вся Клиблия сориентирована по центру, и я не хочу этого менять, пусть так и будет, только ближе к оригиналу получится. Кстати,
местами можно увидеть лапс. и отсутствие запятых просто чтобы быть ближе к оригиналу. но вы же не будете ругаться, правда? это формат. и этого будет очень мало. и, молю, не надо звонить в пб)) А ещё некоторые львы будут названы львицами, потому что создатели говорили о них в женском роде, и апостол (как я называю автора статьи, ибо это... мило?) тоже. Немного важного о том, почему ссылка на ориг не работает и текст орига недоступен (вы же сейчас проверили, да?). После выхода седьмого сезона автор молил читателей НЕ черпать больше надежду на канонный Клэнс из этой статьи, несмотря на всё, что в ней сказано. Ему стало ясно, что канонного Клэнса НЕ БУДЕТ и что большинству, пожалуй, это уже и так понятно. Его вера в Клэнс, по его утверждениям, была слишком сильна, чтобы отбросить её из-за пустяка – соответственно, раз уж он отрицает канонность данного пейринга, у него есть основания так говорить. «Я глубоко сожалею о том, что обнадёживал вас столько времени. – пишет он. – Просто я искренне верил, что Клэнс – самый логичный эндгейм, на логику я в своём тексте и опирался, но теперь ясно, что создатели Вольтрона ею не руководствуются. Не удаляю Клиблию только потому, что это исторический документ, и меня просили её не трогать. Спасибо за вашу любовь». Люди дурачки, поэтому продолжили черпать надежду из Клиблии и благодарить за это автора, давя на его вину и жалость. В итоге он окончательно отказался давать людям ложные надежды и удалил Клиблию. Я перевод сохранила и закончила – когда апостол удалил статью, я была где-то на предпоследней части, и не для того над ним горбатилась столько времени, чтобы потом тупо забросить и махнуть рукой. Пусть данный докýмент станет главным доказательством некомпетентности сценаристов Вольтрона. Читайте и наслаждайтесь тем, что прикасаетесь к мудрости и вообще уникальной, только в Россиюшке теперь, по-видимому, доступной штуке. Если вам до сих пор было грустно, что вы живёте в России – улыбнитесь, ведь благодаря этому вы знаете русский язык и можете прочитать Клиблию. Немножко про автора. С ним всё хорошо. Он нашёл себе парня на момент выхода седьмого сезона и очень мило твитил о любви к нему и о том, какой он милый, 24/7, так что пост-с7 стресс был значительно для него ослаблен и его сердечко было возрождено. Ящитаю, то, что этот человек заслужил за свои старания. Хочу сказать спасибо Богу и также Иисусу.~ Ещё я составила вам плейлист для комфортного чтения ~
Клэнс (песни, специально о нём написанные): ⋮⋮ ► akiran – (not) falling into love ► armadil_lo – sincerely, klance ► caroline faith – the rhythm of the rain ► caroline faith – hey there, keith ► laureli – red & blue ► laureli – time in space Зайка Лэнс. Лэнгст: ► regina spector – blue lips ► melanie martinez – pity party ► atb – pages ► lance – too good ► mounika – cut my hair ► marina and the diamonds – i am not a robot Я без понятия, чего нахваталась в Клэнс-видео на Ютубе: ► pentatonix – can't sleep love ► simone battle – he likes boys ► owl city – vanilla twilight ► charli xcx – boys ► shawn wasabi – spicy boyfriend ► halsey – colors Просто приятная (на мой взгляд) музыка без слов: ► marshmello – love you ► marshmello – fly ► caravan palace – aftermath ► the fatrat – unity ► tobu – nostalgia ► killercats – tell me Песенки можно найти в вк! А если у статьи будут лайки, я, возможно, выполню и в примечания к последней её части скину рифмованный перевод какой-нибудь Клэнс-песни из плейлиста! Приятного чтения! /со звоном роняет микрофон/