ID работы: 7049025

whose idea was this

Bangtan Boys (BTS), GOT7 (кроссовер)
Слэш
Перевод
PG-13
Заморожен
468
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
696 страниц, 95 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
468 Нравится 324 Отзывы 153 В сборник Скачать

Часть 46

Настройки текста
Примечания:
У Сокджина появилась привычка ходить в кафе. Он говорил себе, что в этом нет ничего, что не нравилось бы ему. Еда была восхитительной, атмосфера была невероятно успокаивающей, и в довершение к этому у одного парня часто были смены здесь. Это место стало тем, куда он чаще всего ходил заниматься. Он приносил свой ноутбук и книги, заказывал еду или кофе и выполнял какую-то работу в месте, в котором почему-то было довольно легко сосредоточиться. Какие-то присутствующие звуки чувствовались не более, чем мягким фоновым шумом. Ничего, что могло бы его отвлечь. Однако время от времени он прекращал делать что-либо, чтобы увидеть есть ли здесь Намджун, но только бегло, и когда понимал, что пялится, он встряхивал головой и возвращался к работе. Несколько дней назад его профессор задал довольно большое задание. Оно украло часы его сна, мучило его разум и забирало больше энергии, чем ему хотелось бы. К счастью, Сокджину удалось сделать большую часть в этот момент, и, возможно, он думал, что сладкая атмосфера его нового любимого кафе поможет ему закончить его. — Ты просто не можешь держаться от меня далеко, не так ли, Джин? — Очень смешно, — засмеялся он блондину, с которым снова встретился у двери. — Твое обычное место пустует, — Намджун перевел взгляд на пустой столик, расположенный возле окна. Он улыбнулся и снова посмотрел на Джина, — я вижу, ты снова пришел сюда работать. — Разве это очевидно? — пошутил Сокджин, взглянув на сумку для ноутбука, перекинутую через плечо и на три учебника, которые он держал у груди, — не волнуйся, я что-нибудь закажу. Я не собираюсь пользоваться твоей добротой. — Если ты так говоришь, — мягко сказал Намджун, — уже поздно, так что, полагаю ты не ужинаешь? — Нет, не сегодня. Только кофе. — Хорошо. Можешь присесть, если хочешь. Тогда я принесу кофе через минуту. — Спасибо. После этого короткого диалога Сокджин взял свои вещи, подошел к своему обычному столу и сел, положив на полированную поверхность книги и свою сумку для ноутбука рядом со стулом (после того, как, конечно, достал компьютер). Он открыл ее, щелкнул костяшками пальцев, вытянул пальцы и завис над клавишами. Прошло мгновение и Сокджин уже работает, устремив взгляд на экран и яростно постукивая по клавишам. На самом деле он настолько был сосредоточен, что даже не заметил, когда Намджун принес кофе. — ... Джин? — его первая попытка ничего не дала. Вздохнув, Намджун вытащил стул и сел, — ... должно быть, это довольно интересное домашнее задание, если ты игнорируешь официанта, который угощает тебя кофе. Джин замер. Намджун был всего в нескольких дюймах от его лица, хотя только на короткое время, потому что, когда он посмотрел на него, он отодвинулся назад и упал бы со стула, если бы Намджун не схватил его за запястье. — Прости меня, мс пугливые штанишки. Он правда старался не смеяться, но искренний шок Сокджина был слишком смешным даже на несколько секунд. Его смех был настолько недолгим, потому что, посмотрев еще раз, Намджун заметил темные круги под глазами Джина, и видимую нехватку энергии, и он не может поверить, что не заметил этого, как только Джин вошел в кафе. — Ты ... не выглядишь хорошо. — Я в порядке ... все хорошо, — настаивал Джин, потирая глаза, как будто это сотрет темные пятна. Намджун поджал губы и выпустил тихий сочувственный вздох. И Сокджин не мог объяснить, почему эти незначительные действия официанта заставили его чувствовать себя виноватым настолько, чтобы признаться, — недостаток сна. Ну, то есть я уверен, что это очевидно, — он выпустил смешок и указал на экран своего ноутбука, — был эм занят заданием. И работой. И занятиями, конечно. У меня нет времени для сна. Ну, я ... эм почти закончил, так что это плюс. — Да ... да, это плюс. — ... разве ты не должен вернуться к работе? — ... возможно. Хотя я не думаю, что будет проблемой, если я останусь ненадолго. Я отвлекаю? — ... немного. — Ох, — Намджун широко улыбнулся и положил свои руки на поверхность стола, когда он готов был встать, — прости меня, Джин. Я вернусь к работе. Удачи с заданием. — Спасибо. На самом деле он не хотел, чтобы он уходил. Конечно, у них обоих была работа, и да, Намджун действительно отвлекал, когда сидел так близко к нему, но его присутствие было чем-то, чем Джин наслаждался. И его маленькие улыбки, и игривые подмигивания, и замечания блондина, и очаровательный смех, и ..... ну, наверное, почти все в нем. — Нет, Сокджин, перестань думать о нем, прекрати, — он дал себе пощечину, ударив себя по щеке, — ты почти закончил. Давай. Ему удалось успешно закончить. С его самоотверженностью и кофе Сокджин смог закончить это задание ближе к вечеру. Но это истощило его (и не то, чтобы у него с самого начала было много энергии, но все же). Он не мог бороться со сном, не мог собрать свои вещи и выйти из кафе, чтобы вернуться в общежитие, поэтому он просто заснул прямо там, положив голову на стол рядом со своим ноутбуком. Прошло два часа, и приближалось время закрытия кафе. Сокджин еще не проснулся. И Намджун, видя, что измученный парень наконец-то заснул, решил, что не будет его беспокоить, и даже спросил своего босса, может ли он позволить Джину остаться после закрытия кафе. Намджун настаивал, что останется все убрать, чтобы убедиться, что Сокджин вышел из кафе, когда менеджер хотел закрыть его. К счастью для него, менеджер в этот день был добрым и понимающим человеком. Он закончил вытирать столы. Некоторые из его коллег все еще были здесь, но не в зале, так что прямо сейчас здесь были только он и Сокджин. Намджун вытащил стул и сел рядом с ним. Парень крепко спал, тихо, но слышно дышал, и это вызвало улыбку у того, кто теперь смотрел на него теплым взглядом. Намджун положил руку на голову Джина, а затем рассеянно начал проводить пальцами по волосам спящего парня. Примерно через минуту Джин наконец проснулся. Сначала он не поднял голову, просто открыл глаза, давая себе время постепенно привыкнуть к тому, что происходит сбоку, в том числе к блондину, сидящему так близко к нему и нежно касающемуся его волос. Однако, как только он понял, что Намджун заметил, что он проснулся, он почувствовал, что должен поднять голову. Устало потирая глаза, Джин остановился, чтобы осмотреть кафе, и удивился, когда не увидел в нем других клиентов. За окном было ужасно темно. Он посмотрел на лицо Намджуна, который улыбнулся ему. — Кафе закрыто, милый, — дразня, сказал блондин. Сокджин почувствовал, что его цвет лица становится бледным. — Ты закрыл?? Мне так жаль, я не собирался спать. Я заберу свои вещи и уйду ... — 待って. お願い. たたいことがある. (Подожди. Пожалуйста. Я хотел кое-что спросить.) Он застыл. Джин уже встал на ноги, но эти слова убедили его снова сесть. — Это ... насчет кофе? — нерешительно спросил он, медленно поднимая взгляд, чтобы посмотреть на Намджуна, — я не забыл, я заплачу за него. — Я уже сказал, что угостил тебя, — напомнил ему Намджун, — это не то, что я собирался сказать. — ... тогда что ... — Я хотел спросить, пойдешь ли ты со мной на свидание. Сердце Джина на мгновение остановилось. Долгое мгновение. Или, может быть, это просто так. И он усомнился в своих ушах, полагая, что, возможно, он представлял себе, как эти слова выходят из уст Намджуна, ведь он хотел услышать их в течение некоторого времени, и поэтому он думает, что его воображение пытается взять над ним верх. Но затем он почувствовал, что Намджун касается его руки и держит ее, и он знал, что это не просто шутка или что еще. — Ты мне очень нравишься, Джин. — Мне тоже. — Я тебе нравлюсь? — Нет, я очень нравлюсь себе, — этот шутливый комментарий заставил Намджуна засмеяться, который опустил голову и притворился грустным, когда снова поднял ее. — Черт, но у меня были большие надежды на это, — он вздохнул, — думаю, мне придется попробовать еще раз в другой раз ... — Нет, на этот раз подходит. — Это значит "да"? Конечно, блять это значит да. — Да, полагаю, — со вздохом сказал Джин, который вызвал еще один смех блондина. — Боже, звучит не слишком радостно... — улыбаясь, он покачал головой, Намджун медленно поднялся на ноги, аккуратно подергав за руку Сокджина, призывая его встать. Как только он это сделал, Джин сразу же заработал мягкий поцелуй в щеку, который сделал его лицо ярко-красным в доли секунды. В этот момент из кухни послышался крик, который, к облегчению Джина, временно отвлек Намджуна и дал ему время, чтобы собраться с мыслями. — Намджун, сейчас ты можешь идти, если ты все сказал! — Ладно! — в тон ему ответил Намджун, — увидимся завтра! — Увидимся! — он снова посмотрел на Джина. — Мне проводить тебя домой? — Я на два года старше тебя. Я должен проводить тебя домой. — Все, что сделает тебя счастливым, милый.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.