ID работы: 7046052

Darkshines

Слэш
Перевод
R
Заморожен
67
переводчик
no breathing бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
77 страниц, 24 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
67 Нравится 11 Отзывы 8 В сборник Скачать

Часть 17

Настройки текста
— Вау, ПиДж, ты видел? — Фил активно жестикулировал руками, говоря крайне эмоционально, — Он улыбнулся мне в коридоре? Действительно улыбнулся? — Во-первых, повтори всё это ещё раз, и я точно запомню на всю жизнь, — закатил глаза ПиДжей, — а во-вторых, ты запал на него или что? По крайней мере, именно такой вывод можно сделать по тому, как ты реагируешь на обычную улыбку. — Да хватит, не издевайся надо мной. Не запал я на него, о чём ты вообще говоришь? — заступился за себя Фил, откидываясь на спинку стула. — Просто это слишком хорошо, чтобы быть правдой, ведь так? ПиДжей усмехнулся: не скоро ему удастся сменить тему разговора. — Ну, вообще, это действительно странно. Может, у него наконец просветлилось что-то в голове? — Интересно, смогу ли я поговорить с ним? Или ещё слишком рано? Мы не друзья. Мы враги? Он до сих пор ненавидит меня? Будет ли он дальше издеваться? — вопросы нескончаемым потоком лились изо рта Фила прямо ПиДжею в ухо, начиная перегружать его мозг. — Эй, парниш, полегче. Успокойся и жди. Думаю, это придётся сделать, чтобы понять, что дальше, понимаешь? — Лигуори попытался закончить разговор на эту тему, ведь друзья обсуждали это уже слишком долго, что порядком поднадоело ПиДжею. — Да, понимаю, прости… — Фил сделал глоток из стаканчика и замолчал, оглядывая пространство перед собой. Он поймал себя на том, что искал взглядом высокого человека с коричневыми волосами и карими глазами. От осознания этого факта Фил закатил глаза. Почему Дэн до сих пор занимал его мысли? ПиДжей начал о чём-то рассказывать, и, спустя некоторое время, они наконец-то завели нормальный диалог о предмете, который интересовал их обоих. Парни болтали до тех пор, пока не были оповещены звонком о начале учебного дня, после чего отправились на разные уроки. — Сегодня на уроке мы будем разбирать два текста о Холодной войне, с которыми вы предварительно должны были ознакомиться дома, — начала урок истории миссис Джордан, когда все расселись по местам. Она показала классу листок с написанными на нём именами. — Вы будете работать в парах, которые я заранее составила, чтобы не было неразберихи. Весь класс грустно вздохнул — никто не любил, когда учителя сами распределяли их по парам. Филу оставалось только надеяться, что он будет с кем-то, кто захочет работать с ним. Миссис Джордан стала зачитывать пары. Фила она поставила в пару с Энни, которая была одной из тихонь класса. Не так уж плохо. Фил и Энни стали обсуждать тексты, высказывая разные взгляды на некоторые позиции, но, в общем, всё было весьма неплохо. Но так было лишь первые минут пять. Энни вдруг стало плохо, и она отпросилась у учительницы покинуть урок, чтобы пойти к медсестре. Фил был оставлен в одиночестве, чему он, честно говоря, только обрадовался. — Мистер Лестер, так как ваш партнёр ушёл, попрошу вас объединиться с мистером Хауэллом, который сейчас работает в группе из трёх человек. Пожалуйста, пересядьте к нему, — попросила учительница, наводя порядок в группах. Фил посмотрел на Дэна, замечая свободное место рядом с ним. Ладно. Было ли это хорошей идеей? Фил понятия не имел, что думать на этот счёт. Но разве у него был выбор? Он неохотно поднялся, взял свои листы с заданиями и пересел к Дэну. Тот уставился на парня с недоумением. — Почему ты здесь? — спросил Дэн. — Миссис Джордан переделала наши группы, потому что Энни ушла, так что… она сказала мне работать с тобой, — ответил ему Фил, надеясь, что никаких плохих последствий у этого не будет. Опять же таки, у него просто не было выбора. — А, ладно, — только и сказал Дэн, будучи немного ошарашенным. — Так… ладно… — начал Фил, стараясь сконцентрироваться на задании, — два текста про холодную войну, рисующих совершенно разные картины событий. Нам надо обсудить, какие факты в них преподносятся по-разному и… — Я не читал их, — перебил его Дэн, кладя голову на локоть и поворачиваясь к Филу вполоборота. — Ладно, — тихо вздохнул Фил. Конечно Дэн ничего не читал. Фил с таким же успехом мог бы работать и в одиночку. Почему-то осмелев, Фил решился высказать это Дэну. Хауэлл приподнялся с парты и встретился взглядом с Филом. — Да нет, я тоже могу помочь с этим, — возразил он. — Но ты же не читал тексты, а это займёт весь урок, — стал спорить с ним Лестер. Дэн опустил взгляд, сжимая губы в тонкую полоску, а Фил ждал от него ответа. — Послушай, — начал Хауэлл, — я… прочитал оба текста. Но я просто не понимаю ничего из них, никакого смысла. Всё равно, что не читал их, — тихо сказал он, будто стыдясь этого. Фил сначала смутился, видя Дэна таким. Это будто был совершенно другой человек, не тот Дэн, которого он знал. Этот Дэн был тихим и осторожным, а не грубым и задиристым. — Всё в порядке. Раз ты читал их, то мы вместе можем быстренько пробежаться по ним и разобрать, что ты не понял. Что скажешь? — Фил ободряюще улыбнулся. Дэн внимательно смотрел на него несколько секунд, прежде чем утвердительно кивнуть. — Звучит неплохо. Хауэлл опустил взгляд на текст, быстро пробегая по нему глазами. Пальцы, державшие края бумаги, нервно подрагивали. Почему Дэн так нервничал? Если кто и должен переживать, так это Фил, сидящий рядом с человеком, издевавшимся над ним. Пока Дэн решил просто игнорировать это. — Окей, давай начнём с первого текста. Есть несколько пунктов, по которым стоит работать с текстом. Например, в каком году был написан этот? Дэн просмотрел текст и ответил: — Написано, что в 1996 году. — Теперь посмотри, что написано в другом тексте, — сказал Фил, наблюдая за Дэном, чтобы проследить, что он выполняет это. — 1978, — найдя, сказал Дэн. — Итак, текст, написанный ближе к событию, является более надёжным источником. В нашем случае, это второй текст, — объяснял Фил. — Окей, это я понял. Но какие остальные пункты? Здесь почти ничего не говорится о неудачах США, в другом тексте об этом больше написано. У автора было что-то против США? — Дэн стал говорить свободнее, и Фил смог уловить искру интереса в его глазах. — Ты на верном пути. Есть разные точки зрения… — он продолжил объяснять всё Дэну, и так они стали продвигаться дальше по обоим текстам, находя интересные моменты для обсуждения. Когда прозвенел звонок, они ещё не успели закончить, потому что застряли на обсуждении одного вопроса. Но Филу было как-то плевать. Он был поражён тем, как легко было говорить с Дэном. Его это даже несколько пугало, потому что Лестер почти забыл, что тот ему делал раньше и кем они были друг другу до этого урока. Фил молча собрал свои вещи, погружённый в мысли о том, как теперь складываются их отношения с Дэном. Они хорошо пообщались, но это была работа. Они должны были работать вместе. Это не значило, что что-то изменится, когда они выйдут из класса. Лестер посмотрел на парня, на губах которого играла улыбка. Он больше не выглядел таким напряжённым. Фил закончил собираться раньше Дэна и теперь думал: стоит ли ему подождать парня или уйти одному. Дэн — не его друг, так что, наверное, было бы странно ждать его. Поэтому Фил решил уйти, но, только подойдя к двери, был остановлен окликом Дэна. — Эй, подожди! Удивившись, Фил остановился и повернулся к Дэну. — Ладно…? Хауэлл нагнал его, и они вместе вышли из кабинета, направляясь на ланч. — Я просто… просто подумал, что мы могли бы перекусить вместе. Если ты не против, конечно. Я пойму, если ты не хочешь, просто может ты… — торопливо стал объясняться Дэн, но Фил его перебил. — Дэн, ты говоришь сейчас бессвязный поток слов. — О, — парень замолчал и неловко почесал шею. — Так ты не хочешь? Хотел ли он? Сидеть со всеми своими мучителями за одним столиком? Это что, очередной «прикол»? Нет, он не сядет за стол, полный идиотов. Дэн думал, что он умный, но такого не произойдёт. Фил всё равно должен был встретиться с ПиДжеем. И пусть Дэн казался искренним, задавая этот вопрос, Лестер всё равно не собирался верить ему. Мозгов пока на это хватает, спасибо. — Нет, я должен встретиться с другом. Он возможно уже ждёт меня, — пренебрежительно сказал Фил, чувствуя взгляд Дэна на себе. Сам же Фил смотрел прямо перед собой, не желая сейчас встречаться взглядами с Хауэллом. — А, ладно. Без проблем. Просто поинтересовался, — застенчиво ответил Дэн. Он звучал так искренне разочарованным этим, что Фил даже почувствовал укол совести, отвергнув его предложение. Но он знал, что не мог доверять Дэну. Пока не мог. Хауэллу, если он захочет, придётся заслужить доверие Фила после всего, что он сделал. Так будет правильно. — Увидимся, — сказал он напоследок, прежде чем свернуть из главного коридора, ведшего в столовую, куда Фил не собирался идти. Нет, он ест ланч только с ПиДжеем в их укромном местечке. Как всегда. Но это не остановило его от того, чтобы повернуться и посмотреть в спину Дэну, который выглядел расстроенным, идя в переполненную людьми столовую. Это не твоя проблема, Фил. Перестань переживать из-за этого так сильно. Не твоя проблема
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.