Секрет для себя

Слэш

Перевод

NC-17

Завершён

Killer Yori переводчик

Автор оригинала:

JayStarr

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/14094768/chapters/32475450

Фэндом:

A Way Out

Пэйринг и персонажи:

Винсент Моретти/Лео Карузо

Размер:

23 страницы, 5 095 слов, 4 части

Метки:

Описание:

Сбежав из тюрьмы, Лео и Винсент оставались в бегах достаточно долгое время. Однако сейчас им наконец повезло найти место, где можно было бы остановиться и перевести дыхание. После нескольких бутылок пива и пачек сигарет, Винсент предлагает лучший способ расслабиться. Секрет, который они будут хранить только для себя. *Сборник NC-зарисовок*

Примечания:

Мой первый перевод (каюсь, моментами выходит коряво), сильно не серчайте (на авторскую интерпретация, не искажающую смысла, но всё же), в случае чего сравнивайте с оригиналом. Моя цель состоит лишь в том, чтобы дать этому фэндому наконец прорасти. А поскольку свои идеи требуют большего времени для написания, чем переводы, то пока что будем довольствоваться иностранной прессой)

Посвящение:

Читателям)

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

90 Нравится

18 Отзывы 13 В сборник