***
– Итак, – Намджун с недовольным лицом сложил руки в замок, заламывая их, для пущей строгости и устрашения. – Вы продолбали операцию. Из-за Юнги. Я не удивлен, нисколько. – Эй, так и было задумано, – Юнги откинулся на спинку стула в кабинете переговоров, подмигнув мрачному Чимину, который не разговаривал с ним весь прошлый вечер, после неудачно спланированной операции. – Знаешь, сколько раз я слышу эту фразу от новичков, которые не в состоянии заковать наручниками вместо себя кого-то более опасного? Вот только разница между вами в том, что вы не новички. А профессионалы! – Намджун хрустнул шеей, снимая очки с толстой оправой и захлопывая крышку ноутбука, на котором абсолютно точно была открыта переписка с Сокджином. Умник. – Прекрати возмущаться и дай мне изложить всю суть своего плана, – устало произнес Юнги, откидывая голову на спинку кресла. Намджун неопределенно махнул рукой, что означало: «мол, валяй», и Юнги начал разжевывать этим двоим все очень тщательно и досконально. – Я сразу понял, что дело, которое нам поручили не то, чем кажется. Могу привести неопровержимые доказательства того, что владелица особняка у себя же и украла камень, чтобы получить за него деньги. – Да она и так богатая, куда еще-то? – возмутился Чимин, ерзая на стуле. – Спросишь у нее, когда она будет сидеть за решеткой, – ухмыльнулся Мин. – На самом деле, все просто. Страховка за такие вещи стоит просто бешеных денег, а быть самым богатым в стране у и так богатых людей своего рода такое развлечение. Просто эта дамочка даже не знает, как правильно отмывать деньги, вот и попалась. Ну и еще, я проверил ее банковский счет, и она тупо его застраховала. Чтоб вы понимали, камень тех денег даже не стоит, – Юнги взял ноутбук Намджуна, взгляд которого сразу из незаинтересованного превратился в дикий, когда Мин поднял крышку, где была открыта интимная переписка, и поморщился, сразу же заходя на почту. – Ты хотя бы оторвался от своего секстинга и посмотрел, что тебе кидают на почту. Юнги повернул экран ноутбука к Намджуну, и Пак придвинулся к нему поближе, просматривая документы. – Мне на почту всякие рассылки из приложений приходят, – пробормотал Намджун, клацая на следующий файл. – Ну и придурок. Намджун с Чимином еще некоторое время просматривали материалы, которые добыл Мин и удовлетворенно друг другу кивнули. – Сразу нельзя было сказать? – спросил Чимин и сразу же отвернулся от ноутбука, когда Ким вновь открыл свою переписку с интимными материалами и быстро поспешил закрыть ее. – О, вы знали, что официант – любовник этой неумехи? – невзначай бросил Юнги. – То, что он расколется – абсолютно точно. И то, что она придет с повинной – тоже абсолютно точно. – Откуда ты знаешь? – скептично спросил Намджун, закрывая почту. – Открыл ее выпускной альбом. Этот хлюпик стоял рядом с ней в очках и прыщах на лице. Он точно по ней сох. – Но не она, – фыркнул Пак. – Наверное, это та самая клишированная ситуация, когда стремный паренек без ума от первой красавицы школы. – Да не, она была еще стремнее, – отмахнулся Мин. – Убогие держатся вместе, Чиминни. – Приму к сведению, – Пак отвернулся от Мина, переговариваясь с Намджуном. – Если в течение суток эта женщина не даст о себе знать, мы начинаем новую операцию, но уже без вас. Вы засветились, она все сразу же поймет. – Клянусь гребаной задницей Чимина, что она буквально через шесть часов припрется сюда просить своего благоверного обратно. – Деньги или любовь? Кто вообще выбирает любовь, когда есть деньги? – спросил Чимин, по всей видимости, ни у кого. – Не знал, что ты со мной из-за денег, – присвистнул Юнги, опираясь двумя руками о стол и приближаясь к Чимину в кресле на колесиках. – Я с тобой из-за того, что вынужден терпеть тебя всю жизнь. Сатана приказал, ничего не поделаешь, – Чимин приблизился ближе к Мину, щелкнув его по носу. – Мне нравится демоненок Чимин, – широко улыбнулся Мин, глядя прямо в глаза напротив. Вокруг них витала атмосфера романтики вперемешку с похотью, от чего Намджун спешил быстрее избавиться своим наигранным кашлем. – Кхм, вы свободны, проваливайте из моего кабинета. Юнги с довольным видом подошел к двери, открывая ее и ожидая, когда первым выйдет Чимин. Пак издал показательный вздох, проходя мимо него, и направился к своему рабочему месту. – Все еще жду ответа, – сказал Юнги, обхватив парня одной рукой за талию. – Какого ответа? – Китайская кухня, пицца или, может быть, выберешь самое вкусное блюдо – меня? – Юнги крепче сжал бок Чимина, который зашипел от боли, недовольно посмотрев на Мина. – Еще варианты, пожалуйста. Юнги надул губы, убирая руку с талии Пака, когда один из офицеров в главном офисе сообщил о том, что поступил запрос на свидание с задержанным вчера официантом. – Детка, если это пришла та дамочка с повинной, то сегодня вечером мы заказываем презервативы и гидромассажную ванну, – прошептал Юнги Чимину на ухо, когда офицер скрылся в кабинете рядом. – Ничего не обещаю, – Чимин улыбнулся, легко чмокая Юнги в губы. Они вдвоем направились в допросную, где, как и ожидалось, сидела владелица особняка, с миниатюрной сумочкой на коленях, нервно теребя на ней лямку. – Посмотри на нее. Мое рентгеновское зрение видит у нее в сумке все документы и заявление с повинной, – Юнги ухмыльнулся в стекло допросной, и Чимин скосил на него пренебрежительный взгляд. – Сегодня вечером развлечемся, да? Чимин нажал на кнопку интеркома, включая громкую связь в комнате за стеклом. – Вы к задержанному, или по личному вопросу? Женщина вздрогнула, бегая взглядом по стеклу, пытаясь разглядеть собеседника. – К задержанному, – почти прошептала та, опустив взгляд в пол. Победно улыбаясь, Чимин убрал палец с кнопки. – Это еще ничего не значит, – закатил глаза Юнги, обрывая еще ничего не начавшего говорить Пака. – Возможно, но твои грандиозные планы на вечер откладываются на неопределенный срок. Скажем, на никогда. – Ведешь себя как женщина замужем. Даже хуже, – поморщился Мин, выходя из комнаты, пока Чимин просил офицера привести задержанного из камеры. Свидание было… странным. Они сидели и смотрели друг на друга, не говоря ни слова (что, впрочем-то, логично. Кто станет говорить о своем плане, когда вас прослушивают?). Женщина протянула какую-то синюю папку с документами парню, и тот быстро пролистал ее, возвращая обратно. Когда время истекло, единственное, что она сказала, было «прости» и ответное «ничего страшного». Если все так, как и говорил Юнги, то парня посадят на приличный срок, пока эта дамочка будет обчищать собственный дом. Если парень не решит содействовать полиции, то ему крышка. – Ну что, она слезно просила его ничего не говорить? – Юнги вернулся в допросную с двумя бумажными стаканчиками крепкого кофе и дал один Чимину, пока он просматривал видео с камеры наблюдения в особняке на ноутбуке. – Я не знаю, но ты точно был не прав. Он не связной или что-то в этом роде. Он просто ее пособник. Вот только посадят его, а не ее. Посмотри, – Чимин ткнул пальцем в темное пятно на мониторе, увеличивая его мышкой. – Она, может, и думает, что вышла сухой из воды, но вот забыть о том, что в собственном доме недавно установила камеры безопасности и не отключить их – просто верх тупости. Кто вообще делает такую огромную кражу наспех? Ей еще учиться и учиться… Пока Чимин глубокомысленно размышлял над всеми косяками ограбления, Юнги смотрел на него с нескрываемой насмешкой и хихикнул в стаканчик, издавая булькающий звук. – Что смешного? – Ты и преступник. Я бы посмотрел на эту глупую комедию, – Юнги отставил стаканчик, облокачиваясь ладонью о стол, за которым сидел Пак. – Думаешь, у меня не получится? Да я могу украсть, и никто этого даже не заметит и точно не заподозрит меня, – с вызовом вскинул голову Чимин, смотря на Мина снизу вверх. – Если ты украдешь канцелярскую ручку со стола Намджуна, то да, всем будет плевать. Чимин долго буравил его взглядом, пытаясь подобрать больше аргументов, чтобы выйти победителем в этом споре. – Я украду кое-что получше, и никто, кроме тебя, разумеется, не заподозрит меня. – И что это? Только не говори, что мое сердце, – Юнги театрально схватился за грудь, искажая гримасу боли. – Потому что ты давно его украл. Чимин закатил глаза, откатываясь на стуле подальше от Юнги. – Ты сразу заметишь, поверь мне, – Чимин подмигнул ему, поднимаясь со стула и потягиваясь всем телом. Юнги прикончил остатки кофе и выкинул стаканчик в урну, подавляя зевок. – Чья очередь сегодня дежурить? – вскинулся Юнги, пытаясь вспомнить, кто дежурил в участке последний раз. – Вчера была очередь Нейта. Сегодня… твоя, – на последнем слоге лицо озарилось чеширской улыбкой и Чимин радостно похлопал в ладоши. – Все складывается как никогда лучше. Украсть что-то у тебя под носом – проще некуда. – Думаешь, я не справлюсь со своими прямыми обязанностями? – Юнги поднял бровь, сложив руки на груди. – Я думаю, что ты не можешь воспротивиться желанию поспать. – Я буду всю ночь сидеть и ждать тебя с открытыми глазами. Ни на одну миллисекунду их не закрою, – активно закивал головой Юнги, чем вызвал снисходительный взгляд Чимина, который так и говорил всей своей позой, что это сплошная ложь. – Вот увидишь.***
– Вот и вижу, – тихо засмеялся Чимин, приоткрывая дверь в комнату охраны и заглядывая вовнутрь. Монитор компьютера горел синим, в комнате стоял полумрак и рядом со спящим телом лежало около девяти стаканчиков с выпитым кофе. Все же желание спать сильнее кофеина. Чимин так же тихо закрыл дверь, как и открыл ее. Он прошел по длинному коридору, заходя в общую комнату отдыха, в которой стоял кулер с водой. Чимин оглянулся назад и присел на корточки, откручивая полную бутыль, которую завезли буквально вчера с тяжким трудом рабочих. Пак приподнялся, морщась от скрипучего звука сдвинувшегося кулера, и поднял бутыль, медленно ставя ее на пол. Только он собирался отойти от места преступления, как случайно задел ногой, стоящую на полу полную бутыль воды. От боли он проматерился в голос, схватившись за ушибленную лодыжку. Чимин на мгновение замер, прислушиваясь к торопливым шагам по коридору и матерящемуся Юнги, который проклинал недостаточную дозу кофеина в организме для своего тела. – Я знаю, что ты тут. Выходи, – сказал Мин, включая свет и осматриваясь по сторонам. Когда дверь в комнату отдыха распахнулась, Чимин спрятался за ней, затаив дыхание, и поморщился от тяжести бутылки в руках. Он непрерывно смотрел в спину Юнги, который медленно подходил к дивану у стены. Пока Мин неторопливо приближался к мебели с серой обивкой, Чимин медленным шагом, не оборачиваясь спиной к Юнги, принялся выбираться из своего укрытия по направлению к двери, молясь, чтобы бутылка в уже порядком онемевших руках не выскользнула, выдавая его с потрохами. – Не думай, что самый умный, Чимин, – приговаривал Юнги, заглядывая за диван и выдыхая сквозь сжатые зубы. Он очень надеялся поймать Пака на горяченьком, что у него обычно выходило из рук вон плохо. Юнги потер затылок, оборачиваясь к стене со стендом и всякими буклетами, пока Чимин благополучно завернул за угол длинного коридора и зашел в подсобку. Он поставил бутылку к стене и несдержанно выдохнул, упираясь ладонями в колени, в попытке отдышаться. Первый рубеж пройден, осталось только самое сложное – уйти незамеченным. А это сейчас было довольно сложно с проснувшимся Юнги, который всюду бдит. А вот что еще сложнее, так это то, что комната подсобки находилась прямо напротив комнаты охраны, где сегодня величественно восседал Юнги, со своей золотой жилой и большим братом – камерами, расставленными повсюду. Чимин встал поближе, приложив одно ухо к двери, и стал прислушиваться к внешним звукам. Где-то в кабинете работает ксерокс и опять дребезжит автомат с напитками. Это точно Юнги, который решил закинуться десятым стаканчиком и сейчас расшаркивает по коридору к своему кабинету на сегодняшнюю смену. Осталось подождать совсем чуть-чуть, и тогда он сможет без проблем выйти победителем. Пак отошел от двери, пытаясь запихнуть бутыль с водой подальше за коробки, чтобы персонал, который прибудет утром, не заметил пропажи. – Чимин, ты ведь знаешь, что далеко тебе не уйти, – приговаривал Юнги, пока шел по коридору. В одной руке у него был фонарик, а второй он открывал каждую дверь, заглядывая вовнутрь. Все очень плохо. – Если ты думаешь, что можешь остаться незамеченным, то хорошенько подумай еще раз. Юнги открыл дверь напротив той, где сейчас находился нервный Пак, на всякий заглядывая и туда, а потом повернулся лицом к подсобке, стуча фонариком по деревянной поверхности. – Все мы знаем, что такие неумехи, как ты, во всех комедийных фильмах прячутся в подсобках или в чем-то до жути банальном. Даю тебе минуту, чтобы ты сам вышел. Чимин судорожно бегал глазами по темному помещению, пытаясь найти хоть что-то, в чем можно спрятаться, пока невидимый таймер был на исходе. Пак заметил вешалку с униформой уборщиков и схватил всю одежду, сразу же забегая за огромный стеллаж, вешая на себя все это тряпье. Вешалка на пять с плюсом. – Ты сам напросился, – Юнги открыл дверь и вошел внутрь, закрывая ее за собой. Он оглядел маленькое помещение, водя фонариком по всем углам комнатки, и прошел чуть дальше, останавливаясь прямо перед самодельной вешалкой. Чимин задержал дыхание и уже успел начать проклинать свою азартную натуру. Юнги обвел фонариком непонятный объект снизу вверх и остановился там, где предположительно находится лицо Чимина. Пак зажмурился от слепящего света в глаза. Юнги засмеялся, поддевая одним пальцем синий фартук с кончика носа Пака, срывая его и открывая лицо. Чимин открыл один глаз, сталкиваясь с насмешливым взглядом Мина, который вот-вот заплачет от смеха. Мин не сдержался, выплескивая все эмоции прямо Чимину в плечо, облокотившись на него. Пак недовольно сопел и смотрел на бутыль, надеясь, что хотя бы ее не заметят. – Слезь с меня, – Чимин спихнул с себя Мина, который двумя пальцами смахивал слезы с глаз. – Ты переоценил себя, преступник Пак, – Юнги потянулся к заднему карману на форменных брюках, выуживая наручники. – Ты же знаешь правила, ЧимЧим, мне придется тебя арестовать. Поверь, я бы очень хотел использовать этих малышек при других обстоятельствах, но, увы. Развернись. Чимин закатил глаза на этот приказной самодовольный тон и положил руки ему на плечи, надеясь выиграть своим запасным планом. – Вы же не серьезно, офицер? Может быть, мы могли бы договориться? Юнги опустил голову, вымученно засмеявшись, и с серьезным лицом посмотрел на Чимина. – Я на работе. Все предложения такого рода могут осуществляться исключительно в непринужденной обстановке, – заговорил Мин, не отрывая взгляда от лица Пака, на котором была побежденная гримаса. Он сбросил со своих плеч его ладони и сам развернул к стене, нацепив наручники. – И какого черта ты не можешь предлагать подобное дома? – Я потом три дня сидеть не могу, зачем мне это терпеть? Да и сейчас это более выгодно, – Пак повернул голову вбок, возмущенно посмотрев на Юнги. – О, так может, давай вообще перестанем встречаться, все равно в конце кто-то из нас разобьет другому сердце. А так будет по обоюдному согласию, – Юнги крепче сжал наручники на запястьях Пака, пихая его в сторону двери. – Юнги, я… – Будешь говорить со своим адвокатом. Это все могло бы превратиться в шутку, если бы только Юнги на полном серьезе не запихнул его в комнату для допросов на целых четыре часа, до начала утренней смены. Юнги вкратце описал Намджуну все ночные происшествия, тыкая в стекло допросной, в котором было видно Чимина, заснувшего и пускавшего на стол слюни. – Ты серьезно? Он же твой парень. Ты слышал про розыгрыши и все такое? Ты ни разу не был серьезным, с чего вдруг? – задал вопрос Ким, подзывая к себе Сокджина, которому придется быть адвокатом Чимина, если Юнги не угомонится со своими обвинениями. Мин промолчал, неотрывно смотря в стекло перед собой, и одарил тяжелым взглядом Намджуна, прежде чем выйти из комнаты. – Допроси его и пригрози чем-нибудь. Я устал, ночка была тяжелой, – Юнги вышел из допросной, оставляя Намджуна в недоумении строить догадки. Если они и поссорились, то это первый случай на его памяти.***
– Итак, Чимин, – Намджун зашел в комнату для допросов с серыми стенами и столом посередине. Пак встрепенулся, полностью просыпаясь, когда капитан кинул папку на стол перед ним. Чимин удивленно посмотрел на "документ" перед собой, открывая первую страницу. – Зачем мне «сто рецептов приготовления курицы в духовке»? – Чимин вскинул голову, смотря на Намджуна, пока тот неловко чесал затылок. – Ну не заводить же на тебя дело. А это чисто для пафоса, – Намджун откинулся на спинку стула, закинув руки за голову. – Раскуроченная курица совсем не пафосная. – Давай по делу. Я могу делать все, как полагается: позвать адвоката, найти свидетелей, разыскать украденный объект, и после либо тебя на общественные работы отправят, а вместе с тем и из полиции нахрен, либо штраф и понижение в должности до патрульного. Ну, этот вариант уже предложил Юнги. – Это он такое предложил? – Чимин выглядел очень удивленным и оскорбленным, что еще больше заинтересовало Кима. – Что у вас произошло? – Я просто решил прикольнуться, а потом слово за слово и мы дошли до разрыва отношений. Серьезно, я думаю, что он просто перепил своего растворимого кофе и у него шарики за ролики. – Ладно, просто скажи, что ты украл и… – Капитан! – крикнул один из офицеров в динамик интеркома. – Что? – закатив глаза, Намджун обернулся назад. – Неслыханная наглость, кто-то опять выдул весь кулер воды! Только вчера привезли новую бутылку! Намджун уже хотел отчитать молодого офицера за то, что прервал допрос из-за такой мелочи, но потом до него кое-что дошло. Он посмотрел на Чимина, который разглядывал белый потолок комнатки. – Так значит, кулер с водой, да? – задал вопрос Намджун Чимину, который отвернул голову и сложил руки на груди. – Будем считать, что ты посодействовал полиции. А теперь верни на место, иначе выпишу штраф. Пак кивнул головой и вытянул руки, закованные в наручники перед Намджуном, безмолвно прося себя освободить. – Прежде чем прозвучит звук щелчка наручников, и Юнги принесется сюда как ужаленный, – начал Намджун, доставая маленький ключик, гоняя его между пальцев. – Есть кое-что по тому делу, которое вы вдвоем ведете. Чимин поерзал на стуле в ожидании продолжения. – Да вот только после вашего концерта я не уверен, что вы сможете закончить его. Вместе. – Ну, мы могли бы... не знаю, по очереди работать? Я, правда, не знаю, как скоро он перестанет дуться на меня и опять станет саркастичным куском дерьма, – с полуулыбкой на губах сказал Пак, смотря куда-то в одну точку за Кимом. – Просто извинись и все, – пожал плечами Ким так, будто это было самой логичной вещью на свете. Возможно, так оно и есть, но только не тогда, когда дело доходит до Мин Юнги. Чимин поднял насмешливый взгляд на капитана. – Да я бы с радостью, если бы не тот самый крохотный момент, что он меня после ссор обычно избегает десятой дорогой. А слушать станет только тогда, когда меня будут убивать, и я сквозь боль во всем теле буду завещать ему всю свою коллекцию дисков. Намджун задумчиво щелкал шариковой ручкой, а затем вышел из оцепенения, посмотрев на Пака. – Ну да, ты прав, я забыл, что мы говорим о Юнги. Они сидели в тишине около трех минут, пока Чимин не вспомнил, почему он до сих пор сидит закованный. – Ну, так что за информация? Она созналась? Намджун достал свой рабочий планшет из сумки, протягивая его Паку, нажимая на воспроизведение видео. – Запись нашел парень из персонала особняка. Все так и было, никакого монтажа и склеек. Это действительно был тот самый парень, который сейчас сидит в камере, – Ким покачал головой, задумчиво почесывая шариковой ручкой подбородок. – Так что, когда Юнги завалится сюда весь такой отдохнувший и счастливый, я разрешаю тебе показать ему это видео, как доказательство его провала. Чимин еще раз нажал на кнопку воспроизведения, когда двухминутное видео подошло к концу, пытаясь вглядеться в темноту на экране. Сначала слышится глухой удар сумки о пол и ее содержимого. По звуку можно догадаться, что там металлические кусачки, чтобы перерезать цепь на замке комнаты, где находился бриллиант. Затем в свете камеры можно заметить красную кепку на грабителе. Он поспешно отпер отмычкой заднюю дверь особняка, откуда, обычно, выходит обслуживающий персонал и вошел внутрь, напоследок воровато оглядываясь назад, чтобы убедиться, что за ним нет хвоста. Догадка действительно очень шикарная; любовник богатенькой дамочки решил нажиться на ее новой дорогой игрушке. Да и обставить Мина тоже очень, конечно, прельщает. Но если бы не тот факт, что у грабителя есть выпуклость в районе грудной клетки, свидетельствующая о наличии груди и еще раз подтверждающая возможную теорию Юнги, то, разумеется, все было бы чудесно. – Капитан… – начал Чимин, протягивая планшет обратно своему владельцу, задевая металлическими наручниками поверхность стола. – Это не тот парень. У нашего потенциального вора есть грудь. Вот, смотрите. Чимин нажал на стоп, увеличивая изображение, указывая пальцем в район груди похитителя. Он поднял взгляд на Намджуна, который потер затылок и еще раз просмотрел видео для убедительности. – Что ж, может Юнги, везучий сучонок, действительно был прав, – Ким взглянул на Пака, и, встрепенувшись, наконец снял с него наручники. Чимин потер ноющие от боли запястья, надеясь, что красные следы от наручников быстро сойдут. Он уже хотел встать и выполнить обещание, данное Киму, чтобы не схлопотать штраф, но на пороге тесного помещения появился Юнги, весь взлохмаченный и злой до жути. – Стоять, преступник. Вот значит, как работает нынче полиция, да? Теперь преступники у нас уже без наручников по участку щеголяют. Намджун, от тебя я такого не ожидал, – Юнги скрутил Чимину руки за спиной, подпирая его к стене и косясь на Кима, у которого на лице застыла гримаса отвращения и усталости от всего этого дерьма. – И какого черта мне звонит твоя гребаная секретарша и говорит, что есть сведения по нашему делу? Ой, прости, уже по моему делу. Ты теперь преступник. Последнее было точно обращено к Чимину. Пак повел плечами, пытаясь сбросить чужие руки со своих, и Мин отошел в сторону, выжидающе смотря на Намджуна. – Не знаю, как вы, ребята, собираетесь работать вместе. Но надо съездить к той женщине домой и проверить отпечатки пальцев на двери или хотя бы на наличие одежды, которая была на ней во время кражи. Если я узнаю, что вы очень удачно помирились на месте преступления или, наоборот, в пух и прах разосрались – оба будете отстранены. Ким потер переносицу большим пальцем, складывая планшет и папку с документами (рецептами) обратно в свою сумку, а затем вышел из допросной, оставляя двух голубков наедине. Чимин все еще не решался развернуться лицом к Мину и взглянуть ему в глаза, в то время как Юнги стоял позади него и прожигал дыру в спине своими раскосыми глазами. Пак вобрал побольше воздуха в легкие и медленно развернулся, сразу же натыкаясь на Мина с недовольной миной. – Чего смотришь? Поехали уже, – Юнги обошел его и вышел из комнаты, оставляя Пака одного с ноющими запястьями и ощущением скребущихся кошек на душе. Зато они разговаривают, значит, шанс помириться есть.***
– Я загляну в комнату для персонала, а ты пороешься в ее грязном белье, – ухмыляясь, сказал Юнги, пока они шли к ступенькам, ведущим ко входу в этот громадный особняк. – Надеюсь, ты имел в виду переносный смысл, – закатил глаза Чимин, попутно доставая значок и ордер на обыск из внутреннего кармана своей куртки. Юнги подошел к огромной двери из массива и нажал на звонок возле ручки. По всему дому раздался протяжный гул трели звонка, но никаких шагов не было слышно. Они оба синхронно переглянулись, и Юнги позвонил еще раз для убедительности. Хотя не услышать такой звонок, конечно, было сложно. – По-хорошему, мы должны вернуться в участок и ждать… Ты какого хрена вытворяешь?! – вскрикнул Чимин, когда Юнги разбил локтем окно с правой стороны от двери, предварительно замотав его курткой, и залез в чужой дом. – Ты знаешь, что придется платить за имущество? И что это взлом с проникновением? – Давай начистоту, – Чимин пролез следом за бесстрашным Юнги, на ходу причитая ему о безнравственности. Мин резко остановился, в то время как Пак врезался ему в спину и отошел на два шага назад. – Эта дамочка наверняка имеет какой-нибудь бункер или квартиру, не знаю, как там обстоит у злодеев. Ты видишь? Она уволила весь персонал и сама смоталась. Повезет, если еще вещи оставила, – Юнги достал из внутреннего кармана фонарик и прошел вглубь дома, спускаясь на нижний этаж. Чимин долго мялся, а потом все же решился и поднялся по лестнице вверх, пытаясь найти ванную комнату или спальню. Он рыскал по всем помещениям, осматривая каждый уголок, а затем дошел черед до самой центральной комнаты на этаже и поймал джекпот: в спальной комнате была дверь в ванную. Чимин на радостях принялся заглядывать под матрас, под кровать, за шкаф, искать какие-то потайные ходы или тайники. Потом перебрался в ванную и долго обшаривал корзину с грязным бельем, обыскивал шкафчики и заглянул в проем между стеной и ванной, но ничего так и не нашел. Пак с поникшим видом уже закрыл за собой дверь в спальню, как вдруг заметил поднимающегося по лестнице Юнги, с слишком довольной улыбкой. – Меня сейчас стошнит, сотри эту ухмылку со своего лица, – поморщился Чимин. – Смотри, какой я молодец, – Мин поднял руку, показывая Паку диск с камер наблюдения. – Оказывается, они работали в момент ее феерической подготовки к краже. Так что есть шанс найти что-нибудь получше, чем на предыдущем видео. Чимин похлопал его по плечу и спустился по лестнице, уже собираясь вылезать обратно через разбитое стекло. – Даже не спросишь, где я нашел эту малышку? – Юнги покрутил диском возле носа Чимина, когда он развернулся к нему лицом. Чимин промолчал, выказывая высшую степень заинтересованности. – Так уж и быть, любопытный ты мой. Скажу тебе, где нашел ее, – Мин подошел вплотную к Чимину, сидящему на окне вокруг осколков битого стекла и просунул руку с диском в задний карман его брюк, попутно облапав пятую точку Чимина. Юнги наклонился к нему максимально близко и выдохнул в ухо покрасневшего Пака: – Была в вентиляции с дохлыми крысами. Чимин перевел потемневший взгляд на Юнги и притянул его к себе за грудки, впиваясь в губы. Поцелуй длился буквально секунд десять. И за это время Чимин успел покусать и вытрясти весь кислород из легких Мина. – Надеюсь, что ты обделался. Возможно, это был первый раз, когда Чимин так быстро бегал.***
Они забрали диск с собой в участок и поставили в DVD-проигрыватель на просмотр. Юнги сидел в напряженной позе, весь из себя сосредоточенный на деле, и мотал пультом на нужную дату. – Смотри, – потряс Юнги его за плечо, пока он уставился куда-то сквозь стену перед собой. – Посмотри, тут она в черной водолазке, а на рукавах какие-то бусинки или хрен пойми что. А теперь, – Юнги отмотал вперед на тот момент, когда некто, предположительно женщина, забралась в дом и целенаправленно направилась в сторону комнаты, где находился бриллиант. – У них похожий цвет волос, что, конечно, еще не показатель, но еще здесь и здесь в обоих местах у них одинаковые родинки. Точно наш клиент. Юнги довольно откинулся на спинку кресла и потянулся всем телом, издавая неопределенные звуки. Чимин сравнил стоп-кадр с предыдущим видео и все действительно сходится. Нужно лишь только найти ее и посадить. Легче легкого. – Что ж, Шерлок, ты, как всегда, на высоте, – Чимин сделал показательный поклон одной рукой и с улыбкой посмотрел на Мина. – Нужно показать это все капитану. Чимин собрал все то, что они отыскали, и пошел в кабинет Намджуна. Пока Ким внимательно изучал и проверял все собранные сведения, Чимин без дела шатался по кабинету и разглядывал многочисленные награды за различные конкурсы. – Хорошо поработали. Удивительно, что вы оба живы, и никто никого не пристрелил, – Ким складывал все документы в одну папку, а потом попросил свою секретаршу вызвать к нему в кабинет внештатного программиста. – Да… видимо, он не сильно и обижен, – пожал плечами Пак. Намджун отправил его обратно работать. Как только он сможет выяснить местонахождение преступницы, он сразу даст знать. – Кстати, Чимин, я сегодня почему-то не увидел кулера с водой. Не знаешь, почему? – уже на выходе сказал ему Ким. Чимин мысленно дал себе по лбу и прежде чем вернуться к Юнги, он зашел в подсобку и взглядом отыскал бутылку. Конечно, возвращать ее сейчас у всех на виду дело очень поганое. Пак с как можно более невозмутимым видом отправился в комнату отдыха с тяжелой бутылкой в руках и под странные взгляды сотрудников прикрутил ее на место. – Э-э, Чимин? – спросил Сокджин, который как раз разбирался с документами в комнате. – Да, привет, как жизнь? – замялся Пак. Он неловко облокотился локтем о кулер с водой и бегал глазами по голубым стенам. – Ты откуда ее достал? – Купил и поставил ее. А то одни ходят и ноют, что воды нет, - соврал Чимин. Он уже видел, как Юнги во всю голосит в рупор: «Это мой мальчик!». – О, ну, молодец, – Джин отсалютовал ему стаканчиком кофе и опять погрузился в свои бумаги. Пак воспользовался этим и поспешил свалить из комнаты отдыха. Когда Чимин вернулся обратно в кабинет, между ними повисла неловкая тишина, и Юнги выпрямился в спине, не разрывая зрительного контакта с Паком. – Что это было тогда в подсобке? – спросил Чимин, садясь на свое прежнее место чуть ближе, чем раньше. – Не знаю. Стресс, наверное, – еще ближе, пока коленки не соприкоснулись. – Давай забудем про тот случай, – вымученно улыбаясь, Чимин наклонил голову набок. Юнги провел ладонью по волосам на его затылке и чуть сжал у корней. – Ну как можно забыть твое фиаско, милый? – не смог удержаться от колкости Мин. Даже в такой трогательный момент может все загубить. Чимин хлопнул его по руке, с раздражением на него посмотрев. Пока Юнги думал о том, чтобы помириться старым добрым способом, Намджун успел разрушить все его планы и отправил их на так называемую «завершительную миссию». – Я как американский гангстер в этом. Теперь можешь звать меня Сиджей, – хохотнул Мин, пока они сидели в засаде за мусорными баками рядом с ночным клубом, в который час назад зашла подозреваемая. – Это бронежилет, Юнги. И ты не черный, – отмахнулся от него Пак, не сводя взгляда со входа в клуб. – Поверь, в темноте ночной и ты станешь черным. Чимин уже успел трижды закатить глаза, пока они находились на парковке. А прибыли они сюда десять минут назад. Пак мечтал о том, чтобы вместе с преступницей посадить еще и своего парня, чтобы в тюрьме ему рот заткнули, наконец. Понагибается пару раз за мылом и станет тихеньким и смирненьким. Но он парень хороший и любит Юнги сильно. Правда, не слишком говорливого Юнги. – Эй. Заткнись, – шикнул на него парень из спецназа неподалеку. Чимин был благодарен, что кто-то еще разделяет его мнение. Юнги поднял руки в примирительном жесте и сел выжидать подозреваемую. Он несколько раз проверял магазин на двух своих пистолетах и три раза перестегивал бронежилет, закрепляя его то уже, то свободнее. Одним словом, он решил достать не только уши Чимина, но еще и его глаза. – Ты явно хочешь себе парня инвалида, – пробормотал себе под нос, чем вызвал насмешку рядом. Они просидели на парковке в холоде и долгом ожидании два часа. Когда Чимин хотел попросить одного из офицеров связаться с капитаном и уточнить достоверность информации, из клуба вывалилась пьяная подозреваемая, держа в одной руке бутылку дорогого пойла. – Стоять! Руки вверх! – крикнул Юнги, вылетая на обескураженную и все еще пьяную женщину. Она медленно подняла ладони вверх и выпустила из рук бутылку. Чимин проклинал расторопность и спешку своего напарника и вышел из укрытия, собираясь зачитать права воровке. Спецназ расслабился и уже начал расходиться по фургонам, складывая оружие. – Вы имеете право хранить молчание. Все, что вы скажете, может и будет использовано против вас в суде. Ваш адвокат может присутствовать на допросе и… – Чимин развернул женщину к стене, нацепив на нее наручники, схватил аккурат за металл, ведя ее к полицейской машине. – Можно я продолжу? – вклинился Мин. Чимин качнул головой в разрешении. – Если вы не можете оплатить услуги адвоката, в чем я очень сомневаюсь, хотя учитывая тот факт, что все ваше состояние состоит из краденного… – Давай по теме, – прервал его Чимин, ведя ничего не соображающую женщину к фургону. – То он будет предоставлен вам государством. Это все, что я хотел сказать. – Замечательно, – Чимин вместе с женщиной остановился, почувствовав, что она хочет что-то сказать. Она наклонилась, и ее вырвало на бронежилет стоящего перед ней радостного Юнги. Мин отошел от нее подальше, пытаясь снять грязный предмет одежды, и начал брыкаться в разные стороны, стараясь, чтобы на него ничего не капнуло. – Черт возьми, я теперь не гангстер! Чимин готовит свое первое убийство.***
Юнги сидел в огромном шикарном кожаном кресле в кабинете Намджуна. Он крутился на нем из стороны в сторону, положив руки на подлокотник. Мин закрыл глаза, сложив руки в замок, обдумывая свое желание. Преступница, которая стащила у самой себя драгоценный камень в надежде на страховку, была поймана неделю назад. Она очень любезно сказала, где оставила камень. Ну, после того, как у нее прошло похмелье. Юнги тогда лично присутствовал на допросе и пытал ее в привычной для себя манере. – Посмотри на эту белую таблеточку аспирина, она так и говорит всем своим видом «я помогу тебе, только расскажи им все, скажи, скажи!». – Пожалуйста… – О, у нее еще есть симпатичная подруга водичка, такая холодная штучка, ух. Она бы охладила меня в жаркий денек. – Прошу вас, позвольте мне… – Либо ты говоришь правду, и я оставляю вас наедине, либо… – Юнги бросил многозначительный взгляд на мусорное ведро возле двери. – Я все скажу! – Отлично, сегодня у тебя тройничок, повеселись на славу, – Юнги поставил перед ней бутылку, запотевшую от перепада температур, и кинул ей пачку аспирина. – Вставай, гонщик, – легонько хлопнул ладонью по столу Чимин, присаживаясь на его край, смотря на размякшего Мина. Юнги открыл один глаз и крутанулся на стуле, отворачиваясь к стене. – У меня мыслительный процесс, не мешай. Чимин усмехнулся и резко дернулся назад, когда дверь кабинета хлопнула, являя в проеме злого до чертиков Намджуна. – За такое хамство в следующем деле я сделаю тебя трансвеститом без гениталий, – прошипел Намджун, подходя к Юнги, который спрыгнул с удобного стульчика как ужаленный и подошел к Чимину, прячась за ним. – Новое дело? – поинтересовался Пак. – Да, надо внедриться к наркодиллерам в доверие и выяснить личность их поставщика. – Легче легкого, – сказал Мин, садясь на один из стульев и закидывая ноги на стол для переговоров. Чимин готов поклясться, что видел, как у Кима дернулся глаз, и сжалась челюсть. Юнги ходит по тонкому льду, по острию ножа, по… – Да, если бы не тот факт, что в сопровождении один из вас должен быть женщиной. Чимин перевел взгляд с Юнги на Намджуна и хотел теперь вмазать им двоим. – Нельзя тогда назначить кому-нибудь из нас в пару офицера женщину? – Извини, все заняты, – под этим наигранным сожалеющем тоном подразумевалось что-то вроде «таким образом я собираюсь вам мстить за осквернение стола». – На твоем месте, Чимин, я бы подумал о том, как Юнги будет натягивать на свою тощую задницу обтягивающее платьице. – Эй, свои извращения попридержи для кого-нибудь другого, – фыркая, начал возмущаться Юнги. – В общем, сами там решайте, кто из вас примерит чулочки, а мне надо работать. Чимин встал с края стола и направился к выходу, пока Юнги шел за ним и напоследок не бросил: – Скайп не открывать, работяга. И таким образом, Намджун вместо путевки на острова купит путевку в магазин окон и закажет себе новое стекло в кабинет. Просто потому, что Юнги доигрался. – Итак, – начал Юнги, обнимая Чимина за талию, когда они шли к своему рабочему месту. – Я не надену платье просто потому, что этого хочешь ты. – Не хотелось мне напоминать тебе об этом, но придется. Неделей назад я виртуозно разгадал сложное дело про вора-любителя. И ты мне задолжал охрененно горячую ночку. – Не вижу связи между этими событиями, – решил сыграть в дурачка Чимин, беря первый попавшийся файл с раскрытым делом со своего стола. – И я могу простить тебе это, только если ты натянешь платьишко. Чимин перестал бегать глазами по буквам старого дела и на минуту задумался: всю операцию прикидываться женщиной и постоянно выслушивать грязные подкаты не только от своего парня, но и еще каких-то отморозков или просто переспать с Юнги. Они, конечно, встречаются долго, и между ними чего только не было, но… – Я вижу, как работают шестеренки в твоей черепушке, и знаю, что ты собираешься выбрать. Поэтому нет, Чимин. Теперь моя очередь ломаться. Я в магазин женских платьев! Прежде чем Чимин смог что-то возразить, Юнги уже смотался из участка. О да, девушка из Чимина отличная. А жена в шестидесятилетнем браке, тем более.