ID работы: 7023948

Флориш и Бинс

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
70
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
70 Нравится 2 Отзывы 14 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Глубоко вздохнув, Алек снова взлохматил волосы и попытался переосмыслить все, что происходило прямо сейчас. Он пытался раздобыть информацию о внезапных поставках и распространении инь-фэнь. К сожалению, ситуация была гораздо сложнее, чем он думал изначально, особенно когда его внутренний источник информации лежал сейчас мертвым в переулке в луже собственной крови. Кроме того, Иззи звонила ему, чтобы сообщить, что Мариз хотела, чтобы он заглянул к магу, с которым она заключила сделку. Он закатил глаза на это, как будто он нуждался в еще большем количестве распоряжений сейчас. Разочаровавшись в происходящем, Алек заметил новый кофешоп, который находился через дорогу, и спонтанно решил по-быстрому выпить чего-нибудь - ему нужно было две минуты, чтобы очистить голову, и, очевидно, его обычный подход не работал. Первое, что он заметил внутри, было то, насколько там было уютно, и не потому, что там было тепло, за что на самом деле он был очень благодарен, но потому, что место было очень домашним. Там были маленькие гирлянды в стеклянных банках, свисающие с потолка, которые контрастировали с красивыми темными столами из красного дерева, и, подождите-ка, это что, черные атласные подушки на сиденьях? У всего места было ощущение Хогвартса, и, несмотря на стресс из-за миссии, в котором он находился, это заставило его почувствовать, что он был в мире, полностью отдаленном от реальности. Он внутренне усмехнулся уместности названия - «Флориш и Бинс». Он заметил, что внутри было не так уж много людей, что его вполне устраивало, ведь обычно его татуировки собирали взгляды примитивных, хотя, судя по маленькой толпе, никто, казалось, не заботился о том, кто приходил и уходил отсюда. - Я могу вам помочь? Мягкий голос вытолкнул его из своих мыслей, и он поднял глаза, чтобы посмотреть, кто говорит. К сожалению, в тот момент, когда он наткнулся на баристу с яркими глазами, который выжидающе смотрел на него из-за прилавка, разум Алек снова уплыл. Слово «привлекательный» было бы серьезным преуменьшением здесь. Он открыл рот, чтобы заговорить, но слова не хотели формулироваться. Мужчина был одет в узкую черную рубашку с коротким рукавом, застегнутую не на все пуговицы, которая была чрезвычайно хороша на нем. Рубашка была украшена золотыми узорами, которые прекрасно подчеркивали его глаза. Глаза, которые действительно светились, что еще больше подчеркивала черная угольная подводка. Волосы мужчины были темными и уложены так небрежно, словно это совсем не требовало какого-то времени. Алек сдержал себя от того, чтобы протянуть руку и запутаться в них пальцами. Как только Алек увидел этого ангела – ладно, технически мага, судя по вихрам синей магии, излучаемой его пальцами - он был уверен, что у него никогда настолько не перехватывало дыхание. - Ты выглядишь потерянным, дорогой, позволь мне это исправить? - Эээм, я эмм... нет! - Алек запнулся, что определенно было не тем, что он хотел сказать, но маг был впечатлен его реакцией. Черт возьми, почему этот парень был таким улыбчивым? Прочистив горло, он снова начал: - Нет, я имею в виду, я не потерялся. Кофе, я пришел, чтобы выпить кофе! - он закончил, руками пробежавшись по волосам и царапнув затылок, в то время как мысленно он уже вовсю фейспалмил. В попытке перестать смотреть на лицо прекрасного незнакомца, он взглянул ниже, на его грудь, снова отвлекшись на несколько не застегнутых пуговиц, определенно не задерживаясь на дразнящей гладкой загорелой коже, которая выглядывала сквозь разрез рубашки. Он мысленно заметил золотой бейджик, Магнус, прежде чем быстро отвести взгляд, пытаясь выглядеть абсолютно естественно. Магнус, однако, теперь улыбался еще шире от того, насколько он сбил с толку сумеречного охотника. Так сильно, что тот едва пытается вести себя спокойно. Если бы Иззи была здесь, она бы никогда не позволила Алеку забыть об этом. Может быть, это все поиски инь-фэнь так влияют на него. Да, определенно. - Ну, у нас здесь нет недостатка в кофе, мой дорогой, - он что, подмигнул? Щеки Алека вспыхнули бледно-розовым. - Хотя, я думаю, что этот напиток несколько скучный, не так ли? Я бы порекомендовал попробовать один из наших более захватывающих отваров , - предложил Магнус, его глаза мерцали, и, быстро взмахнув руками, он уже держал доску, исписанную странными названиями напитков. При этом Алек поднял брови, словно говоря «Отвары, серьезно?», но даже он не мог перестать улыбаться каламбуру - улыбка мага была заразной. Алек почувствовал, как напряжение постепенно уходит из него. И с этим осознанием он сделал импульсивный выбор, отказываясь от своей обычной осторожности. Что-то было в этом человеке, что заставило Алека почувствовать, что он может ему доверять. - Мне, пожалуйста, какие-нибудь два из твоих любимых, - Алек ухмыльнулся и втайне был очень доволен собой, когда лицо баристы дрогнуло, будучи слегка ошеломленным внезапным напором Алека, и тепло улыбки, которое за этим последовало, навело Алека на мысль, что он никогда не был так уверен в себе. - Тогда это будет Черронимо Деспрессо, молодой сумеречный охотник, - сказал он, прежде чем развернулся, создав облака фиолетового дыма, и, бормоча что-то про себя, начал варить пузырящуюся темно-бордовую смесь. Посмеиваясь про себя из-за драматичного названия напитка и пытаясь выглядеть так, будто он не смотрел на руки Магнуса, пока они работали над своим творением, он прочистил горло, а затем наклонился к прилавку, передавая то, что, он надеялся, Иззи назвала бы очарованием Лайтвудов. - И, пожалуйста.. зови меня Алек. И даже если он подумал, что Алек выглядел немного смешно, пытаясь действовать «естественно», Магнус не показал никаких признаков своих мыслей. Вместо этого он грациозно поклонился: - Спасибо, Александр, ты можешь называть меня Магнусом. Алек вздрогнул. Он всегда ненавидел использование своего полного имени - это всегда было признаком чего-то плохого или значило, что он разочаровал кого-то, - но ради ангела, то, как это «Александр» скатилось с языка этого человека.. Его имя никогда не звучало красивее, как если бы он был кем-то уважаемым. Он нахмурился, заметив, что маг снова улыбается. Но на этот раз это была знающая улыбка, как будто Алек сейчас пропустил ключевую часть информации. Сумеречный охотник просто беспомощно смотрел, с разборками с инь-фэнь и приказами из Института, у него абсолютно не было сил, чтобы понять, что он упустил. - Бейн, - любезно добавил бариста, и воу, подождите, что? Бейн, как Верховный маг Бруклина? Тот самый Магнус Бейн? Он даже не заметил, что напитки внезапно оказались перед ним, его голова была слишком занята осваиванием этой информации. Подняв глаза, он понял, что Магнус внимательно наблюдал за ним, выражение его лица казалось пустым, но Алек видел это незаметное опасение, как будто Алек собирался убить его на месте или, даже хуже, посмотреть на него с отвращением и убежать. Но когда маг увидел, что Алек просто стоит там, как испуганная лама, а не осуждает его, взгляд Магнуса смягчился и указал на один из столиков в углу магазина. Находясь в оцепенении, Алек пошел в том направлении и споткнулся о стул, на который и присел. Ему стало интересно, поймал бы его Магнус, если бы он начал падать, а затем мысленно ударил себя. Что в тебя вселилось, Алек? - Александр, ты должен меня извинить. Ты Лайтвуд, и я боялся, что ты отреагируешь не очень позитивно, если бы я представился, как только ты вошел. Хотя ... судя по взгляду на твоем лице, теперь я боюсь, что вогнал тебя в глубокий шок. Пожалуйста, выпей напиток. - Я не мои родители, - ответил он автоматически, а затем прикрыл глаза, потому что это получилось намного жестче, чем он предполагал. Когда Алек осмелился снова взглянуть вверх, он заметил, что Магнус выглядел искренне обеспокоенным. Может быть, напиток был действительно хорошей идеей? Он сделал глоток этой причудливой смеси, которая, казалось, успокоила взволнованного мага, а также успокоила Алека изнутри. - Я очень рад это слышать, дорогой Александр. Было бы обидно, если бы мне пришлось ограничиться любованием тобой издалека, - ответил он, подмигивая, вместе с тем абсолютно не прикрыто осматривая его сверху вниз. Волнение сразу же вернулось обратно к Алеку, он покраснел и чуть не пролил свой напиток. Почему не существовало руны для подобных ситуаций? Пытаясь собрать те крупицы спокойствия, которые еще оставались где-то внутри, Алек снова начал нерешительно: - Я эм.. спасибо, хотя ... из того, что я слышал, у них действительно есть много мнений о тебе. Я.. я не верю ничему из этого, но что ты делаешь здесь? Пока все было не так плохо, маг не пытался растворить его в воздухе за то, что он был груб. Магнус вздохнул и помешал напиток. Как правило, он проигнорировал или послал бы любого, кто задал ему подобный вопрос, особенно сумеречного охотника, но по какой-то причине он был тронут этим почти двухметровым неуклюжим ангелом, который спрашивал из чистого любопытства. Замечательный Александр, который явно доверился и понял, что ему не причинят вреда, несмотря на ужасные истории, которые он, должно быть, слышал раньше. Магнус знал о неприятных слухах, они вились вокруг него довольно долгое время, но он никогда не делал ничего, чтобы остановить их. Обычно это означало, что люди просто не лезли к нему, оставив в покое, и это вполне подходило ему. Кроме того, что-то внутри него зашевелилось, когда Алек вошел в магазин. И это заставило Магнуса хотеть перемен. Поэтому он глубоко вздохнул и начал: - Это довольно красивый титул. Верховный маг Бруклина. Заставляет меня выглядеть довольно величественным, не так ли? - Алек так и думал, но лицо Магнуса выражало такую грусть, это заставило сердце сумеречного охотника болеть. - Правда совершенно отличается от этого. За последние 200 лет меня столько раз использовали, что теперь я сыт по горло всеми манипуляциями и ложью, - он опустил глаза, продолжая: - Я всегда был нужен людям лишь ради их неправильных целей, поэтому, в конце концов, я просто закрылся от всех. Конклав вместе со всеми, кто рассчитывал, что я буду подчиняться их глупым законам и делать за них грязную работу, были не в восторге от моего отказа, и вот оттуда и идут все эти слухи обо мне. Они сделали из меня злодея настолько, что никто больше не разговаривает со мной, - закончил маг, глядя в сторону, окунаясь в воспоминания, которые он подавлял в течение последних 20 лет. - Магнус... Магнус, это ужасно. Мне так жаль. Я могу что-нибудь сделать? -серьезно спросил Алек. Было несправедливо, насколько жизнь мага исказили, и он был решительно настроен исправить это. Если и существовала одна вещь, за которую Алек стоял до конца - то, как он боролся за то, что он считал правильным. Именно поэтому все всегда говорили ему, что он родился, чтобы в один прекрасный день возглавить Институт. Его честность, должно быть, была очевидна, потому что он был уверен, что глаза баристы заблестели, но прежде чем он смог прокомментировать это, мужчина моргнул и снова улыбнулся. - Ох, Александр, если бы ты знал, сколько ты уже сделал для меня, - он задержал взгляд на Алеке и тот прирос к месту, неспособный пошевелиться, потерявшись на мгновение в глазах мага, пока он не вспомнил свой первый вопрос. - Магнус, - начал он и, поощренный кивком головы, продолжил: - Так почему так получилось? Я не могу представить, что запасной вариант твоей карьеры – быть баристой, - Магнус рассмеялся на это заявление, и это было самым прекрасным звуком, который слышал Алек, и именно он, Алек, стал ему причиной. Он почувствовал головокружение. - Ну, мне же нужно что-то, чем можно себя занять, - это было сказано настолько драматично, что Алек не мог не усмехнуться, что усилило улыбку мага: - Поэтому я перебираюсь с места на место, делая разные вещи. Мне нравится думать, что я могу использовать свой дар для людей, даже если это просто немного кофеина или депрессо-эспрессо, сделанный специально для сумеречных охотников в состоянии стресса. Он приподнял бровь на удивленный взгляд на лице Алека. - Дорогой, ты думаешь, я не заметил твоего непрекращающегося метания по улице, рук в твоих волосах и практически рычания от разочарования? Ты выглядишь ох... как же это сказать.. абсолютно напряженным, - но блеск в его глазах ясно показал, что он очень одобряет вид растрепанного Алека. - Конечно, в твоем случае, я даже счастливее, чем обычно, потому что могу быть полезным. Алек собирался уже начать отрицать, что был разочарован, но внезапно понял, насколько он стал спокойнее. Постоянное давление, которое он испытывал, играя свою роль примерного сумеречного охотника, было почти забыто, заперто в сказке Магнуса, а сам он оказался зачарован магом. Он словно окунулся в совершенно новый мир внутри этого причудливого магазинчика. По мере того, как он понимал это, он улыбался Магнусу одной из тех улыбок, которые обычно были предназначены Иззи или Джейсу. Они некоторое время оставались за столиком, просто наслаждаясь компанией друг друга, Магнус делал небольшие комментарии, касающиеся примитивной жизни, позволяя Алеку выпить свой напиток, забыв о реальных жизненных проблемах. Каждый глоток приносил ему почти электрическое тепло, хотя чем больше он смотрел на Магнуса, тем меньше он был убежден, что все дело в напитке. Когда он потянулся, чтобы заплатить магу, тот отмахнулся. - Это пустяк. - Нет, Магнус, пожалуйста, ты и так сделал достаточно, - и он не ожидал, что на лице мага отразится мгновенный шок. Достаточно? Такой ответ только укрепил подозрения Магнуса, он и до этого чувствовал, что Алек не сталкивается с доброжелательностью на ежедневной основе. Твердо, но осторожно, маг оттолкнул руку Алека, тихонько бормоча: - Тебе просто нужно будет сделать что-то для меня в другой раз, Александр, - подмигивая для верности и мгновенно наполнившись спокойствием, видя как Алек вздохнул с облегчением и легким удивлением от того, что Магнус хочет снова увидеться с ним. С улыбкой он проводил своего нового любимого клиента до двери, поддерживая за локоть на случай, если этот глупенький юноша снова зацепиться за что-то. - Спасибо за то, что дал нашему кофе шанс. На этот раз Алек не сдержался и закатил глаза, одновременно рассмеявшись, когда выходил на улицу. И, несмотря на суровый ледяной воздух, который встретил его, когда он сделал шаг наружу, в его теле было тепло, которое он никогда не ощущал раньше.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.