Часть 1
«Эльвэ, вождь тэлери, часто ходил через лес к селениям нолдор, навещать своего друга Финвэ; однажды случилось ему проходить одному под звездами по роще Нан Эльмот — и вдруг он услышал пение соловьев, и застыл, очарованный; и далеко, за голосами ломэлинди, услышал он голос Мелиан, — и сердце его исполнилось изумления и страсти. И он забыл свой народ, и все свои замыслы, и, войдя за птицами под сень деревьев, углубился в Нан Эльмот — и заблудился. Но, в конце концов, он вышел на поляну, открытую звездам; там стояла Мелиан. И из тьмы взглянул он на нее, и светом Амана сияло ее лицо. Она не сказала ни слова; но, исполнясь любви, Эльвэ приблизился и взял ее за руку, — и чары поразили его, и бессчетные годы стояли они так, и звезды кружились над ними, и деревья Нан Эльмота стали высоки, а тень их — густа, прежде чем они молвили хоть слово.» JRRT
Под сенью сумрачных древес По травам стелется туман. Здесь трель пронизывает лес Во славу дивной Мелиан. И в этот узел темных троп Среди змеящихся корней Безмолвный рок, неспящий рок Его шаги направил к ней. Как ветер птицами гоним! * Как трелью голову кружит! Ужели был доселе мир? Ужель текла доселе жизнь? Как дни летели чередой До этой точки бытия, В которой все, что было до — Вдруг обратилось в «ты и я»? Как ураган ломает лес, Как пламень жжет его дотла, Как сокол падает с небес — На них двоих любовь сошла. И лился дождь, и падал снег, И время тихою волной За годом год, за веком век ** Текло поляною лесной, Где встали буки над прудом; Где дремлют росы на листах; Где он нашел свой вечный дом В ее глазах, в ее устах. О, как дрожит ее рука! Пусть ткется ткань, прядется нить, Пусть дни перетекут в века — Судьбы уже не изменить. …Из той, нездешней темноты На землю падает звезда. Ты снова спросишь: «Это ты?» И я тебе отвечу: «Да»…
