Blood, Sweat, and Tears

Пять дней. Прошло целых пять дней, и Камила не сказала Лорен ни слова. С того дня, как Лорен чуть ли не послала Камилу, и та ушла, зеленоглазая девушка сделала все, чтобы застать девушку одну и извиниться. Но Камила, видимо, этого не хотела. После тренировок она первая уходила из спортзала, не давая Лорен возможности поговорить с ней. Когда она оставалась после тренировки, это было на несколько минут, и она всегда была с Арианой или Кристен, или с ними обеими, что затрудняло положение Лорен. Всю неделю она пыталась найти возможность поговорить с кареглазой девушкой, но Камила делала желание Лорен стать хорошим человеком и извиниться за плохое поведение практически неисполнимым. Она даже думала использовать свой статус и заставить Камилу остаться после тренировки, чтобы они могли поговорить, но это привело бы к обратному результату. Одна из причин, почему Камила злилась на нее, — это использование ее статуса для манипулирования, и если бы она использовала его для того, чтобы поговорить с девушкой наедине, это только бы все усложнило. — Лорен! Тебе молока или сливок? — У меня нет времени на кофе, мне нужно идти в спортзал, — сказала Лорен, завязывая шнурки на кроссовках. — Твоя тренировка начинается через сорок пять минут, — сказала Меган, прихлебывая свой кофе. — Оу, ты все еще надеешься, что Камила с тобой поговорит? — Она не разговаривает со мной с понедельника, Мег, а сегодня суббота. У меня больше нет вариантов. — Да, и что ты делала, чтобы поговорить с ней? — Практически ничего. Она всегда со своими друзьями или с командой, я не могу застать ее в одиночестве. Надеюсь, она придет пораньше сегодня, и я смогу поговорить с ней. — Почему ты не хочешь оставить ее? — Потому что ей не нравится, когда я заставляю людей делать что-то, используя свой статус. — Я не говорю, чтобы ты заставляла ее остаться, просто спроси, сможет ли она задержаться и поговорить с тобой минуту. Она сможет отказаться, если не захочет говорить с тобой. Лорен кивнула, взяла свою сумку и покинула квартиру. Коридоры были пусты, весь персонал еще спал или уже ушел на работу. Она вышла на улицу и прищурилась от яркого солнца. Она прикрыла их рукой и направилась в спортзал. Девушка открыла зал ключами и оглядела темное помещение. По каким-то причинам, ей нравилось приходить в зал первой, а уходить последней. У нее было чувство, что пустой зал расслаблял ее. Или эхо от стука мяча по полу. Она включила свет и проверила, чтобы каждая лампа загорелась. Она бросила свою сумку на трибуны и направилась к шкафу с мячами. Взяв один, она начала дриблинговать, ожидая начала тренировки. Первыми, как и ожидала Лорен, пришли Камила и Ариана, и она сразу отвела от девушек взгляд. Последнее, чего она хотела, — еще одна конфронтация из-за того, что она заставила Ариану бегать, из-за чего Камила перестала с ней разговаривать. Краем глаза она заметила, что девушки не разговаривали друг другом и держали дистанцию. Лорен хотела, чтобы она подружилась с кем-то еще, кто мог бы помочь ей, но сейчас она довольствовалась чтением по губам и подслушиванием. Она подняла мяч, зажала его между ногами и достала из кармана телефон, притворяясь, что что-то пишет, а сама прислушалась к тихой беседе. Камила пришла на тренировку с Арианой, хотя не хотела этого. Честно, она хотела убить Кристен, которая не проснулась, чтобы пойти с ней, и ей пришлось писать Ариане. За день до этого у них было свидание, о котором Ариана говорила на неделе. Оно прошло неплохо, все было прилично. Ариана часто до нее дотрагивалась, она заплатила за ужин и за ярмарку, на которую они направились после, и выиграла для Камилы игрушечного миньона. Для большинства это стало бы идеальным свиданием, по крайней мере, так могло показаться со стороны. Но потом все серьезно ухудшилось. Всю поездку в автобусе до города Ариана сидела в телефоне, и было чувство, будто она скрывала от Камилы экран. Камила несколько раз пыталась разговорить Ариану, она спрашивала, что такого важного в телефоне, но Ариана либо отвечала одним словом, либо говорила «ничего, малыш, не переживай». А потом был ужин. Камила хотела пойти в ресторан, но Ариана настояла на грузовике с едой возле ярмарки. Конечно, Камила попробовала самый лучший тако в ее жизни, но она действительно надеялась на настоящий интимный ужин, где не было спортсменок, как в столовой лагеря. А деревянная скамейка рядом с грузовиком не рисовала картину идеального свидания. А потом была ярмарка. Поскольку в город поехали не только они, на ярмарке было много спортсменок из лагеря. Кроме того, одной из них была девушка, которая пыталась закадрить Ариану на вечеринке. Понятное дело, почему Камила обозлилась, когда Ариана предложила присоединиться к группе девушек. И у Камилы не было машины или вроде того, чтобы она могла уехать. Она могла бы вызвать такси, но тогда бы Ариана увязалась с ней, а она была не в настроении для этого. Она заметила, что Лорен стояла посреди спортзала и озиралась. Камила все еще не разговаривала с ней. Ее глубоко ранило то, что старшая девушка прогнала ее, словно все то время, что они провели вместе, и все их разговоры ничего не значили. Она рассказала ей о своей матери, о чем никогда не говорила Ариане, а Лорен вела себя так, будто она рассказала ей, какой ее любимый цвет. С тех пор она пыталась держаться от Лорен как можно дальше. К отчаянию Кристен и Арианы, одну из которых Камила всегда будила раньше, чтобы пойти на тренировку. — Ну, прошлая ночь была веселой, да? — вопрос Арианы вытащил ее из мыслей. — Ага, — кивнула она. Честно, она хотела уйти, когда Ариана предложила ей присоединиться к остальным из лагеря, но она испугалась. И когда Ариана хотела пойти в комнату Камилы после, она притворилась, что у нее болит живот. — Может, сегодня вечером займемся тем, чем не занялись вчера? Я не буду против, если ты попытаешься загладить свою вину, — Камила захотела стереть с лица Арианы ухмылку, и не так, как она хотела сделать это с ухмылкой Лорен. Нет, в этот раз она бы стерла ухмылку с целью навредить ее владельцу. А не маленькое пошлепывание по щеке, которое привело бы к поцелую. — Эм, а в чем именно я провинилась? — со злобой спросила она. Она даже не попыталась быть милой, потому что у нее заканчивалось терпение. — Я просто говорю, что ты испортила наше свидание. Я не ожидала, что мы закончим так рано, а затем разойдемся по комнатам. — А я не ожидала, что наше свидание будет таким, я даже свиданием не могу это назвать, — с горечью сказала она. — Ты не считаешь это свиданием? Прости, что не смогла угостить тебя вином, у меня нет таких возможностей, — Ариана вообще не понимала, о чем речь, и Камила едва сдерживала свою злость. — Не в этом дело. И вообще, почему ты решила, что я пересплю с тобой? — в тот момент Камила даже не понизила голос, как Ариана, потому что она была очень зла. — Воу, извини, если я подумала, что моя девушка может хотеть секса со мной. — Знаешь, что, это не важно. Забудь. — Окей, теперь ты злишься. За что мне теперь извиняться? Камила хотела сказать и сделать многое. Она хотела накричать на Ариану за то, что она такая идиотка, которая не видит собственных ошибок, она хотела выбить из нее все дерьмо за то, что она думала, что она идеальна, и еще ей хотелось плакать без причины. — Ни за что. Ты сделала все правильно, свидание было идеальным, и прости, что мой живот заболел прошлой ночью. Но ты права, я должна загладить свою вину. Сегодня вечером мы сделаем все, что ты захочешь. Что насчет траха на всю ночь после вечерней тренировки? Это будет нормально? Это подходящее извинение? — В чем, черт возьми, твоя проблема? Почему ты ведешь себя как сучка? — Отъебись, Ариана, с меня хватит, — окей, может, она была слишком драматичной, но ей правда надоело. Она не собиралась быть с кем-то, кто не мог вытащить голову из своей задницы и понять, почему она недовольна свиданием. А потом еще на нее разозлились из-за отсутствия секса. Камила не хочет тусить с кем-то таким. — Проехали. Позвони мне, когда разберешься в своем дерьме, — сказала Камила и направилась к игрокам, которые уже зашли в зал. Она могла сделать только это, чтобы не задушить Ариану или не швырнуть баскетбольный мяч в ее лицо. Вместо этого она закончила разминку и схватила мяч, сильно сжимая его, представляя, что это голова Арианы. Она начала агрессивно чеканить его по полу, пока не успокоилась. Она снова замахнулась, но появилась Кристен и выхватила из ее рук мяч. — Полегче, Мила, ты его лопнешь, — сказала она, поворачиваясь, чтобы Камила не смогла выхватить мяч. — Я этого не хочу, но сделаю это, — процедила Камила. — Кто тебя разозлил? — Камила не ответила. Этого не требовалось, потому что она продолжала прожигать затылок Арианы взглядом. Кристен проследила ее взгляд и хихикнула. — О, Господи, что случилось? — Ничего. Ариана совершенна и никогда не ошибается. А я гормональная сучка, которая не может разобраться со своим дерьмом. — Предположу, что это сарказм. Что-то случилось на вашем свидании? Камила сделала глубокий вдох и быстро рассказала все Кристен, потому что времени было немного. Буквально в конце ее рассказа Лорен дунула в свисток, давая им понять, что нужно встать в линию. Кристен сочувственно улыбнулась Камиле и похлопала ее по плечу. Ариана решила встать с другого конца линии, чтобы быть подальше от Камилы, и девушка была счастлива, что она догадалась. Сейчас она как никогда хотела, чтобы Лорен была ее… неважно кем, но тогда бы Камила могла попросить ее заставить Ариану работать до тех пор, пока ее не вырвет вчерашними блядскими тако. Она бы и бровью не повела, если бы Лорен заставила ее бегать. Но у зеленоглазого тренера были свои планы. Они размялись, пробежав короткий кросс, и приступили к тренировке. К счастью, Камила оказалась в группе с Кристен, Тори (зеленая) и Даниель (фиолетовая), а Ариана была от нее далеко. Спустя полчаса Лорен дунула в свисток, и Камила, сделав пять приседаний, встала на ноги. — Давайте превратим это в небольшое соревнование. Команда А у одной корзины, команда Б — у другой. У каждой из вас будет своя позиция. Каждый игрок должен бросить мяч в корзину по крайней мере три раза. Побеждает та команда, которая наберет больше очков за минуту. — А что будет, если мы проиграем? — спросила Кэт (голубая). Лорен ухмыльнулась, не вынимая изо рта свисток. — Постарайтесь не проиграть, — она снова дунула в свисток, и девушки повернулись друг к другу. — Окей, мы все согласны, что Дэни сможет заработать три очка в конце, — сказала она, и девушки кивнули. — Окей, отлично. Давайте просто кинем мячи по очереди, а потом дадим ей закончить, — девушки снова кивнули и встали в маленькую очередь с Даниель в конце, которая сразу могла попасть в корзину. Камила кинула мяч в первый раз и попала. У Кристен и Тори был тот же результат. Во второй раз Камила промазала. Она ударила себя, но улыбнулась, когда Даниель сказала, что она справится в следующий раз. Кристен попала в корзину во второй раз, а Тори тоже промазала. Камила сделала свой последний бросок и вышла из очереди, чтобы понаблюдать за другой командой. Было чувство, что они всегда попадали, и она не стала наблюдать дальше. Когда она посмотрела на Даниель, она как раз кидала мяч в первый раз. — Я не смотрела, как все прошло? — Я попала, а Тори промазала. Но у нас все в порядке, — сказала Кристен, положив руку на плечо Камилы. Даниель кинула мяч в последний раз, и они начали ждать, пока не закончит вторая команда. Когда они это сделали, и Лорен дунула в свисток, чтобы привлечь внимание игроков. — Команда А, сколько попаданий? — Двенадцать, — нервно ответила Камила. — Команда Б? — Десять, — злобно ответила Ариана, — Поздравляю, команда А. Вы выберите наказание для проигравшей команды в конце тренировки, — она снова дунула в свисток, что означало, что они должны собрать мячи. Девушки стукнулись кулаками, и Камила подумала, что ей нравится выражение лица Арианы. Может, они не могут расстаться из-за одной ссоры, но она наслаждалась фактом, что Ариана проиграла. Девушки отработали пасы, броски и отжимания. Лорен наконец дунула в свисток, обозначая конец тренировки, и Камила внутренне зааплодировала. По какой-то причине она была истощена и просто хотела вздремнуть перед дневной тренировкой. — Окей, команда А, каким будет наказание? — четыре девушки встали в кучку. — Давайте заставим их совершить самоубийство, стоя в коленно-локтевой, — предложила Тори со смешком. — Не, походка крабов, это дерьмо будет смешным, — подключилась Кристен. — В той команде мои друзья, я не очень хочу сильно их мучать, — добавила Даниель. Тори кивнула в согласии, а мысли Камилы летали в другом месте. Она реально хотела заставить Ариану сделать что-то ужасное. Но она подумала, что на их месте могли быть ее товарищи по команде, и избавилась от садистских мыслей. — Я не против самоубийства, — сказала Камила, надеясь увидеть на коленях и локтях Арианы синяки. — Команда А? — спросила Лорен, и Камила подпрыгнула от неожиданности. — Самоубийство в коленно-локтевых позах, — сказала Кристен. — Сколько раз? — Семь, — ответила она, но Даниель ударила ее по плечу. — Ну ладно, три. — Хорошо, Команда Б, в линию. Три суицида в коленно-локтевой, — девушки застонали, и Камила засмеялась, глядя на их лица. Лорен дунула в свисток, и Команда А начала умирать от смеха, наблюдая за спектакль перед ними. Кристен и Тори вытащили свои телефоны и начали снимать все на видео, не прекращая смеяться. Камила заметила, что даже Лорен тихо хихикала. Она развернулась и начала собирать свои вещи. Девушка уже собралась уходить, когда почувствовала руку на плече. Она развернулась и удивилась, увидев Лорен. — Эм… Мы можем поговорить? Камила была загнала в угол, ей было некуда идти. Остальные девушки либо ползали, либо смеялись, и тренировка технически не была закончена, поэтому она не могла уйти. — Да, конечно, — тихо сказала она, думая, что нужно было выбрать более короткое наказание. — Я хотела извиниться за свое поведения и свои слова. Я была не в себе, и мне очень жаль, — Камила была удивлена, что Лорен признала свою вину и извинилась. — Все в порядке, не переживай, — она попыталась отвернуться, но Лорен схватила ее за руку. — Нет, не в порядке. Я была засранкой, незрелой, и я не понимаю, почему вообще сказала то, что сказала. Я просто… Ты должна знать, что я о тебе так не думаю. Я очень высокого мнения о тебе, и намекать на что-то было… неправильным с моей стороны. Мне очень жаль, Камз. Черт подери Лорен и это глупое милое прозвище. Камила захотела крепко обнять ее, но знала, что это будет плохой идеей. Во-первых, потому что она все еще была ее тренером, а во-вторых, они буквально только что стали «друзьями» снова. Камила решила посмотреть, как далеко Лорен может зайти. — Я не знаю, ты сильно ранила меня, Лорен. — Я знаю, это было тупо. Что мне сделать, чтобы ты меня простила? — Вообще-то, есть кое-что. — Что угодно, просто скажи. Погоди, ты же не хочешь, чтобы я извинилась перед коротышкой? — О Господи, нет, мне на это плевать. Поменяйся со мной ролями завтра. — Что я должна сделать сейчас? — Завтра. Завтра выходной, и весь день я буду твоим тренером, а ты — игроком. — Ты шутишь, да? Что подумают остальные? — Именно поэтому мы будем делать это в выходной. Я не хочу тренироваться, я просто хочу провести день с тобой. — Я не знаю, будет ли это весело. Ну ладно, завтра ты — тренер Кабейо, а я просто Лорен. — Да! — Лорен засмеялась и покачала головой. Камила видела, что Лорен хотела сказать что-то еще, но промолчала и вместо этого вернулась к девушкам. Похоже, что они были только в процессе второго самоубийства. Камила села на трибуны и попила из бутылки воды. — Итак, первое поручение. Завтра ты должна забрать меня из комнаты. Завтра я не буду ходить весь день. — Ты сумасшедшая, Кабейо, — сказала Лорен, садясь рядом с ней. Камила заметила, что она держала дистанцию, но не понимала, это из-за того, что вокруг были люди, или из-за того, что они еще до конца не помирились. В любом случае, она придвинулась ближе, и Лорен, кажется, не возражала. — Что мне нужно будет надеть? — А ты надеваешь что-то другое, кроме баскетбольных шорт? — Обычно нет, но я хотела узнать, есть ли особые пожелания. Типа костюма курицы. — Боже мой, у тебя есть костюм курицы? — Нет! Это был сарказм. — Оу… мудачка, — сказала Камила, пихая ее локтем. — Эй, осторожней. Я все еще твой тренер. — Извини, тренер Хурэги, — Камила улыбнулась легкости, в которую они… вернулись. Было так легко говорить с Лорен и шутить с ней. Личность зеленоглазой девушки была соблазнительной. Она откинулась назад и расслабилась и всегда казалась позитивной. Если бы Камила знала о прошлом Лорен, она бы никогда не догадалась, что оно такое. Лорен казалась такой беззаботной, и Камила бы никогда не подумала, что она чувствовала давление и пережила разрыв. Вероятно, эта была единственная вещь, о которой девушки никогда еще не разговаривали. Камила никогда не лезла в романтическое прошлое Лорен, и она не знала, должна ли это делать. Команда Б наконец закончила свои самоубийства, и тренировка закончилась. Камила помахала Лорен на прощание и направилась на завтрак с Кристен. Они получили сообщения от подруг относительно отмены дневных практик, и они так упорно тренировались утром, что уже были очень усталые. Они встретились со своими командами в столовой, сидящими за большим столом. Камила взяла себе фруктовый салат и немного мюсли. — Привет, вы чего так долго? — спросила Нормани, убирая вещи с соседнего стула, чтобы Кристен могла сесть. — О, мы заставили девушек делать суициды в коленно-локтевой. Посмотри, — Кристен протянула ей свой телефон, и девушки рядом начали смотреть видео. — Аргх, я тоже хочу посмотреть, — заныла Дайна. — Чанчо, где твое видео? — У меня его нет, — ответила Камила, нанизывая на вилку кусочек яблока. — Окей, половина девушек делали суициды, а ты не сняла это на камеру? — Неа, это было не так смешно, — пожала она плечами. — Она врет, это было очень смешно. Она не снимала на телефон, потому что она не смотрела на них вместе с нами, — ухмыльнулась Кристен. — Скажи им, почему ты не смотрела, Мила. Камила уставилась на нее и покачала головой. — Я разговаривала с Лорен, — над столом раздался хор, состоящий из охов, и Камила обиделась. — Вот именно поэтому я не хочу вам ничего рассказывать. Вы такие недоразвитые. — О, вытащи палку из задницы и расскажи нам, что произошло, — сказала Биби с притворным раздражением в голосе. — Ничего не случилось, она просто извинилась, и теперь между нами все хорошо. — Оу, и куда она ведет тебя на заглаживающее вину свидание? — спросила Зендая, наклонившись вперед, скрещивая руки на столе. — Мы не пойдем на свидание, потому что мы не встречаемся. — Ну, это пока. Мила, у вас все будет. Она должна показать тебе, что она тебя достойна до того, как ты подаришь ей немного хорошей кубинской любви, — остальные девять девушек рассмеялись, услышав слова Бьянки, даже Тейлор не сдержалась. — Я ненавижу вас всех, — пробубнила Камила, сердито нанизывая на вилку кусочек фрукта. — Не важно, просто не натравливай детку-тренера на нас. Я не хочу бегать, как сумасшедшая, — сказала Дайна, мягко пихая ее в бок. — О, успокойся, Мила, ты же знаешь, что мы тебя любим. — У вас чертовски забавный способ показывать это. Камила игнорировала все шутки ее так называемых друзей об отношениях с Лорен. Она почти поднялась, чтобы уйти, но решила махнуть на них рукой. И стало легче их терпеть, когда в столовую вошла зеленоглазая красавица, которая подмигнула ей. И теперь ей нужно было заткнуть подруг.