ID работы: 7042982

Don't touch me

Фемслэш
Перевод
NC-21
Завершён
194
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
315 страниц, 79 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
194 Нравится 384 Отзывы 41 В сборник Скачать

"Я не могу отказаться"

Настройки текста
Дайна никогда не была сентиментальным человеком. Она просто позволяла жизни идти своим чередом, и следовала по течению. Она ела, когда чувствовала голод, спала, когда чувствовала усталость, и общалась с теми, с кем хотела. Дайна была вольной пташкой, беззаботной девушкой. Поэтому она дружила с Нормани и Элли — у них были общие взгляды на жизнь. Честно сказать, появление Камилы Кабелло слегка пошатнуло их постоянный покой. Быть может, чуть сильнее, чем «слегка». Но, что бы ни случилось, они могли с этим справиться. Они должны с этим справиться. Дайна постепенно понимала, что невозможно всё время жить в покое, и некая драма будет постоянно нарушать его, как бы она ни хотела тишины и спокойствия. И она начинала привыкать к этому. Небольшая драма была обязательной частью интересной жизни. Но «небольшая» преобразовалась в «огромную» слишком стремительно, и теперь три девушки попали в круг. Круг, когда они утешали Камилу после очередной ссоры с Лорен. Неожиданно их собственная радость отошла на второй план, предоставляя первое место радости их подруги. И самая странная часть: ни одна из них не подозревала, что они это делали. До того самого дня, когда они поняли.

***

— Они никогда не прекратят, а? — Дайна первая нарушила тишину, наблюдая, как Камила влетает в здание школы. — Мы этого не узнаем, — Элли тяжело вздохнула, уставшая от всего, что происходит вокруг. Элли состояла в отношениях на протяжении двух недель, и у неё едва хватало времени на мысли о её собственном парне, ведь вся её голова была занята проблемами Лорен и Камилы. Всё, о чём она мечтала теперь — вернуться в своё прежнее русло. Концентрироваться на учёбе в школе, делать домашнее задание дома, и встречаться после этого с Джейком. Элли просто хотела вернуть свою жизнь. Вся эта драма вынуждала её сердце биться чаще, а она не была одной из тех, кто любит истязать себя физическими тренировками. Она предпочитала спокойствие, мир и своего парня, так что она и правда хотела вернуть всё назад. Нормани — абсолютно другая история. Она очень хотела верить в то, что все эти изменения — к лучшему, несмотря на ужасное давление, которое никак не прекращалось в последнее время. У них с Лорен зародилось подобие некой дружбы, и теперь зеленоглазая казалась ей довольно интересным человеком, не считая её проблем с управлением гневом. Поэтому Нормани отчаянно старалась верить в то, что Камила и Лорен могут быть вместе. Ведь Лорен была так увлечена Камилой, что иногда пропускала случайные прикосновения одногодок. Она была настолько поглощена мыслями о своей девушке, что полностью забывала о мире вокруг. И Нормани казалось, что это было замечательно … для всех, но не для Лорен. Это было отстойно, ведь эти странные отношения помогали в школе, но в обычной жизни Хурэги по-прежнему слишком драматично реагировала на всё. Так что баланса не было, и Гамильтон понятия не имела, как его найти. Громадная её часть винила Камилу за недальновидные поступки кубинки. Но Кабелло была юна. Да, всего на год младше самой Нормани, но темнокожая не росла в окружении вспышек фотокамер, у неё было нормальное детство. У Камилы нет. Её детство украли, и Нормани подозревала, что именно это и стало причиной того, что звезда была без малейшего понятия, как ей себя вести. Теперь кубинка была вне объективов фотокамер, и поэтому могла вести себя, как ей вздумается, не боясь, что всё это выльется в статью в жёлтой газете, сопровождаемую кучей нелепых слухов, и её фото на обложках журналов. Но была проблема — с этой свободой пришло и полное отсутствие ответственности за свои поступки, которому все в этой школе были научены ещё в детстве … кроме Камилы. Нормани краем глаза заметила тёмную макушку, снующую возле школы, и медленно покачала головой. Что бы ни случалось у Камилы и Лорен, она знала, что это «что-то» либо лучшее, что могло случится, либо худший в мире кошмар. — Идём на урок, — Гамильтон потянула старшую и младшую подруг к зданию школы. Кабелло ждала Хурэги на крыше вот уже десять минут. Она уговорила Элли подъехать пораньше, чтобы у них с зеленоглазой действительно было время на разговор. Она вновь пришла с цветком. Ей пришлось подкупить флориста, ведь магазин ещё был закрыт, но она получила эту розу, и её мысли вновь и вновь возвращались к словам Лорен. «Мои любимые цветы» Она не знала практически ничего о своей девушке, но розы были её любимыми цветами, и этот факт был неплохим началом, по мнению кубинки. У кареглазой была готова речь для Лорен. Но стоило Хурэги появиться, и все слова застряли у младшей в горле, отказываясь выходить наружу. Это не стало сюрпризом, и кубинка молча стояла, пялясь на латинку, как при их первой встрече. Камила внезапно осознала, что этот временный паралич будет всегда сопровождать появление темноволосой. Она осознала, что значит быть влюблённой. — Привет, — едва смогла выдавить из себя Кабелло. — Привет, — пробормотала в ответ Лорен, усердно стараясь держать дистанцию. Она заметила розу в руках брюнетки, и на секунду на её губах заиграла ухмылка. — Теперь это типа наша традиция? — Думаешь, это глупо? — потому что в глазах Камилы вся эта идея была именно такой — глупой и заезжанной. Она не хотела, чтобы Лорен считала её клишированной влюблённой девчонкой. — Немного, — кивнула зеленоглазая, но затем пожала плечами. — Какие твои любимые? — Подсолнухи, — Камила неуверенно подошла к девушке, протягивая той розу. — Можем мы попытаться снова? Лорен случайно коснулась руки Кабелло, забирая цветок, и почувствовала дикое желание коснуться её вновь. Она совсем забыла, как сильно скучала по простым прикосновениям, но теперь латинка больше не могла терпеть. И для неё было загадкой, почему именно Камила стала этим исключением из правил. Она хотела было начать донимать этим вопросом Люси, когда поняла, что та, похоже, узнала, но часть Лорен желала узнать самостоятельно. Она хотела знать, почему Камила могла касаться её, когда другие не могли. — Мы всегда, блять, будем бежать навстречу друг другу, не так ли? — ведь для Лорен всё было настолько просто. Она понимала, что расстаться с Камилой не сможет. Не тогда, когда она так сильно влюблена. Этих слов хватило, чтобы младшая ринулась с места, обхватывая руками шею своей девушки, и зарылась лицом в шею латинки, наслаждаясь сильными руками, крепко сжимающими её талию. Запах никотина мгновенно окружил кубинку, и это было непередаваемое ощущение радости и любви. Зеленоглазая была права. Кубинка всегда будет бежать навстречу Лорен. Она найдёт способ добраться до неё в самых глубинах Ада. — Я люблю тебя, — пробормотала брюнетка. — Я тебя люблю, люблю, люблю. И конечно, Хурэги верила в эти слова. Ведь она никогда не сомневалась в любви Камилы — кубинка всегда боролась за их отношения, и если эти действия не кричали о безграничной любви, то Лорен понятия не имела, что кричало. Она ставила под сомнение свою значимость для звезды, но теперь озвучивать это было бессмысленно. Кабелло будет успокаивать её теми словами, которые не будут иметь веса в глазах Лорен, так что она решила оставить свои мысли при себе. — Я чертовски люблю тебя, — проговорила Хурэги, зарываясь носом в густые волосы своей девушки, вдыхая аромат клубничного шампуня. Брюнетка выпрямилась, обхватывая лицо зеленоглазой, и соединила их губы в поцелуе, о котором так долго мечтала. Что не было удивительно, учитывая то, что обычно не проходило и минуты после поцелуя, когда Камила вновь начинала скучать по губам Лорен. — Мне так жаль, — она чмокнула пухлые губы латинки. — Ты — моё всё, — она вновь оставила лёгкий поцелуй. — И я не хочу, чтобы ты забывала об этом, — кубинка закончила свою речь длительным поцелуем. — Не разбивай моё сердце, ладно? — Хурэги позволила себе встретиться со взглядом карих глаз, и задержалась на них. Лёгкая уязвимость проскочила в зелёных омутах, которую Камила просто не могла игнорировать. — Я на полном серьёзе, Кабелло. Если в твоей голове по-прежнему есть сомнения по поводу «нас», если ты не готова полностью отдаться этим отношениям, то я даю тебе шанс отказаться от этого всего. Потому что по неведомым мне причинам, ты для меня значишь пиздецки много. Я не могу отказаться от тебя. Так что ты либо со мной на все сто процентов, либо тебе стоит съебаться из моей жизни навсегда. — Я уже говорила тебе, — Камила улыбнулась, чувствуя, как лоб Лорен коснулся её собственного. — Ты. Ты — та, кого я хочу. Я чертовски уверена в этом.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.