ID работы: 7001997

More Than Friends

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
344
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
344 Нравится Отзывы 80 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
— Хорошо, я позвоню, — пробормотал Джеймс, подойдя к маггловскому телефону, который он попросил установить родителей. — Но что мне сказать? Поттер начал расхаживать по гостиной, а глаза Сириуса следили за его движениями, когда он провел рукой по своим уже грязным волосам. Сириус шумно вздохнул. Ему следовало принять предложение Дореи, чтобы посидеть на улице вместе с Шарлю. А вместо этого он сейчас оказывал моральную поддержку своему лучшему другу. Поттер никогда так не волновался, когда хотел позвонить Ремусу. Ясно, что столь долгое пребывание тут было глупой идеей, поскольку Сириус был у Поттеров уже в течение почти двух часов, и к тому же Дорея вынесла торт и лимонад на улицу. Блэк подумал, а остался ли ещё торт? Может быть, не произойдёт ничего страшного, если он сейчас быстро сходит за тортом и лимонадом и вернётся через двадцать минут, чтобы поддержать Джеймса? Он обдумывал, что делать. — Сириус, может ты позвонишь? — спросил Джеймс. Блэк встал и потянулся за номером, сжатым в руке Поттера — Подожди, — начал он, его глаза сузились, когда он взглянул на номер, на который он звонил много раз из маггловских телефонных ящиков. — Ты нервничаешь по поводу звонка… Луни?! Он направился вперед, тыча пальцем в лицо Джеймса. — Луни — мой, ты не имеешь права его трогать. Я конечно понимаю, что он совершенен и имеет потрясающую задницу, но… — Пожалуйста, заткнись, иначе я сам тебя заставлю это сделать, — огрызнулся Джеймс, защищаясь руками, чтобы Сириус случайно не ткнул ему пальцем в глаз. — Это не Луни, я после… она осталась в доме Люпина, помнишь? — Ой, — Сириус помолчал, прежде чем его глаза снова сузились. — Лили остается с моим Лунным пирожочком? — взревел он, мчась к телефону и набирая знакомый номер. — Нет, Гермиона, — нахмурился Джеймс. — Она там живет. Сириус нахмурился, как только он поднес телефон к уху. — О, тогда это нормально, она не тронет мой Лунный пирожочек. Так ты нервничаешь из-за того, что не можешь позвонить Гермионе? — спросил он. — Почему ты не сказал мне? А как же Эванс? Джеймс пожал плечами. — Ей нравится моё внимание, которое я ей оказываю и только, — ответил он. — Гермиона… она другая, она милая и решительная и ей не наплевать на людей. Она… она особенная, захватывающая! — Так ты собираешься признаться ей? — с любопытством спросил Сириус. — Да, — усмехнулся Джеймс. — Пришло время, когда я это сделаю. Гермиона отвечает на мои ухаживания. — И ты знаешь, что Ремус относится к ней как к сестре, поскольку Люпин пригласил её жить к себе, и ты знаешь, что он убьет тебя, если ты причинишь ей боль? Джеймс снова кивнул. — Я много думал об этом, — сказал он. — Хорошо, — Сириус отвернулся. — Слышишь, котёнок? Джеймс хочет пойти с тобой на свидание. Ты свободна завтра? Джеймс уставился на него, он не обращал внимания на Сириуса, держащего телефон, и понятия не имел, что Гермиона была на другом конце. — Звучит хорошо, — сказал Сириус, прежде чем повесить трубку. Он повернулся к Джеймсу. — Будь готова к семи. — Зачем ты это сделал? Я собирался сам спросить у неё! — Я подумал, что тебе нужна моя помощь. Зная тебя, ты сразу начнёшь читать стихи и петь Гермионе серенады, и она конечно же скажет тебе «Нет». Джеймс долго молчал. — Да, ты, наверное, прав. Спасибо, друг.

***

Джеймс и Сириус постучали в дверь маленького домика Люпина, улыбаясь Хоуп, когда она открыла дверь. — Сириус, Джеймс, — сказала она. — Вы к Ремусу? — И к Гермионе, — быстро сказал Джеймс, наблюдая, как она стала улыбаться ещё шире. — Теперь это объясняет, почему Гермиона надела то прекрасное летнее платье, — сказала она, идя в дом. Джеймс и Сириус последовали за ней. Блэк остановился на лестнице перед комнатой Ремуса. Скорее всего, они не выйдут оттуда какое-то время, так что Джеймс был доволен этим, потому что он беспокоился о том, что свидание превратится в двойное свидание — и всё это будет похоже на их совместные посиделки в Хогвартсе. Вообще это было бы хорошо в будущем, но на их первом свидании Поттер хотел, чтобы были только он и Гермиона. Джеймс прошел в гостиную и сел на диван. — Она будет через несколько минут, — сказала Хоуп, появляясь в дверях. — Хочешь выпить? Что-нибудь поесть? Джеймс нервно покачал головой. Гермиона, которую он знал, не тратила много времени на свой внешний вид и всегда была готова, поэтому зная, что она прилагает все усилия, он заметно нервничал. Поттер взглянул на свои джинсы и рубашку. Может быть, ему тоже стоило бы надеть галстук? Прошло несколько минут, прежде чем он услышал скрип на лестнице. Он быстро встал, и его глаза расширились от увиденной девушки, которая вошла в гостиную. Это был первый раз, когда он увидел Гермиону в платье, и она выглядела очень красивой. — Джеймс, прикрой рот, — сказала Грейнджер, краснея, неуверенно взглянув на своё синее платье. — Я выгляжу так ужасно? — Нет, — сказал он, идя и беря её за руки. — Ты прекрасно выглядишь! Я удивлен, увидев тебя в чем-то подобном, когда твоя одежда обычно… такая необычная. — Необычно плохая? — усмехнулась она. — Нет-нет, мне нравится, что у тебя свой стиль, — ответил он. — Но ты выглядишь просто потрясающе в этом платье. Взяв Грейнджер за руку, он направился к двери. — В какое время ты хочешь, чтобы мы вернулись? — Поттер спросил Хоуп, когда он прошел мимо кухни. Она подумала секунду. — Поскольку сейчас летние каникулы, вы можете гулять до полуночи. После этого вы с Сириусом можете вернуться домой. Джеймс кивнул. — До встречи, Хоуп, — сказала Гермиона, следуя за Джеймсом из дома.

***

— Итак, я могу спросить о вас и Лили? — нервно спросила Гермиона. Она не собиралась упоминать о Эванс Джеймсу, но, помнив о будущем, она ничего не могла с собой поделать. До этого момента разговор проходил естественным путем, и Грейнджер отлично болтала с Джеймсом Поттером… но в мыслях у неё была Лили Эванс. — Мне она нравилась, — правдиво ответил Джеймс. — Я был без ума от неё, и она любила это внимание с моей стороны, могу сказать. Иногда я думал, что это работает, видя её реакцию, но большую часть времени она просто смеялась надо мной. Это было глупо, продолжать пытаться. — Не глупо, ты просто надеялся, — ответила Гермиона. — Ты не можешь выбирать, в кого тебе влюбляться. Её рука покоилась на нём, и Джеймс повернулся, осторожно держа Гермиону за руку. Его взгляд переместился с рук на карие глаза, и он улыбнулся. Всё проходит как нельзя лучше, подумал он про себя. — Но когда я встретил тебя… ну, скажем так, что все чувства, которые я испытывал к Лили, стали несравнимы с моими чувствами к тебе, — сказал Джеймс, прижимая руку Грейнджер к губам и целуя её. — Я очень люблю тебя, Гермиона, я хочу, чтобы мы были больше, чем друзья. Мне бы хотелось, чтобы наше первое свидание запомнилось. Поттер глубоко вздохнул. — Я хочу, чтобы ты стала моей девушкой. Гермиона не могла не кивнуть головой. — Конечно, я буду, — прошептала она, игнорируя тот факт, что её слова могут изменить всё будущее. Но, может быть, другое будущее будет ещё лучше?
Возможность оставлять отзывы отключена автором
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.