Errare humanum est

NC-17
Завершён
401
3
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
111 страниц, 56 280 слов, 21 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
401 Нравится 98 Отзывы 125 В сборник

Часть 2

Настройки
POV Себастиан Блондинка оказалась на редкость навязчивой. Я провел полчаса, уговаривая ее уйти домой, после чего просто вышвырнул из номера, потеряв терпение. Из головы не шла официантка, и как только она узнала, где я остановился? Да и вообще, где я? Из окна увидел знакомую картину — значит после вечеринки остался в соседнем отеле? — Мистер Стэн, Ваш обед ждет Вас внизу на столике у окна, как Вы любите, — что за назойливый персонал? Я приоткрыл дверь и увидел миловидную брюнетку — Внизу? Как я люблю? Где я? — Ресторан Del Posto. Десятая Авеню. Вы настаивали, чтобы вам предложили наш номер-люкс. В оплату номера также входил завтрак и обед. — Уже что-то. Спасибо. Буду через десять минут. Я застегнул свою рубашку, набросил пиджак и оставил «подаренную» официанткой одежду на кровати. Мысли все еще путались от количества выпитого вчера. И как звали эту жертву моего помутившегося сознания? На моем любимом столике меня и правда ожидал прекрасный обед — Каппеллаччи, здоровенный кусок пиццы, чашка ароматного Caffè Padovano и кусочек тирамису. Божественное заведение. Кажется, эти сладости сведут меня в могилу. Файги убьет, если я не перестану есть как не в себя. — Простите, — я обратился к проходящему мимо официанту, — подойдите, пожалуйста. — Что-то не так? — его голос дрожал. Наверное, он был наслышан о том, что я устроил вчера, — Вам что-то принести? — Нет. Все отлично. Спасибо. Вчера произошло недоразумение. Здесь работала молодая девушка, блондинка. Никак не могу вспомнить, как ее зовут. — Мисс Поттер. Простите, она здесь больше не работает. Думаю, Вам это уже известно? — Разумеется. Могу я поговорить с администратором? — Конечно. Сейчас он подойдет, мистер Стэн. Какие-то еще пожелания? — Счет, пожалуйста. Администратор подошел быстрее, чем я думал. Высокий худощавый молодой человек. В очках. Его руки заметно дрожали, и я попросил его сесть за мой столик, чтобы хоть немного успокоить парня. — Мистер Стэн, наши работники снова Вам нагрубили? Или качество химчистки Вас не устроило? Может что-то не так с обедом? Мы все исправим, — он сыпал вопросами, не давая вставить и слова. — Для начала представьтесь, пожалуйста. — Билл. Билл Дженкинс. — Итак, Билл, прошу, успокойтесь. Дело в том, что вчера между мной и одной из ваших сотрудниц, мисс Поттер, возникло недопонимание. И я написал жалобу, а также потребовал ее увольнения. — Да, все так. И она здесь больше не работает, — парень сказал это как-то особенно горько. Боже, да она ему нравится. — В этом все дело. Я бы хотел это исправить. Есть ли возможность что-то сделать в этой ситуации? — Простите, но вчера наш босс очень разозлился, и Дэннил, то есть мисс Поттер, была со скандалом уволена. И, боюсь, что восстановления добиться не получится. Я вздохнул и потер рукой подбородок. Пора завязывать с выпивкой и разгульным образом жизни. — Могу я тогда лично принести свои извинения мисс Поттер? У вас ведь должен быть ее номер телефона или адрес? — Билл сжал кулаки. Господи, что за детский сад? Ревновать девушку к человеку, который ее совсем не знает? — Простите, но этого Вы не получите. Я не собираюсь раздавать адреса своих сотрудников, пусть и бывших, пусть даже самым знаменитым актером. Откуда мне знать, что Вы задумали. — Давайте будем реалистами? Ваша девушка мне совершенно неинтересна, я понизил голос до шепота и наклонился ниже к собеседнику, — я могу уложить в постель любую модель, так почему я должен вдруг клюнуть на вашу подругу? — Нептьюн авеню, 97. На домофоне табличка с именем Нолан. Она снимает там квартиру. Только, Бога ради, не говорите сразу, кто Вы. Иначе она не откроет. — Спасибо. — Что-то еще? — Счет. Меня ждут другие дела. POV Дэннил. Звонок в дверь. Кого еще принесло? Боги, если это Лора или Рори, то я их покусаю. — Мисс Поттер? — Вы? Что Вы тут делаете? Я же сказала, что потом все верну. — Я здесь не за этим, — я попыталась закрыть дверь, но он выставил в проем руку, не позволяя мне этого сделать, — Мисс Поттер, я пришел извиниться. — Оставьте Ваши извинения при себе. Я в них не нуждаюсь. — Что ж, а я должен извиниться, — Стэн беспардонно прошел ко мне в гостиную, — куда-то собираетесь? — Да. Переезжаю в Манхэттен. — О, поздравляю. — Было бы с чем. Буду жить в коробке от холодильника или телевизора! — мужчина недоумевающе посмотрел на меня, — Мне показывать табличку «сарказм» каждый раз, когда я шучу? Господи, меня выселяют. Так понятно? — Причина? — Узнали о том, что платить мне больше нечем, дали три дня, чтобы съехала. Видите ли, вчера один осел лишил меня работы. — И этот, как Вы сказали, осел очень сожалеет. — Может Вы не будете мешать мне своими извинениями? У меня много дел. И мне не до Вашего сожаления. — Могу я искупить свою вину? — Нет. Но Вы можете выметаться отсюда, — я указала на дверь и, сложив руки на груди, прислонилась к стене. Он опешил. Стэн закатил глаза и все так же беспардонно уселся на диван, закинув ноги на журнальный столик. Ну что за нафиг? — Ноги со стола! И убирайтесь отсюда. — Могли бы попросить повежливее. — Убирайтесь отсюда, пожалуйста, — я скорчила рожу и, наткнувшись на его холодный взгляд, закусила нижнюю губу. Стэн рассмеялся. Господи, какой же у него смех. Подумать только, Себастиан, мать его, Стэн смеется в моей квартире, сидя закинув ноги на стол. Мужчина сел ровно и стал внимательно изучать меня взглядом. — Повернись, — я повиновалась, — отлично. Говоришь, что проблемы с работой? — О, нет, что Вы. Я ведь просто так, мать Вашу, переезжаю из квартиры в Бруклине на улицу. Это же так весело! — На месте твоих родителей я вымыл бы тебе рот с мылом, — опаньки, какой правильный, — или они слишком заняты, чтобы следить за воспитанием дочери? — Или слишком мертвы. И я не помню, чтобы мы переходили на «ты». Так что, прошу меня извинить, дверь по-прежнему там. Если Вам есть что сказать, то не тяните кота за хвост. — Как хорошо язык подвешен. Такая не пропадет в мире шоу-бизнеса. — О да, только туда мне путь заказан. Для звезды я жопой не вышла, — Стэн снова рассмеялся и закатил глаза, — перестаньте смеяться. Это слишком. — Раз уж я виноват в твоем, прости, в вашем увольнении, то я могу предложить выход. Не хотите ли Вы, мисс Поттер, поработать моим персональным ассистентом? Вести мои дела, приносить кофе, составлять расписание для меня и следить за тем, когда и куда мне нужно появиться? — Боже, нет. Только этого мне не хватало. После вчерашнего я не хочу не только на Вас работать, я видеть Вас не хочу. Да нет, берите выше, знать я Вас не хочу. Стэн поднялся со своего места и подошел вплотную, наклонился и почти прикоснулся к моим губам. Сердце замерло, стало трудно дышать, и я прикрыла глаза, представляя, каково это — целовать самого Себастиана Стэна. — Так я и думал. Ты хочешь меня. Поэтому и строишь тут недотрогу. Я предлагаю тебе то, что может тебя выручить прямо сейчас. Знаешь, другой бы обиделся на твое хамство, но я готов закрыть глаза на все, что ты сделала, и даже предложить тебе жилье на время. Плачу много, но так уж и быть, вычту из зарплаты то, что ты должна за костюм. — Я не собираюсь… — Пятьдесят седьмая, 112. Жду завтра после обеда. Приличной одеждой и обувью обеспечу. И я пью капучино с двойными сливками. Ах да, раз уж ты теперь мой ассистент, то вымой ротик с мылом. И будь добра, следи за языком. Себастиан Стэн только что принял меня на работу? Что, мать твою, сейчас произошло? Мужчина резко развернулся и прошел к двери, чтобы покинуть квартиру, оставляя меня наедине с собой, когда его телефон брякнул. Он потянулся за ним в карман и обернулся. Глаза горели недобрым огоньком, и он ошалело смотрел на меня. В три шага он пересек коридор и, впечатывая меня в стену, сунул под нос телефон. — Твоих рук дело?
401 Нравится 98 Отзывы 125 В сборник