Отпускание (letting go)

Первое, что Джон отпускает, это чувство, которое он ощутил, пожимая руку нового сожителя, когда они встретились перед дверью 221В на Бейкер Стрит. Джон не ожидает многого от деления квартиры с загадочным мистером Шерлоком Холмсом или даже просто похожим на него человеком. Может, новую дружбу, или обретение кого-то, с кем можно ходить в бары и просто следовать повсюду (хотя он все еще не уверен, что Шерлок того типажа, с кем правда можно ходить в бары, смотреть футбол и пить пиво). Он вообще не ожидает, что будет раскрывать преступление с самопровозглашенным 'консультирующим детективом', или вообще будет приглашен Шерлоком идти с ним. Джон так и не понимает, как оказывается рядом со свежеубитой женщиной, рядом с членами Скотланд-Ярда, пытающимися показаться Шерлоку полезными, и вообще не понимает, как этот гениальный ум угадывает все о нем через несколько минут после их встречи. Джон не понимает, как он в конце своего первого дня как сожитель Шерлока Холмса он оказывается стреляющим в какого-то извозчика с поразительной точностью, лишь чтобы спасти жизнь Шерлоку. Они вместе смеются над всем, что с ними произошло. Джон не понимает, почему он чувствует такое теплое чувство внутри себя, пока шутит с этим прекрасным человеком, с которым он только встретился, но он думает, что лучше так, чем не чувствовать вообще ничего. И Джон Ватсон отпускает. - Второе, что хочет отпустить Джон, это то, что было после завершения еще одного замечательного дела. Шерлок и Джон врываются в 221 с таким адреналином, такой энергией, что не могут перестать осыпать друг друга комплиментами о хорошо проделанной работе или прекратить смотреть друг другу в глаза с таким жаром. Джон смотрит на Шерлока, запрокидывая голову, чтобы встретиться взглядами, пока более высокий мужчина прижимает его к стенке перед лестницей. Джон, никогда не чувствовавший подобного ни с кем, быстро 'рассматривает' свои чувства, прежде чем принять решение. Он вообще когда-нибудь чувствовал что-нибудь подобное, стоя перед женщиной? Он не может догадаться, что именно этот вопрос поставил его в то положение, в каком он есть, так что решает, что нет. Джон встречает прожигающий взгляд Шерлока с той же силой, и их губы наконец сталкиваются. И Джон Ватсон отпускает. - Третье, что Джон Ватсон отпускает, это то, о чем он думал во время, когда он словно умирал. Его телефон звонит по пути в Бартс. Звонок от Шерлока. Он отвечает и слышит просьбу детектива оставаться на том месте, где он есть и посмотреть на крышу госпиталя. Он видит своего бойфренда (все еще возникает великолепно-новое чувство, когда он называет так Шерлока), стоящего рядом с краем здания и смотрящего, как тот подносит трубку к уху. Джон слушает, как детектив продолжает говорить о защите их друзей и делает неопределенные упоминания о недавних случаях и открытиях о Джеймсе Мориарти. И очень странный вопрос. Джон не отвечает, когда Шерлок спрашивает, что то, что он делает — это нормально, да? Нормальные люди пишут записки, верно? Не отвечает, потому что знает, что это подтвердит тот факт, что Шерлок на границе того, что бы сделать это. Джон кричит, когда детектив отбрасывает свой телефон. Джон смотрит, как он подходит к самому краю, темно-синее пальто развевает ветер, словно летающий змей или плащ. Словно что-то, что может отвести Шерлока от края, мягко, ненавязчиво. Джон кричит, нет, ОРЕТ имя Шерлока, пока его лучший друг, любовник, бойфренд падает с крыши прямо на асфальт внизу. Он бежит туда, куда упал детектив, дезориентированный толкнувшим его велосипедистом и в оцепенении от того, что это действительно произошло, а не просто какой-то новый ночной кошмар, с которым нужно разово побороться. Он подбегает к телу. Говорит толпе, окружившей Шерлока, его Шерлока, что это его друг и ему нужно подойти. Джон хватает руку Шерлока, просто по привычке, проверяет пульс или дыхание или любой другой показатель того, что еще есть надежда, что Шерлок еще не умер, и что мир Джона не закончился, и что его жизнь не изменилась полностью в плохую сторону. Нет никакого знака, что его лучший друг все еще в мире живых, когда наконец прибывают медики. Они настаивают на том, что бы все отошли от тела. К Джону у них тоже нет особой симпатии. Несмотря на его протесты, они строго просят его убрать руку и отступить назад. Джон смотрит на окровавленное лицо его мира. Он понимает, что это правда конец. И Джон Ватсон отпускает. - Четвертое, что Джон хочет отпустить, это время, когда он был на ужасно скучном свидании с девушкой, никогда не способной сравниться с Шерлоком. Он так сбит с толку, так зол, когда видит своего умершего лучшего друга. Свою умершую любовь. Он вскакивает со своего места, бросается на мужчину, притворяющегося официантом и обвивает руки вокруг такой знакомой тонкой шеи, валя их обоих на пол, пока Шерлок кричит, удивленный реакцией Джона. Рабочий состав ресторана пытается отцепить его от мужчины, говорит ему, что ему и его даме более не рады в заведении. Джон помнит, кто под ним, но все еще не до конца понимает происходящее, но решает не смущать свою спутницу дальше, поэтому принимает решение. И Джон Ватсон отпускает. - Пятое Джон Ватсон отпускает ради матери Шерлока. Они медленно танцуют в заполненном людьми холле, близко прижимаясь друг к другу, новоиспеченные муж и муж, когда она просит его потанцевать со своим младшим сыном. Джон мягко ей улыбается, поворачивается к Шерлоку, улыбающемуся неловко, словно он смущен. Он понимает, что остаток своей жизни он хочет не только танцевать с ним, а просто быть рядом с Шерлоком Холмсом-Ватсоном. И Джон Ватсон отпускает. - Последний раз Джону Ватсону приходится отпустить намного раньше, чем он ожидал. Он никогда не ощущал себя глупым сентиментальным пареньком, хотя Шерлок может и поворчать о его вкусе в выборе телевизионных программ. Но когда он представлял себе изменения, он думал, что они будут где-нибудь в тихом и красивом месте, просто наедине с Шерлоком. Может, Суссекс. И они оба будут старыми и седыми, но Шерлок, без сомнений, будет все таким же красивым. Он следовал за мужем повсюду, помогал Шерлоку раскрывать дела и обманывать преступников, словно они супергерои. Он пытался поспевать за Шерлоком, когда они бежали по аллейкам Лондона и помогал Шерлоку содержать разум в хорошем состоянии, разгадывая все дела, что приносили люди на 221б. Джон чувствовал себя счастливчиком, потому что он смог избежать пулевых ранений или чего-нибудь даже более жестокого. Но доктора не согласятся, потому что рак внутри него невероятно жесток. Пуля уже пыталась сразить его, но боль, что Джон чувствовал тогда, теперь кажется пустышкой, словно у него нет никакого опыта в этом. Сначала было не так плохо. Он все еще мог присоединяться к мужу в расследовании преступлений и наведываться в Скотланд-Ярд. Но потом боль достигла предельной отметки. Джон не мог шевелить телом без такой необходимости, как стакан воды или глоток воздуха. Конечно, Шерлок перестал принимать дела. Он перестал решать проблемы других людей и стал остервенело пытаться найти решение проблемы Джона. Его финальной проблемы. Время Джона убегало, и они оба это знали. Джон хотя и был напуган, но пытался помочь Шерлоку подготовиться к тому, что было уже неизбежно. Шерлок принял этот бой. Некоторые ночи он провел в гневе и бессильной грусти после нескольких безуспешных попыток лечения, другие же он проводил часами стоя и играя на скрипке самое печальное, что он только мог. Джон знал, что звуки, исходившие из скрипки, были веселыми песенками, соединенными с тем, что творилось в голове великолепного детектива. Он медленно понимал. Шерлок перестал как-то внешне показывать свои эмоции. Уже ближе к концу он просто сидел у кровати Джона, и слезы медленно текли по их лицам, пока они смотрели друг на друга. Последний день причинил больше всего боли. Джон смог почувствовать, что именно так она придет. Он аккуратно разбудил Шерлока, сидящего рядом с ним. Взгляд Джона дает Шерлоку понять, что это оно. Шерлок держит слабую руку Джона, слезы бегут по их лицам. Шерлок убеждает Джона, что все будет хорошо, что настанет время, и все будет прекрасно. Они оба будут в порядке. Все будет хорошо. Джон видит любовь в заплаканных глазах Шерлока, и больше не чувствует страха, что нависал над ним. Он говорит, что любит Шерлока. Шерлок говорит, что тоже любит, и кивает своему блоггеру. И Джон Ватсон отпускает.