In Every Story

— Знаешь, у тебя просто отвратительный дизайн, — сказала Рут, только входя в квартиру Шоу. — Я-то думаю, почему… — съязвила Шоу. Теперь они были дома, Шоу знала точно, что происходило вокруг. Медведь сбежал от неё, с радостью утащив грызть пару резиновых тапок, которые отдала ему Шоу. У Шоу было приличное количество гордости, но она не могла от неё избавиться. Она знала, что ей иногда нужна помощь, она знала, что пройдёт слишком много времени, когда она ко всему привыкнет. Это же касалось и дома. Ей не нужно было касаться стен. Три шага и один маленький поворот направо, четыре средних шага… она уже давно знала свою квартиру по шагам. Это было единственное, что она сделала с самого начала. — Серьёзно? — спросила Рут. Её голос раздался не так уж и далеко от Шоу. — Немного краски на стену, парочка декораций никогда не помешают. — Почему тебя это заботит? — Может быть, люди придут к тебе, — произнесла Рут. — Ну ты знаешь… другие? — Нет, — резко отозвалась Шоу. — Правда? — не поверила Рут. Казалось она была слишком удивлена. Шоу уже научилась и до сих пор училась читать по тону людей, так было нескучно с ними разговаривать. — Думала, у тебя куча друзей, которые тебя навещают. — Я не хочу жалости, — ответила Шоу. — Этим запрещено меня навещать. Большинство из оставшихся отвалились сами. — Так, никого не осталось? — Медведь, — ответила Шоу. Она услышала лай, когда собака услышала своё имя. Обычно он подбегал к ней, как только слышал своё имя. В этот раз она услышала приятный смех Рут. Предатель. — Разве тебе не нужна парочка? — спросила Рут. — Я хотела сказать, что я не эксперт, но в неспособности видеть есть свои недостатки. Например, разве тебе не нужен водитель или… — Это — Нью-Йорк, — ответила Шоу. — Кто водит? — Убедила, — ответила Рут. Пауза, а потом был звук, по которому Шоу догадалась, что Рут гладит Медведя. — Итак, значит, только ты и собака? — Пока ты его не украдёшь. — Не бойся. Шоу прошла к своему креслу. Ей не нравилось стоять посреди комнаты слишком долго, вдруг она забудет где находится. Обычно всякие вещи помогали ей определиться с тем, где она. Когда она взялась за подлокотник кресла, она повернулась спиной к тому месту, где сейчас были Рут и Медведь. — Окей, — сказала она. — Основные правила: ничего не трогать. Мне плевать, если ты подумаешь, что это будет забавно. Это моё место. Ничего не трогать, даже если это зубная паста или кресло. Поняла? — Ага, — подала голос Рут. Шоу подпрыгнула. Голос был всего лишь, может быть, в паре сантиметров от её плеча. — Правило два. Я собираюсь купить тебе колокольчик. — Браслет или ошейник? — спросила Рут. Через пару секунд Шоу обнаружила флирт в голосе девушки. — Серьёзно? — Что? — спросила Рут. — Я буду честной, я даже не знаю, как реагировать, потому что ты — единственная, кто предложил мне ошейник. — Просто хочу избежать того, чтобы ты тут бесшумно сновала. — Продолжай себя в этом убеждать. Шоу услышала шаги. Несмотря на игривость в тоне девушки, она слышала, что Рут пытается изо всех сил ходить громче. Она слышала, что звук шагов был то громким, то едва слышным. Предположительно Рут сейчас ходила, осматривая её квартиру. Шоу осталась неподвижно сидеть в кресле. — Итак, — внезапно произнесла Рут. — Что тут с одеждой? — Что? — Ну, если у тебя нет посетителей, и я сомневаюсь, что ты будешь возражать… — намекнула Рут. — Я возражаю. — Почему? Шоу мысленно и медленно посчитала от одного до пяти, медленно выдыхая. — Просто держи себя в одежде, — сказала Шоу. — Аауч, — Рут выдала звуковой эквивалент тому, что она надулась. — Слишком поздно. — Я бы услышала, если бы ты начала снимать одежду, — процедила Шоу. — Ты итак достаточно раздражаешь и без лжи. — Спасибо тебе большое, — радостно ответила Рут. — Тебе поможет, если я скажу, что я горячая штучка? — Уверена, что ты — она самая, — ответила Шоу. — Но меня как-то не сильно это волнует. — Всё равно, подумала, что тебе следует быть в курсе.