сигарет. Курить при даме, пусть даже и курящей, ему не позволяло воспитание. Словно горечь в горле от никотина, он ощутил какую-то упущенную деталь во всей этой ситуации. Томас Грейс был явно убит из-за своих темных дел на фирме, все указывает на это, пусть даже и косвенно. Но почему офицер Хилл чувствовал, что он промахнулся, не заметил главного в погоне за простым решением? Интуиция не раз помогла ему во время службы в полиции, поэтому мужчина привык ей доверять, пусть и не на 100, но на 95,5 процентов. И эти жалкие 4,5 процента никак не могли остановить офицера от звонка старому другу.       — Хэнк, здоров. Надеюсь, я не оторвал тебя от погони за очередным девиантом, — усмехнулся мужчина, вспоминая физическую форму коллеги.       — К твоему счастью, нет. На сегодня я свободен как птица. Чего хотел-то? Вряд ли ты соскучился и захотел просто поболтать.       — Ты, как всегда, прав. Мне нужно пересечься с твоим напарником. Возможно, потребуется ваша помощь в моем деле, — сам ругая себя за подобные мысли, через силу выдавил офицер.       — Да без проблем, он же словно хвостиком за мной ходит. Я тебе отправлю адрес, приезжай сюда, — ответил уже явно нетрезвый лейтенант и бросил трубку.       — Спокойно, Джек. Ты просто убедишься в том, что твои подозрения беспочвенны, вот и все, — офицер попытался убедить сам себя, но безрезультатно.       Бросив недокуренную сигарету на землю, мужчина сел в машину и рванул к дрянному бару, в котором еще 15 лет назад они выпивали вместе со старым другом.
739 Нравится 464 Отзывы 159 В сборник
Отзывы (4)