ID работы: 7007646

21st century boys

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
807
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
21 страница, 7 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
807 Нравится 28 Отзывы 219 В сборник Скачать

твой вкус

Настройки текста
— Эта скорее всего возьмёт что-нибудь типа латте со льдом. — Нет, хен, она больше смахивает на фанатку фраппучино. — Посмотрим, — Юнги стучит пальцами по барной стойке. Они вместе с Тэхеном наблюдали за подходящей к кассе девушкой порядка двадцати с блестящим клатчем в одной руке и айфоном цвета розового золота в другой. У Юнги и Тэхена есть игра, по правилам которой они, опираясь на внешний вид и поведение клиента, пытаются заранее угадать его заказ. Тэхенова идея. Побеждает тот, кто оказывается наиболее близок к настоящему заказу (несмотря на то, что в 80% случаев они оба проигрывают). Приз — маффины из той же кофейни за счет лузера. Бизнесмен в костюме, да ещё и с галстуком? Скорее всего, американо. Женщина с объёмным шарфом на плечах и приятным голосом? Наверное, маккиато. На самом деле, это даже весело. Иногда Юнги скучно работать в кафе Бантан — особенно, когда от фоновой музыки буквально клонит в сон. Из-за этой игры ему хотя бы действительно интереснее ждать новых клиентов. — Фраппучино с клубникой и взбитыми сливками, пожалуйста, — говорит девушка медовым голосом. Она кокетливо улыбается Юнги, и он, пусть и неловко, улыбается в ответ, почти состроив гримасу. Девчонка действительно горячая, и Юнги не может это отрицать, но не его вина, что он — твердая десятка по шкале Кинси*. И ничего, что высшая отметка на шкале Кинси всего шесть — просто вот настолько Юнги гей. — Очко! — удовлетворенно обрадовался Тэхен. — Я угадал уже третий раз, а ты всего один. Ах, кажется, сегодня я наемся маффинов. Давай, хен! Юнги закатывает глаза. Он не может позволить себе проиграть. Вообще, он бы и пальцем не пошевелил, но стоит Тэхену его поддеть и он уже готов бороться. Мин подавляет очередное желание закатить глаза, ведь клиентка все еще стоит перед ним и может легко накатать жалобу за неприемлемое поведение. Не то, что бы этого раньше не случалось… Например, когда особенно грубый клиент взял чай, а потом, получив заказ, решил что все перепутали и наорал на Юнги, да так, что обслюнявил ему все лицо. Да, тогда у Юнги был тяжелый день, и уже ничего не могло остановить его, так что Мин просто не сдерживался и выдал целую кучу красноречивых слов в адрес того мужчины. Обматерил его так, что несколько посетителей замерли с раскрытыми ртами, а у парочки задергалось по глазу. Сокджин тогда был достаточно снисходителен, чтобы опустить этот случай, но сейчас Юнги не собирался рисковать. Этот день был таким же скучным, как и любой другой в кофейне, но покупатели — определенно нет, они были разношерстными. В конце-концов, кофейня, может, и маленькая, но она — место скопления студентов с разной степени тяжести кругами под глазами и всяких пожилых леди, болтающих о своем. В течение дня Юнги даже умудрился обогнать Тэхена по очкам — 5:4. — Видимо, сегодня я набью живот маффинами, м? — лениво улыбается Юнги, подперев голову рукой. — Заткнись, хен, у нас еще час, — пробормотал Тэхен в ответ. И Тэхену удается сравнять счёт. Младший вскидывает брови, молча радостно тычет Юнги кулаком в плечо, и последний, в свою очередь, делает вид, что Тэхена не существует. В девять вечера дверь открывается снова и колокольчики над ней звенят, оповещая о новом клиенте. Высокий подкачанный стройный парень заходит. На нем свитшот на пару размеров больше, мягкая ткань мешковато висит на плечах. На огненных волосах — кепка. Огненных, цвета кровавого апельсина — да как он вообще с такими волосами ходит? Хотя, опять же, мятно-зеленоватые волосы Юнги тоже не смотрятся обычно. Парень поднимает взгляд на Юнги, и Мин может поклясться, что видел, как тот на секунды высунул язык, чтобы облизать губы. — Я точно выиграю, — кивнул Юнги Тэхену, оторвав взгляд от рыжего. — Он точно возьмет зеленый фраппучино чай, — заключил Тэхен. Юнги внимательно рассматривает парня. Может быть, без кофеина? Он определенно выглядит одним из тех парней, что ходят по кофейням ради эстетики, а не настоящего кофе. — Карамельный фраппучино, — решил Юнги, не отрывая глаз от посетителя. — Думаю, он возьмет его. Но когда парень подходит к кассе, Юнги теряет голос. Тот выглядит буквально как потомок Афродиты, и черты лица такие, словно бог делал его вручную. Овальное лицо, потрясающие широко поставленные глаза, узкий фактурный нос. Кожа сияет под мягким светом ламп, и, о черт, у него прекрасные губы. Буквально в форме сердца. В нем прекрасно все. — Привет, — говорит Юнги ломающимся голосом, и тут же сопротивляется желанию хлопнуть себя по лбу. Он слышит, как сзади Тэхен сдерживает смех (ключевое слово: сдерживает), и Мин пихает его в ребра, и успокаивается от писка, который Тэхен пытается подавить. Ярко-рыжий смотрит на них с весельем в глазах и легкой улыбкой на губах. Юнги прочищает горло: — Привет, — пытается он снова. На этот раз голос не ломается, но он звучит на октаву выше, чем обычно. Юнги полагает, что это было менее позорно, чем его первая попытка поздороваться, но все же… — Привет, — начал парень и остановился, глядя на бейдж Юнги, — Шуга-ши. Окей, голос рыжего напоминает Юнги о множестве вещей. Он немного с хрипотцой, но в то же время, он очень мягкий, и Юнги ненавидит себя за то, что тает только лишь услышав, как тот говорит. Такое случается только в романтических комедиях, а жизнь Юнги точно не похожа ни на одну из них. Как говорил Тэхен: «Твоя жизнь точно была бы в жанре трагедии, хен, твой личный дневник сошел бы за очень грустную новеллу». — Чем я могу вам помочь? — спросил Юнги. Это оно, думает он. Он уже чувствует свои бесплатные маффины сегодня, парню только стоит назвать его заказ. Юнги уверен, что тот возьмет что-нибудь карамельное. — Черный крепкий венти темной обжарки, — отвечает он. У Юнги из рук выпадает пластиковый стаканчик. — Вы… Вы не могли бы повторить? — спрашивает Юнги, не веря своим ушам. — Просто… Убедиться. Парень посмеивается, щурит глаза: — Я буду черный крепкий темной обжарки кофе венти. Юнги непрерывно моргает, пытаясь заново обдумать его заказ, пока Тэхен восхищается парнем, словно настоящим воином. Он не то что заказал обычный черный кофе, так еще и темной обжарки. В размере венти*. Да он угарает. Юнги и глотка не может сделать от этой темной жижи без гримасы отвращения. — Дерьмо, — выдыхает Юнги. — Да ты зверь. Парень наклоняется над стойкой, приближаясь к Юнги и не отрывая от него взгляда, и он смотрит на него сквозь спадающую на глаза апельсинового цвета взлохмаченную челку: — Я бы показал тебе зверя, но он у меня в штанах, — сказал он, подмигнув в конце, явно довольный собой. Юнги едва ли успевает подумать, что ответить, как слышит за спиной смех Тэхена. — Вы, сэр, просто легенда, — сказал Тэхен, пытаясь не смеяться, хлопнув парня по плечу так, словно они уже лучшие друзья. Может, они и вправду, учитывая, что на их лицах расползлись одинаковые ухмылки. И Юнги внезапно чувствует, как кровь приливает к лицу, он уверен, что его щеки уже покраснели, и молча проклинает свою слишком бледную кожу. Нахер эту улыбочку в форме сердца. Черт подери этого парня. Но Мин Юнги — Профессиональный Бариста с большой буквы, и он не даст всяким очаровательным мальчикам с ярко-рыжими волосами застать его врасплох. Так что Юнги фокусирует зрение на точке между бровей парня, вместо того чтобы смотреть на его лицо в целом, и спрашивает, как того зовут. (Даже несмотря на то, что Юнги и вправду хочет узнать его имя, чтобы перестать думать о нем как о «том парне»). — Хосок, — ответил рыжий, — Чон Хосок. Юнги не очень понимает, почему парень дал ему свое полное имя, и коряво пишет его имя на крышке стаканчика. — Ну, сладких снов сегодня, Хосок. Когда Юнги забирает у него деньги, на мгновение, перед тем, как разнять руки, ладонь Хосока накрывает ладонь Юнги. Мин может поклясться, что он сделал это специально. И пока он шел вдоль стойки к Тэхену, ему даже хватило наглости подмигнуть Юнги. И Тэхен сказал Хосоку возвращаться поскорее, потому что: «Я никогда не видел, чтобы Юнги краснел как школьница, хорошая работа, чувак!». Юнги испепеляюще смотрит на него, но Тэхен безмятежен. — Пока, сладкий, — в одной руке Хосок держит свой стакан с кофе, а свободную руку, останавливаясь у выхода, поднимает и машет. Юнги хмурится от излишнего внимания к его кличке. Шуга, не шугар, — поправляет он в мыслях. — Юнги-хен? — Ничего не говори, — останавливает Мин Тэхена. — Но ты покраснел, — отмечает младший, улыбаясь. — Заткнись, Тэхен. Сегодняшняя игра заканчивается ровным счетом, 5:5. Тэхен ноет, что не хочет покупать маффины на свои деньги. — Малявка, — посмеивается Юнги. — Погоди, я знаю! — вскрикнул он, будто неожиданно прозрев. — Хен, мы оба устали, давай просто купим друг другу маффинов? Юнги смотрит на него скептически: — Каждый может сам купить себе маффинов, придурок. — Оу.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.