***
Оуэн открыл глаз и увидел, что Мейзи спит между ними. Клэр обнимала ее, а Оуэн обнимал их обеих. Незадолго до рассвета Мейзи пожаловалась, что не может уснуть, они без лишних слов разрешили ей лечь с ними. Они крепко спали. Оуэну удалось встать, не разбудив их. Он переоделся и вышел из ванной, он был уверен, что видел маленький магазин игрушек на первом этаже отеля, который был закрыт, когда они приехали. Было восемь тридцать утра, магазин был открыт. Клэр и Мейзи уже проснулись и успели переодеться к тому моменту, когда он вернулся, Клэр заплетала волосы Мейзи. Оуэн улыбнулся, наблюдая над этой сценой. Он подождал, когда Клэр закончит заплетать вторую косичку и посмотрит на него, он прятал что-то за своей спиной. "Куда ты ходил?" спросила Мейзи. "Я думал проверить нашу машину на стоянке." Оуэн прищурился, смотря на Клэр, которая смеялась. Он присел перед Мейзи и посмотрел на нее. "Даже когда парк закрыт, игрушки еще продают. Я подумал, что смогу найти их, поэтому ушел. С сегодняшнего дня, если ты испугаешься какого-нибудь кошмара можешь обнять его и знать, что ты в безопасности, потому что не все динозавры едят людей." сказал он и вытащил одну руку из-за спины, протягивая Мейзи плюшевого раптора, он был полной копией Блю. Мейзи была в восторге, держа новую игрушку в руках. Она улыбнулась и обняла Оуэна, который улыбнулся ей в ответ такой же искренней улыбкой. Он погладил ее по голове и поднял то, что уронил, чтобы обнять Мейзи, снова спрятал за спину и подошел к Клэр. "Я надеюсь, ты не против подарка на первое свидание." Клэр была в шоке. Да, после вчерашней ночи они практически встречались, но никто из них об этом не сказал в слух. Оуэн улыбнулся на ее реакцию и положил ей в руки плюшевого Т-рекса, похожего на Рекси. "Я надеюсь ты не чувствуешь себя слишком взрослой, чтобы обнимать его, когда ложишься спать, особенно если меня не будет рядом по какой-то причине." Клэр взяла мягкую игрушку , она знала, что теперь ее глаза блестят от слез, но вместо того, чтобы заплакать, она засмеялась и обняла Оуэна, который также обнял ее в ответ. Рыжеволосая поцеловала его в щечку и улыбнулась. "Но мне все равно больше нравится обнимать тебя." прошептала она ему на ухо и услышала его смех. "Спасибо тебе, Оуэн. Спасибо." она снова поцеловала его в щечку. Они оба посмотрели на Мейзи, которая наблюдала за ними улыбаясь, они сели рядом с ней на кровать. "Что мы теперь будем делать?" Она спрашивала о жизни, не об отеле, они поняли. "Поехали ко мне домой. Мне надо достроить дом. Пока будем там, решим как помочь динозаврам. Зиа и Франклин свяжутся с нами." "А я?" "Мы это тоже решим, Мэй. Всему свое время. Но ты остаешься с нами, и все будет хорошо." Клэр сказала ей. Мейзи позволила Клэр обнять ее, и Оуэн потрепал ее по голове. Они были вместе всего один день, но уже привыкли к этому. "Как мы сможем помочь динозаврам, если будем голодными, давайте сходим в ресторан?" "Давай." приободрилась Клэр. Мэй улыбнулась, и они втроем рука об руку направились к выходу.Часть 1
29 июня 2018 г., 17:54
Клэр проверила Мейзи. Девочка просыпалась перепуганная от ночных кошмаров пару часов назад, пока они ехали в машине. Сейчас они спали в отеле, утром они решат, что делать дальше. Клэр укрыла ее одеялом и нежно провела рукой по ее волосам, поднимаясь и направляясь к балкону спальни, находящейся на втором этаже, наблюдая над городом. Огни города сияли под ночным небом, но Клэр не могла сконцентрироваться над этой красотой. Ее сердце сжималось при мысли о Блю, Рекси и других динозаврах, свободных, но потерянных, об Оуэне и боли в его глазах, когда его девочка снова ушла, о Мейзи и о всем, с чем ей пришлось столкнуться за последний день. Сильные и нежные руки вытащили ее из мыслей, обвивая ее талию и сжимая ее в объятиях.
"Прости меня..." прошептал Оуэн, его голос выражал настоящую грусть и вину.
"Мы оба были дураками, Оуэн."
"То, что я сделал, было глупо."
Клэр сдалась, поворачиваясь к нему и принимая его объятия. Они дышали вместе.
"Никогда так больше не делай... Ты понятия не имеешь, как мне было больно засыпать без тебя в ту ночь и просыпаться без тебя каждый день."
Оуэн вздохнул и уткнулся лицом ей в шею, он знал. Через несколько часов боль после того дерьма, что он сделал, пронзила его. Мысли о том, что он сделал, оттолкнули Клэр от него на три года, три запутанных и грустных года.
"Клэр...Когда я понял, что натворил... Я начал думать об этом слишком много, три года размышлений. Только Бог знает, как сильно я тебя хотел. Я был уверен, что ты никогда не вернешься ко мне."
"Мне не следовало говорить те слова."
"Ты была зла, ты правильно сделала."
"Оставайся," она прошептала "Если хочешь."
Он ответил, удивив ее поцелуем, в этот раз полный любви и заботы. Медленно и тепло. Его пальцы запутались в ее рыжих волосах на затылке, заставляя ее вздыхать от его ласк.
"Я люблю тебя, Клэр. Я не хочу, чтобы ты снова ушла."
Ее голубые глаза смотрели на него, казалось целую вечность. Оуэн Грейди говорит я люблю тебя? Ей?
"Что?" он улыбнулся. "Это правда."
Клэр поцеловала его еще один раз, скользя пальцами по его лицу, чувствуя как царапает его щетина ее лицо. И поцеловала его еще раз. И еще.
"Оуэн...я очень сильно тебя люблю." прошептала она. "Оставайся" произнесла она ему в губы.
"У нас теперь три дочери." сказал он улыбаясь.
Клэр взглянула на него удивленно.
"Рекси, Блю и Мейзи."
Клэр тихо засмеялась.
"Это значит да?"
Прежде чем Оуэн ответил, она застонала, когда рана на ее ноге решила напомнить о себе, он придержал ее.
"Да, ради выживания, вместе." пообещал он ей, целуя ее лоб и потянув ее на себя.
Оуэн отвел ее внутрь и посадил на кровать, проверив, что Мейзи спит. Он подошел к их сумке в углу комнаты и вернулся с бинтами, марлей и антисептическим спреем. Он аккуратно снял повязку с ее ноги, анализируя серьезность ситуации. Она была в ночной рубашке, так что добраться до ее раны не составила труда, к тому же это не первый раз, когда они видят друг друга в пижамах. Рана почти не кровоточила, но им надо было позаботиться о том, чтобы она не загноилась.
"Может быть больно." сказал Оуэн, нанеся содержимое спрея на марлю.
"Я сомневаюсь, что будет больнее, чем когда эта штука разорвала мою ногу и повалила на меня деревья."
Оуэн начал аккуратно очищать рану. Клэр глубоко вздохнула и сжала простынь на кровати позади себя. Оуэн положил руку ей на шею, подставляя плечо, чтобы она могла ухватиться рукой за него. Она сжала его и закрыла глаза, Оуэн понял, как больно ей было, ему удалось закончить свою работу аккуратнее. Он снова перевязал рану, выкинул все остальное в ванной и вернулся к ней.
"А ты не такой плохой медбрат."
Она улыбнулась и взглянула на него тем взглядом, который гипнотизировал его. Оуэн улыбнулся в ответ.
"Да, ты выжила."
"Нам надо поспать, хотя бы попытаться."
Оуэн посмотрел на Мейзи, они будут нужны ей утром. Он встал, чтобы запереть дверь и задвинуть шторы, возвращаясь к Клэр и ложась рядом с ней. Он провел пальцем по ее лицу.
"Я люблю твои веснушки. Никогда не избавляйся от них."
Клэр улыбнулась.
"Обещаю."
"Несмотря ни на что, путешествие на корабле не было таким уж плохим."
Клэр на мгновение задумалась, ее глаза загорелись, когда она поняла, что он имел ввиду.
"Не могу поверить, что ты не спал.."
"А это сейчас важно?"
Она подвинулась, расположив голову на его груди, а руку на его плече, почти так же как они спали на корабле. Оуэн обнял ее, зарывшись носом в ее рыжие волосы, теперь они были длиннее, но они по-прежнему были красивые. Они оба уснули, не успев пожелать друг другу спокойной ночи.
Примечания:
Надеюсь не испортила фанфик своим переводом) оставляйте комментарии)
все пишут про события после второго фильма, как они живут и тому подобное, но никто не пишет фанфик про то, как они расстались после событий первого фильма, я просто даже представить не могу, почему они расстались, может у кого-то есть идеи по этому поводу и кто-то решит написать, будет интересно почитать