Клубника

Перевод
PG-13
Завершён
240
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
3 страницы, 675 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
240 Нравится 8 Отзывы 29 В сборник

Часть 1

Настройки
      Уинри Рокбелл вздохнула и оторвала взгляд от автоброни, над которой работала, сидя на полу в гостиной. Это был жаркий летний день. Такой день, когда ничего не хочется делать, и одежды носить по минимуму.       Ал сидел на полу, скрестив ноги и прислонившись спиной к дивану. На нём были только футболка и шорты. На коленях у него балансировал альбом, в котором он с увлечением что-то рисовал. Эд лежал позади брата, вытянувшись на диване без футболки, и читал.       — Эй, ребята, почему бы нам не сыграть в игру? Зададим друг другу вопросы и должны будем ответить честно. Это может быть групповой вопрос или конкретный вопрос для определённого человека. Например: Ал ты любишь клубнику?       Лицо пятнадцатилетнего парня заалело, но он не ответил. Уинри не заметила румянца.       — Это был всего лишь пример. Я знаю, что Ал любит клубнику. Теперь настоящий вопрос. Групповой. У тебя был первый поцелуй? Если да, то сколько тебе тогда было лет, с кем и где? Мой первый поцелуй был с мальчиком по имени Эрик, это случилось под омелой на Рождество, и мне было двенадцать. Твой черёд, — она посмотрела на младшего Элрика.       Альфонс снова покраснел и, запинаясь, произнёс:       — Н-нет.       Уинри неправильно поняла его румянец и сказала:       — Нечего этого смущаться. Не у каждого был первый поцелуй. Эд? Как насчёт тебя?       Эдвард впервые оторвал взгляд от книги. Он взглянул на красное лицо брата и выдал:       — Неа.       Уинри вздохнула и встала:       — С вами, ребята, так скучно.       Затем она ушла. Ал посмотрел на Эда со сверкающим в глазах облегчением. У мальчишек уже был первый поцелуй и ещё много последующих, но это не то, о чём Алу хотелось бы говорить.       //// Шесть лет назад ////       — Братик! — крикнул Ал, пока подбегал к десятилетнему ребенку с вопросом.       — Что такое, Ал? — блондин посмотрел на него из-под растрёпанных золотистых волос.       — Мама говорит, что клубника созрела. Можем ли мы пойти немного собрать, пожалуйста?       — Конечно, я отведу тебя туда.       Мальчик вскочил и сорвался с места, даже не оглядываясь, чтобы посмотреть, следует ли за ним младший брат. Ал быстро побежал за ним, неся в руках хорошего размера корзину, чтобы собрать туда клубнику.       Клубника была действительно спелой, поля были переполнены массой сочных красных ягод. Ал схватил самую огромную и впился в неё зубами. Эд рассмеялся, когда губы брата покраснели, и сок побежал по его подбородку. Эд схватил себе ягодку и сразу же решил съесть её. Мальчики наполнили корзину самой спелой клубникой, которую только смогли найти, а затем они лежали в прохладных затенённых полях, поедая свежую клубнику.       — Эд, могу я задать тебе вопрос?       Старший брат глянул на младшего:       — Конечно, Ал. Что случилось?       — Думаю, мама за нас беспокоится... — Ал помолчал, прежде чем разогнаться. — Я слышал, как она разговаривала с Пинако.       — И что она сказала?       — Она сказала, что мы действительно очень близки для братьев. Слишком близки. Думаю, она может предложить тебе уехать. Эд, они ведь не заставят тебя уехать, да? Пожалуйста, не оставляй меня, — голос Ала был мягким и умоляющим.       Эд сел и, схватив брата за плечи, обнял его.       — Конечно, я не оставлю тебя. Они меня не заставят.       — Обещай мне.       — Обещаю, — ответил Эд, даже не задумываясь. Эд сделал то же, что однажды, когда был младше, увидел, делал его отец с его мамой. Он слегка клюнул Ала в губы. А затем вручил девятилетнему ещё одну клубнику.       Только через год Эд понял, что братья не должны проявлять нежность таким образом, и что ему на это было всё равно. Только спустя несколько лет им пришло в голову, что с этого лёгкого поцелуя всё и началось, и что к тому времени они зашли уже слишком далеко, чтобы остановиться.       //// Настоящее время ////       Ал посмотрел на дверь, через которую вышла Уинри. Он слышал, как она разговаривает с Пинако насчёт... ужина. По крайней мере, он так подумал, и кто знает, сколько времени может занять этот разговор?       Ал улыбнулся и заполз на диван. Эд глянул на него поверх книги. Светловолосый мальчик наклонился и слегка чмокнул брата в губы. Эд обернул руку вокруг шеи Ала и притянул его вниз, углубив поцелуй.       Ал разорвал поцелуй и слегка куснул брата за ухо, выхватывая книгу. Ал уже соскочил и отбежал от дивана, когда Эд закричал, потребовав свою книгу обратно.       Ал рассмеялся и сказал:       — Тебе придётся поймать меня, старший брат!
240 Нравится 8 Отзывы 29 В сборник
Отзывы (8)