ID работы: 7042982

Don't touch me

Фемслэш
Перевод
NC-21
Завершён
194
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
315 страниц, 79 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
194 Нравится 384 Отзывы 41 В сборник Скачать

"Извини?"

Настройки текста
«Она идёт» «Опусти голову» «Господи, она выглядит раздражённой» Все засуетились, шепчась и прижимаясь к стенам коридора, погрязшего в хаосе и шуме. — Не могу поверить что ЭТО по-прежнему происходит с нами, — Дайна взглянула на Нормани, тяжело вздохнув. — Это Лорен, ты серьёзно хочешь законтактировать с ней или что-то вроде того? — Никто не хочет контактировать с ней, — блондинка закатила глаза. — Но если такое всё же произойдёт, думаю я смогу повалить её. — Нет, не сможешь, — запротестовала Элли, запихивая книги в шкафчик. — Лорен уложит тебя, не успеешь и глазом моргнуть. Вспомни как быстро она расправилась с Шоном, а ведь он шкаф два на два... — Ты не веришь в меня. — Верю, — ответила Элли младшей подруге. — Но вера в то, что с Лорен стоит считаться, не менее сильна. — Она нашла жертву. Боже... — Нормани погрустнела, когда её взгляд упал на быстро сокращающую дистанцию шатенку. — Ариана не жилец… — Лорен, — красноволосая выставила руки перед собой в попытке защититься. Она была осведомлена о том, что к темноволосой запрещено прикасаться не смотря ни на что, но была слишком занята прочтением заголовка о Камиле Кабелло, так что не видела ничего и никого перед собой. Кто вообще будет смотреть под ноги, когда в интернете появится новость о том, что Камила Кабелло переходит в обычную среднюю школу? Более того, в школу в Майами, где жила Ариана. Она фанатела по ней, и фанатела очень серьёзно. Все знали последствия стычки, и теперь просто молча выжидали. — Йоу, Хурэги. Да ладно тебе, она же крошечная! — Остин подал голос, за что получил холодный взгляд зелёных глаз, поёжившись. — Прости, Ари, — Махон глянул на маленькую девушку перед Лорен, прижимаясь обратно к стене. — Лорен, — вновь попыталась Ариана. — Прости, я не хотела, я просто… — Что? — Хриплый голос прервал оправдания красноволосой. — Не смотрела куда идёшь? Была слишком поглощена своим телефоном? Я не люблю когда меня трогают, Ариана. Лорен знала её имя, и в другое время это привело бы Гранде в восторг, но не сейчас. Определённо не сейчас. Не когда глаза Хурэги убийственно глядели в её собственные, а кулаки яростно сжимались и разжимались. — Шаг назад, мисс Хурэги, — Лорен отступила когда монотонный голос мистера Ковелла прозвенел в холле. — Что тут происходит? — Ковелл подошёл к темноволосой, и глянул на Ариану в ожидании ответа, но глаза маленькой девчонки были направлены в зелёные омуты, в которых горел приказ держать рот на замке. — Ничего, — выдохнула красноволосая, зная, что за контакт с Хурэги она и так ответит. — Всё в полном порядке. — Вы уверены? — естественно, она не была уверена ни на секунду, но ни за что на свете она не произнесёт этого вслух. Не тогда, когда Лорен выступает зрителем этого диалога. — Да, — произнесла девушка, тяжело сглотнув. — Мне надо идти на урок. Дайна наблюдала, как невредимая красноволосая прошмыгнула мимо Лорен, и облегчённо выдохнула, поворачиваясь к подругам. — Ковелл спас этот день, — ухмыльнулась она. — Никогда не думала, что скажу это. — Господи, то же самое, — согласилась Нормани, укладывая учебник по биологии поверх груды книг на руках. — Интересно, почему Ари такая невнимательная сегодня? В смысле, уже восемь, а это значит что Лорен обязательно будет в школе. — Возможно, у неё неудачный день, — Элли пожала плечами, отступая от шкафчика, и глядя в направлении их первого класса. — Идём. Лорен придумывала урок, который красноволосая ещё долго не забудет. Она никогда не прощала выходок, и не собиралась начинать с Гранде. Это уж точно. Лорен сжала челюсть, сверля взглядом в сверстников, жавшихся друг к другу в попытке не тронуть её, и чувствовала свою власть над ними. Она наслаждалась страхом в их глазах и дрожью в коленях, когда её взгляд падал на их лица. Но так же она наслаждалась похотью, проблескивающей во взглядах парней. Каждой девушке приятно внимание и Лорен, как бы странно это ни звучало, была обычной девушкой. — Извини? — голос прозвучал позади неё, такой робкий и тихий. Ни за что в этом мире он не мог был направлен в её адрес. — Привет, извини? — голосок прозвучал ближе, и Лорен быстро обернулась. Рука девушки была на полпути к плечу темноволосой, но резко остановился при виде её лица, оставшись висеть между ними. — Нет, — процедила она сквозь сжатые зубы. — Убери руку. — Оу, — девушка, похоже, осознала, что её рука находилась в воздухе, и быстро спрятала её в карман, в то время, как Лорен развернулась и продолжила свой путь. — Эй! — вновь прозвучал её голос, и так как Хурэги уже поняла, что жажда прикосновения растёт внутри незнакомки, решила, что стоит научить эту девчонку манерам при помощи кулаков. — Я потерялась, — вздохнула Камила, глядя на лист в руках, словно там были египетские иероглифы. — Где находится класс английского? — Там, — Лорен указала на кабинет, куда направлялась. — Ты случайно не знаешь где находятся математика, музыка и история? — Нет. — Но ты идёшь в ту же сторону! — Запротестовала брюнетка, вылавливая ложь в словах собеседницы. — Как тебя зовут? — Лорен сделала шаг в строну девушки. — Ты новенькая, так что я хочу знать твоё имя. — Камила. — Слушай внимательно, Камила, — насмешливо прошипела шатенка. — Вот правила: не приближайся ко мне, — её зубы сжаты, пока она говорит, — Не спрашивай меня ни о чём, ибо я не собираюсь отвечать; не стой на моём пути, и только попробуй попытаться прикоснуться ко мне снова. — Чт… — Привет! — Дайна пришла на помощь суперзвезде, так как понимала, ещё чуть-чуть и Лорен потеряет терпение. — Камила, ведь так? Я проведу тебе экскурсию. — Но… — она попыталась возразить, когда полинезийка заткнула её, оттаскивая от Лорен. — Господи, — вздохнула блондинка, закидывая руку на плечо Камилы. — Кто бы сказал мне раньше, что я спасу зад Камилы Кабелло? — Ты меня знаешь? — Дорогая, тебя знают все! Единственное, чего мы не знаем, так это что ты забыла тут? — с улыбкой спросила Нормани. — Или почему, например, ты выбрала именно Лорен Хурэги в качестве гида? Тебе жизнь наскучила? — Я немного озадачена, — пробормотала Камила, останавливаясь. — Что за Лорен Хурэги? Причём тут желание умереть? Кто вы такие? — Я Дайна-спасла-твой-зад-Джейн, — ухмыльнулась высокая блондинка. — А эту красотку зовут Нормани Кордей. — А Мисс-Горячая-Голова, с которой ты имела счастье поговорить, это Лорен Хурэги aka худший человек в этой школе. — Худший? — Камила нахмурилась на слова Нормани. — То есть она хулиган? — Наподобии, — кивнула темнокожая девушка. — Хотя она более… Если ты не трогаешь её, она не тронет тебя. Не знаю, может её священник бил в детстве, или ещё что-то, но теперь она эмоционально раненный монстр. В любом случае, сохраняй дистанцию, пока не пожелаешь халяву*. Халявные кулаки в твоё милое маленькое личико, естественно. А теперь, Камила, объясни почему ты тут, а не играешь главную роль в каком-нибудь чересчур экстравагантном шоу на Бродвее? — Я ушла из этой сферы, — пожала плечами в ответ девушка без единого желания углубляться в причины её «затишья». — Ага... — Дайна заметила сконцентрированное выражение лица юной кубинки. — Ну, Камила Кабелло, считай нас своим принимающим комитетом. Обычно с нами ещё Элли, но она заучка, так что обязана быть на уроке вовремя. Но не волнуйся, она тебе понравится. — Вы, ребята… — нахмурилась суперзвезда. — Вы, кажется, не думаете что это что-то из ряда вон выходящее. — Звезда, снизошедшая к нам, холопам? — С сарказмом ответила блондинка. — Представь, если сейчас я позову фотографов, мы постелим красную ковровую дорожку, и выстроимся в ряд за автографами. Ты бы испугалась, а? В любом случае, я думала ты выше, но ты просто кроха. Ни за что не смогу на тебя накричать или что-то вроде этого. — Элли придёт в восторг! — Отметила темнокожая. — Она обожает твою музыку, и сама иногда пишет. — Серьёзно? — Глаза брюнетки заблестели. — Я хочу встретиться с ней! — На ланче. Но сегодня я предлагаю пообедать во дворе, иначе тебя облепят со всех сторон. — Дайна приоткрыла дверь для Нормани и Камилы, пропуская их внутрь. — Извините за опоздание, мистер Спирс. Мы показывали новенькой школу. «Неужели это…» «Господи» «Не может такого быть!» Все возбуждённо зашептались, когда Камила почувствовала на себе зелёные глаза, неотрывно глядящие на девушку. Лорен сидела в дальнем углу класса, прожигая брюнетку изумрудными омутами, вызывая желание спрятаться куда подальше. Камила была более, чем испуганной, но она не признается в этом. Она пришла сюда не для того, чтобы завести врага. Тем более врага, из-за которого дрожит вся школа. В голове она повторила слова Нормани о том, что у Лорен, возможно, было не лучшее детство, что и сделало её человеком, коим она теперь является. Обычно Камила бы погрузилась в поиски новой информации в надежде хоть как-то помочь зеленоглазой. Но так же обычно ей не приходится переходить в новую школу и быть наделённой вниманием её сверстников, так что на данный момент она решила, что лучше всего ей просто запрятать свой интерес куда подальше и принять новых друзей, которые с распростёртыми объятиями приняли её. Она решила не зацикливаться над причинами поведения Лорен, какими бы они ни были. Она решила сконцентрироваться на своей учёбе и постараться завести побольше друзей, а так же работать над каждым аспектом её жизни чтобы влиться в группу нормальных подростков.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.