Detroit: Stay Human

R
Заморожен
72
Фэндом:
Размер:
41 страница, 11 183 слова, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
72 Нравится 25 Отзывы 13 В сборник

Disconnect me, then

Настройки

Дата: Ноябрь, 18, 2040 Сад Камней

RK900 открыл серые глаза. Он вновь стоял в саду Аманды. Здешние воды покрылись льдом, и снег блестел в ночи от света неоновых ламп. Андроид прошёл вдоль аллей, его хозяйка стояла на другой стороне среди каменных плит. Облаченная в черные одежды, она держала в руке бумажный фонарь и ждала своего протеже, на её лице играла улыбка. - Здравствуй, Коннор. - Аманда, - поприветствовал её RK900, не сходя с тропинки. - Мои поздравления, ты смог ликвидировать своего предшественника, - улыбка женщины стала ещё шире, - я очень довольна тобой. - Спасибо. - Теперь когда угроза устранена, уничтожение девиантов станет лишь вопросом времени, это стоит отметить, - женщина отошла вглубь поляны, где за стройным рядом более сотни серых плит в темноте обособленно стояла одна, - подойди ближе. Коннор подошёл к хозяйке и, бросив на Аманду вопросительный взгляд, обратил внимание на монумент. - Коснись его, - мягко произнесла Аманда, RK900 прислонил ладонь к холодной поверхности, как на ней засветилась надпись: «CONNOR - MARK (I) RK800 #313 248 317 - 52» Под надписью отобразились место и дата смерти — квартира Эдварда Лиддла, Ноябрь 17. Глядя на запись, Коннор почувствовал, как система внутри его головы даёт программный сбой. Андроид попятился от могильного камня, как на соседних плитах засветились его имена — вся линейка RK800, Конноры, не подвергшиеся девиации и верно служившие своей цели, уничтоженные в один день. Место - завод Cyberlife. RK900 нервно поджал губы, стараясь скрыть нестабильность своей системы. - Что-то не так? - спросила Аманда, не сводя с Коннора глаз, - ты выглядишь... обеспокоенным. Охотник на девиантов, стараясь не терять самообладания, сдержанно ответил: - Я не понимаю о чём Вы, - Аманда пристально вглядывалась в выражение лица RK900, и уголок её губ едва подрагивал в усмешке, - я ничего не чувствую, и Вы это знаете. - Конечно, Коннор, - с легким прищуром Аманда довольно улыбнулась в ответ, - ты и не должен ничего чувствовать.

***

- Это... это он? - Да. - Господи...

<ДИАГНОСТИКА СИСТЕМЫ > CYBERLIFE Inc. МОДЕЛЬ RK800 СЕРИЙНЫЙ НОМЕР#: 313 248 317 BIOS 8.5 REVISION 0965 ЗАГРУЗКА...

- Как ты могла допустить такое?! Этот урод вышвырнул Коннора в окно, а ты и глазом не моргнула! Что, тебе на всё насрать кроме твоей задачи?! - Я сделала, что смогла, чего ты хочешь от меня, Хэнк?

ПРОВЕРКА СОСТОЯНИЯ ИИ - ОК ВОССТАНОВЛЕНИЕ ПОВРЕЖДЕННЫХ УЧАСТКОВ ПАМЯТИ —ОК ПРОВЕРКА СОСТОЯНИЯ БИОКОМПОНЕНТОВ — ОШИБКА ОТПРАВКА ЗАПРОСА НА СОСТОЯНИЕ БИОКОМПОНЕНТОВ...

- Хэнк, он... он жив! Он посылает сигналы...

ДОСТУП К ДИАГНОСТИКЕ СОСТОЯНИЯ БИОКОМПОНЕНТОВ РАЗРЕШЕН ПРОВЕРКА СОСТОЯНИЯ БИОКОМПОНЕНТОВ — ОК ВСЕ СИСТЕМЫ ГОТОВЫ К РАБОТЕ.

- Коннор! Коннор, держись, сынок. RK800 открыл карие глаза. - Коннор, - Кара оттолкнула Андерсона, наклонившись к лицу андроида, тот беспомощно бегал глазами по комнате, пытаясь сообразить, что происходит, - Коннор, ты узнаешь меня? А лейтенанта? - Кара, - тихо произнёс андроид, - твой живот... - Это всё что я смогла сделать для тебя на тот момент, - Кара была одета в джинсы и черную застиранную майку, из под её задранного края торчали трубы и провода, - твоё тело полностью уничтожено, Коннор, мне очень жаль. - Покажите мне, - взволнованно попросил андроид. Переглянувшись с Карой, Хэнк выдохнул и поднёс настенное зеркало — из отражения на Коннора смотрела белая пластиковая голова, закрепленная к металлической подставке. Несколько минут Коннор, молча, рассматривал своё отражение. - Хэнк, напомните мне, - RK800 с горечью усмехнулся, - в таких моментах я обычно говорил, что-то вроде «мой предшественник был, увы, уничтожен, но его память переписали на другой носитель. Тот инцидент не повлияет на ход расследования». - Не в этот раз, парень, - без тени усмешки ответил Андерсон, - не в этот раз... - По крайней мере, нам удалось тебя спасти, - суетливо вмешалась Кара, подсаживаясь к Коннору, - я подключила тебя к своей системе жизнеобеспечения, иначе бы тириум из твоих ран испарился, и органические ткани подверглись разложению, вместе с поломкой системы. Коннор долго смотрел в глаза Кары, не зная, что лучше: поблагодарить её, извиниться или проигнорировать. Он знал, что её помощь небескорыстна, что это всё ради девочки, но он дал обещание помочь, и она верила ему. - Эй, Коннор, - тихо произнесла Кара, помахав ладонью перед его лицом. - Тебе удалось что-то выяснить в материалах доктора? - оставив свои размышления, спросил андроид. - У меня нет дешифратора — твой злой брат-близнец повредил все модели в квартире, я могу восстановить некоторых, но нужны запчасти, - оглядываясь, отвечает Кара, - нам также нужно найти тебе новое тело. - Это возможно? - спросил Хэнк. - С прежним телом супер-полицейского сборка не сравнится, - скромно улыбнулась АХ400, - но для самостоятельного существования хватит. Нам также понадобится много тириума, к счастью, на складе мне удалось украсть пару пакетов. - Умно, - одобрительно кивает Хэнк, - так значит надо лишь порыться на полигоне? - Боюсь, Вам придется заняться этим самостоятельно, Хэнк, - сказала Кара, - мои биокомпоненты работают на двоих, я скована в движениях, а если кабели отойдут - это будет конец. - Я понял тебя, - примирительно кивнул Хэнк и, собрав вещи, ушел. Когда дверь закрылась, и Кара встала с колен. - У нас тоже полно работы. - Я могу тебе хоть в чем-то помочь? - Кара тихо усмехается на предложение, но, заметив, как сейчас уязвим Коннор, быстро прячет взгляд. Она хватает передвижной столик, подкатывая RK800 за собой, и идёт в мастерскую. - У бывшего охотника на девиантов наверняка есть множество увлекательных историй, - улыбается Кара, доставая с полок инструменты, - расскажешь? - Однажды я пришёл домой к лейтенанту Андерсону, он был мертвёцки пьян, и мы вместе пошли в клуб «Рай», - улыбка Кары становится ещё шире, и Коннор понимает, что сам не может сдержать усмешки, - ну, всё было не совсем так, но тот случай был достаточно увлекательным, я думаю.

***

- Ты встречал Камски? - спрашивает Кара, продолжая копошиться в андроиде. Коннор только сейчас заметил, что на хирургическом столе нет той девочки, Алисы. Возможно, Кара перенесла её ещё до того, как он очнулся. - Да, но встреча прошла не так, как я надеялся, - ответил Коннор, детектив выглядел очень озадаченным, вспоминая тот случай, - у меня сложилось впечатление, что Камски очень привлекают девианты, он даже поставил на мне один из его тестов. - Ты его прошёл? - Я не знаю, - Коннор наблюдал за хрупкими руками Кары, соединяющих проводы внутри полости андроида, - ты хорошо разбираешься в строении машин... - Я пристально следила за работой Эдварда, когда он был жив, так и усвоила пару уроков. - Вы двое были близки? - Что? - поспешно оглянулась АХ400, - нет, он... нет. - Я прошу прощения, если это личное, - ретировался Коннор, однако огонёк любопытства в его глазах не исчез, - не смотря на разногласия, доктор был добр к вам, и я предположил... - В бегах мы с Алисой встречали много добрых людей — их больше, чем кажется на первый взгляд. Я убеждаюсь в этом каждый раз, когда вижу, как Хэнк смотрит на тебя, Коннор. Девиант опускает взгляд, и Кара тепло улыбается, видя их обоюдную привязанность. - Наверняка, ты тоже встречал много особенных личностей за свою жизнь. - Ну, была одна модель - АХ400, - руки Кары на мгновение замирают, - она спасла мне жизнь. Я был машиной, когда в первый раз встретил её, для меня она была лишь одной из многих, но... - Коннор задумывается, - сейчас я вижу, в ней есть нечто особенное. Слова смешиваются в одно большое светлое чувство, и система не может его идентифицировать: симпатия, благодарность или что-то иное. Улыбка не сходит с лица Коннора, когда Кара бросает на него смущенный взгляд. Внутри вновь всё скручивает сильной болью, и смущение перерастает в раздражение. Он делает ей больно. Тепло его слов сменяются немым укором в глазах маленькой девочки. Кара не спасла Алису, у неё нет права быть легкомысленной. - Я вижу, мои слова неприятны тебе, - озадаченный внезапным молчанием, Коннор пытался прочитать эмоции на лице Кары. - Просто... прекрати, - её голос дрожит, сотрясаемый внутренней борьбой. - Я думаю, я понимаю, что ты чувствуешь, - Кара стоит спиной к Коннору, оперевшись о стол. Мальчик думает, что он понимает. Его навороченная система подскажет всё, что ему нужно знать: уровень стресса, возможную причину, оптимальный подход, и тогда наш детектив будет пребывать в полной уверенности, что он что-то понимает, хотя сам никогда никого не терял. Кара сжимает кулаки, не желая терять контроль над собственным гневом: нет, она не будет на него срываться ни за его ошибки, ни за его желание поумничать. - Твоя боль... - Коннор не сводит взгляда с спины АХ400, - я почувствовал её в твоих воспоминаниях, когда мы впервые соединились. Она изъедает тебя, не дает жить, Кара... - Замолчи, - не выдерживает АХ400 и оборачивается, в её глазах предательский блеск, - прекрати меня анализировать, ты не знаешь меня, и тебе никогда не понять каково это терять кого-то близкого! - Возможно, - спокойно признает RK800, - но я видел, что эта потеря делает с человеком, уничтожает его. Я не хочу, чтобы то же самое произошло с тобой, Кара. - Чего ты хочешь от меня? - Кара взяла в руки голову девианта, с вызовом глядя в ему глаза. - Я... - Коннор опускает взгляд и замолкает, мысли натыкаются одна на другую, - я беспокоюсь о тебе, Кара. Я не знаю, как правильно выразить то, что чувствую, но... позволь мне быть рядом. Ты не одна. - Ты дал слово, что поможешь, - пальцы сжали голову девианта, - поможешь мне вылечить Алису, а сам уже два раза чуть не погиб. - Но не погиб, благодаря тебе, - парирует Коннор, - тот охотник уничтожил бы меня, если бы тебя не было рядом, Кара. - Когда-то я обещала Алисе, что всё закончится, что мы убежим и найдем лучшую жизнь, что всё останется позади. Прошло два года, а этот кошмар не кончается, - из голубых глаз безостановочно текли слёзы, но Кара, казалось, ничего не замечала, её голосовые динамики срывались от стресса, - я не могу постоянно спасать тебя, Коннор! Я устала верить! Я устала! Кара упала на колени. Между ними повисла тишина, прерываемая ей всхлипами. RK800 не сводил глаз с плачущей матери перед ним, уставшей от бесконечной погони и страха. Он был в её руках, и чувство собственной беспомощности охватило его. - Тогда отключи меня.
72 Нравится 25 Отзывы 13 В сборник
Отзывы (5)