ID работы: 7023840

Звезды

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
382
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
46 страниц, 16 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
Поделиться:
Награды от читателей:
382 Нравится 94 Отзывы 74 В сборник Скачать

Один Раз, Когда Лэнс Был Гимнастом

Настройки текста
      — Я взрослый человек и могу принимать собственные решения, — Лэнс скрестил руки на груди и сузил глаза, смотря на президента клуба, державшего одну-единственную бутылку вина.       — Ты не особо известен здравым смыслом, — Широ наклонился телом от Лэнса, держа бутылку как можно дальше. — Я отказываюсь давать алкоголь несовершеннолетним.       — Ну, давай, мужик, — скулил Лэнс. — Мне остался всего-лишь год.       — Попей лучше своего виноградного сока, Лэнс, — Коран оттолкнул его. — Ты ничего не получишь от Широ.       Лэнс вздохнул и сел на одну из скамеек. Члены клуба планетария расставляли еду и напитки, чтобы отпраздновать Новый год. Такой праздник, как правило, обычно связан с какой-либо выпивкой, но после Новогоднего Случая С Лэнсом Широ поклялся держать алкоголь как можно подальше от него. Вместо этого президент клуба установил правило, что несовершеннолетние члены клуба пьют виноградный сок вместо вина.       — Дурацкое правило, — пробурчал зацелованный солнцем парень со своего места на скамейке.       Широ на это только покачал головой.       — Ты основная причина, по которой это правило в первую очередь выполняется, так что у тебя нет права жаловаться.       — Я помял капот одной машины…       — Это была машина Дина, — прервал его Широ, положив бутылку вина в сумку, куда Коран сложил больше напитков и еды к вечеру. — Нам пришлось использовать средства клуба, чтобы заплатить за эту выходку.       — Этот флип был довольно болезненным, ты должен признать.       — Не совсем Олимпийский уровень, — заговорил Коран. — Но я бы дал этому шестерку.       — Чего?! Это как минимум семерка! — Лэнс резко вскочил.       — Это была, как минимум, пара сломанных ног и сотрясение мозга, и тебе повезло, что ты выжил с одной вывернутой лодыжкой, — Широ застегнул молнию на сумке, снисходительно смотря на Лэнса. — Я не хочу, чтобы кто-то еще прыгал со всяких выступов, балконов, крыш, да даже с верхней койки кровати.       — Да, пап… — Лэнс опустил взгляд, полный вины за все свои страшные поступки.       Широ вздохнул, покачав головой.       — Пойдем, поможешь мне расставить все снаружи. Остальные должны в скором времени подойти.       Все трое — одетые в свитера и одеяла — накрыли одеялами заснеженный двор и расставляли еду и напитки на них. Было довольно холодно в этот зимний и темный, как забвение, вечер; двор освещался несколькими уличными фонарями в стороне и сотнями звезд над их головами.       Первым, кто пришел, был Ханк с тремя коробками теплой пиццы в руках. Он поставил их на середину одеяла и занял место между Лэнсом и Кораном. Он дотянулся до напитков и получил по руке, когда та немного приблизилась к бутылке вина Широ. Вместо этого он взял одну из коробок с виноградным соком, пододвинулся к краю одеяла с тремя кусочками пиццы, уложенными друг на друга.       Аллуре и Киту не потребовалось много времени, чтобы присоединиться к остальным, достав две сумки, полные бенгальских огней и романтичных новогодних украшений, на покупку которых Аллура настаивала. Они заняли места между Широ и Лэнсом, немедленно принимаясь за остывающую еду.       В груди Лэнса рождалось такое теплое чувство, когда кто-то смеялся над одной из его глупых шуток или когда он делал нелепые намеки насчет цифр нового года. Это чувство заставляло его забывать, как далек он от дома. На мгновение, ничего больше в мире не существовало, кроме этих людей, холодного зимнего воздуха и звезд над их головами.       — Ладно, — Аллура хлопнула в ладоши. — Сожаления и решения.       Непонятливое лицо Кита было очевидно даже в тусклом свете, но названия игры было достаточно, чтобы не нуждаться в объяснении, как в других странных традициях планетарного клуба. Он повернулся к Аллуре, которая, предложив игру, начала первой.       Она сложила руки на коленях, взяв свитер больше нужного размера с надписью «Космопапа», который определенно был для Широ.       — К сожалению, в этом году я не смогла изучить до конца «Анатомию Грея», как я обещала себе, — она покачала головой. — Мое решение на новый год — закончить «Кости».       — Не с твоей приближающейся выпускной диссертацией, — пробормотал Ханк.       — Ох, тише, я сделаю это, вот увидишь.       — Это то же самое, что ты сказала по поводу последних трех серий, которые ты пообещала себе посмотреть, когда была пьяна.       Широ не мог не засмеяться от этой издержки вице-президента.       — Ладно, ладно… я сожалею о том, что не смог достичь наших благотворительных целей в этом году, но решил достичь их в следующем году. Я знаю, что вы, ребята, можете помочь мне с этим.       — Сначала всегда думай о детях, — Лэнс драматично вздохнул.       Широ улыбнулся, взяв бутылку вина и начав разливать ее для двух старших и одного младшего во всей группе.       — Единственное мое сожаление… состоит в том, что я не смог пройти в финал студенческого конкурса Нет-Бритвам в ноябре, — он сжал рубашку в драматическом жесте.       — Чувак, у тебя тоже была хорошая борода, — Лэнс помотал головой. — Ты заслужил ту шоколадную медаль.       — Может быть, в следующем году, — Широ похлопал мужчину по плечу, вручая ему бокал вина с ободряющей улыбкой.       — Конечно, — улыбнулся Коран. — Мое решение в этом году — попасть на программу стажировки в одной из крупных автомобильных компаний.       — Большая мечта, чемпион, — Лэнс поднял свой стакан с виноградным соком в тосте за это решение. Он повернулся к Ханку, делая глоток сока. — Что насчет тебя?       Ханк потер затылок.       — Думаю, я сожалею о том, что сжег торт в виде ангела, который я должен был испечь к финалу, но в этом году я наконец решил открыть онлайн-пекарню.       — Хорошо, моя очередь, — Лэнс один раз хлопнул, потер руки под одеялом Звездных Войн, которое обматывало его, словно кокон. — Мое сожаление — это…       — Вся твоя жизнь? — перебил Кит, показывая лукавую ухмылку, мягко светящуюся в свете звезд.       Лэнс игриво толкнул его в сторону.       — У меня хорошая жизнь, извините, — Кит ухмыльнулся еще раз, и Лэнс не смог сдержать улыбки. — Я сожалею о том… что я не был так честен, как мне бы хотелось, — голос Лэнса чуть ослаб, когда он на одну секунду взглянул на Кита, прежде чем перевести взгляд в сторону. — Мое решение в этом году — это, наконец, вычеркнуть кое-что из моего списка дел.       — Что-то типа прыжков с парашютом? — спросил Ханк.       — Плавание с дельфинами? — предположил Коран.       — Поиск жизни?       — Окей, Ханк, остановись, — Лэнс поднял руки в капитуляции. — В любом случае, моя очередь окончена.       Они повернулись к Киту, ожидая, когда он начнет. Он прочистил горло, думая о том, что ему следовало сказать.       — Хорошо… мое решение…       — Воу, помедленней, Кити-бой, — прервал его Лэнс. — Ты должен начать с сожаления.       — Верно… — своими пальцами в перчатках Кит откинул челку. — Мое сожаление… — он осмотрелся в кругу своих друзей с ожидающими лицами. — Мое сожаление, скорее всего, состоит в том, что я не вступил в этот клуб раньше, — улыбки других показали, насколько они рады его ответу, и Лэнс не мог сказать, было это от смущения или от холода, потому что его щеки окрасились в темно-розовый. — Мое решение… попытаться лучше… вы все делаете изо всех сил… так что, я хочу попытаться.       — Это так мило, — Аллура наклонилась, чтобы обнять Кита, который колебался несколько секунд, а потом обнял в ответ.       Группа вернулась к приятным разговорам, смеясь и улыбаясь, несмотря на двадцать градусов по цельсию. Они сели поближе друг к другу, пересказывали анекдоты прошлого года, смеясь над дурацкими выходками Лэнса. Через некоторое время, Кит украл у Лэнса одеяло и залез под него, плечом к плечу с более высоким парнем. Они ничего не сказали друг другу, наслаждаясь приятным молчанием и смущающими историями Аллуры про Широ-второгодку.       Когда была уже почти полночь, разговоры притихли, и все члены клуба решили начать зажигать бенгальские огни и, держа их, рисовать фигурки. Аллура нарисовала сердце Широ, а Широ взамен нарисовал собственное. Коран начал отсчет, рисуя цифры, и скоро все остальные присоединились к нему.       — Пять!       Аллура подняла свой бокал вина в торжестве.       — Четыре!       Широ положил свою голову на ее макушку, сияя такими же яркими глазами, как и бенгальские огни.       — Три!       Ханк потянулся к пакету с виноградом, лежащему прямо посередине кучи еды, которую принесли Широ и Коран.       — Два!       Коран чуть не поджег усы, держа бенгальский огонь слишком близко к лицу.       — Один!       Лэнс вынул руку из-под одеяла и обнял Кита, развернув его лицом к себе.       — С Новым годом! — все крикнули в унисон, и ровно в полночь Лэнс притянул Кита к себе и прижался своими губами к его. Он был на вкус, как виноградный сок и чувствовал себя так, будто в его желудке мерцали те самые бенгальские огни. В тот момент, когда они отстранились и, смотря друг на друга полуприкрытыми глазами, Лэнс улыбнулся.       — С Новым годом, Кити-бой.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.