Рыбка

Когда Хэнку нужно было купить корм для Сумо, лейтенант без угрызений совести посылал в зооотдел Коннора. Только в этот раз Коннора не было уже час, и Хэнк со скуки приложился к бутылке, ругая самого себя за то, что заскучал в отсутствии пластмассового болвана, который наверняка сейчас ковыряется пальцами в хомяковых фекалиях и сует это все себе в рот. Или обследует пол на наличие выпрыгнувших из аквариума рыб. Хэнк тоже чувствовал себя такой рыбой: лежи себе на грязной плитке, бей хвостом, задыхайся, кричи каждой чертовой чешуйкой — никто не слышит. Может, какой-то ребенок подойдет, тыкнет пальцем и спросит у своей мамаши, должна ли рыба тут лежать. А мать — ей ведь не до рыбешек — скажет оставить эту гадость в покое и не обращать на нее внимание. И тогда он сам выпучит свои рыбьи глаза, откроет рот в беззвучном ругательстве, шлепнет еще раз хвостом по полу — проваливай, мол, никогда не видел рыб, которые хотят сдохнуть? Хэнк не был уверен, что из аквариума своей жизни он выпрыгнул сам. Разве что в первый раз его утащило на дно, и Хэнк долго там плавал, бился рыбьей башкой о стеклянные стенки, переносил камешки из одного конца аквариума на другой и строил там себе крепость, ведь все замки из сувенирного отдела были уже заняты другими рыбами. А наверху было так светло, и вода была такой приятно зеленой, и собственная крепость начала со временем разваливаться, и… тогда Хэнк и решил всплыть и прыгнуть за борт? В дверь постучали. Коннор, кто ж еще, хотя и была у него тупая привычка вваливаться в дом Хэнка через окно. Кряхтя и ругаясь себе под нос, Хэнк поднялся с дивана и поплелся к двери. Резко открыл ее и так и остался стоять в проходе, прямо перед Коннором, который как ни в чем не бывало смотрел на Хэнка с этим его типично андроидным, непонятным выражением лица, которое у Хэнка каждый раз вызывало непонятное ощущение ожидания хрен-пойми-чего. — Где тебя, блять, носило, кибернавигатор? — Я выбирал наиболее подходящий для вашей собаки корм, Хэнк, вы сами попросили меня об этом, — как ни в чем не бывало ответил Коннор, и лейтенант Андерсон опустил взгляд на пакет в руках андроида. — Так долго? — скептически спросил он. — Я должен был удостовериться, что выбранный продукт обеспечит оптимальную перевариваемость и замедлит образование зубного камня. Хэнк присвистнул. — Я просто брал первый попавшийся корм, зануда, нахрена все усложнять? — Полифосфат натрия связывает содержащийся в слюне кальций, а жирные кислоты Омега 3… — Ладно, Коннор, это охренеть как интересно, — прервал его Хэнк на полуслове и повернулся с твердым намерением пройти обратно на продавленный диван. — Меньше базару, Сумо голодный. Хэнк не оборачивался на Коннора, но слышал, как тот закрыл дверь, как одинаковыми — блять, он по эталону метра ходит? — шагами преодолел расстояние до собачьей миски и принялся шуршать пакетом, рассказывая что-то об идеальном балансе диетической клетчатки и уникальном комплексе антиоксидантов. Хэнк занудничал, говорил, что ему плевать, перебивал Коннора и все время затыкал ему рот. Обзывал чем угодно, лишь бы начиналось на «кибер». Вел себя как пьяная свинья, если хотел и если не хотел, прогонял и звал его, отпускал шутки, которые машина не переваривала никоим образом, и даже не пытался потом их объяснить. Со стороны могло показаться, что Хэнк так и валяется на полу, за бортом аквариума, и игнорирует само понятие жабр, воды и воздуха. Только вот Коннор всегда стоял немного ближе, чем просто в стороне. — Лейтенант. Хэнк! — А? Что? — Хэнк открыл глаза и резко выпрямился, непонимающе глядя на андроида, который почему-то сидел напротив него на корточках, а не кормил его собаку, как они изначально договаривались. — Я звал вас, но вы не отвечали. Вы заснули, Хэнк, или много выпили. Вы пили сегодня, Хэнк? Лейтенант проморгался и потер колючую щеку рукой. Что-то он мыслями не в ту степь улетел, при Конноре опасно было такое делать, начнет ведь задавать тупые вопросы. Хэнк открыл рот, еще не зная, что он скажет, но тут же захлопнул его и махнул рукой. — Зашибись все, Коннор, не пил я! — Хэнк, сколько вы выпили? Если пить каждый день, если вливать в себя систематично все без разбору, то можно вернуться обратно в аквариум. Нужно только залить алкашкой всю комнату, так, чтобы в ней плавали стулья, тапки, чтобы диван промок насквозь, чтобы уровень алкоголя однажды поравнялся с уровнем воды в аквариуме и Хэнк красиво нырнул в уютную коробку своего счастливого прошлого. Только вот комната не наполнялась. Кто-то вечно открывал двери и окна, и все вытекало, и Хэнк продолжал лежать на нулевой отметке. Пробовать дальше? Имеет ли смысл пробовать дальше, если теперь каждый день комнату проветривает Коннор? — Хэнк, вы не со мной, вы меня не слышите, — прозвучало совсем близко, и Хэнк дернулся, чуть не заехав рукой по плечу Коннора, который уже успел присесть рядом с лейтенантом. — Тебя только мертвый не услышит… — пробормотал Хэнк и откинулся обратно на спинку дивана. — Так что хотел-то, умник? Лейтенант повернул голову к Коннору, намереваясь отпустить очередной едкий комментарий по поводу выражения его лица, когда вдруг Коннор взял и ткнулся своими холодными металлическими губами в губы Хэнка, и сначала Хэнк подумал, что Коннор прочитал его мысли и пытается сделать ему, рыбке полудохлой, искусственное дыхание, но нет же, тогда бы он сначала зажал ему нос, и вообще, разве Хэнк настолько пьян, чтобы не понимать суть происходящего? Настолько пьян, чтобы не выдохнуть с оттяжкой свистящее «с-с-сука» и не вцепиться пальцами в волосы Коннора, прямо у самых корней? Нет, настолько пьян Хэнк не был, и гладкие, почти что скрипяще гладкие губы андроида были намного более реальными, чем алкогольная пелена, а мысли о том, сохранился ли на них вкус мышиного помета или десятка кормов для собак, стали важнее того, в какой из висков — левый или правый — пустить пулю. Когда Коннор отстранился, Хэнк непонимающе уставился на его мигающий желтым и красным диод. — Ну и что это за хрень только что… — У вас в крови 1.035 промилле, Хэнк. Лейтенант сначала не знал, куда и на что ругаться, и что от него вообще хотел этот робот, но с пониманием пришла предательская улыбка, и Хэнк, чтобы не терять хотя бы остатки гордости, боднул Коннора плечом. Хренов алкотестер. — Тогда почему твоя мигалка никак не успокоится? — беззлобно хмыкнул он, с наслаждением наблюдая за очередным сбоем программы Коннора. — Я не знаю, Хэнк, — черты лица Коннора напряглись, словно андроид в это мгновение отчаянно копался в себе в поисках причины ошибки, и Хэнк подумал о том, что готов бросить пить прямо сейчас, если Коннор ее найдет. Потому что Хэнк ее нашел, потому что этот самый программный сбой закинул его обратно в аквариум. — А вот нужно перестать тащить что попало в рот, — довольно протянул Хэнк. — Такой вариант не рассматривал? — Я рассмотрел три тысячи пятьсот восемьдесят три варианта и ничего не нашел, — с ноткой растерянности произнес Коннор, а его диод наконец-то загорелся голубым. — Ищи дальше, умник. Ищи дальше. Новый замок Хэнка из камушков теперь куда круче пластиковых долларовых домиков. И на пол он больше не упадет, разве что на сталь надежных механических рук.