Не сказка о вампире и принцессе

R
В процессе
1146
9
автор
Размер:
планируется Макси, написано 237 страниц, 95 873 слова, 51 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1146 Нравится 455 Отзывы 412 В сборник

Правильно или же нет?

Настройки
Примечания:
      — Какого выбора все от меня ждут? — вяло поинтересовалась я, пока Элис вновь наносила макияж, скрывающий повреждения лица.       — «Выбор» — это просто слово. Карлайл и Эсми хотели дать тебе понять, что поддержат тебя в любых твоих решениях, — ответила вампирша, аккуратно ведя мягкой кистью по моей скуле. — Они будут рядом вне зависимости от того, с кем ты будешь, даже если это будет не кто-то из этих двоих, — она бросила взгляд в сторону развалин, где находилось всё семейство.       — А остальные? — осторожно поинтересовалась я, подняв глаза на Элис.       — Эммет примет любое твоё решение, Розали будет против любого твоего решения, — Элис в очередной раз закатила глаза, заставив меня прыснуть, — я на твоей стороне, — она доброжелательно улыбнулась, подтверждая свои слова, я не сдержала ответной улыбки. — А вот с Эдвардом и Джаспером сложнее, — тяжело выдохнула девушка, мигом стерев улыбку с моего лица. — Им обоим будет больно, если ты выберешь другого, но они оба искренне желают тебе счастья.       Я закусила губу и зажмурилась. Я совсем запуталась в происходящем, но однозначно поняла, что и Эдвард, и Джаспер хотят быть со мной. В мотивах Эдварда мне ещё предстоит разобраться, с Джаспером всё гораздо проще. И одновременно сложнее.       Я не могу быть без него — это факт. Он мне нужен — это ещё один факт. Я хочу обладать им… во всех смыслах — стыдно признаться, но это неоспоримый факт. Мне хорошо с ним. Спокойно. Комфортно. Но возникает вопрос, который я задавала себе сотню раз: настоящее ли это?       С Эдвардом такого вопроса не возникало, я знала — всё реально. И я любила его так, как даже представить себе не могла. Он был моим миром, он значил для меня всё. Когда он ушёл — я умерла. А вот Джаспер спас меня.       Я закусила губу, не обращая внимания на недовольный стон Элис, только что закончившей с губами. После «собрания» Эдвард сказал, что поддержит меня, даже если я выберу Джаспера, ведь он знает, что это пройдёт и мы снова будем вместе. Но… если он так хочет быть со мной, почему он ушёл? Разве любящий человек смог бы бросить «смысл своего существования» и уехать, не оставив ничего на память?       — Что мне делать? — вымученно спросила я.       — Ты ведь и сама знаешь, — мягко ответила Элис.       — Что ты видишь? — я чуть не подпрыгнула.       — Белла, — устало, словно говоря с ребёнком, но улыбаясь, сказала Элис, — раз видения не мельтешат, то ответ ты знаешь и без меня.       — Ничего я не знаю, — обиженно буркнула я, скрещивая руки на груди.       Закончив уже через пару минут, мы пошли к «вольво», на котором Элис довезёт меня до дома. Я старалась не смотреть на вампиров, с которыми попрощалась (но обещала заезжать) ещё двадцать минут назад.       Когда мы подъехали к дому, машина Чарли уже стояла на месте, поэтому Элис решила сразу же отогнать «вольво», а потом уже зайти через окно, что стало в последние дни привычным для неё. Краем глаза я заметила, что занавески в гостиной пошевелились, стоило мне выйти из машины. Глубоко вздохнув и поправив шарфик, который прикрывал отпечаток ладони Розали, я вошла в дом, заранее зная, что уже на пороге встречу Чарли.       — Белла, — он не обманул моих ожиданий, — я рад, что ты чувствуешь себя лучше, — он был напряжён, но всё равно неуклюже обнял меня, словно меня не было давно дома.       — Привет, пап, — прохрипела я, обнимая его в ответ.       — Каллены вернулись, — в его голосе не было ни удивления, ни вопроса. Наверное, в городе уже все знают. Карлайл уже в понедельник выходит на работу, поэтому новость приобрела статус «официально».       — Да, — я вложила в голос максимум энтузиазма.       — Ты приехала с Эдвардом? — казалось, Чарли стоило невероятных усилий произнести его имя.       — Нет, с Элис, — вот тут энтузиазм изображать не пришлось, — мы провели весь день вместе, — это даже почти правда. Мы ведь действительно были весь день вместе, пусть и не наедине.       — А ты виделась с… ним? — кажется синдром «не произносите его имя при мне» теперь коснулся и Чарли, я не могла сдержать смешок.       — Да, — я широко улыбнулась, запоздало сообразив, что Чарли может неправильно расценить мою радость, что, судя по его покрасневшему лицу, и произошло. — Пап, у меня есть Джаспер, — я закусила щёку с внутренней стороны, зная, что в любой момент всё может измениться, — с Эдвардом всё кончено, — мой голос дрогнул, но в остальном я оставалась спокойна. Пусть уж лучше Чарли думает, что я с Джаспером, даже если это не так, чем считает, что его дочь «прыгает» от одного брата к другому, стоит появиться шансу. Мне стало неприятно, когда я поняла, что именно так всё и выглядит со стороны.       — Хорошо, — выдохнул Чарли, заметно расслабляясь.       — Я думала, тебе не нравится Джаспер, — я не смогла сдержать улыбки.       — Эдвард мне не нравится ещё больше, — пробурчал Чарли, возвращаясь на диван. — Раз уж зашёл об этом разговор, — он замялся, снова краснея, теперь от смущения, — может, нам пора познакомиться? — наконец выдавил он, не переставая краснеть и хмуриться.       — Познакомиться с кем? — переспросила я.       — Ну с этим… Джаспером, — пробормотал Чарли.       — Джаспером, — тупо повторила я, глядя на Чарли. Прошло не менее минуты, пока я поняла, чего именно он хочет, теперь пришла моя очередь краснеть. — Я уточню у него, если он не будет против, то может быть, возможно, я имею ввиду, — язык начал заплетаться, а лицо горело пламенем. Слава богу, подобного ответа Чарли хватило и он, переполненный чувством выполненного долга, откинулся на спинку дивана.       Быстро, стараясь избежать продолжения неловкого разговора, я побежала в свою комнату, где тут же закрылась. Почему именно сейчас Чарли решил познакомиться с моим бойфрендом? Я поморщилась, думая о слове «бойфренд». Это определение не подходило и Эдварду, но в случае с Джаспером вообще кажется нелепым. Джаспер — кровожадный вампир, настоящий военный, убивший не одну сотню людей — бойфренд. И Чарли хочет с ним познакомиться.       Почему каждый раз, когда я думаю, что хуже уже быть не может, происходит что-то подобное? Я подошла к столу, возвращаясь к своим размышлениям. Элис сказала, что мне уже известно, с кем быть, так почему я не могу этого понять? Я взяла в руки сборник братьев Гримм и улыбнулась, доставая записку, которая была прикреплена к этой самой книге всего пару недель назад.       «Любительница монстров»… это уж точно. Но, стоит заметить, монстры тоже любят меня. Чем дальше, тем сильнее я верю в слова Эдварда о том, что я просто притягиваю неприятности. Если кто и мог попасть в капкан из собственных чувств, привязавшись к совершенно чужому и, вне всяких сомнений, опасному вампиру, то, разумеется, Белла Свон. Я услышала тихий стук в окно и увидела пару горящих в свете фонарей глаз. На моих губах засияла улыбка.       — Окно всё ещё открыто, — сжимая томик в руках, произнесла я, присаживаясь на край кровати.       — Не знал, захочешь ли ты меня видеть, — мягко сказал Джаспер, грациозно присаживаясь рядом. Его взгляд упал на книгу и он улыбнулся. — Так и не дочитала? — поинтересовался вампир, кивая на закладку, торчащую из книги.       — Всё навалилось, и я забыла об этом, — покачала головой я, вспоминая ужасные дни, в которые Джаспера не было рядом. — Элис знает, что ты тут? — мой голос звучал взволнованно.       — Элис знает всё, — почти раздражённо сказал Джаспер, заставив меня засмеяться. — Ты как? — он осторожно убрал прядь моих волос за ухо, вызвав дрожь по всему телу.       — Совсем запуталась, — честно призналась я и Джаспер понимающе кивнул. — Не могу решить: делать то, что хочется или то, что правильно, — с ним было так просто говорить правду, что мне и не хотелось врать.       — Неужели то, чего тебе хочется, так неправильно? — он соблазнительно улыбнулся, слегка приподняв уголки губ, заставив меня забыть абсолютно все «правильно» и полностью подчиниться тому, чего хочется. Джаспер отвёл взгляд, пряча улыбку.       — Абсолютно неправильно, — выдохнула я, с трудом собрав мысли в кучку.       Он снова посмотрел на меня и в его глазах была грусть. Я легонько провела пальцами по его щеке и Джаспер прикрыл глаза, словно наслаждался этим. Не выдержав, я потянулась к его губам, на которых оставила осторожный, едва ощутимый поцелуй.       — Что нам делать? — тихо спросила я, прижавшись лбом к его плечу.       — Не заходить слишком далеко, — тихо сказал вампир, переплетая наши пальцы. Я подняла на него взгляд, полный непонимания. — Мы не можем преодолеть то, что между нами, — он поджал губы, а я кивнула, понимая, что он прав, — но мы можем постараться сохранять дистанцию.       — Нет, — не раздумывая ни секунды, воскликнула я.       — Не в этом смысле, — он тихонько засмеялся, целуя меня в нос. — Просто не будем заходить слишком далеко, — я поморщилась, пытаясь понять, что значит «слишком далеко», а поняв, отчаянно покраснела, в основном из-за того, как сильно мне не нравилось это предложение. — Так у нас будет меньше сожалений, если эта эмоциональная ниточка — всё, что между нами есть.       — Ты думаешь это так? — я закусила губу, боясь услышать его ответ.       — Не знаю, — искренне сказал Джаспер, коснувшись губами моего виска.       Джаспер скинул обувь и залез на кровать, притягивая меня поближе. Отложив книгу, я с удовольствием повиновалась, кладя голову на его плечо, а ладонь на беззвучное сердце. Я закрыла глаза и слушала его дыхание, колышущее мои волосы. Мне не хотелось думать ни о Калленах, ни об Эдварде, который, наверняка всё знает, ну или очень скоро узнает. Мне просто хотелось наслаждаться этим моментом.       Я открыла глаза уже тогда, когда за окном встало солнце, едва виднеющееся за густыми облаками. Потянувшись, я поняла, что кровать пустая, а на мне всё ещё та же неудобная одежда, что и вчера. Внимательно осмотрев комнату, тщетно надеясь увидеть Джаспера где-то в углу, я достала из шкафа вещи и пошла в ванную.       Я посмотрела на время и закусила губу. Если выйти сейчас, то можно успеть в школу. Я думала отлежаться до понедельника, учитывая, что Чарли считает меня глубоко больной, но, честно говоря, мне не придумать, чем занять целый день. Посмотрев на себя в зеркало, я отметила, что косметика лежит ровно даже после душа. Последнее, чего мне хотелось — появиться на публике с лицом, покрытым ссадинами и синяками, поэтому, в данной ситуации, бесконечные попытки Элис преобразить меня оказались весьма кстати.       Быстро съев завтрак, который состоял из хлопьев с молоком и стакана апельсинового сока, я выбежала во двор, где встала как вкопанная. Рядом с моим стареньким, но глубоко любимым пикапом стояла сияющая чёрная машинка. Я осторожно подошла ближе, не веря своим глазам. Пока я находилась в полном замешательстве, на капоте машины, словно там и сидел, появился Джаспер, лениво вертящий ключи от машины в руках.       — Элис сказала, что ты пойдёшь в школу, так что самое время преподнести мой подарок, — широко улыбнулся блондин, не обращая внимания на моё шокировано-испуганное лицо.       — Я… — больше слов нет. Даже думать связно не получается. Было легко соглашаться на машину, когда это было теоретически и когда-нибудь, но сейчас, глядя на сияющий «форд», я не знала, что сказать или сделать. — Спасибо, — на выдохе сказала я, на трясущихся ногах обходя машину за пару метров, — но у меня пока есть своя машина, — я произнесла это мягко, не желая обидеть Джаспера, который уже прищурился. — Не знаю, как объяснить Чарли подобный подарок, — тут же сказала я, мысленно отмечая, что это действительно проблема.       — Какая неожиданность, — закатил глаза Джаспер, провожая меня взглядом до самой двери пикапа. — Я, между прочим, говорю тебе лишь правду, как мы и договаривались.       Стараясь не смотреть на Джаспера и безумно стыдясь своего поведения, я залезла в пикап, трясущимися руками заводя машину, которая никак не реагировала на мои потуги. Попытавшись в третий раз, я начала понимать, что появление новой машины и поломка старой не могут быть совпадением.       — Джаспер, — настороженно позвала я блондина, всё ещё преспокойно сидящего на капоте чёрной машины, — ты, случайно, не знаешь, почему пикап не заводится?       — Я плохо разбираюсь в машинах, — невинно улыбнулся блондин, — но, наверное, тот десяток проводов и деталей, которые я вытащил ночью, могли повлиять на его работу, — вновь не обращая никакого внимания на мою зарождающуюся ярость, Джаспер спрыгнул с капота и протянул мне ключи. — Я буду занят до вторника, — он поцеловал меня в щёку, словно действительно не замечал моей злости, — но буду периодически пробегать мимо, чтобы тебе не стало плохо.       Джаспер исчез, оставив меня стоять около дома. Растерянно переводя взгляд с пикапа на форд я захлопнула дверцу первого и, полная злости и обиды, вернулась домой, сжимая злополучные ключи в руке.
1146 Нравится 455 Отзывы 412 В сборник
Отзывы (9)