Свет во тьме

Двое влюбленных разлученных друг с другом, Война разделила народы, И гора стоит на пути Им пришлось проложить дорогу… — Прекрасно! Просто прекрасно! — зло прошипел принц, с раздражением окинув взглядом каменные стены пещеры. Опять тупик. Зуко уже стало казаться что он ходит по кругу, этот тупик был точно таким же, как и десяток предыдущих. Его уже тошнило от однообразия этого места. Он злился на Азулу, на дядю с его проклятым чаем, на девчонку травницу из царства земли, и больше всего на себя. — Черт! Надо было оставаться с дядей в этой проклятой деревне. — проворчал принц и огонек на его руке, которым он освещал себе путь, вспыхнул и взметнулся под потолок. Медленно выдохнув он вернул контроль над пламенем. Теперь Зуко уже начал жалеть, что отказался от приглашения на ужин и поссорился с дядей. Но гордость ни за что, не позволила бы ему в этом признаться. В очередной раз оказавшись в том же тупике Зуко даже зарычал от досады. Теперь он вынужден был признать, что заблудился. Со злостью выпустил несколько огненных шаров в стену и создав огненную арку он устало опустился на землю. Его атаки смогли выбить приличный кусок стены, но так и не пробили ее насквозь. Прислонившись спиной к холодному камню и прикрыв глаза принц даже ненадолго задремал. Стены и пол вокруг задрожали, заставив Зуко мгновенно вскочить на ноги. Грохот падающих камней эхом разнесся по всему лабиринту. Теперь ощутив в глубине души слабый огонек надежды и отогнав от себя навалившееся было отчаяние Зуко почти бегом направился на шум. Он выберется, чего бы ему это не стоило. — Аанг! — знакомый голос, заставил принца застыть на месте. Он совершенно точно узнал его обладательницу. — Аанг! Сокка! — с отчаянием в голосе, снова закричала девушка. Послышались тихие всхлипывания. Какое-то время назад он был бы рад увидеть ее слезы и заставить ее играть по своим правилам. Особенно тогда у реки. Возможно тогда, он смог бы захватить аватара. Может сейчас судьба предоставляет ему такой шанс? Нет, аватар подождет. Зуко с трудом отогнал мысли о поимке аватара. Дядя был прав — это уже стало походить на одержимость. Сначала нужно выбраться отсюда. Черт с ним с аватаром. Девушка сидела на коленях, спиной к нему и опираясь лбом об камень тихо плакала, вся ее уверенность и резкость словно исчезли. Сейчас перед ним сидела не грозный мастер покорения воды, которой несколько раз почти удалось его победить, а всего лишь маленькая испуганная девочка. Ему вдруг почему-то стало стыдно. Он определенно вел себя как полный придурок, что тогда, что сейчас. И эту мелочь он еще недавно рассматривал как своего главного врага, основное препятствие на пути к поимке аватара. Как же низко он пал… Принц устало потер переносицу. Ни мама, ни Азула никогда не плакали при нем, поэтому он совершенно не имел ни малейшего представления что делать в таких ситуациях. — Долго еще реветь собираешься? — окликнул он ее, привлекая к себе внимание. Печально знакомый голос вернул ее в реальность. Этот голос… Она до сих пор слышала его в своих кошмарах, он заставлял ее снова и снова чувствовать себя маленькой, слабой и беззащитной. Она резко повернула голову и встретилась с хищным взглядом его золотых глаз. Зуко! Снова он! Да сколько же можно?! Катара быстро вскочила на ноги попутно вытирая слезы и развернулась лицом к принцу. Проклятье. Как же ему удается постоянно их находить, когда меньше всего этого ждешь?! Катара привычным движением попыталась откупорить бурдюк с водой, но рука схватила только воздух. Похоже она потеряла его во время обвала. Страх снова опутал ее липкой паутиной. Она снова почувствовала себя беспомощной, как тогда, когда она стояла у реки привязанная к дереву. Катара сделала шаг назад и прижавшись спиной к камням выставила вперед сжатые в кулаки руки. Ей было по-настоящему страшно. Она с трудом оставалась стоять, на внезапно подкосившихся ногах. — Что ты тут делаешь? — она попыталась сохранить лицо, но голос предательски дрогнул. — Я не сдам тебе Аанга! — А я разве просил? — от его насмешливого тона и презрительной полуулыбки на обезображенном шрамом лице, ей стало еще страшнее. — Чего ты хочешь? — с трудом выдавила она, когда страх сковал ее ледяными щупальцами. — Расслабься. Я просто хочу побыстрее отсюда выйти. Мне нет дела до вас…. Сейчас нет. — Парень окинул ее изучающим взглядом и тихо хмыкнул, — Так и будешь здесь стоять или мы уже пойдем искать выход? — Что? Ты думаешь, я поверю тебе?! После всего что ты сделал?! — в ответ на ее выпад он просто пожал плечами и пошел обратно. — Эй! Не смей уходить, когда с тобой разговаривают! Принц чуть замедлил шаг, но так и не подумал остановиться. Катара проводила его взглядом и еще раз посмотрела на завал и почти потухший факел, лежащий чуть в стороне. Аанг, Сокка и кочевники, остались там за каменной стеной, Катара не сомневалась, что они смогут найти выход. Теперь, когда она осталась одна, и перспектива блуждать в темном лабиринте до смерти, уже маячила на горизонте, она вдруг подумала, что общество Зуко, пугает ее гораздо меньше смерти и бросилась за ним. — Зуко, подожди, — крикнула она вслед удаляющейся темной фигуре. — Ну пожалуйста! Она была уже готова разрыдаться снова, когда Зуко остановился и повернулся лицом к ней. Катара вздрогнула от неожиданности, когда ее взгляд упал на его шрам, который в мерцающем свете огня выделялся еще ярче чем обычно и поспешила отвести взгляд. Проследив за ее взглядом, он стиснул зубы и отвернулся. От этого взгляда стало почти что физически больно. Зуко рефлекторно коснулся неровной поверхности шрама. Сделав несколько шагов вперед, он вынужден был остановиться. Девчонка крепко схватила его за руку. — Не уходи. — пробормотала она низко опустив голову, словно борясь с собой, а затем резко выпрямилась пристально посмотрела ему в глаза. — Прошу тебя. В ее ярко-синих огромных глазах плясали отблески пламени. От ее взгляда у него пробежали мурашки по всему телу. Сердце бешено стучало. Зуко вдруг ощутил, что ему не хватает воздуха. Вырвав руку из захвата, он отступил на шаг и судорожно вздохнул. Огонь удерживаемый в другой руке, ярко вспыхнул и едва не обжег девушку. — Никогда больше так не делай. — произнес он тихим, немного охрипшим голосом и сжав переносицу попытался привести мысли в порядок. — Почему? — вопрос девушки буквально вывел его из себя. — Ты совсем дура? — прорычал принц, и покорительница воды испуганно дернулась в сторону. -Такой же шрам захотела? Он глубоко вдохнул и медленно выдохнул, успокаиваясь и возвращая себе контроль над пламенем. Агни! Как же он испугался. Он ведь едва не обжег ее. Даже не смотря на то что они были врагами, он всегда старался обезвредить девушку как можно аккуратнее, стараясь причинять ей как можно меньше боли. Это с аватаром он мог особо не церемониться атакуя в полную силу, подсознательно зная, что тот все равно увернется и серьезно не покалечится. — Зуко! — возмущенный окрик покорительницы воды вернул его в реальность. — А…Что? — растерянно отозвался он, пытаясь вспомнить что она говорила до этого. — Ничего! Может мы уже пойдем? — Нахмурилась девушка, сверля его тяжелым взглядом. Глядя на нее он не смог сдержать улыбки. Он ей так и ничего не ответил просто молча прошел мимо. Катара злилась. Она совершенно не понимала изменений, произошедших с принцем за время их совместной прогулки по тоннелям. Все с самого начала казалось ей до невозможности странным. То он издевается, то вдруг дергается от одного легкого касания, то потом резко угрожает, а потом игнорирует. Да он точно псих! Она уже даже начинала скучать по тому злобному придурку, который гонял их команду по всему континенту. Тогда она по крайней мере знала, чего от него ожидать. За очередным поворотом Зуко резко замер и Катара врезалась ему в спину. — Зуко! Ты… — Катара уже собиралась ему все высказать, о том, что она о нем думает, но выглянув из-за широкой спины покорителя огня осеклась. Впереди было что-то наподобие двери. Круглый каменный диск резко выделялся на фоне общего унылого пейзажа. — Отойди. — приказал он не оборачиваясь. — Не смей мне приказывать! Я не твоя прислуга. — возмутилась девушка, по привычке уперев руки в бока. — Пожалуйста, — процедил он сквозь зубы. И в его голосе явно чувствовалась издевка. — Будь так любезна. Отойди подальше. Катара, гордо вздернув подбородок, отошла на десять шагов назад и скрестив руки на груди смерила принца уничижительным взглядом. Зуко, не обратив на это внимания, обрушил на камень серию мощных огненных ударов. Камень поддался и рухнул во внутрь, подняв облако пыли и мелкой каменной крошки. — Это не выход, — разочарованно проворчала Катара, войдя внутрь вслед за парнем, — это гробница… Эй, Зуко, посвети сюда! Тут какие-то картинки и здесь что-то написано. Принц не споря поднес огонь поближе, выполнив ее просьбу. — Ну что там? — небрежно отозвался он, отвернувшись, чтобы скрыть зевок. — Это гробница двух влюбленных. — Стала читать вслух она, — Они встретились на вершине горы, которая разделяла две деревни. Деревни враждовали и влюбленные не могли быть вместе. Но любовь их была сильна, и они нашли выход. Влюбленные научились магии земли у барсуков и стали первыми магами земли. Они прорыли тоннели чтобы тайно встречаться. Всякий кто пытался их найти, погибал в лабиринте. Но однажды мужчина не пришел. Он погиб в войне между двумя деревнями. Убитая горем женщина, показала всю мощь своей магии земли. Она могла всех погубить, но вместо этого объявила войну законченной. Обе деревни помогали ей строить новый город, где все стали жить в мире. Имя женщины — Ома, а имя мужчины — Шу. Великий город назвали Омашу, в память об их любви… — И чем это нам поможет? — хмуро отозвался принц. Катара проигнорировала вопрос. — А здесь написано, — указала она пальцем в сторону огромной фрески, изображавшей двух целующихся людей, — что, Любовь — это свет во тьме. — Я по-твоему не умею читать? — раздраженно фыркнул Зуко, устало опустившись на пол, но продолжая поддерживать огонь на своей руке. Катара решила промолчать и не ссориться с ним сейчас. Ведь, какими бы не были его реальные цели, он не бросил ее там в лабиринте и это существенно повышало ее шансы на спасение. Он еще и всю дорогу освещал путь покорением огня. Принц не жаловался, хотя блуждали они здесь уже довольно долго. Она с сочувствием и с уважением посмотрела на него. Вряд ли бы она сама смогла бы контролировать воду настолько долго. А он безостановочно поддерживает огонь уже по меньшей мере несколько часов, да еще и дверь сюда вышиб покорением. Неудивительно, что он ведет себя так странно. Даже злобному придурку необходим отдых. — Знаешь, у меня есть одна безумная идея. — Катара несколько напряженно покосилась на принца. — Хотя нет, она слишком безумная. Девушка нервно рассмеялась и опустилась на пол, рядом с ним. — Какая? — Зуко пристально посмотрел ей в глаза. Но теперь этот взгляд не вызвал у нее никакого страха. Только смущение. — Я подумала. Заклятье гласит: что мы будем в плену пока не поверим в любовь. А здесь написано, что любовь — это свет во тьме. И они... — Катара указала на фреску и густо покраснела, — целуются. Нет. Забудь, это безумие. Девушка подтянула колени к себе, обхватив их руками. Странные мысли лезли ей в голову. Она уже почти решилась поцеловаться с Зуко. Эти пещеры определенно плохо влияют на ее мозг. Это же надо было о таком подумать. Что она и Зуко… Но с другой стороны, что если это их единственный шанс? Умирать в этих пещерах ей совершенно не хотелось, лучше уж поцеловаться, чем умереть здесь. Зуко еще какое-то время смотрел на обхватившую колени руками девушку. И немного подумав, осторожно выдохнул пламя, разогревая воздух вокруг них. — Что ты делаешь? — она подняла голову и заглянула ему в глаза. — Пытаюсь не дать тебе замерзнуть. — Фыркнул он и отвернулся чтобы не выдать своего смущения. Он давно заметил, что Катара была довольно красивой, хоть и очень необычной, на взгляд человека огня. Он заметил ее еще на Южном Полюсе, когда пришел за аватаром. Смуглая синеглазая девушка ему нравилась, но он точно знал, что ему ничего не светит. Они враги, так уж вышло, что она помогает аватару, а он его ловит. Катара ненавидит народ огня, а он — принц огня с изуродованным лицом. Такая как она никогда на него даже не взглянет. Он прекрасно понял, на что она намекала раньше. И даже не злился на нее. Только на себя, за то что до последнего надеялся... — Спасибо, — тихо проворчала себе под нос девушка. — И почему ты не можешь всегда таким быть? — Каким? — так же тихо отозвался Зуко. — Нормальным. — улыбнулась она и прикрыла глаза. — Мы бы столько проблем тогда избежали. — Не мог. Тебе не понять! — Раздраженно отмахнулся он от неприятной темы. — Я уж постараюсь, — твердо произнесла девушка. — А ты попытайся объяснить. Времени у нас все равно предостаточно. Принц привычным жестом потер переносицу, сосредотачиваясь на собственных мыслях. — Я уже говорил, что только поймав аватара я смогу вернуть себе честь и вернуться домой. — Почему ты не можешь вернуться домой? И что значит вернуть честь? — она пристально посмотрела ему в глаза. — Отец изгнал меня! — резко бросил он. — Я лишился всего! И только захватив аватара я могу вернуться домой. — За что? — пристально посмотрела она ему в глаза. Он не выдержал и отвернулся. — За неуважение. Хватит! Я больше не хочу об этом говорить. — Прости, — она осторожно коснулась его плеча. — Я не… — Вот только не надо меня жалеть! — разозлился парень встретившись взглядом с Катарой. Девушка со вздохом убрала руку и вернулась на место, молча наблюдая за принцем. Огонек на его ладони беспокойно метался, то увеличиваясь, то уменьшаясь, выдавая напряжение его хозяина. Катара только сейчас обратила внимания, на темную тень, залегшую у него под здоровым глазом. На левом глазу шрам скрывал все проявления эмоций и усталости, тот всегда выглядел застывшей маской с ледяным прищуром, от которого сразу становилось жутко. Его глаза, чуть светящиеся в темноте мягким золотым светом удивленно расширились, а единственная бровь резко взметнулась вверх, когда Катара резко приблизилась и облокотилась о его плечо. Ощутив тепло, она позволила себе немного расслабиться. Сейчас она могла видеть только правую половину его лица, и она не могла не признать, что с этой стороны, он был довольно красив. Возможно, если бы не шрам, он был бы даже красивее Джета. Она почему-то именно сейчас вспомнила разбойника, который стал ее первой влюбленностью. Еще раз окинув взглядом Зуко, Катара все же приняла решение. — Потуши огонь, — очень тихо попросила она. — пожалуйста. Зуко удивленно посмотрел на нее, но просьбу выполнил, даже не спросив зачем. Как только все погрузилось во тьму Катара быстро подалась вперед. Ее лицо теперь находилось совсем близко к его, она даже чувствовала его горячее дыхание на своей щеке. Зуко словно окаменел, он не пошевелился даже когда ее руки обняли его за шею. — Катара… — его хриплый голос звучал совсем близко, от чего мурашки пробежали у нее по спине, — Не заставляй себя. Мы найдем другой способ выбраться. — Не надо, — тихо прошептала она. Ее губы нежно, почти невесомо коснулись его. Он с секунду сидел неподвижно, а затем, видимо приняв решение, крепко обнял ее и притянул к себе, перехватывая инициативу. Катара даже представить себе не могла насколько может быть приятен простой поцелуй. Сердце отбивало бешеный ритм. По телу растекалась сладкая истома. Она даже не заметила, как оказалась сидящей у него на коленях. Ей хотелось, чтобы этот момент длился вечно. Ей хотелось, вечно наслаждаться вкусом его губ, теплом его тела и той страстью с которой он прижимал ее к себе. На удивление, она не чувствовала страха, только приятное тепло и чувство защищенности от всего мира… Зуко не мог заставить себя отстраниться, ему казалось, что он совершает, возможно, самую большую ошибку в своей жизни. Он боялся напугать Катару своим напором, но выпустить ее из рук, сейчас было выше его сил. Если бы он только мог, он бы никогда не отпускал ее. Возможно это будет их единственный поцелуй, поэтому будь что будет. Ее нежные губы отвечали на его поцелуи, затуманивая разум. Ее руки несмело скользили по его плечам, по шее и зарывались в коротко остриженные волосы, заставляя его еще крепче сжимать ее в объятьях. Мягкий голубоватый свет, от кристаллов на потолке, рассеивал тьму и указывал дорогу. Но сейчас, им было всё равно.