ID работы: 6965922

Camp camp chat chat

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
154
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
48 страниц, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
154 Нравится 46 Отзывы 16 В сборник Скачать

4-6

Настройки текста
LovingLife:): ДОБРОЕ УТРО, КЕМПЕРЫ!!! HatingLife: Дэвид, что за хуйня, сегодня суббота LovingLife:): следи за языком HatingLife: Я выключаю уведомления, пошло все нахрен Therealneil: Я встал. Спасибо, Дэвид LovingLife:): всегда пожалуйста :D Adventure: мы не собираемся поговорить о вчерашней ночи? LovingLife:): о чем ты? 100XP: Дэвид, пролистай наверх..... Magicisreal: что за черная магия заставила Макса извиниться? Ms.Who: СТОП, МАКС ИЗВИНИЛСЯ Ms.who: ЧЕРТ ВОЗЬМИ, ОН РЕАЛЬНО ЭТО СДЕЛАЛ Space: Макс болен??? Therealneil: он не выглядел больным, когда выходил этим утром Ms.Who: что значит "выходил" Therealneil: иногда Макс выходит на прогулку в середине ночи или ранним утром Ms.who: как долго это продолжается? Therealneil: типа, после первых двух недель с тех пор, как начался лагерь? LovingLife:): Почему ты не сказал нам?!? D: Adventure: он всегда приходит обратно, так что мы не волнуемся Therealneil: вам тоже не стоит Dramallama: ЧТО ПРОИСХОДИТ. МОЙ ТЕЛЕФОН НИКАК НЕ ПЕРЕСТАНЕТ ПИКАТЬ Knifesareforfighting: Макс извинился перед тобой прошлой ночью, и они начали сходить с ума, а затем начали сходить еще больше, потому что он пошел на тупую прогулку Dramallama: ОУ LovingLife:): Это не глупо!! Он может пораниться там! Или хуже, УМЕРЕТЬ. Ms.Who: Дэвид прав. Но если он не придет к 8 часам, тогда мы пойдем искать его. Хорошо? LovingLife:): хорошо Skatergal: Я не вижу тут никаких проблем Therealneil: он придет через 30 минут максимум A_dolf_appeared: что са проблема?! Ms.Who: эм, Дольф, ты не мог бы изменить свое имя. A_dolf_appeared: почему? Ms.Who: это может обидеть Нила Therealneil: уже Adventure: Макс вернулся!!!! LovingLife:): СЛАВА БОГУ HatingLife: Ебаный Иисус, вам всем над унять зуд своих в пятых точках. Adventure: Макс только что написал Adventure: над Knifesareforfighting: н а д 100XP: над Magicisreal: что вообще значит "над" LovingLife:): это значит "надо" :D Dramallama: Н А Д Skatergal: Я собираюсь сейчас сказать над Space: над HatingLife: Я клянусь, что если найду ружье Ms.Who: дай угадать, застрелишь всех нас? HatingLife: Нет, я пристрелю самого себя LovingLife:): MAКС HateingLife: успокойся. Ms.Who: это было ожидаемо

***

Нил сказал, что сегодня будет один из самых жаркий дней этого лета. Все, чего хотел Макс, это остаться в палатке, в тени, неужели он многого просил? Макс так не считал, но у Дэвида было другое мнение. — Доброе утро, кемперы! Макс издал протяжный стон. Это правда, что Макс никогда не спал. Он понял одну вещь за последние года, наполненные кошмарами. Нет сна – нет кошмаров. Это было чертовски просто, даже Космомальчик мог запомнить это со второй попытки. Хотя временами его тело было настолько измотанным, что ему приходилось задремать там и тут. Макс встал и натянул на себя худи. Он сходил в столовую за чашечкой кофе. Как только он вернулся, горький запах сразу же наполнил палатку. Нил со стоном проснулся, посмотрев на Макса. — Ты не мог бы налить мне чашечку? Я не особо спал этой ночью. Действительно, Макс не слышал раздражающий храп Нила этой ночью. Он пожал плечами. — Конечно, но ты должен найти свою собственную кружку. — Окей, я сейчас вернусь. Макс медленно стал потягивать свой кофе, смотря в никуда, когда услышал, как палатка открывается и затем закрывается. Внезапно его телефон стал вибрировать. Было очевидно, что это групповой чат, но он не стал утруждать себя просматриванием того, о чем они говорили. Наверное, Дэвид снова трещал о том, насколько прекрасен лагерь. Макс задумался о той ночи с Престоном. В последнее время он часто думал о нем. По какой-то чертовски непонятной причине. Мальчик услышал, как палатка снова открылась и повернулся в сторону звука. — Так что на счет того кофе? — Надеюсь, что тебе нравится черный. — Чувак, это говно отвратительно! — Нил почти сразу выплюнул напиток, едва сделав глоток. — Тогда не пей эту хрень, — пожал плечами Макс, выходя из палатки и направляясь к столовой. Он даже не утруждал себя тем, чтобы добыть еды. Причина, по которой Макс не ел? У родителей Макса редко была еда в доме. Но когда она была, то ему приходилось готовить для себя. Но они обычно съедали остатки и кричали на него за то, что он не приготовил им. Это был вечный, всегда повторяющийся цикл. Поэтому это стало привычкой. Либо сам готовь, либо не ешь вообще. Дэвид пытался привлечь всеобщее внимание. Макс был раздражен его попытками, поэтому громкое «ЗАТКНИТЕСЬ, ЕП ВАШУ МАШУ» непроизвольно вырвалось из него. Столовая вскоре стихла. — Оу, эм, спасибо, Макс! Но следи за языком! В любом случае, сегодняшним нашим занятием будет поход по горам! — в тот же момент, когда он это произнес, Макс почувствовал захлестывающее его сожаление. Он бы не стал затыкать всех, если бы знал, что сегодня они собирались в поход. Кто, черт возьми, заставил бы детей почти в тридцатиградусную жару карабкаться по горам? Никто в здравом уме, вот кто. Со вздохом Макс присоединился ко всем по пути на выход из столовой.

***

Они были уже на полпути к финишу, когда Макс стал чувствовать головокружение. Он едва мог слышать, о чем говорил Дэвид. Он понимал, что ему нужно снять свою худи, но он не мог. Он не мог позволить им увидеть ожоги, оставленные его отцом за все эти года. Он не мог позволить им увидеть шрамы, оставленные на нем отцовским ремнем. Он не мог позволить им увидеть. Нил подошел к Максу и спросил, почему он был таким красным. Макс отмахнулся от него, сославшись на приступ злости на Дэвида. Нил кивнул и больше ничего не говорил. По крайней мере, Макс так думал. Он начал видеть черные пятна перед глазами, но не перестал идти. Неожиданно мальчик перестал чувствовать землю под ногами. Краем сознания он мог уловить крики «обморок!», но едва ли мог их понять. Внезапно он почувствовал, как с него снимают худи и кладут на его голову и шею мокрую ткань. Все остальное стало исчезать и становиться черным.

***

Макс проснулся в незнакомом месте. Он быстро сел, но тут же опрокинулся обратно. До него дошло, что он был обнажен до пояса и один. Паника начала было захлестывать его, но тогда он вспомнил, что произошло. Он прикрыл глаза, пытаясь успокоить себя. Его прошибло осознание, что он находился в домике вожатых. Он услышал, как открывается и закрывается дверь, но не стал открывать глаза, чтобы посмотреть, кто это был. Он почувствовал, как на его голову снова ложится мокрая ткань. Макс открыл глаза, чтобы увидеть, что ткань клала Гвен — Эй, мелкий говнюк, ты знаешь, где ты?

***

Therealneil: ОКЕЙ, ЧТО ЗА ХЕРНЯ ПРОИЗОШЛА С МАКСОМ Dramallama: ДА, ЧТО ПРОИЗОШЛО. ОН ПРОСТО ВЫРУБИЛСЯ. ОН УМЕР?! Magicisreal: Я ТАК ДУМАЮ Magicisreal: ОН НЕ ПРОСНУЛСЯ, КОГДА ДЭВИД ПОДНЯЛ ЕГО Space: стоп, Макс умер?! Adventure: ДА Adventure: ПО КРАЙНЕЙ МЕРЕ, Я ТАК ДУМАЮ LovingLife:): Прошел всего час! Дайте ему немного времени :D Knifesareforfighting: Дэвид. Мы уже дали ему время. Therealneil: ДЭВИД, КАК ТЫ МОЖЕШЬ БЫТЬ ТАКИМ СПОКОЙНЫМ, МАКС ДЛЯ ТЕБЯ СЛОВНО СЫН LovingLife:): ты прав LovingLife:): МАКС, ПРОСНИСЬ, ПОЖАЛУЙСТА, МНЕ ТАК ЖАЛЬ, Я ДОЛЖЕН БЫЛ ПРОВЕРИТЬ ПОГОДУ НА СЕГОДНЯ, ПРОСТИ МЕНЯ, МНЕ ТАК ЖАЛЬ LovingLife:): мне полегчало

***

— В вашей хижине? — Макс был истощен, но все равно не мог понять, почему он был тут. — Ага, здесь есть кондиционер, мы не могли положить тебя обратно в палатку, там слишком жарко, — Гвен неловко отвела взгляд. Макс кивнул и перевел взгляд обратно на потолок. Он не мог думать об остроте в ответ. Он понимал, что вопрос всплывет рано или поздно. Он помолился, что поздно. Но Бог... никогда не слышал его. — Так, на счет твоих рук и спины, — понеслось. — Что на счет них? — Макс с невинным взглядом повернулся к Гвен. — Не играй со мной в игры, Макс. Что произошло? — Макс вздрогнул — Обещаешь, что некому не расскажешь? — тихо проговорил мальчик. Он выглядел таким маленьким, и удивительным образом звучал, как десятилетний мальчик. — Я обещаю, — Макс отвернулся от Гвен. — Мой отец это сделал. Каждую из них, — проговорил он ядовитым голосом, ненависть наполняла его глаза. — Из-за него ты не ешь? И не спишь? — волнение охватило Гвен, и в тоже время она поняла, что Макс делал знаки, но она не видела, не помогла. Вина начала съедать ее изнутри. — Еда редко была, но когда я готовил и кормил себя, на меня за это кричали, — Макс издал тихий смешок. — И что на счет твоего сна? — Макс посмотрел прямо в ее лицо. На его лице не было не единой эмоции. — Нет сна – нет кошмаров, — он посмотрел на свои шрамы, — Никто их не видел, да? — Только я, малыш, но мне нужно позвонить в соц. службы. — Это может подождать? До конца лета? Гвен понимала, что социальный работник придет и заберет его. Это могло быть последним разом, когда он видел своих друзей. — Конечно, малыш. Но тебе нужно начать есть, я помогу тебе с этим, хорошо? Я тоже не доверяю Квартирмейстеру, — Гвен глянула на изнуренного десятилетнего малыша. — Хорошо, — маленькая улыбка появилась на лице Макса — Тогда я пойду, скажу остальным, что ты проснулся. Твой телефон лежит рядом с тобой, — с этими словами Гвен вышла. Впервые за все время Макс наконец чувствовал себя в безопасности. И то, что о нем заботились.

***

Ms.Who: он проснулся Therealneil: о, слава Богу! Adventure: Я думала, что ты еврей? Therealneil: Да. Мы просто не считаем, что Иисус - пророк или тип того Adventure: оу Dramallama: можем мы его увидеть?! Ms.who: нет, не сейчас. Я думаю, что он снова уснул

***

Dramallama: AAAAAAAAAAAAAA LovingLife:): ЧТО СЛУЧИЛОСЬ, ПРЕСТОН Dramallama: В С Ё HatingLife: Твою ж мать, Престон Dramallama: Я ПОНЯЛ, ЧТО Я ГЕЙ Skatergal: черт возьми, поздравляю 100XP: и кто везунчик??? Magicisreal: добро пожаловать в клуб, дружище Dramallama: НО Я НЕ НРАВЛЮСЬ ЕМУ В ОТВЕТ, НАВЕРНОЕ Knifesareforfighting: воу, тише A_dolf_appeared: ваау, ты пидор??? HatingLife: Кого ты назвал пидором? Последний раз, когда я проверял, тебе никто не давал разрешения открывать рот Therealneil: о черт, Макс язвит Adventure: Ooooooo LovingLife: ГВЕН Ms.Who: не волнуйся, Дэвид, я взяла попкорн A_dolf_appeared: ты есть защещать его? HatingLife: Во-первых, проверь свою грамотность, меня от нее воротит. HatingLife: Во-вторых, тебе не стоит говорить и вести себя, как клон Гитлера Ms.Who: Макс дело говорит HatingLife: В-третьих, Fag* - это связка веток. Не гомофобный жаргон, как ты его используешь. Реально, ты не должен этого говорить. Adventure: черт, Макс Therealneil: чересчур защищает? HateingLife: никто не должен называть так других Space: что на счет Джёрми? 100XP: да, ты ведь собирался назвать его fag, не так ли? HatingLife: он был связкой веток. Ms.Who: да, он был Knifesareforfighting: ОРУ Dramallama: СТОП, ХАРРИСОН, ЧТО ТЫ ИМЕЛ ВВИДУ ПОД "добро пожаловать в клуб" Magicisreal: чел, я гей Dramallama: оу LovingLife:): все закончилось? Ms.who: ага Skatergal: если вам от этого станет легче, я пан Adventure: Я люблю девочек :D Therealneil: стоп, ты лесбиянка? Adventure: Я просто люблю девочек :D HatingLife: это значит, что ты лесбиянка, Никки Adventure:оу LovingLife:): Посмотрите на то, какие узы вы создаете вместе! HatingLife: завались, Дэвид LovingLife:): Я пан! Nerris: Так остальные из нас натуралы?

***

Престон нервничал, смотря на экран телефона. Макс должен сказать про свою ориентацию динь

***

HatingLife: Ну, я би Magicisreal: Я же говорил, Нил, ты должен мне $20 Therealneil: КАК ТЫ МОГ ОБ ЭТОМ БЛЯТЬ ЗНАТЬ Therealneil: Я ЕГО ЛУЧШИЙ ДРУГ Magicisreal: Рыбак рыбака видит издалека. Конечно, это было неожиданно, но я просто знал. HatingLife: Походу мне над надрать вам обоим задницы HateingLife: а НУ ВЕРНИТЕСЬ Adventure: Эй, Гвен? Ms.who: Да? Adventure: по шкале от нуля до десяти, на сколько влипли Нил и Харрисон? Ms.who: 11
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.