ID работы: 7042982

Don't touch me

Фемслэш
Перевод
NC-21
Завершён
194
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
315 страниц, 79 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
194 Нравится 384 Отзывы 41 В сборник Скачать

"Нахуй урок"

Настройки текста
— Йоу, Хурэги, — Дайна подошла к шкафчику латинки, опираясь на стену рядом с ним. — Ежедневная проверка, так как я временно стала глазами Милы, и она убьёт меня, если я не отпишусь ей. Ну, как ты? Чем завтракала? Что тебе снилось? И моё любимое: насколько сексуально выглядит Дайна сегодня? Зеленоглазая невпечатлённо взглянула на блондинку, продолжая запихивать учебники в шкафчик. — Не пялься на меня так, эти вопросы заданы твоей малышкой. — Камила хочет знать, как горячо ты выглядишь сегодня? — Она присматривается к сопернице, не могу винить её в этом, — пожала плечами полинезийка, изогнув бровь. — Ну, а если серьёзно, то мне обязательно надо отчитаться Миле сегодня вечером. — Я в порядке, завтрак пропустила, ничего не снилось, и я всё ещё считаю тебя уродливой. Всё? — Вот что я отвечу ей, чтобы она не прилетела обратно первым же рейсом: «Привет Мила, что насчёт Лорен? О, у неё всё замечательно. Она по-прежнему та ещё сука, но я вынуждена любить её. Позавтракала медовыми хлопушками, всю ночь мечтала о тебе, и на самом деле считает меня самым сексуальным человеком на планете, но я тебе это не говорила.» Видишь, всё на самом деле просто. — Зачем тогда спрашивать меня? — Завести разговор, — отмахнулась Дайна. — Знаешь, лучшей подруге и девушке необходимо ладить друг с другом, мы обе играем важную роль в жизни Милы. — Я терплю тебя, этого не достаточно? — Никогда не пойму, как тебе досталась эта девчонка, — вздохнула блондинка. — И почему ты буквально плюёшься ядом сегодня? Вчера ты была милее … — Камилы нет уже неделю, — Лорен захлопнула шкафчик, взглянув на полинезийку. — И я пиздецки скучаю. И Джейн собиралась сказать какую-нибудь мерзкую фразочку, которая точно разозлила бы зеленоглазую, когда парень, выше Лорен, но определённо ниже Дайны, врезался плечом в латинку. — Смотри куда идёшь, Хурэги, — крикнул он в ответ, оставив Хэнсен в шоке смотреть на то, как парень безнаказанно уходит. Лорен же чувствовала, как в ней зарождается страх. — Неужели он просто … — Меня больше никто не боится, — латинка провела рукой по волосам. — С тех пор, как о наших с Камилой отношениях написали в газетах, всем просто похуй. — Не важно. Дело в чёртовом уважении, Иисус, — усмехнулась Дайна, по-прежнему глядя в пустоту. — Они ведь все знают, через что тебе пришлось пройти. — Похер, — и, несмотря на жжение на том участке кожи, до которого дотронулся парень, Лорен прошла мимо Дайны, направляясь на первый урок. Полинезийка же всё ещё стояла поражённая событиями, внезапно чувствуя необходимость прийти в класс пораньше, чтобы обсудить всё с подругами. Потому что никто не связывался с Лорен. Это было главное правило с самого первого учебного дня. Лорен была неприкасаема, и это не должно меняться сейчас. Если девчонка чувствовала дискомфорт при физическом контакте, то она должна быть ограждена от него. Когда, чёрт возьми, столь простые правила потеряли свою ценность?

***

Дайна уселась рядом с Нормани, чей взгляд мгновенно метнулся к блондинке. Но растущий интерес темнокожей девушки к подруге должен был подождать, ведь Хэнсен собиралась объявить информацию о Лорен. — Люди не ставят Хурэги ни во что, — заявила она. — И под этим ты подразумеваешь … — Какой-то сопляк только что врезался в неё, словно это она стояла у него на пути. — Я люблю Лорен … но она вела себя и похуже, — Нормани откинулась на спинку стула, хмурясь. — Мы все понимаем, почему она творила подобное дерьмо. Это полный пиздец, что все думают, что теперь имеют право касаться её. Мила бы была в ярости. — Лорен … Лорен расстроена из-за этого? — Элли выглянула из-за учебника, взволнованно глядя на подругу. — Он ранил её? — Нет, этот придурок уже был бы прибит к дереву, навреди он ей, — повседневным тоном ответила Люси, глядя в телефон. — Девчонки, Алессия скинула мне фотку собачки с резиновой перчаткой на голове, смотрите, — она показала экран смартфона, широко улыбаясь. — Люси, сконцентрируйся, — по раскрасневшимся глазам Дайна поняла, что латинка выкурила сегодня утром двойную дозу. — Да, ага, пиздюк прикоснулся к Лорен, я поняла, — Вайвс как бы вернулась в разговор, но её взгляд по-прежнему метался к смартфону, и на её губах играла едва заметная улыбка. — Шикарно, Люси выбывает из обсуждения, — Джейн обратилась к оставшимся двум девушкам. — Можем мы теперь поговорить о том, что действительно важно? — Чего ты от нас ожидаешь, Дайна? Мы ведь не можем избить пол школы из-за того, что кто-то врезался в Лорен, — Нормани приподняла бровь, а Элли согласно закивала. — К тому же, мне не нравится идея насилия, — добавила Брук. — Вы как мыши. В прямом смысле. Вы маленькие, испуганные, и я хочу открутить вам бошки, — усмехнулась Дайна, из-за чего Элли нахмурилась, и каждая из девушек почитала этот жест невероятно милым. — Всё в порядке, солнышко, — Люси поцеловала Брук в лоб. — Ты самая милая маленькая мышка в мире. — Ты пахнешь так, будто вылила на себя литр воды, в которой целый месяц вымачивали марихуану, — Элли сморщила нос. — Это запах свободного разума, Эллисон Брук, — Вайвс ткнула подругу в плечо. — Я свободна от общепринятых границ. — Вернёмся к теме, — попыталась Джейн. — Дайна, моя прекрасная светловолосая королева, — вздохнула Люси. — Лорен всю жизнь сама вела свои битвы, и сделает это и в этот раз. Не стоит волноваться об этом, нагружая свой маленький милый мозг … — «Маленький»? — … , потому что ты могла бы вместо этого сконцентрироваться на более важных вещах. Например, на том факте, что рука Нормани покоится на спинке твоего стула, — Люси игриво изогнула бровь, когда Джейн оглянулась, обнаружив, что рука Кордей и правда лежала там. — Что? — спросила темнокожая девушка. — С каких, блять, пор комфорт стал запретен? Люси приблизилась к уху Элли, тихо шепча. — Я добилась этого, — она откинулась на стул, глядя на девушек бессознательным, но гордым взглядом.

***

После первого урока, во время которого Лорен ловила на себе слишком много заинтересованных взглядов из-за отсутствия рядом с ней Камилы, латинка решила, что с неё хватит. Девушка сбежала на задний двор школы, где обычно можно было найти их вместе с Люси, курящих марихуану, но в этот раз зеленоглазая пришла туда не для этого. Она не хотела курить, обычно курение затуманивало её разум, и предотвращало выплеск её эмоций наружу, но в данный момент Лорен чувствовала себя куда хуже, чем обычно. Проблема в том, что Хурэги скучала по своей девушке, и знала, что всё будет становиться только хуже с каждым днём без неё. Она скучала по Камиле, ведь кубинка заставляла её улыбаться без видимой на то причины, и не все люди способны на это. Кажется, Лорен могла сосчитать таковых по пальцам одной руки. Зеленоглазая скучала по возможности обнимать свою девушку за талию, слыша сначала удивлённый возглас, который быстро превращался в нежный смех, когда младшая понимала, кто обнимал её. Хурэги чувствовала удовлетворение от того факта, что кубинка считала её объятия безопасным местом. И это привело нас ко второй причине, по которой Лорен скучала по Камиле. Безопасность. Никогда в жизни темноволосая не чувствовала себя более безопасно, чем рядом с кубинкой. И это было смешно, ведь девушка была ниже неё, слабее во всех смыслах, и не могла даже подумать о том, чтобы навредить кому-то. Но Хурэги чувствовала себя в безопасности рядом с ней. Как будто ничего не могло произойти с Лорен, если рядом с ней была Камила. А теперь это чувство исчезло. И от этого зеленоглазой казалось, будто она стоит на краю обрыва. Ведь люди, игнорируя страхи и историю Лорен, в открытую врезались в неё, хотя обычно они избегали контакта с ней любой ценой. С каких вообще пор прикасаться к ней стало нормой? Телефон латинки завибрировал в кармане джинсов, и она достала его, расслабляясь, когда на экране высветилось имя её девушки. — Привет, — поздоровалась Камила, как только зеленоглазая ответила на звонок. — Дайна сказала, тебя нет на уроке. Всё в порядке? Это было одной из тех вещей, которые Кабелло пообещала латинке — если Лорен когда-либо будет нуждаться в ней, то звезда найдёт на неё время. И Хурэги понимала, что это будет трудно сделать, ведь у съёмок фильма были графики, в которые надо уложиться, и Камила будет казаться высокомерной дурочкой, но эгоистичная часть Лорен упивалась идеей того, что брюнетка бросит все свои дела, если зеленоглазая захочет поговорить с ней. — Лорен? — Я здесь, — девушка села на ступень. — Просто слишком длинный день. — Он только начался, mi amor, что происходит? — явное беспокойство послышалось в голосе Камилы. — Не думала, что жить вдали от тебя будет так сложно, — ответила зеленоглазая, опираясь головой о перила. — Я могу прилететь на выходные? — предложила младшая, не зная, что ещё сказать. Больше всего на свете она хотела, чтобы Лорен была в порядке. Но казалось, что чтобы добиться этого, ей нужно находиться в двух местах одновременно. — Это целых два дня. — Это совсем не то, — вздохнула Хурэги. — Просто забудь. Я веду себя глупо, — она услышала, как кто-то зовёт Камилу на заднем плане. — Кажется, тебе пора. Иди, я наберу позже. — Нет, Лорен, ты расстроена. — И по-прежнему буду через пару часов, я могу и подождать. — Но тебе не нужно, — стоило ей произнести это, как тот же голос крикнул имя кубинки вновь. — Ты у меня на первом месте. — Я знаю, — Хурэги потёрла лицо рукой. — Именно поэтому всё происходит так, как происходит. — Я люблю тебя, — потому что слышать поражение в голосе девушки было невозможно, и это всё, что могла сделать Камила, чтобы подбодрить Хурэги. — Я тоже люблю тебя, — вновь вздохнула Лорен, опустив плечи, и зажмурившись. — Возвращайся к работе, я позвоню тебе потом. — Обещаешь? — Да, принцесса, я обещаю, — и Камила улыбнулась, услышав знакомое прозвище, гадая, когда оно перешло из разряда саркастичных имён в разряд милых прозвищ. Лорен прекратила вызов, бросив телефон на колени, не замечая пары глаз, наблюдавших за ней из дверного проёма, пока робкий голосок не нарушил тишину. — Так и думала, что ты будешь тут, — зеленоглазая даже не удосужилась взглянуть на посетителя, когда услышала тихие шажки, и заметила, как Элли садится рядом. — Я услышала конец разговора … — Он не был чем-то секретным, — пожала плечами Лорен, теперь глядя на дерево напротив. — Хочешь поговорить об этом? — Нет. — Ладно, — Элли сплела пальцы, кладя руки на колени, взглядом метаясь между Хурэги и тем местом, в которое она пялилась. — Ладно? — Тебе не обязательно говорить со мной, — пожала плечами Брук. — Тебе не обязательно смотреть на меня, и даже не обязательно замечать меня в принципе, Лорен, — она улыбнулась больше себе, нежели девушке рядом. — Но когда Дайна пообещала Миле следить за тем, чтобы ты была в порядке, я пообещала, что ты никогда не будешь чувствовать себя одиноко. Так что я просто буду сидеть рядом и молчать, и ты не будешь одна. — Почему? — Потому что твоя упёртость не даст тебе признать этого, но мы подруги. Все. Ты, я, Мила, Дайна, Мани, Люси, Алессия. Мы все друзья. И мы приглядываем друг за другом. — Тебе не обязательно приглядывать за мной, я бывала в ситуациях и похуже. — Чтож, я всё равно останусь. — Ты пропустишь урок. Лорен заметила, как Элли пожала плечами, после чего произнесла те слова, которых зеленоглазая никак не ожидала услышать от девушки. — Нахуй урок.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.