tea with charlotte

R
Завершён
256
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
44 страницы, 14 026 слов, 20 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
256 Нравится 98 Отзывы 40 В сборник

8. stupid androids

Настройки
      Половину ночи они вот так вот безмятежно говорили о своём. Шарлотта узнала, что иногда Ричарда раздражает этот воротник на пиджаке, а он в свою очередь узнал, что Шарлотта впервые закурила на дворе департамента, а сигареты она нашла. Видимо, выпали у кого-то из сотрудников. Во время их прогулки Ричарду позвонил Хэнк. — Вы где там, блять, ходите? — по его голосу было понятно, что Андерсон выпил не менее двух бутылок алкоголя. — Через несколько часов начнётся… Как её… Буря! Во. — И что вы предлагаете, лейтенант? — спокойным голосом спросил Ричард, в то время когда Шарлотта еле сдерживала смех. — Ну топайте ко мне, чего уж, — выдаёт Хэнк. — Одного андроида я у себя размещал, размещу и двух. Пиздец я солидарный… — Хорошо. Будем у вас через тридцать минут, — учтиво проговаривает Ричард и завершает звонок. — Алкаш… — Ну, за то теперь нас не разнесёт в буре, — тихо посмеивается Шарлотта. — Пошли, а то опоздаем на минуту, придём, а этот алкоголик уже в коме, — ухмыльнулся андроид.       Добрались до дома Хэнка андроиды ровно за пол часа. Сначала Ричард позвонил в звонок, но поняв, что он не работает — постучал в дверь. Хозяин дома был подвыпивший, это можно было понять даже без сканирования. В руках Хэнка была бутылка с недопитым алкоголем, а самого его шатало из стороны в сторону. — Ну и нахрена вы сюда припёрлись? — после каждого слова Андерсон делал небольшую паузу. — Лейтенант, вы сами звонили и говорили, что через несколько часов начнётся буря, — спокойно проговорил Ричард. — Я не помню, чтобы я вытворял такую хуйню в два часа ночи. Но буря будет, это да. — Так… Вы нас впустите? — Ну, если пришли, то входите, — Хэнк отошёл в сторону, но Ричарду пришлось его немного поддержать, чтобы тот не свалился с ног. — Можете спать на диване. — Хорошо, лейтенант. — Ричард косо смотрит на Хэнка своим ледяным взглядом, но вдруг чувствует, что кто-то врезался в него со спины. Это была Шарлотта, на которую с грозным видом надвигался Сумо. Он обнюхал девушку и побежал к Хэнку. — Боже мой… — с облегчением выдохнула девушка. — Это просто собачка, ты чего. — Для тебя, жирафа, это может быть и собачка, а для меня — огромная псина. — Ладно, ты пока присядь на диван, а я приведу этого алкаша в чувства. — Хах. Да он тебя споит раньше, чем ты его в чувства приведёшь! — усмехнулась Шарлотта, плюхнувшись на диван. — Ты меня плохо знаешь. — сказал Ричард, направляясь к Хэнку.       В это время Андерсон, сидя на краю кровати поглощал очередную бутылку алкоголя, и даже когда заметил, что в комнате он не один, Хэнк продолжил выпивать. — Ну что, лейтенант. Пивка, для детективного рывка? — рассмеялся андроид, поправляя воротник на пиджаке. — Очень смешно… — с этими словами Андерсон повалился на кровать, уронив бутылку. — А я ведь даже ничего не делал… — Ричард подложил под голову Хэнка подушку и укрыл его одеялом. — Так быстро?! — проговорила Шарлотта, снимая пиджак. — От одного моего вида люди трезвеют. Сам в шоке, — сказал Ричард, прикрывая дверь, ведущую в спальню Хэнка. — Хах… — девушка смотрела в окно, и наблюдала, как вьюга заметает дорогу, ведущую к дому Хэнка.       Перед тем, как сесть на диван, Ричард снял пиджак, и накрыл им Шарлотту. Улыбаясь, девушка положила голову на его плечо и уже через несколько минут она спала. А вот Ричард уснул не сразу. Он наблюдал за бурей, за Сумо, который так смешно передвигал лапами, и за сопящей на его плече Шарлоттой.

***

      Грязная захламлённая квартира. Раннее зимнее утро, за окнами тьма. Угрюмый Хэнк отбрасывает одеяло, тихонько поднимается с кровати и немного покачиваясь идёт к ванной. Там он подходит к зеркалу, недовольно глядя в отражение. В это время просыпается Шарлотта. Немного послушав, как Хэнк материт своё отражение, она решила встать с дивана, но сделать это ей мешала рука Ричарда на её плече. Улыбаясь, девушка решила дождаться, пока он проснётся.       Ещё немного послушав, как Андерсон материт всё, что видит, Шарлотта положила голову на плечо напарника. Вскоре он проснулся. — Доброе утро, — ласково произнесла Шарлотта. — Доброе… — Ричард медленно встаёт, подтягиваясь.       Девушка встала с дивана, накинула на себя пиджак, пошарила по карманам, и уверенным шагом подошла к двери, доставая пачку сигарет и зажигалку. — Опять курить? — говорит ей вдогонку Ричард. — Да. Всё равно делать нечего, — девушка приоткрыла дверь и встав у стены зажгла сигарету. — Я так и не успела опробовать ни одной сигареты из этой пачки. — Понятно… — тихо усмехается Ричард.       Во тьме сигаретный дым выглядел ещё красивее. На улице дул тихий ветерок, который уносил его куда-то в даль. Девушка снова выдыхает сигаретный дым и еле заметно улыбается. — Боже мой, скажите, кто, ну кто будет курить в пять часов утра?! — недовольно буркнул Хэнк, высунув голову из ванной. — Извините, лейтенант, — Шарлотта посмотрела в глаза Андерсону. — Дверь хотя бы закрой… — Хэнк снова ушёл в ванную.       Послушно закрыв дверь, девушка присела на диван рядом с Ричардом. — О-оу, теперь ты решила отравить меня своими сигаретами? — андроид немного отстранился. — Пфф… Чаёк разбушевался… — немного закатив глаза Шарлотта сделала затяжку и с тоской посмотрела в сторону окна. — Ой, не строй из себя сучку…       Сигаретный дым вяло поднимался к потолку, завиваясь кольцами, выстраивая из своего неощутимого тела нечто, здорово смахивающее на ухмыляющиеся рожи. — Смотри, на тебя похожи! — заметив, что Ричард тоже наблюдает за дымом, съязвила Шарлотта. — Ой-ой-ой, — андроид наигранно закатил глаза и отвернулся. — Вы посмотрите! Лотта пытается строить из себя сучку! — Ой-ой-ой, — девушка повторила действия напарника. — Ричи тоже пытается строить из себя сучку! — Я всё ещё надеюсь, что твою модель не допустят к продаже, и когда тебя застрелят — я наконец-то буду свободен, — повернулся к девушке Ричард. — Да ты что? — Шарлотта выдохнула сигаретный дым Ричарду в лицо. — Тогда зачем ты меня спасал, когда меня похитили те девианты? Мог бы просто оставить меня там умирать… — Ты та-а-ак громко звала на помощь, что у меня чуть слуховые динамики не отказали. — еле заметно улыбнулся андроид. — Да и вообще, что-то заставило меня это сделать. — Ты посмотри! Наш сильнейший и умнейший RK900 сам оказался девиантом! — Шарлотта потушила сигарету и одним движением выбросила сигарету в мусорное ведро. — То, что я хотел выполнить свою цель — не признак девиации, дорогуша. — выдаёт Ричард. — Вы там заткнётесь или нет?! — крикнул из ванной Хэнк. — Я хочу полежать в ванне в тишине, а не слушать ваши крики! — Заткнёмся после вашей смерти, и то не факт, — стиснув зубы ответил ему Ричард. — Глупые машины… — пробормотал себе под нос Хэнк. — Почему ты никак не примешь тот факт, что я курю? — внезапно начала разговор Шарлотта. — Я не уверен, что курение так безвредно для биокомпонентов, — спокойно ответил Ричард. — Всё с тобой понятно… — Шарлотта включила себе музыку, и откинувшись на спинку дивана, слушала её.

***

      Весь оставшийся день Хэнк пытался навести порядок в доме, Шарлотта слушала музыку, периодически выходя на перекур, а Ричард находил общий язык с Сумо. Он находил что-то милое в практически каждом действии собаки. И всё-таки слова Шарлотты никак не выходили у него из головы. Неужели она раскусила его?
256 Нравится 98 Отзывы 40 В сборник
Отзывы (5)