hey, mister Mint!

Когда Чимин проснулся на следующее утро, он понял, что опаздывает, ну, гораздо хуже, чем обычно. Он ругался и быстро переодевался, бросаясь к шапочке и почти обливаясь одеколоном. Он надеялся, что новому преподавателю будет плевать, что он немного опоздал, однако, если то, что сказал Тэхён, было правдой, он обязательно будет считаться отсутствующим. С другой быстрой молитвой Чимин вышел из квартиры и начал бежать в кампус колледжа. Он попал в аудиторию за пять минут до звонка и медленно подошел к Тэхёну, пытаясь отдышаться. — Я сделал это, — он задыхался. — Что ты сделал — Тэхён рассмеялся, — я пытался поднять тебя, когда уходил, но ты не сдвинулся с места. — Да, я, — Чимин сел и громко зевнул, — я был уставшим. Все еще уставший. — Тебе лучше не засыпать, чувак, новый парень начинает сегодня, и это было бы плохо. — Что? Они не дадут мне наказание или что-то подобное, — Чимин рассмеялся, и Тэххён просто кивнул. — Хорошо, хорошо. Не приходи плакать ко мне, если будут неприятности. — Кроме того, я не единственный, кто засыпает здесь, — Чимин снова зевает. Сейчас часы показали девять часов, и Чимин опустил голову, готовясь заснуть. Как раз тогда кто-то вошел в класс. Преподаватель схватил мел и начал писать на доске. Тэхён сел немного прямее, и его глаза расширились. — Не может быть, — прошептал он. Учитель перестал писать, положил кусок мела и повернулся. Он оглянулся и прочистил горло, чтобы привлечь всеобщее внимание. Когда никто не перестал говорить, он кинул свою сумку на стол. Все студенты подпрыгнули, некоторые ахнули, а Чимин оставался безучастным. Тэхён начал трясти своего друга, чтобы он проснулся, но он не сдвинулся с места. — Спасибо, — преподаватель поправил очки и поправил воротник водолазки, прежде чем продолжить, — доброе утро. Я - замена профессора Кана до конца года. Вы можете называть меня мистер или профессор Мин, — он двинулся к доске позади него, — не "эй", не "мистер" и не "мистер минт". Я повторю с вами все, что вы узнали на прошлой неделе, так как у вас будет тест в пятницу по пройденному материалу. Я знаю, что мне примерно столько же лет, сколько и большинству из вас, но я ожидаю, что ко мне будут относиться с уважением, то есть лучше, чем к мисс Кан. Я ясно выразился? — профессор Мин приподнимает бровь, и студенты коллективно соглашаются, — хорошо. Теперь, я не знаю вас, так что я буду оглашу список. Пожалуйста, пошумите, когда услышите свое имя. В остальном, пожалуйста, не шумите, — он хватает бумагу со стола рядом с сумкой и снова прочищает горло, его руки только слегка дрожат, чтобы только Тэхён действительно заметил. Тэхён снова пытается встряхнуть Чимина, на этот раз еще сильнее, пока профессор называет имена. Он останавливается и говорит "здесь", когда его зовут, и улыбается, когда преподаватель даже не смотрит на него, и продолжает пытаться разбудить Чимина. Однако после всех его попыток он не просыпается. — Пак Чимин, — то, что он говорит следующим. Брови мистера Мин нахмурились, когда никто не ответил. Он поднимает взгляд и снова называет имя, — Пак Чимин, — несколько студентов хихикают, когда они понимают, что Чимин спит. Когда один указывает на него, мистер Мин скрипит зубами и делает глубокий вдох, — Пак Чимин! — его голова поднимается, — это не то место, в котором вы можете спать, мистер Пак! Просыпайтесь! — Чимин стонет и трет глаза, — никому больше не разрешается спать здесь. Это другое дело, если я увижу, что вы спите, вы не только получите ноль, но тест, как только проснетесь, — на этот раз все стонут, а Чимин зевает. — Извините, сэр, я немного поспал прошлой ночью, как всегда, и я просто задремал, — как только Чимин заговорил, мистер Мин снова посмотрел на него, и его глаза расширились, — обычно профессору Кан все равно, потому что это старый материал, — глаза Чимина сосредоточились на учителе, и он чуть не выпрыгнул со стула. — Больше никаких оправданий, Пак, но я прощу это сегодня, так как это мой первый день здесь. Лучше не спать, понятно? — говорит Юнги, приподнимая бровь. Ошарашенный Чимин кивнул, и Юнги продолжил занятие. — Ты не сказал, что это был он, — прошептал Чимин. — Ну, я правда не мог, так как ты спал, — прошептал в ответ Тэхён. Их глаза были прикованы к телу Юнги, когда он ходил по кабинету, называя имена студентов, — черт, подожди, это значит, что вы не можете встречаться? — О нет! Я забыл об этом! — слишком громко сказал Чимин. Юнги остановился после имени, которое он только что назвал и вздохнул, глядя на Чимина и Тэхёна. — Пак Чимин, пожалуйста, не говори, пока я говорю. Если бы ты проснулся, ты бы знал, что это тоже правило. Пожалуйста, останься после занятий, — по всему кабинету прошелся шепот, от "он попадает в неприятности за это?" до "боже, этот чувак строг". Юнги снова откашлялся и продолжил, когда студенты успокоились. Чимин опустился на стул и нахмурился. — Он ведет себя плохо. Он как учитель старших классов, — прошептал он, несмотря на то, что на него накричали.

***

Во время занятия Чимин снова заснул, и Юнги так разозлился, что бросил маркер в голову Чимина и наблюдал, как он отскакивает от теперь расстроенного, но проснувшегося студента. Будучи оставленным после занятий, Чимин чувствовал себя невероятно смущенным. Он обычно был одним из хороших детей, у него и Тэхёна были самые высокие баллы и оценки в общем в их группе. Пак Чимин никогда не попадал в неприятности, Пак Чимин никогда не встречался с преподавателями после занятий. Тем не менее, он сидел на стуле, ожидая, когда все уйдут, чтобы он мог поговорить с их новым преподавателем после занятий. Тэхён похлопал его по спине и сказал "увидимся дома", прежде чем уйти последним и закрыть дверь позади него. — Теперь каковы шансы, я прав? — спросил Юнги, тихо посмеиваясь. Его холодный настрой испарился, когда они остались одни, — я преподаю в твоей группе, боже, — он наблюдал, как Чимин спускался на места в первом ряду, — честно говоря, не ожидал этого. — Я тоже. Я также не ожидал, что ты будешь засранцем, — Чимин нахмурился. — Я строгий, а не засранец. К тому же, я не могу относиться к тебе по-особенному из-за того, что знаю тебя. Я должен относиться к тебе так же, как ко всем, — Юнги пожимает плечами. — Ты обращаешься с нами, как со школьниками, Юнги хен. — Здесь я профессор Мин, Чимин-щи. И я не отношусь к вам как к школьникам, я отношусь к вам так, как к вам должны относиться в колледже. — Видимо, как к выпускникам колледжа, да? — Чимин сел на стол и наклонил голову. — Ты получишь дополнительные задания, если будешь продолжать в том же духе, Пак, — игриво угрожал Юнги, указывая пальцем на другого, — все шутки в сторону, Чимин-щи, я ожидаю, что ты будешь следовать моим правилам. Пожалуйста, не спи больше во время занятий, малыш, — Чимин фыркнул, когда Юнги улыбнулся и подошел к доске. — Я не знаю, что я должен сначала прокомментировать. — Не торопись, ты остаешься на тридцать минут, если у тебя больше нет занятий. — Хорошо, во-первых, это твоя вина, что я не спал прошлой ночью ... — Ты сказал, что не спал в последнее время, и что все в порядке. — Во-вторых, — Чимин делает глубокий вдох, — малыш? Мы еще даже не ходили на свидание ... — О, свидание? — дразнил Юнги, повернувшись лицом к Чимину, — я думал, это будет просто извинением. Я имею в виду, если ты хочешь, чтобы это было свидание, это нормально, но мы только что встретились. — Я ... я ничего не говорил о свидании, что? — Чимин нервно смеется и почти соскальзывает со стола, — я имею в виду, что ты не можешь просто назвать так кого-либо, черт возьми. — Как скажешь, Чимин-щи. — Ты правда собираешься держать меня после занятий еще тридцать минут? Почему ты не можешь просто отпустить меня? — спросил Чимин. — Потому что где в этом веселье? Я должен напугать своих студентов, да? Помни, что я сказал, никакого особого отношения к тебе только потому, что я знаю тебя, — Юнги улыбнулся, когда Чимин застонал, — все будет нормально, Чимин-щи, с тобой все будет нормально. — Ох, подожди, — смотрит на него Чимин, — раз ты наш новый преподаватель, значит ли это, что я могу называть тебя профессором? — Эм ... это здравый смысл, Чимин. — Черт возьми, профессор, простите, что спрашиваю, — он нахмурился и встал, — так как я собираюсь быть здесь некоторое время, могу ли я порисовать на доске? Профессор Кан позволила бы мне, — он подошел к доске, и Юнги вздохнул. — Ты знаешь, что я не такой, как профессор Кан, — Юнги посмотрел на Чимина и увидел, как он дуется, и закашлялся, чтобы скрыть ухмылку, — но я думаю, что ты можешь, все в порядке, — Чимин широко улыбнулся и схватил мел, рисуя в своем обычном углу.

***

Когда Чимин вернулся в квартиру, он ожидал, что Тэхён завалит его вопросами, и когда этого не произошло, он был почти растерян, прежде чем вспомнил, что у него скоро будет какой-то большой тест по химии. Чимин подошел к комнате Тэхёна и постучал в дверь перед тем, как войти. — Тэ? — Тэхён качал головой в неизвестном ритме, но остановился, услышав, как открылась дверь. — Эй, Чимини! Как прошло? Неловко? Что вы делали? Тебя задержали, как в кино? Что случилось? — он широко улыбнулся, когда Чимин вздохнул и бросился рядом со своим другом на кровать. — Я думал, что это будет неловко, но он в основном сказал, что будет относиться ко мне, как ко всем своим студентам. То есть, мы, вероятно, не пойдем дальше. Но он назвал меня малышом, и я не знаю, как к этому относиться, потому что он сделал это сразу после того, как сказал, что я студент, — Чимин сделал глубокий вдох и перевернулся на живот, хватая Тэхёна за ногу, — он дает мне смешанные сигналы, и я не знаю, как со всем справиться, Тэ! — Звучит так, будто ты преувеличиваешь, — Тэхён смеялся над бедой своего друга и осторожно положил свои учебники рядом с ним, прежде чем взять за руку Чимина, — все будет в порядке. Это может быть намного хуже, честно. — Как это может быть хуже? Теперь он наш профессор, я не могу встречаться с ним, даже если бы захотел, и я уверен, что он просто возится со мной и моими чувствами, — Чимин заскулил и двинулся ближе к Тэхёну, его голова теперь лежит у него на коленях. — Ну, это может быть хуже, потому что он мог полностью оказаться придурком. Теперь ты знаешь, что он не просто вел себя хорошо. И поверь мне, Чимин, он был бы глуп, если бы играл с тобой, потому что ты определенно лучшее, — Тэхён подмигнул, и Чимин почувствовал, что его щеки нагреваются. — За ... заткнись, Тэ.

***

Все закончилось тем, что Чимин остался в комнате Тэхёна почти на всю ночь. Он просто играл с левой рукой Тэхёна, когда он повторял все для теста. Он думал о том, чтобы написать Юнги, но старший, вероятно, праздновал свою новую работу со своим лучшим другом; он упомянул об этом накануне вечером, и Чимин не хотел беспокоить его. Поэтому вместо этого, он заснул рядом с Тэхёном и проснулся, только когда он начал дергаться. Чимин помог ему занять лучшее положение для сна рядом с ним. Когда они оба устроились поудобнее, Чимин прижался к своему лучшему другу, и они оба крепко заснули.