ID работы: 7046352

Недостойный?

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
3
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
30 страниц, 8 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
3 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник Скачать

4. Я вызываю жалость?

Настройки текста
Ксев опустила муху около мостика и вылезла из нее. - Добро пожаловать домой, Кай, - радостно сказала она. Стэн оглянулся назад на Кая, смотря, что он делает. - Что относительно нее? - спросил он, опасаясь Влад. - Оставьте ее, - произнес Кай. - Я полагаю, что мы должны позволить ей уйти, если она захочет это. Она больше не имеет угрозы для нас. Стэн пожал плечами и встал перед экс-убийцей, который нерешительно оглядывал мостик. - С тобой все хорошо? - забеспокоилась Ксев, приближаясь к нему. - Что случилось? - Все выглядит как раньше, - ответил Кай. - Как такое возможно? - Это длинная история, мертвец, - сказал Стэн, возглавив путь по направлению к коридору. - Я не знаю насчет вас двоих, но когда вы будете готовы, давайте поедим и уберемся отсюда, пока не проснулась Влад. - Поговорим о том, что выглядит одинаково, - ласково произнесла Ксев, убирая прядь волос с его лица. - Ты выглядишь также, как в последний раз, когда мы видели тебя. Почему? - Я не знаю, - ответил Кай. - Так ... ты действительно живой? - спросила она с надеждой. - Полностью? - Да, думаю, да, - нерешительно ответил Кай. - Великолепно! - обрадовалась Ксев, стараясь изо всех сил сдерживать себя. Кай, с другой стороны, знал то, что она ожидала этого: - Я не знаю, сколько времени это продлится. - Ох, - подавленно сказала она. - В таком случае пойдем. Влад, вероятно, хочет остаться одна. Кай кивнул и пошел за Стэнли, но Ксев остановила его. Захваченный врасплох, он натянуто положил руки на ее талию, когда она обняла его. Она улыбнулась, чувствуя, что не было никаких механизмов на нем. - Что такое? - спросил Кай. - Ничего себе... ты действительно живой, - удивленно ответила она. Это было полностью неосторожно с его стороны, что он фактически наслаждался этим, но теперь, когда весь адреналин прошел, он почувствовал усталость и слабость впервые за долгое время. - Ксев... я не думаю, что буду есть с тобой и Стэном, я просто хочу спать, если это в порядке вещей. Ксев улыбнулась на это заявление. Даже при том, что Лекс был его домом в течение по крайней мере четырех тысяч лет (не считая все время, что он потратил в криосне), он все еще действовал, как будто ему не были рады. - Конечно! - сказала она, касаясь нежно его руки. - Это и твой дом тоже. Есть пустая комната, следующая за моей, если ты не хотел бы остаться со мной. - Нет, мне лучше пока побыть одному, спасибо, - сказал Кай. - Не думай, что я не ценю твое предложение, но я подозреваю, что это не хорошая идея. Ксев выглядела разочарованной, но она быстро просияла снова, поскольку он попытался объяснить, что он еще не вполне ко всему привык. - Хорошо, - решила она. - Ты, вероятно, прав. Он подумал некоторое время и только заметил, что все еще был покрыт собственной кровью от вновь открывшихся ран вперемешку с кровью мутировавших в насекомых людей. Кай пошел разыскивать душ, оставив разочарованную Ксев и затем остановился. - Ксев? - спокойно спросил он. Ксев обернулась, как будто она ожидала вопрос. - Я полагаю, что забыл, где находится душ, - сказал он. Она улыбнулась и взяла его за руку. - Хорошо, я покажу! - радостно ответила она. - Я должна была предположить, что ты хотел бы смыть с себя всю эту грязь. Она повела его в противоположном направлении и не понимала, почему это так рассердило его. Он не был уверен, должен ли он сказать ей, что был способен самостоятельно пойти за ней, но это не имело здесь никакого значения. Он что-то ощущал, что-то тяготило его и это было похоже на тьму, которой он когда-то был. Ксев остановилась около душа и посмотрела на него с надеждой. - Ты... хочешь, чтобы я осталась? - Нет... спасибо, - ответил Кай. - Я... позову тебя, если мне будет нужна твоя помощь. В этом плане, это было все еще за пределами его понимания, почему она так ужасно хотела остаться с ним. Тогда идея поразила его, пока он пытался вспомнить, как заставить работать механизм, подающий воду. "Конечно, - подумал он. - Привычки действительно трудно умирают". Он подождал, пока Ксев приспособит воду в душевой к терпимым условиям и уйдет. Это не было из-за того, что больница оставила грязное чувство (даже при том, что произошло там) или что он был покрыт кровью, это было просто, что беспокоило его, и он знал, что должен был скрыть это от Ксев. Кай разделся и встал под струей воды, позволив ей бежать по лицу, и по ранам от стекла и укусов насекомых, задаваясь вопросом, почему было настолько трудно правильно дышать, когда вода потоком омывала его лицо. Это не было столь же болезненно, когда он очнулся, но это была совсем другая боль. Он чувствовал, как будто не хотел существовать. Вечное холодное чувство в его теле было все еще там, и он не мог перестать думать, что он, возможно, вернулся неправильным. Почему он чувствовал себя настолько опечаленным, будучи возрожденным? Разве он не хотел жить? "Нет, - заключил его ум. - Я не принадлежу этому месту". Он посмотрел на ранения от стекла и увидел, что особенно большой порез на его левой лопатке вновь открылся, вероятно из-за того, что он изо всех сил старался увести Влад, и кровь сочилась теперь наряду с водой. Боль также была новым ощущением и его тело ненавидело себя в настоящее время. Внезапная боль недавно обретенной ненависти поразила его, смешанная с сожалением от того, что он не был больше декарбонизирован, наряду с отвратительной слабостью своего тела. Поскольку он ударил кулаком по перегородке, он понял, что Принц был прав. Ксев подозревала, что Кай не будет доволен ее шпионажем за ним, или что Стэн никогда не позволил бы ей, если бы он поймал ее за этим занятием, но программирование рабы любви не всегда означало хорошее поведение, и теперь она проклинала себя, что делает это. Однако она была рада видеть, что единственная часть его тела, которая была искажена чем-то механическим, была его рукой со скобой. Вид глубоких ран на его теле, с другой стороны, мало успокоил ее, особенно большая рана на его плече. Он ничего не сказал ей или Стэну, так как был в конце концов, Каем, и независимо от того, сколько времени он мог говорить, что Мертвые не чувствуют боли, было очевидно, что сейчас это не так. Он немного вздрогнул, поскольку вода проникла в его раны, и слегка провел пальцем по ране на руке. Ксев встряхнулась. Она должна теперь привыкнуть видеть это. Это не было так, как будто он отстранится от всех, и он сможет чувствовать боль, если она захочет, чтобы он защищал себя. Теперь Ксев знала лучше: на каждой планете, которую он посещали, всегда вспыхивала борьба. Он отжал волосы и повернулся, услышав шаги Ксев, отзывающиеся эхом по коридору. Быстро, прежде, чем она смогла бы увидеть, он разорвал оставшуюся часть своего целого рукава и прикрыл им рану на спине. Кай знал, что Ксев может беспокоиться из-за этого. - Эй, позвала она. - Пойдем, я покажу, где твоя комната. Если я не сделаю, то ты можешь заблудиться. У него было время, чтобы набросить рубашку, прежде, чем она схватила его за руку и повела за собой. Он принял ее причину сделать так, даже при том, что он сам мог легко найти дорогу, так как этот новый Лекс был идентичен старому Лексу. Она не разрешила возразить ему, конечно, и Кай слишком устал, чтобы спорить. - Здесь, показала она. - Не очень уютно, но я держу пари, что это лучше, чем криогроб. Кай осмотрел темную комнату и кивнул. - Спасибо, - просто сказал он. Она, казалось, поняла на сей раз и оставила его наедине. Опустошенный, он опустился на кровать и рассмеялся. Было интересно чувствовать себя усталым снова и все же в это время скорее вызывало беспокойство. Это никогда бы не случилось прежде. Мертвые не утомляются, было что-то, что он продолжал говорить сам себе, но программирования Его Тени не было достаточно, чтобы убедить его теперь человеческое тело. Он смерил взглядом потолок, понимая, насколько его новая комната напомнила ему о криокамере. Здесь было намного темнее, чем у Ксев или Стэна, с более темными мясистыми стенками, и даже кровать была с оттенком черного или синего цветов; он не мог сказать. Он лежал в середине небольшого помещения, и как у стен на мостике, здесь были прорехи, где подобные ткани мясистые барьеры отделяли его от комнат Ксев и Стэна. В попытке не заснуть, он отвел правую руку вбок и посмотрел на внутреннюю ее сторону, видя вживленную скобу, все еще неповрежденную. Было интересно, что машина отлично скопировала оружие, но что касается любого механического внедрения, к которому он привык, оно было прошлым. Он предположил, что это имело некоторое отношение к тому, чтобы быть восстановленным только от клеточной структуры той руки, которая так или иначе пережила взрыв. "Независимо от того, как трудно бы мне пришлось, я никогда не перестану быть разработкой Его Тени", предположил он. Не с этим оружием, по крайней мере. Приблизительно через час глаза Кая открылись и он приподнялся с постели. Было странно вдыхать воздух и дико осматривать комнату. - Мертвые не спят, - пробормотал он, пытаясь снова отрегулировать дыхание. Конечно, он знал, что не был больше мертв, и теперь он был в значительной степени снова человеком. Кошмары были очень реальны. Он глубоко вздохнул, откинулся на подушки и смерил взглядом потолок. - Мертвые не испытывают страх, - произнес он. Тень появилась в дверном проеме, и Кай поднял голову, чтобы посмотреть, кто это. Это был Стэн. Кай не понимал, почему Стэн всегда был в шапочке, даже, когда спит, и в этот момент она была сжата в его кулаке. - Кай, ты действительно человек? - спросил он немного сонно. Ксев стояла за Стэном, застегивая одежду. - Я услышала, что ты кричал, - сказала она. Кай кивнул. - Да. Вернитесь ко сну, - ответил он. Стэн кивнул ему и пошел назад, чтобы спать без сильного беспокойства. Ксев, в свою очередь, пересекла комнату и присела рядом с ним. Она посмотрела на него и погладила по голове. - Ты действительно уверен, что с тобой все в порядке? - нежно спросила она. - Я могу остаться с тобой, если захочешь. Кай уставился на нее и покачал головой. - Все хорошо, Ксев, - сказал он. - Тебе не нужно оставаться со мной. Мертвые не нуждаются в компании. Она улыбнулась и склонилась над ним, волосы упали на его лицо. - Я не думаю, что ты имеешь это в виду, - ласково сказала она. Он спокойно взглянул на нее. - Я не говорю вещей, которые я не имею в виду, Ксев. Кай мог видеть, что Ксев немного нахмурилась, когда она отстранилась от него. - Ты знаешь для кого-то, кто был приведен в чувство после шести тысяч лет, ты не так уж и отличаешься. Ты похож на себя прежнего. - Я могу быть только собой, Ксев, - сказал Кай, сев и опираясь на руки. - И что это было бы? - горько спросила она. - Я не знаю, - ответил Кай. - Это еще одна вещь, которую я должен выяснить сам. Это не имеет никакого отношения к тебе. Ксев вздохнула, зная, что он говорит правду. Это было одной вещью, от которой она всегда зависела от Кая; факт, что никогда не было никакого обмана с ним. Он всегда говорил правду, какой бы она ни была, независимо от того, насколько темным и опасным что-то может быть. Несомненно, он никогда не говорил больше, чем требовалось, но это было из-за того, какой задан вопрос. Теперь он вспоминал ее взгляд, и она не смогла не улыбнуться ему. Она знала, что не могла сердиться на него, так как это была не его вина, что ему было так холодно все время, в конце концов, он был мертв так долго, что было он забыл, как жить. - Мне жаль, Кай, - мягко сказала она. - Отдыхай. Ксев встала и поцеловала его в лоб. - Я знаю, что не должна забегать вперед, но если у тебя будут еще дурные сны, ты можешь разбудить меня, хорошо? - Я буду помнить это, Ксев, - отреагировал Кай. После того, как она ушла, сон все еще не шел к нему, и простыни пропитались кровью с его плеча. Кай вздохнул, встал, оторвав от рукава маленькую полоску ткани и уложил волосы в традиционном стиле Бруннен Джи. Это действие смутило его, но он все же сделал так. Он поблуждал по новому Лексу некоторое время, непринужденно обнаружив криокамеры, и к счастью, регенератор белка. Он легко включил машину и немного расслабился, поскольку она начала излечивать глубокую рану. Он подошел к соседней криокамере, где спал раньше и провел пальцами по морозному стеклу. "Догадайтесь, что я не буду спать здесь больше", -подумал он. С тех пор, как он очнулся в той камере регенерации, он чувствовал себя усталым и слабым. Каждая часть его тела ощущалась настолько тяжелой, и он не мог объяснить вину, он помнил все убийства, которые совершал в прошлом. Это было, как будто он был в постоянной перемотке, и пытался продвинуться вперед, поскольку его воспоминания тяготили его. Холодное проникновение внутрь него, которое он знал, не было холодом криокамеры, но это было в нем, так как он был живым. Его тело было живо, но с самого начала он чувствовал себя абсолютно мертвым. Шаги отвлекли его от мыслей. - Все еще похоже на дом? - игривым голосом спросила Ксев. Кай улыбнулся. - Я провел слишком много времени здесь, - ответил он. - Это привычка. Ксев посмотрела на криогроб. - Я знаю... прежде, чем мы нашли тебя, я много раз приходила сюда, - сказала она. Кай вопросительно посмотрел на нее. - Почему? - спросил он. - ...наверное, я надеялась найти тебя спящим, как обычно, - сказала Ксев. - Я действительно не верила, что ты погиб. Кай прислонился к криогробу и опустил взгляд. - Я не был полностью уничтожен, иначе бы меня здесь не было. - Ты выглядишь настолько грустным, - сказала она, обходя кругом криокамеру. - С тобой все хорошо? Ты правда спал этим утром? - Я предполагаю, что время не имеет значения, когда ты забываешь, сколько часов в сутках, - произнес Кай. Она мягко взяла его за руку, смотря на него с беспокойством в глазах. Он очень не хотел, чтобы она страдала, и теперь, когда он признал это, боль стала еще сильнее. - Гм? - Ты уверен, что все в порядке? - Да... просто есть много вещей, к которым я должен приспособиться, - решился сказать Кай, пытаясь прекратить думать так на этот раз. - Я слышал, что Стэн и 790 нашли планету, иди на мостик. Я догоню. - О, хорошо, Кай, - разочарованно сказала Ксев, что стало очевидным для него. - Я увижу тебя через несколько минут. Он отправился к мухе, поскольку Стэн сказал ему, что Влад отсутствовала, даже при том, что муха осталась на месте. Она, вероятно, была в нежилой части корабля, и Кай выбросил это из головы, думая, что она появится, когда захочет. Ксев так была взволнована зеленой планетой, что выпрыгнула из мухи прежде, чем она приземлилась. Она немедленно дошла до полянки цветов и посмотрела их, вдохнув аромат, даже сорвала один цветок. Она убрала его за ухо, пока Стэн и Кай выходили из мухи. - О, да! - радостно воскликнул Стэн. - Это выглядит многообещающим. Никакой моркови, никакого Принца и никаких других вещей, которые хотят съесть нас! Ксев улыбнулась Стэну, и затем обратилась к Каю: - Так что ты думаешь, Кай? - Я... не думаю, - привычно ответил Кай. - Это место кажется... подходящим для ваших потребностей. Пока что, так или иначе. - Наших потребностей, - исправила она. Стэн прошел между ними и продолжил путь вперед. - Как бы то ни было, - протянул он, - давайте пойдем, проверим это место. Ксев и Кай посмотрели на Стэна, затем друг на друга и решили пойти за ним. "Многое действительно изменилось, в то время, пока меня не было", - думал Кай. Для Стэна было неестественно исследовать место без страха перед ним. - Это не было разумно, Стэн, - начал говорить Кай. - Ты можешь найти... Прежде, чем он смог закончить фразу, перед Стэном возникла сеть, утянувшая его под дерево. Охранник пытался выбраться, когда несколько белокурых людей в пастельных одежах вышли из-под деревьев, неся копья. Кай не потратил времени впустую, чтобы освободить Стэна, и затем нацелил скобу на одного из копий нападавших. Он захватил его концом оружия и выдернул из рук человека. Жители смотрели на них, вытаращив глаза и убежали так же быстро, как и появились. Кай уронил копье и опустился на колени рядом с Ксев, которая позаботилась о Стэне. - Ты как, в порядке? - спросил он. - Нет, - отрезал Стэн. - Вот именно поэтому я возвращаюсь на Лекс.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.