Искупление

       Теплая калифорнийская ночь отличалась от влажной жары Коста-Рики, где даже после заката солнца не получалось легче дышать. Тишина после битвы казалась неестественно звенящей. Адреналин постепенно спадал, и нога Клэр начинала нестерпимо болеть. Это определенно не помогало придумать план дальнейших действий. Единственное, чего просило её измученное тело ― сон. Может быть Оуэн, что-то скажет. Зия? Даже Франклин. Но всех словно парализовало.        ― Нужно найти Айрис, ― тихо сказала Мэйзи.        И в то же мгновение послышались звуки за дверями внутри особняка. Все резко обернулись, но сразу выдохнули, когда на улицу вышла упомянутая женщина. Она двигалась осторожно и смотрела перед собой, будто не замечая никого. Но как только увидела девочку, то вскрикнула:        ― Мэйзи!        Девочка побежала на встречу и прижалась к женщине. Снова воцарилась тишина, которая иногда прерывалась тихими всхлипами. «Нужно что-то делать», ― пульсировало в голове Клэр. Но идеи отказывались приходить. Вдалеке послышался, постепенно усиливающийся, вой сирен.        ― Я вызвала спасателей и полицию, ― прокомментировала Айрис, не переставая гладить Мэйзи по голове.        Клэр на секунду закрыла глаза. Сколько законов она нарушила? И не только она. Нублар ― остров запретный для посещения. И особняк Локвуда частная собственность. Клэр поёжилась, представляя очередные бесконечные допросы. Вероятность, что её опять «закроют» слишком велика, а деньги на дорогого адвоката теперь отсутствовали. Руководить ГЗД из тюрьмы весьма проблематично. Что сделают военные с оставшимися динозаврами? Законопроект не одобрили… Клэр осознала, что всё смотрят на неё. Она глубоко вздохнула и начала:        ― Айрис, вы знали об аукционе?        Женщина вздохнула.        ― Мисс Диринг, моими задачами являлись воспитание Мэйзи и поддержание мистера Локвуда, ― она помолчала, ― иногда вещи, которые мы не можем изменить, нам проще не замечать. Можете считать это малодушием.        Голова Клэр заныла. Ей хотелось получить простой ответ.        ― Кто ещё знает про Мэйзи?        Глаза Айрис чуть расширились, но во взгляде возникло понимание.        ― Я не знаю.        Звуки сирен становились громче. Стрессовые ситуации всегда заставляли Клэр мыслить быстро и во многих случаях правильно.        ― Айрис, мы возьмем все объяснения на себя, ― Клэр на секунду подумала про это «мы», но, в конце концов, она силой никого на остров не тащила, ― для вас будет лучше, если вы скажете, что всё время провели с Мэйзи в вашей комнате. Мэйзи, ― Клэр обратилась к девочке, та чуть отодвинулась от Айрис, ― ты сможешь ничего не говорить?        Та на секунду задумалась, а потом закивала.        ― Возможно, на время аукциона все камеры слежения выключили. ― сказала Айрис, ― хотя я не уверена, работали ли камеры когда-либо.       А дальше начался хаос. Как от эффекта домино. Полицейские и спасатели из Орика явно запомнили этот ночной вызов на всю жизнь. Возможно, он стал пиком их карьеры. В какой-то момент Клэр даже порадовалась, что её ранили. По крайней мере, это избавило её от поездки в полицейский участок, чего нельзя сказать об остальных. И больше всего её сердце болело за маленькую ни в чем неповинную девочку. Игрушку в руках эгоистичного старика. В больнице женщина смогла принять душ и, и после дозы обезболивающих, провалиться в сон.       В следующие дни маленький городок стал будто местом паломничества. Военные, чиновники, ФБР, журналисты. Рана по-прежнему оставалась её спасением, но она не могла избавить от допросов. Ближе к ночи второго дня Оуэн сидел в её палате и лениво щелкал каналы телевизора в беззвучном режиме. Женщина знала, что он измотан, но и у неё не осталось сил, чтобы выяснить отношения. Сейчас их взаимная поддержка состояла в другом. Её прекрасные ребята из ГЗД привезли технику, документы, вещи и даже пригнали машины. Клэр полулежала в больничной кровати с ноутбуком на коленях.       ― Представь, если бы мы не полетели в Нублар, ― начал Оуэн не глядя на неё.       Клэр фыркнула.       ― Мы бы спорили, ругались, ― он помолчал, ― а потом у нас был очень хороший секс.       Клэр не ответила, но почувствовала, как запылали её щёки, и разрешила себе подумать, что, пожалуй, такое времяпрепровождения понравилось ей больше.       ― Возможно, несколько дней… ― продолжил Оуэн.       ― Ради всего святого!       На третий день проводились похороны Локвуда. Каким-то бюрократическим чудом Клэр и Оуэну разрешили их посетить. Врач Клэр настаивал на костылях, на что женщина только недоуменно негодовала, пытаясь доказать, что её походка ничуть не изменилась. Она демонстративно шла по больничному коридору, пытаясь не хромать, но даже спиной чувствовала ухмылку Оуэна. Боль в ноге победила гордость, а Оуэн уговорил взять трость.        ― А набалдашник можешь сделать с головой в виде динозавра, советую трицератопса, ― говорил Оуэн. Клэр моргнула, в памяти вспышкой блеснул янтарь от трости Локвуда.       ― Получится хорошее оружие, ― не замечая её замешательства, продолжал мужчина.       ― Не смешно, ― хромая пробормотала женщина, всеми силами стараясь не улыбнуться. Но она радовалась любым шуткам Оуэна.       Единственный, но достаточно просторный собор Орика уже заполнился. Они сидели на самой последней скамье. Тихое жужжание множества приглушенных голосов смолкло, когда началась служба и прощальные речи. Клэр не слушала. Траурная атмосфера подействовала на неё с какой-то невероятной силой. Она снова подумала о Заре. О динозаврах. Перед глазами проносились картинки с момента, когда она узнала, что гора Сибо проснулась. Идея ГЗД. Законопроект. Войны в комитете. Многочисленные акции и пикеты. Бессонные ночи. Надежда, борьба и снова надежда. Все, за кого они боролись погибли. Почти… Но «почти» слишком маленькое слово. Слишком больно.       ― Всё зря, ― прошептала она, ― чувствуя, как по щекам катятся слёзы. Но в этот раз их можно было не скрывать. Как-никак похороны. Оуэн крепко сжал её руку, и женщина благодарила всё на свете, что он рядом.       Маленькое кладбище никогда не видело столь пышных похорон. Клэр задумалась, что возможно у Локвуда имелось другое место и на другом кладбище, а, возможно, и фамильный склеп, но она прогнала эту мысль. День стоял теплый и солнечный. Совершенно не траурный. Не то чтобы Клэр присутствовала на многих похоронах, но такая погода значительно лучше Костариканских ливней или морозов Висконсина. Женщина наконец смогла поближе увидеть Мэйзи и Айрис. Обе в черных платьях, которые особенно выделили бледность их лиц. Айрис не плакала, но Мэйзи тихо вытирала слезы. В особняке по-прежнему работали всевозможные государственные органы и поминки не проводились, но Айрис ещё до службы обмолвилась о разговоре после. Клэр, Оуэн, Мэйзи и Айрис оставались у могилы до того как не ушли последние прощавшиеся, а затем медленно направились к выходу.       ― Когда о ней узнают ― начнется охота, ― Айрис наконец озвучила то, что витало в воздухе, ― и я не смогу её защитить.        «Никто не сможет», ― мысленно вздохнула Клэр. Законодательство всего мира не могло или не хотело защитить целых остров динозавров. Но что начнется, когда мир узнает о Мэйзи. Клэр не хотелось даже в мыслях допустить о слове «клон». В её голове уже намечались две стратегии: спрятаться, пустившись в бега, или придать всё огласке. Оба варианта ей не нравились. Но это не значило, что она не попытается. Снова.        ― Мэйзи, ты хочешь поехать с нами? ― спросила Клэр, ― не отвечай сразу, подумай.        ― Что со мной могут сделать? ― тихо спросила девочка.        ― Возможно, помесят в специальную больницу…        ― Снова клетка, ― Мэйзи поджала губы, ― я всю жизнь провела в особняке, я не ходила в школу, в торговые центры, я столько раз просила дедушку отвезти меня на Нублар, «это опасно для твоего здоровья…», говорил он… все мне врали, ― зло закончила она.        ― Мэйзи, они старались защитить тебя, ― подал голос Оуэн. Клэр уже заметила, что девочка прониклась к нему каким-то особенным доверием.        ― А вы защитите меня? ― спросила она.        Клэр переглянулась с Оуэном. Искала в его взгляде хоть какой-то намек согласия на то, во что они опять соберутся ввязаться. Мужчина остановился, подошел к девочке, чуть присел, чтобы их глаза были на одном уровне и твердо сказал.        ― Я ничего не могу тебе обещать, но мы сделаем всё что сможем.        Девочка какое-то мгновение пристально смотрела на него, а потом кивнула. Клэр снова задумалась, что из Оуэна получился бы прекрасный отец, и слова сестры тоже противно царапнули где-то внутри. Перед тем как попрощаться, они с Айрис ещё немного обсудили юридические детали. Конечно, нотариальная доверенность на сопровождение вряд ли была хорошим гарантом, но и оформление опекунства их так же ни от чего не защитит.        ― Значит, формально мы собираемся похитить ребенка? ― констатировал Оуэн, выезжая с территории кладбища.        ― А еще скрываться от правительства, ФБР и военных.        ― И заметь, за нами будет охотиться не только наше государство.        Женщина не ответила, уставившись в идиллический пейзаж.        ― Ты знаешь, где находится межамериканский суд по правам человека? ― вдруг спросила Клэр, усмехнувшись. Хотя она была уверена, что им с Мэйзи не суждено до него добраться.        ― В Сан-Хосе, ― вздохнул Оуэн, ― все дороги ведут в Коста-Рику.