ID работы: 7005320

As the world comes to an end (I'll be here to hold your hand)

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
100
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
10 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
100 Нравится 7 Отзывы 9 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Никто не знал, что делать дальше. Все казалось таким абсурдным, словно они были свидетелями конца света и каким-то необыкновенным образом были единственными выжившими, которым нечего было делать и некуда было идти. Клэр не знала сколько времени прошло прежде чем она почувствовала присутствие позади себя, его руку под своей, переплетая их пальцы вместе, маленькая фигура Мейзи тесно прижатая между этими двумя, это выглядело как некое подобие новой семьи. Один быстрый взгляд в его сторону сказал ей все, что она так хотела узнать, на секунду она даже удивилась тому, насколько теплым и нежным был его взгляд. Он словно хотел пообещать ей, что все будет в порядке, что он позаботиться о ней, о них. Что совершенно неважно, что произойдет дальше, он будет рядом. Она рискнула прочитать все это в его глазах, надеясь, что все, через что они прошли за последние два дня, не испарится также просто как снег в Апреле. По правде говоря, она скучала по нему. Сильно. Она сбилась со счета, сколько раз она мечтала, чтобы ее любовь к полному контролю и гордость не вмешивались в их отношения. Она знала, что не одна она винит себя в этом, но она просто не могла не чувствовать эту грусть, почти что вину, в том, что оттолкнула его от себя. Она не была хороша в отношениях, никогда не была, но Бог видит, что она старалась. И она хочет попытаться еще один раз. Она не хотела казаться безрассудной, не хотела принуждать его делать что-то. Несмотря на ее страсть к контролю, она не хотела контролировать его. За то короткое время, что они были вместе, ему удалось сделать ее гораздо лучшим человеком, он заботился о ней, смешил ее, она просто хотела быть заключенной в его объятия, плевать на все, даже если весь оставшейся мир горит. Рядом с ним она чувствовала себя дома, но поняла это слишком поздно, когда он уже ушел, хлопнув дверью на рассвете, он уехал к себе в бунгало, чтобы больше никогда не возвращаться. Сцена того, как он уезжал два года назад, если не больше, регулярно снилась ей в ночных кошмарах, наряду с еще одним кошмаров, в котором ее племянников разрывают на мелкие кусочки. Она снова взглянула на него, ее глаза блестели от слез, которые она не хотела показывать ему, она смущенно улыбнулась. Потому что они все еще были живы, все они. Потому что, несмотря на тот факт, что мир вот-вот готов взорваться, прямо сейчас они были вместе. Потому что был еще один маленький человечек, о котором им надо заботиться, похоже на семью, ответственность, которую они еще никогда не брали на себя. Потому что, даже если позже все это испариться, сейчас Клэр была в безопасности. Было то, о чем им нужно будет поговорить. Оуэн намекал на разговор, когда они сидели в камере, прежде чем вся эта ситуация вышла из-под контроля. Если честно, она вышла из-под контроля еще года три назад на острове Исла Нублар. Клэр была рада, что он хочет поговорить об этом, о них. Но желательно без лишних людей вокруг, это совсем не значит, что она не любила их всех. Она не знала, что Оуэн увидел в ее глазах, но он снова сделал пару движений, на этот раз отпуская ее руку. Она почувствовала прилив страха на долю секунду, когда Оуэн обошел ее, закинул ее руку к себе на плечо, поддерживая ее. «Нам надо проверить твою рану» сказал он, показывая на ее бедро. Как по сигналу, весь адреналин резко исчез, и она почувствовала как ей больно даже просто стоять. Она вспомнила как тяжело ей было взбираться по всем этим лестницам на крышу, держать в руках оружие, которое весило больше, чем она могла вообразить, ища их пока ее сердце бешено стучит в груди от страха того, что она могла опоздать, ее нога была наспех перевязана, она надеялась, что этого будет достаточно. И она не чувствовала всю боль из-за адреналина. Крепко стиснув зубы, она постаралась ответить шуткой, чтобы убедить Оуэна, что её не нужно нянчить. Но когда она сделала шаг, неожиданно почувствовала жуткую слабость. Оуэн был рядом чтобы поймать ее, одна его рука крепко держала ее за талию, Мейзи взвизгнула и взяла Клэр за руку, она старалась из-за всех сил, не смотря на свою запоздалую реакцию (Клэр не перестала любить ее из-за этого). «Ты ранена!» крикнула она, и на ее лице появилась тревога, как только она посмотрела на повязку, пропитавшуюся кровью. Клэр понятия не имела, что у нее сочится кровь. «Все нормально» ответила Клэр, выжав из себя улыбку. На ее лбу просочились капли пота. Но в глубине души она знала, что это ложь, внутренний голос говорил ей, что ей следует поехать в больницу, она должна вызвать 911, лечь и попытаться успокоиться, чтобы не впасть в шок, может даже просто игнорировать рану, если все предыдущее не получится сделать. Она определенно не была доктором, а ее опыта в Красном Кресте или взятие-крови-у-Т-Рекса было явно недостаточно, она знала это, но она также была в меру подготовленной или по крайней мере пыталась быть. Она знала некоторые основные вещи в медицине, просто на всякий случай.если что-то подобное вдруг произойдет. Потому что, несмотря на то, что ее сестра могла подумать про нее, когда та решила вернуться на остров, она сильно дорожила своей жизнью. «Нет, не нормально» раздался грубоватый голос Оуэна справа. Он, продолжая поддерживать ее, повернулся к Зие. «Ты когда-нибудь имела дело с такими ранениями?» Зиа отрицательно замотала головой. «Я ветеринар, не доктор, но я смогу справиться с ней» В этот момент Зиа неожиданно стала ответственной за это, в следующую секунду она уже стояла на коленях перед Клэр, ее руки ощупывали мышцы бедра, проверяя на наличие лопнутых вен. Клэр вздрагивала при каждом прикосновении, и если бы Оуэн так сильно не доверял Зие, он бы уже давно отшвырнул ее от Клэр. Зиа проверяла пульс Клэр на шее, температуру и зрачки. «Нужно действовать как можно быстрее. Повязка теперь бесполезна, плюс мне нужно зашить эту рану.» Она повернулась к Мейзи. «Ты не знаешь есть ли в доме аптечка?» Они снова поднимались по лестнице в поместье, Франклин держал двери открытыми, пока это все чем он мог помочь, судя по тому, как он прикусывал свою нижнюю губу, можно было сказать, что он переживал за Клэр также сильно, как и все остальные. Зиа подхватила Клэр с левой сторону, и вместе с Оуэном они буквально донесли ее до конца лестницы, Клэр почти перестала сопротивляться. У нее помутился взгляд, ей было жарко и холодно одновременно, как будто ее ноги находились внутри вулкана на Исла Нублар, ее рана горела, в то время как ее голова была помещена в холодильник. Она хотела сказать, что потеря крови это такое дерьмо, на что, она уверенна, Оуэн бы рассмеялся, но ей не удавалось произнести ничего, кроме стонов, каждый раз, когда кто-то случайно касался ее раненной ноги. В то время, когда они были в холле, она взглянула на картины на стене и удивилась, почему Джон Хэммонд выглядит таким, блять, довольным, она не могла расслышать и половины того, что они говорили. Словно она находилась под водой, голоса были какими-то отдаленными. Лучше всего она слышала вибрацию голоса Оуэна, она знала, что сейчас он рядом с ней, но она все равно повернула голову в его сторону, чтобы убедиться в этом. Он просил ее подождать, но, к сожалению, она не могла сказать ему, что никуда не собирается, что она останется с ним здесь. По тому как вяло она двигала своей головой и невольно закрывала глаза, Оуэн догадался, что она вот-вот потеряет сознание, поэтому он крикнул что-то Зие. Девушка что-то говорила Мейзи, но что именно Клэр не могла разобрать. Она едва могла сконцентрироваться на том, как быстро двигаются ее губы. Франклин помчался наверх, а Мейзи исчезла в коридоре слева, оставив Клэр наедине с Оуэном и Зией. Прежде чем она успела что-то сказать, они понесли ее в комнату справа. Следующие секунды были размытыми, у нее кружилась голова, глаза улавливали размытые оттенки разных цветов, текстуру потолка, мягкий вельвет на старых и дорогих креслах, которые чудом уцелели после этой ночи. Они прошли несколько комнат, зашли в большой офис, в котором находился стол, который как раз подходил для Зии, потому что она указала на него, Оуэн делал все безмолвно, как солдат. Клэр старалась сконцентрироваться на Оуэне, когда ни на чем другом больше не могла. На секунду она задумалась, так ли он выглядел, когда служил в войсках, сфокусированный на одной лишь своей миссии, не отвлекаясь ни на что. Несмотря на то, что он как-то назвал ее зависимой от контроля, он сам был таким, всегда хотел быть уверенным в том, что все в безопасности, его девочки, она и все оставшиеся тоже. Он был рожден лидером, за которым все следовали, как по инстинкту. Возможно потому что от него исходило тепло и безопасность, потому что он всегда был таким уверенным, он бы никогда никому не позволил принизить себя. Особенно ей. Она смутно осознавала, что они пытаются положить ее на стол, Зиа отошла в сторону и если бы не Оуэн, она бы свалилась со стола, как тряпочная кукла. «Эй, полегче» сказал он, как только поймал ее. «Оуэн» прошептала она с трудом, боль все еще ощущалась, но ей все труднее и труднее было сконцентрироваться, ее сознание постепенно отдалялось, ее тело онемело."Я…» «Тише, все будет в порядке. Мы вылечим тебя, хорошо? Мы вылечим.» он держал ее так нежно, словно она была самая важная вещь, когда-либо существовавшая у него, которая от любого неосторожного движения может разбиться. Одна из его рук расположилась на ее плече, а его указательный палец слегка задевал ее шею. Она была уверена, что от этого прикосновения у нее пробежали бы мурашки, если бы она не была настолько уставшей. Другая рука была на ее коленке или где-то выше, она чувствовала боль все меньше и меньше. Она пыталась сфокусировать все свое внимание на его голосе, но уже не могла отличить его глаза от его носа, все было слишком расплывчатым. Он продолжал повторять те слова, пытаясь убедить в этом скорее себя, чем её. Где-то недалеко она услышала какой-то шум, как будто что-то безжалостно бросили на пол. Зиа решила скинуть со стола все вещи. Она едва успела расслышать фразу Оуэна «Мы идем», как вдруг её неожиданно подняли, но так легко, что она удивилась, это он такой сильный, либо она настолько легкая, но вот ее снова положили на твердую поверхность. Ей казалось, что прошел примерно час, хотя на самом деле она знала, что прошло не больше трех минут. Она попыталась сделать несколько движений, когда почувствовала неожиданное покалывание, попыталась сопротивляться, потерпеть, как просил ее Оуэн. Но каждый раз, когда она двигалась, она чувствовала лишь боль. Она вдруг задумалась, может Индораптор причинил ей гораздо больше вреда, чем просто дырку в ноге. Задумалась о синяках, о сломанных ребрах, но честно говоря, единственное, что она сделала, это наложила повязку себе на ногу. Последнее, что она почувствовала прежде чем темнота полностью накрыла ее, то как Зиа снимала с нее повязку, как кровь бежала вниз по ее ноге, и руки Оуэна на себе, одну крепко сжимающую ее руку, а другую на своей щеке. «Клэр? Клэр! Просыпайся, милая!» Оуэн попытался легонько потрясти Клэр. Её дыхание замедлялось за секунды. Ему не нравилась бледность ее кожи, за исключением того, как красиво на ее фоне выделялись веснушки. Зиа услышала его и одной рукой проверила пульс на руке Клэр, другую держа на ране, теперь кровь текла беспрепятственно. «Она отключилась. Нам нужно поторопиться. Где Франклин?» последнее предложение она крикнула в сторону двери, откуда они только что пришли, чтобы поторопить парня. Глубоко вдохнув, она снова прижала рану обоими руками. «Нужно, чтобы ты делал все в точности, как я говорю» Оуэн мрачно кивнул, лицо снова стало серьезным, он старался изо всех сил, чтобы не выдать своего беспокойства за Клэр. «Нужно что-то, чтобы обрезать ее джинсы». Оуэн отошел от Клэр в поисках чего-нибудь острого, когда Франклин влетел в офис. «Вот вы где, ребята!» он кинул аптечку и другие медицинские принадлежности, и подошел к столу. «Она будет в порядке? Вот черт, как много крови!» Зиа даже не взглянула на него, она жестом показала на аптечку, чтобы Оуэн открыл ее. Франклин не отводил взгляда от Клэр, поэтому Оуэн встал перед ним. «Помоги Мейзи. Мне не хочется, чтобы она оставалась одна. Мы справимся сами». Он не был уверен в том, как Франклин мог помочь им, потому что он сам вот-вот да потеряет сознание. Как только Франклин вышел из комнаты, Оуэн повернулся к Зие. Она оставила рану и принялась вырезать ткань вокруг нее с помощью ножниц. Она кинула грязную ткань на пол, обработала руки антисептиком, прежде чем начала промывать рану. «Хорошо, теперь держи вот так рану, пока я не подготовлю нить. Рана глубокая, но не инфицирована. " Оуэн делал все, как ему велели, и сейчас вытирал кровь. Спустя время, кровь немного остановилась и он наконец увидел рану. Рана не была настолько широкой, как он думал, но она была глубокой. Он отошел в сторону, когда Зиа принялась зашивать рану. Он подошел к Клэр с другой стороны, взял ее за руку, осматривая ее талию и бедра. Зиа сделала последний шов, отрезала нить, вытерла кровь. Выглядело это все не очень, но Оуэн должен признать, что шов был хорошим, он точно не разойдется при первом же движении Клэр. Она также наложила новую повязку, чтобы защитить. «Окей, теперь я поищу немного обезболивающих, среди всех этих лекарств определенно что-то должно быть.» Оуэн кивнул. «Я побуду с ней, пока она не проснется.» сказал Оуэн, его взгляд остановился на ее умиротворенном лице. Зия улыбнулась и пожала плечами. «Мы будем на кухне, приходи, как только будешь готов.» Тот факт, что она не сказала «как только Клэр проснется» заставил его улыбнуться. Он знал ее всего два дня, но Клэр работала с ней почти 3 года, он доверял ее выбору. Не только потому что она была на собеседовании со всеми, кто работал в парке, но так же потому что она была более профессиональна, чем все они вместе взятые.

***

Первое, что Клэр ощутила, когда начала просыпаться, была боль. В этот раз она была другая. Она немного хмыкнула, повернула голову в сторону, ее глаза были открыты. Оуэн встретил ее улыбкой. «Привет» его голос был таким же мягким, как его пальцы, убирающие несколько ее прядей за ухо. «Привет» Клэр моргнула пару раз, прежде чем немного пошевелиться на столе и еще раз хныкнула, подвинув ногу. «Осторожно. Зиа зашила тебе рану, но я бы не советовал тебе наступать на ногу по крайней мере неделю.» Оуэн ожидал, что Клэр начнет спорить и делать все, как она захочет. Поэтому не был удивлен, когда она попыталась сесть. Ей почти это удалось, она держала его руку в качестве поддержки, но неожиданно она закрыла глаза и нахмурила брови. Одну руку она положила себе на лоб, а другую, которой до этого держала его бицепс, опустила на место прямо под грудью. «Ты ранена еще где-нибудь?» Оуэн вдруг осознал, что она может быть ранена где-нибудь еще, а рана на ноге — единственная видимая. «Ужасно голова болит» сказала она, пытаясь дышать через боль, но все еще не открывала глаза. «И я думаю, я ушибла ребро или даже оба..., а может даже и сломала их. Я не знаю.» Оуэн понял, что узнать наверняка можно только, если они сделают рентген в больнице. Клэр нужно в больницу, это единственный способ для нее полностью выздороветь. Но Оуэн знал, что она не согласиться. Он аккуратно убрал ее руку с ее тела, аккуратно как всегда. «Дай мне взглянуть.» Она неожиданно покраснела, Оуэн понял двусмысленность своей фразы. «Эм...это не то, что я...» Она посмотрела на него, он на нее, оба грязные и испачканные в крови, оба до смерти уставшие и возможно обезвоженные. Они двигались почти синхронно, она провела рукой по его коротким волосам, его рука расположилась за ее ухом, немного приглаживая ее волосы, которые растрепались из-за того, что она так долго лежала. Они не целовались, просто соприкоснулись лбами, вдыхая аромат друг друга и немного успокаиваясь, потому что они оба были живы сейчас, а этого уже было достаточно. «Прости меня. За все» она заговорила первой, глаза переполнены слезами, это прозвучало так искренне, что Оуэн просто придвинулся к ней и заключил ее в свои объятия. «Все нормально. С нами все хорошо и мы вместе» Казалось, прошла целая вечность, прежде чем он отстранился от нее и увидел ее улыбку. «Вместе, хм?» Он улыбнулся в ответ. «Ну, я на надеюсь на это?» Она кивнула и сказала уже решительно. «Вместе.» После этого она прижалась своими губами к его, как две половинки пазла, идеально подходящие друг другу, у каждого были свои недостатки, но она верила, что вместе они смогут побороть их, и Оуэн, отвечая на поцелуй, дал ей понять, что думает также. Его пальцы блуждали по всей линии ее грудной клетки пару минут спустя, он проверял кожу и пытался понять в каком состоянии находятся ее кости. Он не был доктором, он не мог сказать, сломала она ребра или просто ушибла их, но прямо под ее лифчиком было много сине-фиолетовых синяков, как раз в том месте, куда на нее упало дерево с экспозиции. Клэр могла дышать нормально, поэтому он исключил возможность того, что у нее проколото легкое. Кроме того, она вряд ли бы смогла делать все, что делала, если бы у нее была дыра в легком или если бы они были наполнены кровью. Он вздрогнул от мысли, что она была бы уже мертва, если бы все это вдруг случилось. Имея небольшой опыт с ранами и повреждениями, он решил, что она просто немного ушибла свой торс, но он хотел быть полностью в этом уверенным, поэтому спросил ее, не хочет ли она поехать в больницу сделать рентген. Она тут же отвергла эту идею, ее губы приняли привычную им позицию, а взгляд выражал гнев, несмотря на всю ее усталость и боль. Но Оуэн заключил с ней сделку: он заедут в первую ближайшую больницу в городе, но они не будут торопиться уезжать отсюда. Что значило для Клэр то, что она ни за что не посетит больницу ближайшие два или три дня, Оуэн согласился. Но она пообещала сказать ему, если вдруг ее самочувствие ухудшиться. Он пытался смотреть исключительно с профессиональной точки зрения и если он задерживал свой взгляд на ее груди дольше положенного, она ничего не говорила. Сексуальное влечение между ними началось с самого первого дня, но никто не осмеливался это признать. А сейчас были вещи поважнее этого. Поэтому Клэр спешно натянула на себя футболку и настояла на том, чтобы спуститься самой, но Оуэн напомнил ей, что ей не следует ходить, поэтому пока они не найдут ей пару костылей, он сказал, что будет заботиться о ней. «Как твоя голова?» спросил он, когда пересек коридор, в поисках кухни. Она немного пошевелилась у него на руках, обвила своей рукой его мускулистые плечи и вздохнула, другая ее рука рассеянно терла ее висок. «Немного лучше, но все еще болит. Я не думаю, что это сотрясение» Оуэн был рад услышать это. Наконец, он нашел кухню. Он бы засмеялся, если бы не нес Клэр на руках. Зиа сидела на столе, ее ноги свисали с края, в руках она держала миску с фруктами. Франклин лежал на полу рядом с пустыми бутылками от воды, пока Мейзи жевала бутерброд с арахисовым маслом. Вокруг них было столько разной еды, целый пакет картофельных чипсов, овощи, орехи, которые никто не трогал, сушеные фрукты и какие-то пирожные, спеченные днем назад. Мейзи помахала им, когда они вошли на кухню, Оуэн посадил Клэр в кресло. «Наслаждайтесь, ребята» сказал Франклин. «Этой еды хватит нам всем как минимум на три дня и я еще не включаю всех консервов в кладовой» Клэр и Оуэн, не медля ни секунды, приступили к еде. Пока они ели, Мейзи тихонько уснула в углу, изнеможение достигло ее, Зиа показала им кое-что. «Вот хорошие обезболивающие, которые я нашла. Это все использовал дедушка Мейзи, но я не думаю, что это будет проблемой, если мы возьмем их.» Она замолчала на пару секунд. «Его тела нет, видимо этот придурок успел его переместить куда-то, может даже отнял у него собственность. Женщина, которая следила за Мейзи, она тоже ушла, но я все еще ищу способ, чтобы связаться с ней.» Она подала Клэр пару костылей. «Тебе нужны они, я не позволю тебе разрушить мою ручную работу» «Спасибо тебе, Зиа, за все» «Не благодари. Возьми две эти таблетки, если боль очень сильная. Ты возможно будешь сонная из-за них, тебе надо переждать минимум 8 часов перед каждым приемом. Мне жаль» затем она положила на стол телефон» Я уже позвонила своим близким, Франклин позвонил своему отцу. Я не знаю, что вы собираетесь делать, но прежде чем куда-то ехать нам нужно немного отдохнуть. Я не думаю, что полиция будет беспокоить нас ближайшее время, им пока есть чем заняться.» У Клэр тут же пропал аппетит, как только она подумала о том, какой вред динозавры уже могли нанести в Калифорнии. Она чувствовала, что это была ее вина, даже несмотря на то, что это не она в итоге нажала на кнопку. Оуэн, будто прочитав ее мысли, крепко сжал ее руку в своей. Клэр снова прижалась к Оуэну этой ночью, почти также как и прошлой ночью ее рука находилась немного под его футболкой. Оуэн сказал ей, что ему нравиться эта поза, а она и не думала менять ее. Она не могла уснуть, несмотря на всю свою усталость, боль пронизала ее ногу каждые пару минут. Все вокруг нее спали, Зиа расположилась рядом с Мейзи, Франклин остался на своем месте. Клэр и Оуэн пошептались немного перед тем, как Оуэн уснул, его рука удобно расположилась на ее бедре. Она осторожно проверила время на его чудом нетронутых часах и с ужасом поняла, что все спят уже 6 часов. Она аккуратно отодвинулась от Оуэна, стараясь делать как можно меньше шума, и попыталась встать с помощью костылей. Она использовала их неохотно, но она ни за что не позволила бы Оуэну носить ее везде на руках. Медленно, она прошла кухню, единственные звуки в комнате были: негромкое сопение Франклина, постукивание ее костылей и ее случайные стоны от боли. Она схватила со стола телефон, прошла через холл и села на каменную лестницу. Солнечные лучи начали пробираться сквозь окна и поняла, что там где живет ее сестра уже день, поэтому она позвонила ей. Но даже если там ночь.Пока она ждала, она пыталась придумать план. Оуэн позвонил своим родственникам, перед сном, чтобы они знали, что все еще дышит, несмотря на то, что сказали по новостям. Его родственники вообще не знали, что он снова ездил на остров, но в любом случае были рады услышать, что он живой. Он также объяснил им как опасны могут быть некоторые виды динозавром и провел им что-то вроде инструктажа, чтобы они рассказали об этом еще остальным людям, чтобы хоть как-то попытаться уменьшить количество жертв, которые непременно еще будут. Как только она услышала на том конце провода голос Карен и ее «Алло», Клэр забыла все, что хотела сказать. По ее голосу Клэр с уверенностью могла сказать, что последние несколько часов Карен провела в слезах. Все в ее голосе выражало горе и грусть. Ее развод со Скоттом только навредил ей, а отъезд Зака в колледж усугубил ситуацию, потому что его новое место обучения находилось в тысячах милях от дома. Клэр навещала ее еще несколько раз за последние три года, и вот они уже начинали становиться семьей, когда Клэр снова все испортила. Ее последний разговор с Карен закончился тем, что та кричала на нее называя самоубийцей и сумасшедшей, а Клэр просто захлопнула дверь. «Привет, Карен» сказала она смущенно. Она не знала, что еще сказать. Столько всего произошло за столь короткое время… Она услышала, как ее сестра резко вздохнула и начала плакать. Клэр не могла разобрать, что сестра пыталась сказать сквозь слезы, она улавливала только часть слов, но она поняла как облегчено стала чувствовать себя Карен, но в то же время какой злой она могла стать из-за того, что Клэр так напугала ее, уже второй раз за последние три года. Клэр сама начала плакать, обе сестры провели десять минут просто плача, но пытаясь как-то успокоить друг друга. Клэр рассказала Карен все, что случилось с ними, она также попыталась описать свои ранения не такими серьезными, какими они были на самом деле. Карен не смогла не взвизгнуть от радости, когда услышала про Мейзи и про то, что они с Оуэном попытаются удочерить ее (это как раз то, что обсуждали они перед сном). Постепенно их слезы высохли и Клэр пообещала, что приедет к ней на целую неделю вместе с Оуэном и Мейзи, как только дела немного улягутся. Она также рассказала Карен про динозавров и как поступать в определенных ситуациях, она даже поговорила с Греем к своему облегчению. Но только, когда она отключила телефон, она заметила Оуэна, стоящего в дверном проеме, ведущий на кухню. «Как долго ты стоишь здесь?» спросила она мягко, потому что знала, что Оуэн не стал бы подслушивать ее разговор. Он сел рядом с ней и обнял одной рукой за плечо. «Не долго, меньше чем минуту» она облокотилась на него «Как ты себя чувствуешь?» «Дерьмово» Обеспокоенно, он отстранился от нее, чтобы хорошенько взглянуть на ее лицо, она улыбнулась. «Я не чувствую себя хуже, чем раньше, не переживай. Я просто…я просто хочу поскорее уехать отсюда» Он прижал ее к себе еще сильнее. «Ты ведь даже не спала, не так ли?» Он знал ее слишком хорошо. Хотя, возможно темные круги под глазами и слабость выдавали ее. «Нет» она замотала головой. «Слишком больно.» Оуэн взглянул на часы. «Еще рано» «Я знаю. Все нормально. Я подожду» сказала она и положила свою голову ему на плечо, он улыбнулся. «Надо найти кровать или хотя бы диван, что-то более удобное чем пол» «Хорошо» Оуэн тут же вернулся на кухню, чтобы оставить записку для остальных и вернуть телефон назад. Они легли на диван, находящийся в комнате, похожей на личную гостиную на первом этаже. Оуэн лег на спину, Клэр взобралась на него, изо всех сил пытаясь не задеть свою раненую ногу. Ей потребовалось пару минут, чтобы наконец найти удобную позу. Сон ускользнул от нее еще на пару часов, но каким-то образом сильные руки Оуэна вокруг нее смогли убаюкать ее.

***

Когда Оуэн проснулся спустя пару часов, он чувствовал себя отдохнувшим и в целом гораздо лучше чем двадцать часов назад. Он понял, что уже полдень, но ему было плевать. Он уже сбегал от генномодифицированного зубастого монстра, так что он имеет полное право на отдых. Особенно, когда в его руках спит Клэр. Он переживал за нее, начал переживать после их разрыва. Потому что, когда они были вместе, он всегда был рядом. Он не был ее рыцарем в доспехах, не был рядом, чтобы спасти. Он был ее партнером, он работал вместе с ней, это получалось у них лучше всего. Если честно, он спасал ее почти столько же раз, сколько она спасала его. Это не всегда было так идеально, иногда даже наоборот, но они делали это. Их общая победа над Индораптором доказала это. Им обоим надо работать над собой. Она делает его лучше. И когда он чувствует, что ему нужно защитить ее, он прекрасно знает, что она способна сделать это сама. Но, как и все, ей нужен был кто-то, кто бы понимал ее, кто бы поддерживал ее и возможно, время от времени, спасал ее от самой себя. Клэр работала слишком много, это был ее стиль жизни, но также и ее способ борьбы. Когда они выбрались из Мира Юрского Периода, она полностью обложила себя бумагами и работой, просто не оставляя места для посттравматического синдрома. У Оуэна же, наоборот, было что-то вроде срыва, он начал становиться необщительным. Таким образом, он проверял не перетрудилась ли она, а она в свою очередь следила за тем, чтобы он полностью не изолировал себя от людей. Они были вместе первые несколько месяцев. Но один не понимал другого, просто не принимал недостатки другого. Может это было из-за того, что их чувства вспыхнули во время катаклизмы. Может быть потому что они оба были слишком упрямыми. Оуэн мог составить список причин, почему они расстались. Но он так же мог составить еще один список на тысячу больше причин, почему они так слажено работают вместе и почему они просто принадлежат друг другу. Помимо его собственной семьи, Клэр была самим близким для него человеком. Он наблюдал за тем, как она спит, как поднимается и опускается ее грудь, как ее глаза иногда вздрагивали, словно она видела плохой сон. Она выглядела такой беззащитной, такой хрупкой, но в тоже время достаточно сильной. Из-за солнечных лучей, пробивающихся сквозь окно, казалось что ее волосы пылают, он начал считать веснушки на ее лице, которые она иногда прятала под тоналкой. Когда он оглядел комнату, он заметил стакан воды и таблетки, похожие на те, что приняла Клэр, и записку, в которой говорилось, что свежеиспеченная еда ждет их на кухне. Оуэн улыбнулся и потянулся, чтобы взять записку, которая была написана аккуратным, но детским почерком, возможно писала Мейзи. Но своим движением он случайно толкнул Клэр, и она тяжело застонала прежде чем открыть глаза. «Привет. Доброе утро» улыбнулся он и поцеловал ее в макушку. Они оба все еще были потные и грязные, но ему было плевать. «Доброе утро» она зевнула. Он обрадовался, что ей удалось вздремнуть пару часов, но, посмотрев на ее лицо, понял, что этого было недостаточно. Но Клэр, не изменяя себе, постаралась спрятать это и посмотрела на записку в его руках. «Так чего же мы ждем?» спросила она и шутя ткнула ему по носу, прежде чем выпила таблетки. Час спустя Оуэн нашел более-менее целую машину. Вместе с Франклином, он загрузил немного вещей в багажник, в основном еду и оружие. Они продумали свои дальнейшие действия за столом, вокруг блинчиков. Они сначала подбросят Зию и Франклина в ближайший большой город, который был в пятидесяти милях отсюда. Отец Франклина живет здесь, а родственники Зии тоже находятся не так далеко. Клэр, Оуэн и Мейзи поедут дальше в квартиру Клэр, а затем и в его бунгало и недостроенный дом. Оуэн не забыл про раны Клэр, поэтому планировал заехать в больницу по пути. Ехали они тихо, каждый погрузился в свои мысли, но они не встретили ни одного динозавра на своем пути. Клэр немного поплакала, прощаясь со своими помощниками, но пообещала им периодически созваниваться и навещать. Они почти добрались до квартиры Клэр, когда Оуэн остановился, чтобы заправиться. Он оставил спящую Клэр и притихшую Мейзи в машине, пока наполнял бак и оплачивал бензин. Но он купил немного сладостей для Мейзи (которые, к счастью, ей понравились) и мятную жвачку для Клэр (позже он будет отрицать, что улыбка, которой наградила его Клэр, заставила его сердце учащенно забиться) Какая-то музыка играла по радио, но ни у кого не было ни желания, ни энергии подпевать. Они увидели парочку птеранодонов пролетающих мимо и детеныша трицератопса, перебегающего дорогу, и больше никого. Мейзи доела свои конфеты и теперь смотрела в окно. Оуэн задумался, видит она все это впервые, покидала ли она когда-нибудь это поместье, он не знает. Он взглянул на пассажирское сиденье и улыбнулся тому, как мило спала Клэр. Мир был далек от того, чтобы быть безопасным, казалось, что наступает новая опасная эра. На их пути могут встретиться препятствия, они могут даже умереть. Но прямо сейчас, в этой машине, окруженный своей новой семьей, Оуэн чувствовал себя как никогда лучше.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.