ID работы: 6964881

тридцать

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
336
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
81 страница, 33 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
336 Нравится 152 Отзывы 104 В сборник Скачать

— 18

Настройки текста
Примечания:
Сердце буквально вырывалось у Юнги из груди, его удивляло, что никто на станции не слышит, как сильно оно стучит. Вот оно. Юнги вот-вот встретит Хосока, и в нем борются между собой миллион эмоций одновременно. Впервые за месяц Юнги правда волновало, как он выглядит, и, прежде всего, впервые за месяц Юнги правда волновался за кого-то. Ожидая прибытия поезда Хосока, Юнги нервно слонялся туда-сюда, теребя рукава свитера. Миллионы мыслей приходили на ум. Что, если Хосок потерялся? Или в последнюю минуту решил, что не хочет встречи? Юнги знал, что не должен так сильно анализировать все это, но не мог перестать. Несмотря на то, что он понимал, как груб и холоден был с Хосоком, тот определенно сделал последние дни лучше для Юнги, и, если честно, он делал Юнги счастливее. Юнги не так хорош в самовыражении, но он хотел поблагодарить Хосока за все, что тот сделал, хотя бы накормив его или приведя в гости. И Юнги неожиданно услышал объявление о прибытии поезда Хосока по громкой связи, и его едва не стошнило из-за волнения. Он внимательно наблюдал за поездом, смотрел, как люди выходят наружу, он отчаянно искал Хосока взглядом, но того не было видно. И, наконец-то, он увидел мальчика такого же яркого, как само солнце. Юнги совсем не знал, как реагировать, так что остался молча ждать, пока Хосок его заметит. Хосок, с другой стороны, чувствовал себя совершенно иначе. Он был неимоверно взволнован и счастлив от скорой встречи с Юнги. Хосок просматривал находящихся на станции людей, пока взгляд не остановился на парне в ярком худи и рваных на коленях джинсах. Юнги смотрел на Хосока с широченной улыбкой у того на лице, такой яркой, что, казалось, он ослепнет. Юнги показалось, что его ноги приклеились к земле, он толком не мог себя заставить сдвинуться с места, но уже через пару секунд Хосок подбежал к нему сам и заключил в объятия. Юнги стоял неподвижно, совсем не зная, стоит ли обнять Хосока в ответ, все это казалось чем-то не настоящим, и ему не верилось, что Хосок здесь. — Юнги! —… — Я так хотел тебя увидеть, и, посмотри… Ты здесь. —… Хосок говорил Юнги в шею, и от каждого его вдоха и выдоха у Юнги пробегали мурашки по коже, но он совсем не против. Наконец-то Юнги обнял Хосока в ответ. Губы то и дело сами растягивались в улыбке, когда голова Юнги легла Хосоку на плечо. Юнги вдыхал запах Хосока, и от него пахло сладостью. Они оба в конце-концов оторвались друг от друга, но Хосок тут же притянул его назад к себе. — Я хочу сделать фото. Юнги тут же начал отрицательно махать головой, но Хосок все равно прижался к нему и сделал селфи. Затем снова ослепил Юнги своей улыбкой и вздохнул: — Что будем делать? —… Юнги указал на телефон Хосока, тот в неудомении взял мобильник. — Мой телефон? Зачем? Юнги закатил глаза и ткнул снова, Хосок лишь головой мотнул, все еще не понимая, зачем ему его телефон. Юнги посмотрел на него раздраженно, потом взял свой телефон, что-то быстро написал и посмотрел на Хосока. Неожиданно последнему на телефон пришло уведомление о новом сообщении. sugacube: ты идиот sugacube: я же не разговариваю, забыл? — Оу. Будешь разговаривать со мной так? sugacube: да sugacube: прости — Все хорошо! Не извиняйся. Ты прости, что я так поздно приехал… Юнги улыбнулся в качестве извинения, да и вообще, Юнги почему-то было тяжело перестать улыбаться рядом с Хосоком, и сердце у него стучало каждый раз, стоило Хосоку заговорить. sugacube: я сказал, что мы поедим рамена sugacube: так что вот куда мы пойдем Хосок стоял тихо, Юнги взял его за рукав и потянул за собой, показывая, что надо идти за ним. Что Хосок и сделал. Было около семи вечера, когда Хосок прибыл, так что когда они вышли, было уже довольно темно. Хосоку было стыдно за то, что он так поздно приехал, но ему так же было стыдно оставлять распаковку вещей на одного Чонгука, так что он ненадолго остался и помогал ему. Пока Чонгуку не стало тошно от разговоров Хосока о Юнги и о том, как ему не терпится его увидеть, так что Чонгук его просто выгнал, сказав двигать на поезд Хосок широко улыбался Юнги, идущему рядом. Его удивил рост Юнги, он низкий. Не сильно ниже Хосока, но все же Хосок находил милым то, какой Юнги невысокий. — Юнгз. Юнги холодно на него посмотрел, от чего Хосок лишь захихикал. — А куда конкретно мы идем? sugacube: ничего сильно вычурного sugacube: увидишь Через несколько минут они вдвоем пришли в торговый центр, Хосок просто шел за Юнги вдоль стеллажей, пока они не пришли к лапше. sugacube: рамен бой sugacube: выбирай Юнги внимательно наблюдал за тем, как Хосок буквально сканировал ряды рамена, ему казалось милым то, как Хосок надул губы в попытке выбрать, но в конце-концов Хосок обернулся на Юнги и нахмурился. — Я не очень хорошо читаю по корейски… sugacube: я возьму на свой вкус Юнги в ответ сдержал смешок и вздохнул. Он наклонился вперед и, стоя на носочках, взял два рамена с самой верхней полки. Затем пошел к кассе, за которой стоял высокий парень с фиолетовыми волосами и чупачупсом во рту. Хосок наблюдал, как Юнги положил продукты на кассу. — О, приветик, Юнги. У Хосока глаза от удивления раскрылись, когда он понял, что парень говорит по-английски. — Кто это? Он имел в виду Хосока. Хосок посмотрел сначала на Юнги, потом на кассира, а потом посмотрел на его бейджик: Намджун. — А, я, я Хосок, друг Юнги… Намджун улыбнулся ему, отчего на щеках у него появились ямочки, а затем снова обратился к Юнги. — Это все? — спросил он у Юнги. Тот кивнул в ответ и расплатился, Намджун сложил все в пакет и отдал ему в руки. — Эй, Юнги, твой друг Сокджин когда-нибудь еще зайдет с тобой? — спросил Намджун, стесняясь. Юнги ухмыльнулся и пожал плечами, затем взял с кассы бумажку и жестом показал Намджуну дать ему ручку. Получив ее, Юнги быстро написал номер Сокджина и рядом следующее: «Ты должен ему написать, думаю, он оценит». Намджун снова улыбнулся, и снова на щеках появились ямочки. Юнги улыбнулся в ответ, а потом обернулся и снова потянул Хосока за рукав, как бы призывая идти за ним. И как только Юнги вышел за двери, Хосок услышал, как Намджун позвал его по имени. Хосок удивленно обернулся, но Намджун жестом подозвал его назад к кассе, и Хосок вернулся. — Эй, — начал Намджун, затем наклонился через кассу, взял с прилавка маленькую упаковку конфет и дал в руки Хосоку. — Угости его, он их очень любит, всегда берет, когда приходит с Сокджином. — Как бы я ни хотел, у меня совсем нет денег… — Не волнуйся, просто возьми. Хосок лишь улыбнулся, поблагодарил его, и пошел на выход. — И, кстати, не обижай его, хорошо? Я знаю, что он может нагрубить, но он не со зла, у него правда большое сердце и, кажется, ты ему очень нравишься. Хосок даже немного покраснел от этих слов. Выйдя на улицу, он увидел ждущего его на лавочке Юнги, подперевшего голову руками. sugacube: ты куда делся? — Взял кое-что тебе. Хосок отдал Юнги пачку конфет, что передал Намджун. У Юнги глаза загорелись, он посмотрел на Хосока с широкой улыбкой. sugacube: спасибо Юнги встал, взял Хосока за руку и потянул за собой дальше. Не смотря на довольно низкий рост, у Юнги были реально большие ладошки, и Хосока это даже сбило с толку, но ему нравилось, как его ладонь помещалась в его. Юнги тоже нравилось это чувство, он раз за разом оборачивался посмотреть на Хосока и просто зачарованно смотрел на него. sugacube: прости, что говорю не так много sugacube: надеюсь, тебя это не напрягает — Совсем нет! А еще, тут красиво. Куда мы, кстати, идем? sugacube: ко мне домой sugacube: кстати sugacube: тебе Намджун дал эти конфеты, чтобы ты передал мне? — Д-да… sugacube: оу sugacube: прости, что потащил тебя в продуктовый sugacube: Намджун был единственный, кого я знаю, кто говорит по-английски sugacube: не хотел, чтобы тебе было некомфортно, потому что я знаю, что ты пока что не очень хорош в корейском — Ты очень много извиняешься. sugacube: это плохо? sugacube: я просто чувствую себя не очень — Почему? sugacube: я бы хотел сделать для тебя что-то более приятное sugacube: просто, мне кажется, что я должен тебе за то, что ты мне помог sugacube: и за то, что так грубил тебе Хосок отпустил руку Юнги и провел ладошкой через свои растрепанные черные волосы. — Оу, Юнги, я никто! Не нужно волноваться за то, что ты мне нагрубил. Тем более, что я знаю, что ты не специально. sugacube: не говори «никто», ты идиот? sugacube: для меня ты кто-то sugacube: ты теперь мне важен, придурок sugacube: так что не смей так говорить Хосок слабо улыбнулся. Через несколько минут они дошли до дома Юнги и вошли внутрь. Дом Юнги был не особенно огромный, на деле он небольшой, зато уютный и теплый, почти как сам Юнги. Юнги завел Хосока на кухню, достал пару тарелок и начал делать лапшу. sugacube: ты знаешь, как готовить рамен? — Мы с сестрой один раз делали, но… sugacube: ничего страшного sugacube: я сделаю для тебя Юнги взял чайник, налил воды и поставил на плиту закипать, пока Хосок наблюдал за ним. — Юнги, знаешь, ты очень напоминаешь мне мою сестру. Юнги обернулся на него, раскрыв глаза и вскинув брови, как бы спрашивая, почему Хосок так сказал. — Э-это и есть причина, по которой я сказал Сокджину, что хочу тебе помочь. Хосок замолчал и закусил губу, смотря на Юнги перед собой и думая, стоит ли ему продолжать сказанное. — М-моя сестра, Юнги внимательно на него смотрел в ожидании продолжения. — Она… У нее была передозировка, и… Так она умерла. sugacube: так sugacube: суицид? — А-ага. Все это время, в смысле, прошел месяц с ее смерти, но мне постоянно казалось, что это моя вина. И поэтому мне каждую ночь снятся тупые кошмары. Хосок взглянул на Юнги, чтобы посмотреть, слушает он еще или нет. — Мне кажется, я не слишком часто с ней разговаривал, и даже не заметил, что что-то было не так, я думал, может, если бы я попытался помочь, все было бы не так. Может, родители не винили бы меня в ее смерти, может, они не ненавидели бы меня так сильно, может, меня бы не выгнали, может, я бы стал танцовщиком. Может, я был бы тысячей разных вещей. Юнги все еще не выглядел сконцентрированным на том, что Хосок говорил, но он все равно продолжил. — Но я сказал себе, что если когда-нибудь я узнаю кого-то как она, я сделаю все возможное, чтобы помочь. Даже если в конце это ничего не будет значить. И, неожиданно, Хосок расплакался. Он стоял перед Юнги, всхлипывая, и Юнги просто на него смотрел. Юнги не думал и ничего не чувствовал в этот момент, все, на чем он был сфокусирован — этот мальчик, разревевшийся прямо перед ним. Через пару минут Хосок наконец-то смог успокоиться и вытер слезы. — Прости, я не хотел тебе все это говорить, я… И тогда Юнги подошел, наклонился и поцеловал его.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.