Unbreakable

Наверное, вчерашние таблетки помогли мне вырубиться. А я ведь даже не заметил, как Джерард ушел спать на первый этаж. Последние полтора-два месяца Джерард не спал со мной не то, что в одной постели, даже в одной комнате, на одном этаже. Да, последние несколько месяцев мои нервы не выдерживают, и сейчас я на стадии страха за отношения. Которых, кажется, уже и нет… Солнце нещадно жгло глаза, и за все это время вечных ссор, я снова стал его ненавидеть. Я не могу объяснить поведение Джерарда, которое началось пару месяцев назад. Он стал часто кричать, срываться, истерить. В последнее время составляющие нашего общения – короткие фразы от «Привет, как спалось» до его «Какая разница, тебе нет до этого дела». Это очень больно бьет. Джерард часто уходит утром, а возвращается лишь вечером, и не дай бог, я попытаюсь с ним заговорить, когда он зайдет домой… Очередная истерика, очередная «неделя безмолвия», в очередной раз виновником ссоры окажусь я. Он стал очень много рисовать, кажется, он даже продал некоторые картины. Я не уверен в этом, я не могу спросить. Сейчас если посторонний взглянет на нас со стороны, то сложится впечатление, что два незнакомых человека проживают каждый свою жизнь в одном доме. Это действительно пугает, это уже избило меня достаточно сильно, уже давно во мне зреет не лучший для меня разговор. А для Джерарда… Не думаю, что его это будет как-то волновать. Мне уже кажется, что он возненавидел меня за что-то. - Вот черт, снова, - я ударил кулаком по одеялу, моментально скидывая его с себя и немедленно направляясь в душ. Я не представляю, как Рэй меня еще терпит, ведь я, наверное, уже в сотый раз за этот месяц опаздываю. Я побаивался спускаться вниз, ибо там может быть Джерард, и как обычно он начнет что-нибудь ворчать, а потом и вовсе соберется за пять минут и уйдет. Я даже, черт возьми, не знаю, куда он ходит… Но и выбора у меня нет, потому что я работаю, тем более, что в конце концов может и раз в день, но я окажусь в радиусе видимости Джерарда. И твою мать, я из-за него в конечном счете-то опаздываю! Я не стал толком высушиваться, натянув на себя первые попавшиеся шмотки, и полетел вниз, прихватив мой извечный рюкзак. Мне не стоило большого труда догадаться, что Джерард уже ушел, и ушел давно, потому что когда он дома, или хотя бы был тут недавно, то едва спустившись на первый этаж, в нос врезался запах крепкого кофе и сигарет. А сейчас ничего. Настолько ничего, что мне стало интересно, во сколько он ушел. Да и не посреди ли ночи… Я прошел мимо кухни, слушая гробовую тишину и давя отвратительное ощущение в груди. Проезжая по городу на автобусе я отметил, что, кажется, мир стал прежним. Я стал видеть его таким, каким видел до больницы. С глаз слетели розовые очки. Добро пожаловать обратно в грязную реальность, дорогой Фрэнки. Ты не смог удержать меня. Как ты жалок… Что ты теперь будешь делать? А если исчезну? Ты не будешь видеть меня каждый день, раз в неделю, раз в месяц. Ты не сможешь мне ничего сказать. Ты не сможешь остановить. Я просто уйду, не предупредив, оставив после себя лишь осознание краха. Ты будешь умирать. Я знаю, точно знаю. А может, я этого и хочу? Ты слышишь меня, ты знаешь, кто я. Как же ты жалок, мой родной, как же жалок… - Эй, парень! – Меня ощутимо тряхнули за плечо, отчего я резко дернулся, отлепив лоб от стекла и ошарашено глядя на того, кто прервал чертов сон. - Да-да, что? – Я заснул. Заснул в транспорте. Черт, это был сон. Господи, просто сон… - Что-что, - пробормотала какая-то девушка, - приехал ты, вылезай давай, я еле заставила подождать водителя! – Я посмотрел в окно. И, правда, моя остановка. - С-спасибо, - я слегка улыбнулся, вставая с места и двигаясь к двери, - эй, стоп, - я на секунду остановился, - а ты откуда знаешь, что мне здесь выходить? - Я с тобой уже месяц езжу! - Ясно, спасибо! – Я снова слегка ей улыбнулся и вылетел из автобуса. Наверное, она попадает со мной в автобус с тех пор, как я стал опаздывать на работу. Ну, низкий ей поклон за то, что я хотя бы остановку не проехал. Его голос во сне был такой настоящий. Сколько желчи он вложил в слова. Столько ненависти. Неужели он и, правда, возненавидел меня? Меня передернуло. Черт, как я ненавижу это. Ненавижу свои сны. Если они и снятся мне, то хорошим это не кончается. В плане моего морального состояния. Постарайся забыть глупый сон. Это был ненастоящий Джерард. Забудь, Фрэнки… Потрепанные дома, «радующие» глаз грязным кирпичным цветом, машины, открывающиеся магазины и забегаловки, наркоманы и пьяницы, выныривающие из подворотен и баров, люди, вынужденные проходить этот район на свой страх и риск. Мертвая кошка у тротуара, кажется, уже третья на этой неделе? Кто-то явно их отлавливает здесь, кому-то они насолили. Да, район для музыкального магазина не лучший, однако тем, кому надо, не особо важно, где он находится. - Доброе утро, солнышко ты мое кучерявенькое, Рэй. – Колокольчик над дверью оповестил о том, что я соизволил явиться на работу с опозданием почти в полтора часа. - О, доброе утро, охреневший ты мой кусочек дерьма, Фрэнк. – Рэй появился откуда-то из-за прилавка, убирая с лица упавшие на него кудри. - И я рад тебя видеть. – Я прошел по помещению, зайдя за прилавок и рухнув в небольшое, излюбленное Рэем, кресло, кинув рядом рюкзак. - Какого черта?! Фрэнк, блять! Вчера, мать твою! – Парень медленно выдохнул, не желая разозлиться еще сильнее. Он всегда так делает. Я удивляюсь его адекватности. - Вчера ты пообещал мне, что не опоздаешь, и что я вижу? Ты опоздал еще больше, чем вчера. У тебя есть минута, чтобы придумать толковое оправдание. И дерьмо типа кошечки на дереве не прокатит. - Из-за снотворного. Я забыл поставить будильник, прости, Рэй. Я честно не хотел опаздывать. Я знаю, что и без того зачастил с этим. - Опять Джерард? – Рэй резко изменился в лице, вздыхая. Он все знает, потому что этому человеку я могу рассказать все. И я рассказывал, не боясь за то, что данная мной информация может быть растрепана направо и налево. С Рэем такого точно не будет. - Мгм, - я потупил взгляд, нервно задергав ногой. - Что на этот раз? - Я слишком поздно вернулся. Я где-то шлялся. - Ты сказал ему, что был привоз? Я просто не справился бы в одиночку со всем э… - Да Рэй, ну, все нормально. Ты-то что оправдываешься? Да, я сказал ему об этом. Сказал, что ты с радостью бы отпустил меня, несмотря на мои опоздания, ведь ты человек-добро. Но ответом мне было лишь «ну и спать тогда с Рэем будешь». - Фрэнк, это похоже на ревнивую истеричку, знаешь? - Да, я понимаю. Но это, как ты знаешь, продолжается уже около двух месяцев, и это имело нарастающий характер. И если раньше это и было, возможно, похоже на ревнивую истеричку, то сейчас это уже скорее повод снова уйти на первый этаж. Я уже думаю о том, что я просто стал ему противен. - Черт, Фрэнк, ты же понимаешь, к чему это все катится? - К чертям? - Можно и так сказать. А если серьезно, то это все катится к окончанию отношений. - Я понимаю, - выдохнул я, облокачиваясь локтями о колени и обхватив руками голову. - Ты ведь не хочешь этого, верно? - Конечно нет… Но и не хочу, чтобы ему было дискомфортно со мной. И не хочу, чтобы отвратительное ощущение где-то чуть выше живота постепенно росло. Так, конечно, оно резко раздробит меня, но если не так, то будет мучительнее. - Кажется, дозрел серьезный разговор. И кажется, быть ему сегодня. - Как же я не хотел этого, Рэй, - я поднял на него глаза. - А кто хотел? Но, Фрэнк, ты терпел два месяца. Даже не ясно, с чего это все вдруг началось. Может, просто уже пора? Тебе будет тяжело. Возможно, ты его даже не сможешь и из головы-то выкинуть. Но и терпеть это уже нет смысла. - Ты прав, Рэй. Как же мне паршиво… - Ты сильный мальчик, Фрэнк, - Рэй улыбнулся, присев на корточки передо мной, - ты выдержишь. - Я надеюсь на это, - я горько усмехнулся, осознавая тот факт, что сегодня все кончится. Все. Абсолютно все. - Господи, да я и сам-то поверить в это не могу… Да меня Криста вашими отношениями упрекала! – Он слегка рассмеялся. – Типа, вот, Рэй, смотри, как у них все офигенно! – Он понурил взгляд, а улыбка медленно слезала с его лица. - Так у вас же все отлично, нет? - Да, знаю, она упрекала редко, - он усмехнулся. - Рэй, я боюсь очень… - Ты справишься, я уверен, - он ободряюще похлопал меня по плечу. Рэй всегда был очень добр со мной. Думаю, он всегда такой. Живой пример адекватности, здравомыслия и рассудительности. На самом деле, еще много чего. День проходил как обычно. Ничего особенно отличительного от «вчера». А «вчера» не особенно отличается от «позавчера». Каждый день такой же, как и предыдущий. Вот зашел вчерашний парнишка, который выбирал кому-то «крутую гитару в подарок». Уже, судя по этому выражению, я понял, что сам он не особенно разбирается в инструментах. Я мог бы воспользоваться этим, мог бы всучить ему «пустышку» - какую-нибудь ужасно дорогую модель, но она не отличалась бы от любой дешевенькой гитарки. Мог бы сделать так, как все делают. Но что бы там ни было, я не стал. Зачем мне это? Чуваку и без меня трудно, в конце концов. Конечно, вчера не обошлось без «промежуточных разговоров». Так всегда. Если ты просто и монотонно рассказываешь о том или ином товаре в магазине, человеку так не интересно. Знаю ли я правила торговли? Я плевал на правила торговли, я просто знаю это по себе. Конечно, для таких дел надо выглядеть заинтересованным и более-менее счастливым, поэтому пришлось строить из себя жизнерадостный кусок мяса, приходится натягивать улыбку и постараться выпихнуть свои проблемы за рамки, хотя бы на пять минут. Я не стал много о себе рассказывать – это никого не интересует. Фрэнк, 18 лет, не стал поступать никуда из-за обстоятельств, поэтому нашел себе работу. Этот парнишка же рассказал, наверное, половину истории его жизни. Его, кажется, звали Питером. Но я сегодня так не хотел ни с кем разговаривать, поэтому попросил Рэя продать ему ту чертову гитару, которую он вчера приглядел. Время подходило к четверти третьего, а в магазин больше никто не заходил. Что ж, имею право уйти на перерыв чуть раньше. А в целом, может, и не имею, но выпить в соседнем баре мне просто необходимо. - Дорогая, я на перерыв иду раньше. Все равно никого нет. – Я взъерошил кудри на голове Рэя, который был увлечен чтением какого-то девчачьего журнала. – И объясни, на кой хрен ты это читаешь? - Назовешь меня дорогой еще хоть раз, и я изобью тебя, коротышка. – Рэй кинул хитрый взгляд на мое побагровевшее лицо. Засранец знает, как я ненавижу свой рост. – И я читаю это, потому что больше здесь сейчас делать особенно нечего, а книгу я оставил дома. - Устрой и себе перерыв чуть раньше, сгоняй за книгой или еще чем. Тебе же тут два шага. - Да, я знаю, но как-то не круто оставить магазин посреди дня. – Парень почесал затылок. Рэй придумал не лучшую отмашку. Нет, он с радостью пойдет на перерыв со мной. Уверен, ему не доставляет удовольствия читать на какой из основ под макияж косметика держится лучше. И не спрашивайте, откуда я это знаю. Даже дядя Рэя не против того, чтобы он не то, что уходил на пару часов посреди рабочего дня, он позволяет даже вовсе не открывать магазин в один из дней, позволяет внеплановый выходной. Но Рэй не хочет подрывать доверие, хоть и знает, что его дядя ни за что ему ничего не скажет. Парень – трудяга. Это все его излишняя ответственность. Но это не так плохо. Рэй надежный, а это, как ни крути, важно. Я, как и любой другой, могу всецело доверять ему. - Рэй, я все понимаю, ведь «я несу ответственность за магазин, как же я могу его оставить». Я помню, не забыл, - я усмехнулся. – Но хоть раз в жизни ты можешь себе позволить уйти. Тем более что ты вернешься сегодня же. Так что поднимай свой зад, бери рюкзак, ключи, и топай. Отдохни немного! – Я стал подталкивать улыбающегося Рэя к выходу, на ходу забирая свои вещи, а его - пихая ему в руки. - Ладно-ладно, погоди, - он засмеялся, натягивая толстовку и выходя из помещения. – Ты во сколько вернешься, а? - Ну, думаю, часа два мне достаточно, - я чуть улыбнулся, ища в рюкзаке свой телефон. - Тогда, хм, - он как-то странно посмотрел на меня, закрывая магазин, - в половину пятого вернешься. И я тоже. - Вот черт, да где же он? – Бормотал я себе под нос. – А? Прости, я, кажется, телефон посеял, - я вздохнул. Ну что за день сегодня? - Я говорю, в половину пятого вернись. А за телефон не переживай, - он убрал ключи и похлопал меня по плечу, - это не самое важное, что ты можешь потерять. - Рэй… - Он моментально изменился в лице, поняв, что с сегодняшнего вечера, я официально стану человеком, потерявшим самое важное. - Прости, друг. Я не хотел, ты же знаешь. Все наладится, я уверен. - Не в моем случае… Ладно, кучеряшка, я пошел, - я вяло улыбнулся, помахав ему рукой, и двинулся в сторону бара. Настроение, конечно, испортилось до ужаса. Не стоило упоминать о предстоящем разговоре, но винить Рэя я не собираюсь, парень поддерживает, как может, за что я ему безмерно благодарен. Чертов бар. Место, где я последние два месяца частенько появляюсь. Все местные шлюхи перестали делать попыток ко мне подкатить, все наркоманы в округе перестали пытаться предложить мне что-либо, а бармены уже запомнили, что мне нужно что-то тяжелое, и плевать, что именно. Я порылся по своим карманам, в поисках сигарет, но, либо я оставил из дома, либо в магазине, либо я идиот, который не купил пачку. Твою мать! Придется стрелять у кого-нибудь в баре. А может и не придется… - Эй! Чувак, погоди! – Я двинулся в сторону парня, в руках которого заметил сигарету, но тот, кажется, не слышал меня. - Да стой ты, - я, наконец, догнал его, похлопав по плечу, чтобы привлечь к себе внимание. Это помогло – парень стянул с головы капюшон, и теперь я заметил наушники, и… - Спаглс, ты?! – Я нервно усмехнулся, непонятно зачем, получше в него вглядываясь. Этого засранца я уж точно узнаю. Его лицо вытянулось, а глаза округлились до невозможности. - Фрэнк! Твою мать! – Он рассмеялся, откидывая сигарету в сторону и крепко меня обняв. - Как давно я тебя не видел! - Я еле выбрался из его лап, все улыбаясь и запихивая руки в карманы джинсов. - Да уж не то слово! Ты изменился так… - Разве? – Я действительно был удивлен. Я не изменился совершенно. Ни характером, ни внешне… - Ты уж прости, но выглядишь ты дерьмово. Больницу ты покидал красавцем, - он усмехнулся. - Я… да, наверное, - я не мог отрицать. И «дерьмово» - это еще мягко сказано. - Фрэнк, - Спаглс посмотрел на меня как-то насторожено, положив руку на мое плечо, - скажи мне, только не ври, окей? Ты принимаешь что-то? - О боже, - я спрятал лицо в ладонях. - Ну, так что? - Я, правда, похож на наркомана? – Я потер глаза и убрал руки от лица, пряча ладони снова в карманы. - Ну, я бы не стал спрашивать… - Черт. – Я вздохнул. – Нет, друг, я ничего не принимаю. Просто последние два месяца вымотали меня. - Время есть? - Да. Сигарета есть? - Прошло столько времени, а ты все еще просишь у меня сигареты? – Он улыбнулся, доставая из кармана пачку, выуживая оттуда пару сигарет и протягивая мне их вместе с зажигалкой. - Пойдем, тут бар есть за… - Не ты мне будешь рассказывать про этот бар, - я слегка улыбнулся, забирая необходимый мне яд, и двинувшись с парнем в сторону отвратительного, но единственно спасающего меня в последнее время, места. Почти всю дорогу Спаглс молчал, будто зная, что до бара мне не особенно захочется поболтать. Он только позвонил кому-то, сказав, что задержится на неопределенное время. Конечно, я понимаю, что ему может быть не особенно комфортно от молчания, ведь он, как-никак, идет со мной, но думаю, он уже успел подметить, что я стал не особенно сговорчив. Я выпускал клубы дыма специально в людей, и когда меня начинали материть или кто-то просто закашливался, то Спаглс давал мне подзатыльник, неприкрыто хихикая. Мы добрались до заведения довольно быстро, я даже не успел прикурить вторую сигарету. - Им стоит заменить колонки, - заметил парень, морщась от отвратительной музыки и проходя к самым дальним столикам. - Сюда приходят надраться, чувак, - я усмехнулся, плюхаясь в кресло, - никого не трогает, какая здесь музыка. - Может и так, - он сел в кресло напротив, кинув пачку сигарет на столик, - но ты не можешь этого знать. - Может и так, - передразнил я парня, - но я зависаю здесь уже второй месяц. Если тут и танцевали, то не особенно долго. Под наркотой или алкоголем долго не попляшешь, а «культурные люди» сторонятся этого места. - Заумный засранец, - улыбнулся Спаглс. - Привет, Фрэнк, тебе как обычно? – Мы не заметили подошедшую к нам девушку в белой блузке, грязном фартуке и с ее извечным высоким хвостом. - Привет, Кортни, - я вздохнул, - знакомься – это Спаглс. - Привет, - парень чуть помахал ей ладонью, а Кортни, улыбнулась так широко, что, уверен, у нее свело скулы. Кажется, это она заливала мне на прошлой неделе что-то про тяжелое расставание с ее парнем. - Очень приятно, Спаглс. Я, как ты слышал, Кортни, - она глупо хихикнула, - так что вам? - Пиво? – Парень посмотрел на меня. - Да, думаю, - я повернул голову к девушке, - обеспечишь? - Конечно, - она развернулась и пошла к бару, на ходу забрав с собой пару пустых подносов. - Да ты у нас местная знаменитость, - Спаглс выудил сигарету из пачки, и я, вспомнив, что зажигалка его у меня, быстро стал рыться по карманам. - Нет, только в этом притоне, - кинул ему искомый предмет. - Это не круто, - парень чиркнул механизмом, сразу вбирая в себя отраву и отбрасывая зажигалку к пачке. - Я знаю, но ничего не могу сделать. Зато это выгодно. - С каких таких пор Фрэнк Айеро стал искать выгоду? – Прищурился он. - Я ничего не ищу. Уж тем более подобного дерьма, ты это прекрасно знаешь. Оно как-то само меня находит. – Спаглс слегка улыбнулся, выдыхая дым. - Ну конечно. Ты же весь такой миловидный, характерный. Да еще и эти твои татуировки… - Я всегда знал, что ты на меня запал. - Прости, детка, я занят, - он пожал плечами, улыбаясь. - О, что я слышу! И кто же счастливица, отхватившая такого парня? Ах, мне даже завидно, - манерно пропел я, на что Спаглс пнул меня под столиком. - Не думаю, что ты забыл Арин… - Ты серьезно?! – Я рассмеялся. – Офигеть! Вы же… офигеть! - Тише-тише, разошелся! – Он улыбнулся, снова выпуская дым. - Черт, я так рад за вас! Давно вы? - После того, как вы уехали… через два месяца, после того, как вас выписали, мы… эм, официально стали встречаться. - Круто! Я рад за вас. Думаю, вы отличная пара. Но теперь знай, я слежу за вами, - я коварно улыбнулся, - узнаю, что обижаешь ее – найду и выпотрошу. - Ой-ой, защитник, - парень закатил глаза, улыбаясь. - Держите, парни, - у столика снова появилась Кортни, глупо улыбаясь, кажется, только Спаглсу. Она поставила перед каждым по заранее открытой бутылке. - Спасибо, - еле слышно пробормотал я. - Спасибо, Кортни, - Спаглс улыбнулся ей, беря бутылку. Кортни, кажется, не спешила уходить, и я уже знаю, почему. - Так как твоя Арин, а? – Нарочито громко сказал я, хватая свою бутылку и делая глоток. - Она хорошо, - пробормотал друг, ошеломленный к внезапному возвращению к себе. - Живете вместе? – Снова неестественно громко спросил я. - Ну, да, недавно съехались… - Кортни, ты что-то хочешь? – Я повернул голову к девушке, явно разочаровавшейся в том, что Спаглс занят. - Уже нет. - Она закатила глаза, разворачиваясь и плетясь обратно к бару, где, я уже знаю, сейчас будет втирать про то, что все парни вокруг уже заняты, а она одна останется навсегда, Рону. Бармену. - Я спас тебя. – Я усмехнулся, снова делая глоток из бутылки. - От нее-то? О, да, ты у нас еще и герой. Спасибо тебе огромное, - он тоже отхлебнул из бутылки, разглядывая людей в баре. - На самом деле, она похуже любой здешней проститутки. Их не имели столько, сколько имели ее. - Откуда ты, мать твою, знаешь? - О, и она очень сговорчива, когда надерется. - А, ясно, не продолжай. – Он усмехнулся. - Так вы все еще работаете там? - Там? - Не тупи, в больнице. - А, нет, уже нет. – Он посмотрел на меня. - Давно? - Около трех месяцев назад мы оба ушли. - Есть причина? - Там больше нечего делать… - Арин же до жути любит детей, у нее там точно «дела» есть. – Я изобразил пальцами соответствующие скобочки. - Да, я знаю. Но от детей она не отдалилась, уж поверь. Моя тетя пропихнула ее в школу, что не далеко от нашей квартиры. - А кем ее туда? Образования-то нет… - Столовая. - А, ясно. Ну, хоть где-то сжалились над детьми, и они не будут вечно лицезреть тучных и потных теток. Лично мне раньше было страшно есть. Меня эти стервы еще и не любили, поэтому я был уверен, что они плевали мне в суп, а соки засыпали мне мышьяком. А я, знаешь, не переношу мышьяк. - Ты идиот, - Спаглс рассмеялся, прикуривая очередную сигарету, и отпивая из бутылки. - Я знаю. А ты что? - А что я? - Ну не тупи! Ты-то кем работаешь? Да и работаешь ли вообще? - А, я там же. Все полы намываю, - он горько усмехнулся, отставив бутылку на стол. - Ничего больше никому не носишь? – Я прищурился, улыбнувшись. - Да эти засранцы и сами справляются. Я уже неизмеримое количество раз гонял старшеклассников из туалетов. - Не даешь людям справить нужду, - я откинулся на спинку кресла, переплетая пальцы. - Если бы нужду, Фрэнк. Нюхать они могут и в любом другом месте. Слава богам, еще не встречал уродов, что кололись бы. – Он потрепал свои волосы. – Убил бы там же. - Думаю, они и сами сдохли бы. Чуть позже, конечно, зато мучительнее. - А ты знаешь? – Спаглс вдруг поник головой. - Что случилось? - Мы что именно ушли-то оттуда… Док умер… - Как? – Я оцепенел. – Что с ним… было? - Дока сбила машина. Пьяный кусок дерьма «не заметил» его. - Охренеть… - Я выдохнул, согнувшись и обхватив руками шею сзади. - И Лили. - Что?! – Я резко распахнул глаза, подняв голову. - Да, Лили скончалась на прошлой неделе. - Но она же… маленькая еще совсем… твою мать. – Я снова согнулся. - Так бывает, Фрэнк. Она все равно жила на одних лекарствах… - А смерть, значит, охуительный такой выход из ситуации?! - Я не говорил такого! - Но это так звучало! – Джерард будет убит этой новостью. Он ведь так любил эту девочку. Джерард… черт… - Фрэнк, успокойся… - Я выдохнул. - Прости, Спаглс. Правда, какого хуя я ору на тебя… - Ничего. Я понимаю. – Он снова достал сигарету из пачки, немедленно прикуривая. Я последовал его примеру. Бар постепенно заполняли люди. Кто-то был уже в стельку, кто-то пришел догоняться, а кто-то был совершенно трезв, но ненадолго. Конечно, атмосфера прекратила быть сравнительно спокойной, но и идти пока никуда не хотелось. Да и время у меня еще есть. - Ты же помнишь, с кем я уезжал? – Я выпустил дым перед собой. - Конечно, вас забыть сложно. Как у вас с ним? Уезжали вы более чем счастливые. - Я помню. – Я усмехнулся. – Только вот уже примерно два месяца, все как будто испарилось. - Вы, идиоты, расстались что ли?! – Парень чуть не подавился, подпрыгнув на месте. Я лишь смог на него виновато посмотреть, снова затянувшись. - Еще нет. - Что значит «еще нет»? - Это значит, что сегодня у этой фразы можно будет убрать слова «еще» и «нет», и благополучно заменить их на «уже» и «да». – Я снова откинулся на спинку кресла, медленно выпуская очередной клуб дыма. - Что у вас случилось? – Озабочено спросил Спаглс, потушив сигарету и резко вырвав мою. - Эй! Я не доку… - Я отдам тебе всю пачку. Выкладывай, - вздохнул он. - А я не знаю, что тебе рассказывать, - я пожал плечами. – Сначала все было хорошо. Да черт! Я, мать твою, был счастлив в кои-то веки! Мы иногда ссорились, но никогда ссоры не доходили до таких масштабов. - Вселенских? - Хуже, - грустно улыбнулся я. – В общем, месяца два назад начался пиздец. Причем, он и начался так не слабо, так имел еще и нарастающий характер. Сначала были глупые ссоры, но они неплохо так перерастали в серьезные конфликты. Я не знаю, с чего бы, но он начинал ужасно истерить. То, сколько он стал выкуривать сигарет, заставляет ужаснуться. Вчера вечером, когда он в очередной раз разорался, я даже не узнавал его голос. Он сильно осел, охрип, стал срываться. Я серьезно беспокоюсь за его здоровье. Я возвращаюсь домой – он истерит. Возвращаюсь раньше – истерит, потому что, какого это черта я так рано. Возвращаюсь позже – да я вообще охренел. Я извиняюсь – он злится еще больше. Я не извиняюсь – вообще катастрофа. И это только тот месяц. Сейчас он почти не разговаривает со мной, уходит рано утром, приходит поздно вечером. Курить он не перестал. Если не уходит, сидит на первом этаже, рисует. Или спит. Я звонил Майки, его брату, но он ничего не знает, да и сам серьезно беспокоится. Я раньше старался терпеть, верил, что если немного помолчу – он отойдет. Ничерта подобного. Ощущение, что он меня ненавидит, сегодня, приняло космический масштаб. Знаешь, я чувствую себя выброшенным. В очередной раз. - Не думаю, что он тебя ненавидит. Тут еще в чем-то дело… Да причем такое, что он брату своему даже не рассказал. - В общем, сегодня я решил поговорить с ним. Я просто не могу больше. - Ты хочешь его отпустить? – Парень грустно посмотрел на меня. - Мне больно, чувак. Ты даже не представляешь, как сильно. Я не хочу, вот, блять, совершенно! Но и выносить больше нет сил. - Бросишь его? - Предложу разойтись. Бросить его я не смогу никогда. - Вот дерьмо. – Он тяжело вздохнул, потерев лицо ладонями. – Это поэтому ты так выглядишь? - Да, друг, поэтому. Конечно, не круто, что ты встретил меня именно в этот отрезок моей жизни. Но кто знает, может, завтра меня найдут напичканным дешевыми наркотиками, в переулке, недалеко от подобного места. - Ой, ну тебя. – Он махнул рукой. – Идиота кусок. Я все равно рад тебя видеть. В каком бы ты там состоянии не был. - Я тоже рад тебя видеть. Я счастлив, что вы решили остаться в Джерси. - Ай, Арин что-то там связывает с этим городом. Не хочет она уезжать. – Он улыбнулся, откинувшись на кресло. - Да, друг, дерьмо из тебя парень-то. – Я рассмеялся. - Ее устраивает, - он пожал плечами. – Ты-то никуда не собираешься уезжать? - Да нет, кажется. В крайнем случае, я не планировал. Конечно, было бы неплохо свалить куда-нибудь после сегодня, - я вздохнул, - но я не хочу. А вот место жительства, думаю, буду менять. - Неужели ты так сентиментален, что «не захочешь оставаться в доме, в котором все кончилось»? – Я рассмеялся. - Боже, нет, конечно. Просто я всю жизнь в этом чертовом доме провел. Думаю перебраться в какую-нибудь квартиру. Ее и содержать-то проще. Нахрена мне дом? - Значит, ты серьезно хочешь разойтись с Джерардом? Планы строишь… - Я ничего еще не строю, я и с Джерардом перебрался бы. Но да, серьезно, чувак. - Арин расстроится. – Спаглс облокотился руками о свои колени, виновато посмотрев на меня исподлобья. - Да уж точно, - я слегка улыбнулся, - но тут будут те, кому похуже Арин будет. - О, да. – Он улыбнулся. - Она скучает по вам. Ты не встречался с ней, а? - Нет, ни разу не видел. - Вам надо встретиться обязательно. - А не боишься, что уведу? - Нет. – Он ухмыльнулся. – Ты не такой засранец. – Я кивнул, улыбаясь, и случайно скользнул взглядом по часам на стене справа. - Ох, черт, Спаглс, мне бежать надо. – Я засобирался, кинув деньги за пиво на стол. – Твою мать, мне Рэй башку открутит. - Пачку не забудь. Я же обещал. – Он наблюдал за тем, как я закопошился. - Спасибо, чувак, - я улыбнулся и быстро сунул пачку в карман джинсов. - До встречи, Фрэнк. – Он улыбнулся. - Пока! – Я улыбнулся, вылетая из заведения и махая ему рукой. До магазина я шел вполне довольный. Конечно, проблемы не сгладятся от одной встречи с другом, но это приносит хоть какую-то радость. Хотя, это еще как посмотреть. Док умер, Лили умерла… Я поверить не могу что, то дерьмо, которое всем этим управляет, забирает именно таких людей. Нет смысла толковать про несправедливость жизни. Про это и без меня наговорили столько, что начинаешь задумываться, а есть ли вообще хоть что-то хорошее. Многие отрицают. И я, в силу своей пессимистичности, часто говорю только о всяком дерьме типа людей. Но я знаю, точно знаю, я уверен, как ни в чем другом, что есть много чего хорошего. Пусть это звучит глупо, но это так. Я почти бежал до места, чтобы не злить Рэя. Ведь, в конце концов, это я предложил перерыв. Конечно, кучеряшка не будет сильно беситься, а может и вовсе ничего не будет, но тут уже идет речь о моей совести. Но, кажется, работы сегодня больше не будет… - Рэй! - Парень, какого ты… - Да пошли вы, я работаю здесь! Рэй! – Я юркнул между двумя копами, сразу приметив кудрявую шевелюру друга, в окружении нескольких полицейских фуражек. - Рэй! Что тут случилось? – Что-то дерьмовое, судя по его лицу. - Парень! Мелкий сученыш! Тебе нель… - Все в порядке! – Подал голос Торо, притягивая меня к себе за руку. – Он и правда здесь работает. Это Фрэнк. - Ах, точно, вы его упоминали. - Могу я поговорить с ним минутку? - Конечно. – Парень тут же немного отошел от пары копов, оттащив и меня. - Рэй, какого хуя тут… - Ограбили, блять, нас. – Он отпустил мою руку, тяжело вздохнув. - Твою мать. Рэй, прости. - Да ты-то за что извиняешься? - Блять, я же придумал этот сраный перерыв. Не ушли бы – ничего бы не было. - Да ладно, Фрэнк, тут не самый спокойный район. Ограбление здесь - не такая редкость. Дверь в магазин была открыта ключом, что очень странно. Твой при тебе? - Да. Блять, ну что за сраный день?! - Ладно, Фрэнки, все будет нормально. - Торо улыбнулся, похлопав меня по плечу. Вся эта херня продолжалась еще не малое количество времени. Мне задавали кучу вопросов о том, где я был, с кем я был, а где и с кем я был вот именно в это время, а не пил ли я, а как далеко я живу. Я все рассказал, причем не соврал нихрена, что даже странно. Я имею свойство глупить. Когда я еще был в школе, я как-то попал к копам. Что-то с наркотиками, но мне задавали лишь типичные вопросы, какие задают еще нескольким людям, чтобы проверить, все ли сходится. Тогда-то и началось веселье. Я говорил сначала правду, которая, естественно, совпадала с ответами остальных, но потом я перевирал, чем заставлял этих засранцев понервничать, но потом снова говорить все, как есть. Кажется, они тогда просекли, что я дурачусь. Они забавно вопят, когда отчитывают. В общем, я рассказал про Спаглса, рассказал про бар, про пиво. Они сказали, что свяжутся с парнем. Засранцы подозревают меня, и о, мне дали чертову подписку о невыезде. Святое дерьмо, да я и не еду никуда, больные остолопы! Плевать. Кому тут что докажешь. Рэй звонил дяде, но тот не особенно злился. И он все слил на хреновый район, в котором находится магазин, и я был ужасно рад тому, что он даже не упомянул меня. Видимо, я вызвал неслабое доверие, пусть и постоянно опаздывал. - Джер, ты дома? – Прокричал я, закрывая за собой дверь. - Дома. – Послышалось из гостиной. Отлично, значит, он вернулся примерно днем. Я быстро поднялся наверх, скинув рюкзак и стянув с себя худи. Я насквозь провонял сигаретами, что, на самом деле, не удивляет ни единой капли. Каждый раз, стоит мне зайти хоть на десять минут в тот бар, едкий запах сигаретного дыма буквально вгрызался в меня. И мне очень везло, если только этот запах. Что ж, вечер добрый, Фрэнк Айеро. Сегодня ты оставишь то, что так сильно не хочешь оставлять. «Ему не стоит труда найти себе друга, но понимаете, миссис Айеро, он отталкивает все возможные кандидатуры!» «Почему ты так относишься к окружающим, Фрэнк?» «Фрэнк никогда не был злым мальчиком, мистер Беркли. Хотя он и сейчас не злой. Просто, думаю, у него переходный возраст...» «Дорогая, мне часто приходится вызывать вас в мой кабинет. Я не думаю, что то, что Фрэнк растет таким грубоватым и закрытым ребенком, это его вина. Я считаю, что он не получает должного внимания в семье...» «У меня есть друг – Боб! Что вы ко мне цепляетесь?!» «Да что вы понимаете…» «Мне осточертело ходить в твою школу, заморыш!» «Мистер Айеро, сколько можно опаздывать?!» «Пэнси, снова родители?» «Мистер Айеро, я все никак не могу определить характер вашего сына…» «Фрэнк, если я говорю, что ты идешь со мной, значит, ты идешь со мной...» «Вы боитесь быть брошенным, верно, мистер Айеро?» «Идите к черту!» «Фрэнк, друг, почему ты всегда выбираешь таких девушек? Они же пользуются тобой, а затем выкидывают! Неужели ты не замечаешь, Пэнси?» «А кто меня не выкинет, Боб?» «Ты еще найдешь такого человека, я в этом уверен...» «Ты неопределенный, ненормальный, слишком разный...» «Я знаю...» Не так давно, мне было четырнадцать, я в тысячный раз сидел в кабинете нашего психолога, отвернувшись к окну, ненавидя и этого психолога, и мать, которая строила из себя приличную, любящую женщину, да всех, кто находился в тот момент в здании. Кроме, разве что, одного Боба. Единственного человека, который понимал меня тогда. Я уверен, он понимал бы меня и сейчас, если бы мы не решили бы переехать. Мне не хватает его, ужасно не хватает. Я сидел и сжимал край футболки в кулаках так сильно, что помню, порвал ее. Я еле сдерживался, чтобы не наорать на мать и не ударить этого засранца, который, сколько я помню, все время приглашал меня в свой кабинет и пытался порыться у меня в голове. В тот день он сказал мне то, за что я себя так ненавижу. То, что я знаю, но не хочу признавать. «Вы боитесь быть брошенным, верно, мистер Айеро?». - Как прошел твой день, Фрэнки? – Я чуть не споткнулся, спускаясь с лестницы. Последние, как уже известно, пару месяцев, я не слышал от него уменьшительно-ласкательного в мою сторону, а вопросы о том, как прошел мой день и подобные иссякли и вовсе. То, насколько спокойно и обыденно он со мной заговорил, шокировало. - Хорошо. – Я подошел к нему ближе, заметив, что он все же не поднимает головы от листа. - Ты не мог бы не пялиться на меня, пожалуйста? Это отвлекает сильно. Не хочу испортить рисунок, прости… - Джерард поджал губы, продолжая выводить на бумаге плавные линии. Нет, все по-прежнему. Джерард всегда поджимает губы, когда сдерживается. Когда злится. - Хэй, ты опоздал! – Он улыбнулся, тыкая сигаретой в пепельницу. - Прости, Джер, приезжал дядя Рэя, пришлось задержаться, - я отодвинул стул, присаживаясь напротив него. Забегаловка была еще не так полна народу. Не особенно популярное место, но мы оба его ужасно любили отчего-то. Все было здорово, как всегда. Дарси, полная женщина в возрасте, с уже прокуренным голосом и лиловой помадой, здешняя официантка, прикрикивала на Джера за то, что он курит в заведении. Нет, Дарси не была тупой стервой, которой все не нравится. Она шутила. Очень часто. Если она приносила нам кофе, то обязательно добавляла, что ей чертовски повезло видеть тут так часто таких красавцев. Трепала меня по голове, давала Джерарду подзатыльник все за те же сигареты, и уходила, смеясь. Сигареты не были запрещены здесь, конечно. Ей просто доставляло удовольствие как-нибудь доставать Джерарда. Он был не против. Смеялся вместе с ней и со мной. Она всегда кричала ему, чуть ли не с другого конца забегаловки, чтобы он не дымил так сильно, а то не через такое уж и длительное время он будет хрипеть и кряхтеть так же, как их музыкальный автомат в углу. Часто говорила, что выкрадет у меня парня. И ни разу не осудила нас на то, что мы вместе. В общем, было как обычно довольно весело. В Диннер Стрит, эту нашу забегаловку, зашел тогда парень, может, чуть старше меня. У него была приятная внешность, довольно высокий рост и подтянутый силуэт. Но это никоим боком меня не касалось, не привлекало, у меня свой кусок счастья сидит напротив. Меня зацепила одна делать – он крепко держался за ребра, его немного смазливое лицо было в ссадинах, костяшки на руках содраны, а сам он хромал. Он подрался. А скорее всего, кто-то захотел его избить, явно не один человек, а он, видимо, не из тех, кто будет просто прикрываться от ударов руками. Он, грубо говоря, дрался в ответ. И я задумался, с чего бы кому-то его бить. Он мог кому-то сильно насолить, а может, он заслужил. Я всегда задумывался о том, о чем даже немного странно думать. - Фрэнк, мать твою! - А? – Я поспешил перевести взгляд на Джерарда. - Я тебя звал три раза, - и вот, он поджал губы. Он злился еще не сильно, но достаточно, чтобы уже себя сдерживать. - Прости, я… - Засмотрелся? - Я не хотел, прости, я просто… - Что ты просто? – Я замолчал. Я стал внимательно разглядывать Джерарда, лихорадочно затягивающегося сигаретой, сверлящего меня взглядом и поджимающего губы. И я рассмеялся, чуть не пролив свою чашку с кофе. - Ты ревнуешь? – Я улыбнулся, барабаня пальцами по столу от какой-то неопределенной радости. - Нет, с чего ты взял. – Он выпустил дым, заерзав на месте. Ну точно… - Ты ревнуешь. - Нет. Ревнует. - Ревнуешь. - Да иди ты! Ревную. – Он затушил сигарету, оставив ее в пепельнице и снова посмотрев на меня. Я сидел и победно улыбался. Он перестал поджимать губы. Он тоже улыбнулся, начиная краснеть. Но теперь, видимо, это только воспоминание. Каждый раз, когда я натыкался на него утром на кухне, он поджимал губы, чтобы ничего не сказать мне. Вскипал до крайней отметки за секунду. Я старался не обращать на это внимания. Заваривал себе кофе, садился за стол напротив него. А он отворачивался, крепче сжимал кружку, и снова поджимал губы. Быстро допивал кофе, вставал и уходил. Я в последнее время часто замечал проблеск сожаления в его глазах, но через некоторое время, я стал думать, что это я себе придумываю. Нет, все-таки, все как обычно. Он злится на меня. Но что-то все равно не так, и мне это «что-то» очень не нравится. Слишком он вежлив. - Ну, прости. – Я двинулся на кухню. Я никак не могу собраться с силами, чтобы поговорить с ним. Да еще эта его внезапно появившаяся вежливость, которую он из себя, кажется, выжимает. Ну же, Фрэнк, с каких пор тебя пугают важный разговоры? - Господи, - я выдохнул, потерев глава. Да с тех самых, как я понял, что не хочу его терять. Я знаю, как сильно мне будет тяжело. Я знаю, что это сведет меня в яму. Яма с морем алкоголя, сигарет и впустую потраченных часов. Я буду выглядеть хуже, чем сейчас. Для меня это не кончится хорошо. Но, кажется, я попаду в эту яму что так, что так. Тогда просто не стоит держать его? Наверно. Может, ему и правда будет лучше так. - Так ты не расскажешь мне, как прошел твой день? – Джерард зашел на кухню, наливая себе только что сваренного мной кофе и садясь напротив меня. - Я же сказал тебе - хорошо. – Меня начала злить его вежливость. - И это все? – Он вскинул брови, переплетая пальцы на кружке. - А ты хочешь услышать что-то еще? - Раньше ты мне все выкладывал. Тараторил так, что невозможно было остановить, - он усмехнулся. - Да, раньше, - я сделал ударение, - это было так. - А что же изменилось? - А, может, ты мне расскажешь? - я отодвинул от себя кружку, скрестив руки на груди и начиная злиться еще сильнее. - Расскажу что? - Какого черта все изменилось, Джерард? – Он улыбнулся. Черт возьми, он улыбнулся! - Может, не будем снова скандалить? В последнее время скандалов и так было очень много. – Джерард поставил локти на стол, как-то вымученно улыбаясь и помешивая кофе. - Да, Джер, - я усмехнулся, - а ты молодец. Тебя самого злость не берет, а? Да какого черта, вообще?! - Фрэнк, прошу, не кр… - Я буду орать ровно столько же, сколько ты на меня орал эти два месяца, Джерард! Ты не хочешь мне, блять, рассказать, с какого хуя ты вообще стал меня так ненавидеть?! - Я подскочил со стула. - Я не ненавижу тебя, Фрэнк. Но нет, я не хочу ничего рассказать. – Он снова улыбнулся. - Тебе нравится меня злить? Нравится делать мне больно? – Я почти шептал, спрятав лицо в ладонях. – Я рассказывал тебе все, Джерард, все. Я верил тебе, доверял, и был уверен, что и ты мне веришь и доверяешь. А теперь ты мне плюешь в лицо. С каких пор ты не можешь рассказать мне о своих проблемах? - С тех пор, Фрэнки, как у меня появилась проблема, о которой тебе не стоит знать. Я просто не хочу, чтобы ты знал. - Но почему? – Я убрал руки от лица, нервно заходив по кухне. – Вот, почему? За эти два месяца ты столько раз сделал мне больно, Джерард, столько раз… Посмотри на меня. – Я подошел к нему, наклоняясь так, чтобы он смог разглядеть мое лицо. – Посмотри. Я не хочу сказать, что «это ты, ты и только ты виноват в этом». Просто взгляни на меня. На кого я похож… С его губ сползла эта чертова улыбка, и сейчас он очень пристально меня разглядывал. Меня так сильно давило, я готов был либо разрыдаться, либо треснуть ему. Так, чтобы до него дошло. Но я не могу позволить себе его ударить. Я не смею. - Фрэнк, это… - Я похож на наркомана, Джерард. Я начинаю опасаться ходить по улицам. Мне могут вызвать скорую, решив, что я умираю! - Я не думал, что у нас все настолько плохо. – Мне показалось, что в его глазах снова заиграло сожаление. Но что-то мне подсказывает, что мне снова лишь показалось. - Ты не думал, - я отошел от него, усмехнувшись и облокотившись о стену напротив него. – Ты не думал! Меня давила немая истерика. Настолько дерьмово мне даже в эти два месяца не было. - Рассказать тебе, как у нас все было? Рассказать, мать твою?! Мне кажется, что ты меня возненавидел. Я не знаю, за что, ведь я не давал повода, но то, как ты стал ко мне относиться, раздирает мои внутренности. Знаешь, как будто я выпил серной кислоты. Ты ебешь мне мозг два месяца. Это не так. Съебись. Принеси мне это, сделай мне то. Какое тебе дело до того, как я себя чувствую. Я как сраная ручная псина. Ты когда-то говорил, что я не буду для тебя вещью. Я знаю, что ты это помнишь. Мне теперь уже начинает казаться, что это так давно было, - я усмехнулся. – Так скажи мне, Джерард, почему сейчас я половая тряпка?! Какого черта сейчас ты плюешь на меня?! С какого хуя ты стал таким дерьмом?! Он сидел и хлопал глазами, кажется, не зная, что и сказать. Вот и я не знал. Я помню, помню все, что он мне говорил тогда, еще в больнице. И где-то в моей груди сейчас зияет огроменная дыра. Потому это больно. Это так больно - понимать, что тебе врали. И господи, плевать на остальных, он мне врал! Он! Человек, которого я так любил, да и что уж говорить, я и сейчас его люблю! Люблю, а этот засранец вытирает об меня ноги! Вытирает ноги, размазывая остатки моей надежды по полу. Я вздохнул и сел обратно на стул, опустив голову на руки. Я чувствовал, как он прожигает меня взглядом. Слышал, как тяжело он дышит. Понимал, что я не могу сделать шаг назад. Если раньше я мог, я хотел бы сделать шаг назад, вернуться, все исправить, то сейчас я не вижу в этом смысла. Я устал. Я устал от всего и всех. Я устал жить так, как я живу. Если идти вперед или назад по лестнице, с неимоверным количеством ступенек, то никогда и ничего меняться не будет. Но если попытаться прыгнуть на другую лестницу – все меняется. - Фрэнк, я… - Я не хочу тебя слушать. Как ты мне надоел, Джерард. – Я шатко выдохнул, стараясь сдавить в себе те эмоции, которые просто напрашиваются. - Фрэнк, я ведь не ненавижу тебя. - Правда? Замечательная новость. Можешь рассказать это тем, к кому ты утром уходишь. - Это тебя не… - Это меня не касается? – Спросил я, не поднимая головы. – Меня все это как раз непосредственно касается. - Я просто не хочу, чтобы ты знал о моей проблеме. Она несущественна. - Ты понимаешь, как глупо это звучит? – Я поднял голову, посмотрев на, кажется, посерьезневшего Джерарда. – Из-за этой «несущественной» проблемы все полетело к чертям. - Я думаю, что все еще можно исправить. - Я устал, Джерард. У меня нет больше сил, понимаешь? Я не понимаю, что с тобой происходит, я не понимаю, что стало с нашими отношениями, я не знаю, что у тебя за проблемы. Но я понимаю и знаю, что если ты не можешь рассказать мне о проблеме, которая привела к такому, то и дальше-то мы ни к чему не придем. - Я улетаю в Нью-Йорк. Завтра. - Что? – Я выпрямился, стараясь словить взгляд Джерарда, как-то резко ставшего серьезным, но он старательно прятал глаза. - Я, понимаешь, Фрэнк, я не знал, что… - Ты не знал, что полетишь?! Ты смеешься?! - Нет, я… я давно хотел тебе сказать, но я даже не знал, как начать и все такое… - И все такое?! Нет, ты точно решил вдавить меня в землю, - прошипел я, вставая с места и подойдя вплотную к Джерарду. – Тебе и правда нравится это делать, да? Нравится делать мне больно? Сначала ты втаптывал меня в землю, закрывался от меня, срывался, уходил. А теперь «я улезаю завтра в Нью-Йорк»? - Фрэнк, я, правда, хотел сказать тебе раньше… - Но «все такое» не позволило тебе этого сделать? – Усмехнулся я. - Да, не позволило, что ты хочешь от меня услышать?! – он всплеснул руками, наконец, посмотрев на меня. Но стоило ему коснуться взглядом моего, как он тут же снова опустил голову. Сожаление? - Какого черта ты вообще туда летишь? – Я отступил на несколько шагов от него. - Я… Фрэнк, прости, правда, я… - Говори. - Я подавал документы в SVA. И их… их приняли. Я не знал, что так выйдет, честно! - Джерард, - вздохнул я, отойдя к стенке и медленно спустившись по ней до пола. – Очень талантливый молодой художник подает документы в Нью-Йоркскою Школу Визуальных Искусств. И ты, прости, не знал, что тебя примут? Это даже смешно, Джер. - Фрэнк, полетели со мной. Я… я обещаю, все изменится, эта моя проблема… она уйдет! Я обещаю, все наладится! Полетели со мной, просто… - Нет, Джерард. - Фрэнк, ну же, я уверен, что все наладится… - Джерард, люди совершают ошибки, верно? Ох, люди совершают тонну ошибок, Джер. Я думаю, что ты ошибся. Возможно, и я ошибся. Мы оба охренительно ошиблись, Джер. Я люблю тебя. Никогда не перестану любить, но знаешь… я устал. Я не хочу все исправлять. Я был так рад. Очень рад, счастлив. Честно. Во всех красивых историях все подобное дерьмо, как правило, навсегда. Навечно. Я думаю, что наше персональное «вечно» кончилось, Джер. Развалилось. Снова же, я не говорю, что это виноват «ты, ты и только ты». И моя вина здесь есть, уж поверь. Я не пойду дальше. Прости. Я очень рад, что ты смог поступить в SVA. Это… это то, чего ты достоин. А я… а у меня подписка о невыезде, чувак. Я остаюсь в Джерси. Знаешь, я тоже уверен, что все наладится. И у тебя все наладится, и у меня все будет хорошо. Я уверен. Просто пора понять. Может, ты и ненавидишь меня, но я больше не могу. – Я поднялся с пола, поправив одежду. Я улыбнулся из последних сил и подошел к Джерарду. Сейчас он ничего уже не скажет. Я это знаю. Я обнял его, поцеловав в шею. – Ты все еще пахнешь тем парфюмом и сигаретами. – Я почувствовал, как он вздрогнул. И мне больно, Джерард. Прости. - Не уходи больше, пожалуйста… - Я не уйду. Утро встретило меня как обычно: головная боль и желание умереть. Я присел на кровати, почесав щеку и оглядевшись вокруг. Наверное, поскольку я только разлепил глаза, я не сразу все понял. Но сейчас, сердце заколотилось с бешеной скоростью. Его вещей нет. Даже тот стойкий запах кофе и сигарет не пробирается в комнату. Ничего нет. Он уехал.