Послесловие

Теперь уже все становилось на места. Кроме одной важной детали — подозреваемых в деле не осталось. Совсем. Стив был последней ниточкой, которая могла оказаться верной, но он лишь подтвердил то, о чем детектив с Люцифером сами догадывались. Маргарет себя не убивала. Доказательства были косвенные, но этого должно было хватить, если упомянуть в заново открытом деле показания сестры жертвы. И все же их основное дело — это убийство Коннора Райли, которое они с треском проваливают, потому что новых материалов не появляется. — Детектив, — Люцифер устало повернул голову к Хлое, — может, ну его? Он был мерзавцем, получил по заслугам. Деккер недолго помолчала, будто усваивая эту мысль. Забавно, но она была согласна с Люцифером, и это было ужасно. Ведь она — блюститель закона, она — инструмент контроля, но человеческий фактор берет вверх, особенно когда рядом находится дьявол. Абсурд, но в жизни Хлои в последнее время только он и преобладает. — Я обязана найти убийцу. Это моя работа. — Ты там что-то про отпуск говорила, — усмехнулся Денница. В ответ Хлоя лишь вздохнула и уставилась на дорогу. Когда она только бралась за это дело, оно ей показалось совершенно неинтересным. Всего лишь разборки банд, нечего расследовать, но потом все обернулось какой-то невероятной загадкой, которую разгадать ей не под силу? Нет, не то. Ведь она все еще помнила, что в деле есть одна странность, которую необходимо учитывать, но Деккер старалась о ней не думать, потому что в таком случае… кто-то знал и о мнимом самоубийстве, и о мертвой девочке. И была только одна ниточка, которая могла это связать, но… Хлоя не хотела за нее дергать. Может, просто признать поражение? — Возможно, ты и прав, — грустно вздохнула Хлоя. — Сегодня же подам прошение об отпуске. У меня накопилось немало дней. — Куда рванем, Детектив? — Я не знаю, — покачала головой Хлоя, — ты же мастер развлечений, вот и решай. — Она осеклась и нахмурила брови: — Трикси с нами поедет. — Ну… может, малышке тоже отпуск устроишь? Оставим ее с Мейз, с Линдой, если боишься, что моя правая рука вырастит из нее маленького демоненка. Хотя, знаешь, я бы сказал, что Мейз есть чему поучиться у твоей мартышки. — Это точно, — хмыкнула Хлоя. — Есть еще Лопес. Да и в конце концов, у нее отец есть. — С таким отцом… — Заткнись. — Хлоя неслабо стукнула Люцифера по плечу кулаком. Он лишь крякнул и улыбнулся, переведя взгляд на дорогу. Он тоже знал об этой связующей ниточке. И тоже молчал. Ни к чему было говорить. У них словно был заключен негласный договор о том, чтобы не поднимать эту тему. Приехав в участок, Хлоя тут же направилась за свой компьютер, чтобы отправить рапорт начальству о деле вместе с прошением об отпуске. Она была полна уверенности закрыть дело, задвинуть его в долгий ящик. Также начальству пошли сведения, которые они узнали через каналы Лопес, для того, чтобы снова открыть дело о самоубийстве Маргарет Райли и, если удастся, продлить тюремный срок Стива, ну, а ее муж заплатил за свою выходку жизнью. Пока Деккер разбиралась с бумажками, Люцифер бродил по отделу без особой цели, раздумывая над тем, куда повезет ее сначала. В Голливуд? На какие-нибудь острова? Может, сразу на Ибицу? Там бы они точно смогли оторваться с лихвой, главное не понижать градус алкоголя в крови детектива. Внезапно его привлекла Лопес, которая размахивала руками, пытаясь обратить на себя внимание. Неужели еще что-то откопала? Да она прям самородок. Правда вот Люцифер не хотел ничего знать, потому что следующая зацепка могла быть решающей, но ему ничего не оставалось — он медленно поплелся в сторону Лопес, надеясь, что она просто поздороваться захотела. — Итак? — выжидающе спросил Люцифер. — Привет! — весело произнесла Элла, но тут же поникала. — У меня есть информация по вашему делу. Я подключила еще пару товарищей и умудрилась копнуть глубже. Можно даже подумать, что я в прошлое заглянула! Представляешь? — Лопес несла какую-то неразбериху, казалось, что она и сама-то не хотела делиться тем, что смогла раскопать, ну или просто говорила все, что в голову приходило. С ней всегда было непонятно: один из удивительных людей, которых встречал Люцифер — она всегда говорила то, что у нее было на уме. Это прям суперспособность своеобразная. — Как насчет перейти к делу? — осторожно поинтересовался Денница. — Да, точно-точно, — она снова погрузилась в тяжелые мысли и подняла на него грустные глаза, — так вот. Вы — не первые, кто интересовался делом Маргарет, и не первые, кто узнавал информацию про мертвую девочку Лили, и этот человек даже пытался наведаться в лазарет к Стиву незадолго до смерти Коннора. — Пытался? — Он зашел в палату, но именно в тот момент Доннели увели на процедуры, а потом заключенный долго возмущался, куда подевалась его любимая больничная чашка, — она нервно усмехнулась. — Вот чудак, назвал единственную чашку, которая у него была, любимой и носился с ней как… — Лопе-ес, — притормозил ее Люцифер. Он не хотел слышать имя, но понимал, что это очень серьезная зацепка. И она приведет прямиком к убийце Коннора, но желания ступать на этот путь не было. Главное, чтобы Хлоя тоже не захотела. — Так вот, я вышла на людей, которые запрашивали эти данные, а дальше цепочка почти оборвалась из-за того, что у меня не было связей с ними, но я смогла еще немного поизучать информацию, и у меня получилось найти человека, для кого эта информация поднималась. Денница взглянул на нее выжидающим взглядом. Элла в ответ посмотрела на Люцифера, будто извиняясь: — Человек, который запрашивал ту же информацию, что и вы, перед убийством Коннора это… «Эдвард Райли» — одними губами произнес Люцифер вместе со словами Лопес. — Ты знал? — удивленно спросила она. Люцифер лишь неоднозначно пожал плечами. — Догадывался. Не говори об этом пока детективу, хорошо? Я сам расскажу. — Но… — Не говори, — рыкнул Люцифер. — Да нет, я хотела сказать, что если ты до этого додумался, то она тоже это знает. Морнингстар повернулся и через плечо взглянул на Хлою. Она сидела, запрокинув голову назад и прикрыв глаза. Кажется, все необходимые документы она уже отправила. Ей необходим отдых, даже такой человек, как Деккер, не может работать сутками без подобающего отпуска. — Я знаю, — печально улыбнулся Люцифер. Элла не очень поняла, что произошло, но решила все-таки не рассказывать об этом Хлое. В конце концов, она сделала больше, чем от нее требовалось, поэтому пусть Люцифер сам разбирается с новыми материалами и моральными установками подруги. Теперь это только его проблема. Однако, если ее мнение учитывать, то она считала, что парень заслуживал того, чтобы его оставили в покое. Он многое пережил, а совершил это не ради мести, а просто потому что другого выхода не было, так как власти не смогли вовремя до правды докопаться. Что еще оставалось сироте в огромном мире? Люцифер молча вышел из кабинета и подошел к Хлое. Он положил руку ей на плечо и немного сжал. Снова нацепив самодовольную гримасу, он спросил: — Детектив не хочет массаж? — Можно бы, но не здесь, — в ответ улыбнулась Хлоя. — Когда мы получим добро на отпуск? — В этот раз нам очень повезло, ответ пришел тут же. Дело о самоубийстве Маргарет в скором времени снова рассмотрят, но мне по секрету сказали, что Доннели посадят на подольше, а я в отпуске на два месяца. — Это замечательно! — Куда отправимся? Придумал? — Что насчет Ибицы? — Можно, — вставая с кресла, ответила Хлоя, — но если ты рассчитываешь, что я буду голой по пляжу бегать — ошибаешься. — Ну, что ты, детектив, — он оглядел ее с ног до головы, после чего показал на нее пальцем и притянул к себе за талию, — это — только мое. Она улыбнулась и как бы ей не хотелось крепче прижаться к горячему телу дьявола, она отстранилась и взглядом сказала ему немного подождать. Люцифер лишь обиженно кивнул. Однако обижался недолго, ведь прекрасно знал, что когда они будут дома, он получит награду за ожидание. Пара дошла до машины, Хлоя неизменно за рулем. Люцифер открыл ей дверь и, глядя куда-то в пустоту, забрался на пассажирское место. Они в тишине проехали несколько километров, и Денница, наконец, заговорил. — Я хотел сказать тебе потом… когда это все уляжется, но просто не могу, — он опустил голову, — что ты делаешь со мной, детектив? Раньше утаивать я мог все, что угодно. — Ага, кроме истинного происхождения. — Ты мне не верила, может, и в этот раз не поверишь? — усмехнулся Люцифер. — Давай уже, говори. Люцифер мялся не так долго, как Лопес, но ком в горле все же застревал. — Мы не единственные, кто захотел поднять это дело с самоубийством… — Черт, — прервала его Хлоя. Она не хотела слышать продолжение, она его знала. — Да, в общем… Деккер резко развернула машину и поехала в противоположную от дома сторону. Она была полна решимости, но Люцифер не мог понять на что именно. Он неотрывно смотрел на сосредоточенное лицо детектива, не решаясь задавать вопросы. Однако ему нужно было убедиться. — Мы не должны… — Должны. — Сказала как отрезала. Что ж, в этом вся Хлоя Деккер. Машина припарковалась около дома семейства Райли, в котором жил в гордом одиночестве их приемный сын Эдвард. Хлоя стремительно пошла к дверям, но не вооружилась наручниками. Что она задумала? Поболтать с ним хочет? Деккер нажала на дверной звонок и, постукивая носком по земле, ждала пока ей отворят двери. Люцифер стоял рядом и прожигал в ней взглядом дырку. Он искренне не хотел сажать мальчишку за то, что он сделал. Это было возмездие? Да разве… он избавил мир от мерзавца, так что ему еще и медаль вручить можно. Может, он вообще свою шкуру спасал? Ведь он тоже был наследником по праву. Дверь тихо отворилась, парень посмотрел на гостей сквозь небольшую щель, после чего распахнул дверь и протянул руки. По взгляду Эдварда было видно, что он готов отвечать за свои поступки. Удивительно, как он сам еще в участок не заявился. — Можно войти? — спокойно спросила Хлоя, чем удивила и Люцифера, и Эдварда. Райли распахнул глаза, но, отделавшись от оцепенения, кивнул и отошел, пуская гостей внутрь. Хлоя зашла молча и твердым шагом последовала к дивану, Денница же немного мешкался, так как толком не понимал, что происходило, но последовал за ней. Парень все еще с удивленными глазами захлопнул дверь и двинулся в сторону гостей. — Мы сожалеем, — со вздохом произнесла Хлоя, — но дело об убийстве твоего приемного отца… — Да, — прервал ее Эдвард, — я готов понести… — Заткнись, — шикнула Хлоя и продолжила, — так вот. Дело твоего отца закрыто в виду того, что улик недостаточно, все подозреваемые имеют железные алиби, так что мы ничем не можем помочь. Люцифер шумно выдохнул. Кажется, он этому был рад больше, чем сам парень. Эдвард смотрел на гостей ошарашено и с недоверием, у него задергался левый уголок губы, он молчал. — И приносим свои извинения, что не можем найти убийцу, — она говорила это так, словно убеждала его молча слушать и запоминать официальную версию. — Также мы без вашего ведома подняли материалы по делу вашей матери. Оказалось, что это было не самоубийство. Один из виновников уже сидит за решеткой, и просидит гораздо дольше, чем думает сейчас, а второй… Эдвард кивнул. — Отлично. Еще раз приносим свои извинения и соболезнуем вашему горю. — Спасибо, — односложно ответил парень, глядя в глаза Хлои. Он благодарил совсем не за эти никчемные сожаления. Никому и никогда они не помогали. Детектив спасла ему жизнь и подарила веру в то, что справедливость существует. — И помни, парень, молчание — золото. — Люцифер не был бы собой, если бы не вставил свои пять копеек. Он подмигнул парню и открыл входную дверь. Больше им не было смысла оставаться в этом доме. Хлоя вышла на свежий воздух и глубоко вдохнула. — Как чувствуешь себя, детектив? — Просто прекрасно, — улыбнулась Хлоя. — Кто-то мне обещал массаж. Она не чувствовала вины за свой поступок. Да, только что Хлоя нарушила закон, который так отчаянно пыталась поддерживать, но разве она не защитник народа от мерзавцев? Арест парня ничего бы не решил, зато теперь он может жить спокойно, зная, что справедливость восторжествовала. Да и если говорить честно, Деккер восхищалась им. Эти отпечатки привели расследование к нужному месту — самоубийству Маргарет и к реальным отморозкам. Он знал, что до него доберутся, но сделал так, чтобы его поступок не был бессмысленной местью. Это заслуживало уважения. — Дьявол всегда держит слово.