Обманщица Усопп

15. Девочка, которая узнала о Короле Снайперов Была ночь. Мои накама уже спали — одна я не могла уснуть и сидела в птичьем гнезде, вызвавшись первой нести вахту. Я сидела и обнимала яйцо, которое мы достали из пещеры. Не уверена, что это за яйцо и почему оно там было. Да и в целом — это было не важно. Я и сама не знала, что делаю и зачем грею это яйцо. Просто казалось, что ему так же одиноко, как и мне сейчас. Я достала из кармана пачку сигарет — ту самую, что нагло украла из пиджака, которым Санджи любезно укрыл меня в лесу. Надо будет на следующем острове купить ему новую и подкинуть незаметно. Вытащила одну сигарету, засунула в рот, немного помяла губами, подожгла. Первая затяжка далась с трудом — едкий дым обжёг непривыкшие к такому лёгкие. Я натужно закашлялась. Прокашлявшись, снова затянулась. Потом ещё раз. Когда закончилась первая сигарета, я достала вторую. Со второй затяжки стали менее натужными. Я вдыхала табачный дым полной грудью и чувствовала, как напряжение, сжавшее меня изнутри, понемногу отпускает. Губы скривились в усмешке, и я тихо начала напевать себе под нос: Как-то раз в Карибском море Захватили мы фрегат, Он достался нам без боя, Ликовал в ту ночь пират! Нас не мучили вопросы Почему на корабле Ни единого матроса Не скрывается во мгле?! Дни весёлые настали, Дьявол круто пошутил, Очень скоро мы узнали, Что корабль проклят был! Право, не могу не улыбаться, Часто вспоминаю я, В первый раз, когда в бою голландцы Насмерть ранили меня! Я был готов умереть, Я упал и закрыл глаза, Но не увидел я смерть! «Весёлый Роджер» в небе Британский герб на теле Стреляет из обрезов Толпа головорезов. Они не трусят смерти Проворные, как черти И обкурившись планом Гордятся капитаном! На французской мы земле гостили Сталью угощали нас, За четыре дня меня убили Девять или десять раз. Когда испанцы взяли в плен, Возле крепостных казнили стен, Затем во мраке среди скал Свой череп я в кустах искал. Португальцы вешать нас пытались, Но убить нас не смогли, Мы раскачивались и смеялись, Круто время провели. И хоть английский я пират, Кораблям Британии не рад, Ядро попало мне в живот, Собирал себя примерно год! Мы горели, мы в воде тонули, Выживали каждый раз. И ни шпаги, ни ножи, ни пули, Не могли угробить нас! Молись, приятель, чтобы Бог, Скорей уплыть тебе помог, И этим шкуру твою спас, В тот день, когда увидишь нас! Закончив петь, я засмеялась — и сразу почувствовала, как где-то между лопаток противно заныло. Проклятые уроды, теперь спина болит. Почему бы им не быть поосторожнее с пленными? Хотя… я им за это отомстила. А ребята нашли пришвартованный у берега острова их корабль и обчистили его подчистую. Надо отметить, корабль был с неплохим запасом: белли, золото, да и съестных припасов оказалось в достатке. Но, чёрт возьми, моя способность — настоящая имба. Но слишком уж кровавая. Я снова вздрогнула. Гадость. Раскурив третью сигарету, я проследила за дымом, который потянулся в небо. Красивая ночь. Но если я хочу жить, я должна стать сильнее. Этот остров наглядно мне показал: слабые долго не живут. Может, бросить всё к черту? Осесть на следующем острове? Деньги теперь есть — не пропаду, наверное… С другой стороны — накама. Те, кто всегда готовы прийти и спасти мою задницу. И я уже как-то к ним привязалась, что ли. Чёоооорт, как всё сложно. Я сделала затяжку и снова уставилась в небо. Но кто вообще сказал, что спокойная и безопасная жизнь в этом мире возможна? Вспомнить хотя бы остров Нами… или мой родной остров… или Барати. Похоже, безопасных мест просто не существует. Возможно, самое безопасное место — как раз таки здесь, на этом корабле. С людьми, которые считают меня частью семьи… Я невольно улыбнулась и потушила сигарету о край гнезда, выкинув окурок за борт. Мне просто нужно стать сильнее. Чтобы не быть обузой. Чтобы хотя бы себя уметь защитить. Так я и просидела ещё несколько часов, наблюдая за звёздами и горизонтом, поглаживая странное яйцо. Ближе к рассвету пришёл Санджи и отправил меня спать, сменив на вахте. *** Через день после того, как мы отплыли от острова сокровищ, я проснулась от криков Нами — она спорила с кем-то. Выползла из каюты на палубу и увидела, как девушка трясёт гигантскую чайку за шею: на птице — фуражка и через плечо перекинута сумка. Чтобы убедиться, я протёрла глаза — но ничего не изменилось. ― Ещё раз поднимете цену, — втолковывала Нами чайке, сжимая в руке газету. — Я ничего не куплю! ― Нами, почему ты споришь с чайкой? ― спросила удивлённо я. ― Они опять подняли цену на газету, ― возмутилась навигатор. ― А в чём проблема? ― не поняла я. ― У нас же теперь достаточно денег. ― Если каждый день покупать газеты, сумма выходит приличной! ― скрестила она руки на внушительной груди. ― Ну ладно… ― пожала я плечами и пошла на камбуз. По пути мимо меня пролетел Луффи: Санджи его сильно пнул, требуя не трогать мандарины Нами-суан. Утро только началось, а на Мэри уже полный дурдом. Обычная картина на этом корабле. Зайдя на кухню, я заглянула в холодильник и с удивлением обнаружила тарелку, накрытую крышкой, на которой был приклеен листок с надписью: «Усоппу». Я моргнула — ничего не изменилось. Решила не забивать себе голову лишними мыслями и взяла тарелку. О-о-о, оладушки, политые вареньем… судя по запаху — мандариновым. Похоже, это будет вкусно. Заварив себе кофе, я села за стол и приступила к завтраку. Когда я дожёвывала последний оладушек, с палубы раздался крик Нами. Я вздрогнула, подавилась и закашлялась. Что опять случилось? Сделав глоток кофе, чтобы пробить застрявший в горле кусок, я выбежала на палубу, где уже собралась вся моя команда. Посреди палубы стоял Луффи и держал листовку с надписью «Живым или мёртвым», на которой красовалась улыбающаяся физиономия капитана. ― Ахахаха! ― смеялся резинка. ― Смотрите, мы теперь в розыске! Целых тридцать миллионов белли! ― Теперь мы больше не можем прохлаждаться в Ист Блю, ― вздохнула Нами, прикладывая ладонь к лицу. ― Решено! ― воскликнул Луффи, поднимая кулаки к небу и смеясь. ― Плывём на Гранд Лайн! ― Да! ― поддержал капитана Санджи. ― Теперь за нами будут гоняться все охотники за головами Ист Блю, ― простонала Нами. ― Я ещё слишком молода, чтобы умирать. ― Эй, вон там остров, ― перебил ликование Зоро. И правда, вдали виднелся остров с вершинами домов и деревьев. Значит, обитаемый. У меня, похоже, развилась фобия необитаемых островов с сокровищами. ― Вот и он, ― сказала Нами. ― Раз он уже на горизонте, значит, вход на Гранд Лайн близко. ― Что за остров? ― спросила я. ― Логтаунт. Также известный как город «Начала и Конца». Думаю, каждый пират хоть раз о нём слышал. Это родина Короля Пиратов Голд Роджера… И место его казни, ― с таинственной интонацией закончила она. ―Город, где умер Король Пиратов, ― повторил Луффи, нахмурившись. ― Да. Ну что, готов? ― Да. Вперёд, в Логтаун! ― скомандовал капитан. Чуть меньше чем через час мы пришвартовались. У входа в город красовалась арка с табличкой: «Логтаун». За ней открывался вид на чистый и уютный городок с трёх-четырёхэтажными домами, первыми этажами которых, преимущественно, были магазины, кафе и бары. Спустившись на остров, все сразу разбежались по своим делам. Луффи отправился искать эшафот, Санджи — прикупить немного свежей провизии, Нами направилась за обновлением гардероба. Зоро же планировал купить себе две новые катаны взамен тех, что были испорчены в битве с Михоуком. Я же собиралась купить тёплую одежду, немного пороха и, в целом, присмотреть что-нибудь интересное. Первым делом я зашла в магазин одежды, который как раз находился недалеко от пристани. Сначала я выбрала тёплое серое меховое зимнее пальто, затем — несколько маек и штанов. Ещё взяла три комбинезона в стиле оверсайз и полностью обновила нижнее бельё и обувь. Всё-таки не слишком комфортно ходить в мужском белье и обуви на несколько размеров больше. Обувь я выбирала удобную: кеды и несколько пар ботинок. Ещё приобрела несколько необходимых для женщин вещей, стараясь уверенно врать, будто это для моей сестры. За все покупки я расплатилась деньгами, взятыми с корабля пиратов, которых мы ограбили на острове сокровищ. Сложив всё по мешкам я, покачиваясь, поплелась в сторону ближайшего переулка, где переправила покупки в мужскую каюту с помощью портала. Затем продолжила гулять по городу налегке. После использования портала я резко проголодалась и заскочила в кафешку, где взяла пакет пирожков. Поедая пирожки с мясом, я неторопливо шла по городу, заглядывая в окна магазинов. Дожевав последний пирожок, я уставилась в вывеску: «Всё для Воинов Моря». Звучало как приглашение для пиратов войти. Я зашла. Внутри было множество витрин, а на стенах висело разнообразное оружие. Я остановилась, разглядывая представленный ассортимент, пока мой взгляд не остановился на чёрном ящике, похожем на сейф. Интересно. ― Интересно, молодой человек? ― раздалось у меня над ухом, отчего я резко подпрыгнула, с трудом сдержав крик. За моей спиной стоял низенький мужичок с густой бородой и глубоко посаженными серыми глазами, которые смотрели на меня с лёгким прищуром. Одет он был в традиционное японское кимоно. ― Д-да, ― с запинкой ответила я. ― Этот сейф уже тут стоит 20 лет, и никто до сих пор не смог его открыть. ― Звучит как приглашение попробовать свои силы, ― улыбнулась я такой явной провокации. ― Но что мне будет, если я гипотетически смогу открыть этот ящик? ― всё же тесное общение с Нами не прошло для меня даром. ― Тогда я отдам вам то, что внутри, ― поддался на мою уловку продавец. ― По рукам, ― счастливо произнесла я. ― Но зачем он вам, если не интересен? ― Содержимое, по правде говоря, меня давно уже не интересует. Но сейф действительно прочный — его не берут ни вода, ни огонь, ни пули. Так что я всё равно останусь в плюсе, если узнаю, как его открыть. Я уже куда заинтересованнее посмотрела на сейф. Чёрный ящик, на дверце — механический поворотный замок. Кажется, раньше я читала о таких. Помню, что для взлома используют фонендоскоп — прибор для прослушивания. Что-то подобное я когда-то видела в сумке прошлого Усоппа — тогда ещё удивилась, зачем оно ему. Хорошо, что я ничего не выбрасывала и всегда ношу всё с собой. С довольной улыбкой, я вытащила из сумки требуемое и принялась за дело. Крутила колесико с цифрами то в одну, то в другую сторону, надеясь услышать нужные щелчки. Щелчок… щелчок… щелчок… Ещё один щелчок — и дверца тихо скрипнула, открываясь. Я с трудом сдержала победный радостный крик. ― У вас получилось, молодой человек, ― даже старик был удивлён, что у меня получилось взломать сейф, который простоял у него так долго. Я же засунула мой длинный нос внутрь сейфа и вытащила оттуда два револьвера и небольшую коробочку. Первый револьвер был гладкий, красного цвета, второй — белый, украшенный вензелями. У обоих пусковой крюк был выполнен в форме крыла. Невероятной красоты оружие — ничего подобного я ещё не видела. Прощупав сначала красный револьвер, я нажала на рычажок, из-за чего он сложился пополам, открывая барабан на восемь патронов. Ага, значит это переломный вариант. Тоже же проделала и с белым револьвером — он тоже был рассчитан на восемь патронов. ― Невероятно, ― раздалось у меня за спиной, ― Это легендарные револьверы Короля Снайперов: Ад и Рай. ― Короля Снайперов? ― переспросила я, любовно поглаживая белый револьвер и внимательно осматривая барабан. ― Да. Ходили легенды, что Король Снайперов с помощью своего оружия мог вызывать ветер, воду, огонь и даже молнию, ― вдохновенно рассказывал старик, наматывая вокруг меня круги в поисках чего-то. ― Это действительно похоже больше на сказку, ― улыбнулась я. ― А у вас найдется патроны к ним? Хочется проверить их в действии. ― Да, сейчас… Думаю, тридцать восьмой калибр подойдёт, ― пробормотал продавец и вытащил с полки коробочку, передавая её мне. Сноровисто вставив все восемь патронов в барабан и одним движением защелкнула оружие и взвела его в боевой режим — сказывались мои регулярные походы в тир. Я огляделась в поисках подходящего места для испытаний. Поймав мой взгляд, старичок кивнул и жестом пригласил на задний двор. На довольно просторной поляне, огороженной деревянным забором, были установлены три мишени на разном расстоянии. Я прицелилась в ближайшую и выстрелила. Сильная отдача резко дёрнула руку — и я промахнулась, пуля лишь скользнула по краю мишени. Хм… Плохо. Я снова прицелилась, уже учитывая силу отдачи. Попала — но пуля пробила круг почти у самого края. Странно. Насколько я помню из воспоминаний Усоппа, он никогда не промахивался — и это была чистая правда, а не его фантазии. Тогда я решила попробовать иначе: абстрагироваться, довериться памяти тела. Выстрел — и пуля влетела точно в центр мишени. Не останавливаясь, я выпустила по одной пуле в оставшиеся две мишени — обе прилетели прямо в центр. Поразительно, выдохнула я мысленно. Оказывается, если отключить голову и полностью довериться инстинктам, пули попадают в цель с поразительной точностью. Чтобы подтвердить теорию, я разрядила по два барабана на каждом револьвере. Даже попробовала стрелять с двух рук одновременно. Когда я стреляла левой рукойи задумывалась о траектории полете и прочей, оказавшейся бесполезной ерундой, всё шло хуже — я промахивалась. С правой — результат был лучше, но не идеальный. А вот когда я доверялась телу и отключала мозг, попадания были безупречными. Закончив с тестом моей обновки, я посмотрела на старика, который довольно потирал бороду. ― Думаю, эти револьверы выбрали именно вас — спустя столько лет. ― Спасибо, ― почему-то я покраснела. ― У вас не найдется ещё два мешка пороха и еще триста патронов тридцать восьмых? ― Конечно, мисс, ― старик хитро сощурил глаза и лёгкой походкой направился внутрь магазина, тихо посмеиваясь. ― Хо-хо-хо. Я ещё несколько секунд стояла в лёгком ступоре, осознавая, что моя маскировка работает не так идеально, как я думала. Всё же придя в себя, я поспешила внутрь, где старик уже собрал всё необходимое. Несмотря на его попытки отказаться от оплаты, я настояла на том, чтобы заплатить — даже если цену револьверов он так и не назвал. Из магазина я вышла, нагруженная мешками с порохом и с патронами. Под их тяжестью я едва передвигала ноги, но внутри всё светилось от радости — я чувствовала сквозь ткань сумки холодный металл моего нового оружия. По старой традиции я завернула за угол и, уже привычным движением, открыла портал. Выгрузив все мои сокровища в оружейную комнату. Оставила с собой только привычную сумку, в которую, помимо револьверов, закинула ещё двадцать патронов — на всякий случай. Мало ли, что может случиться на этом острове. Немного подумав, что бы ещё посмотреть в Логтауне, я так ничего и не придумала, поэтому просто пошла бродить по улицам. Минут через десять я оказалась на рынке и увидела Санджи — он оживлённо торговался с рыбаком по поводу какой-то странной рыбины длиной около трёх метров, с хоботом и бивнями. Жуть… Это вообще съедобно? Но, судя по его счастливому выражению, это будет не просто съедобно, а даже вкусно. ― Усопп! ― заметил меня, блондин призывно помахал рукой. Судя по его довольной мине — торги за рыбину закончились в его пользу. ― Хорошо, что я тебя встретил! Можешь закинуть слоновьего кита на Мэри? ― Слоновий кит? ― переспросила я, не понимая, о чём речь. ― Эта рыба, ― махнул он рукой на свою покупку, а после ещё обвел рукой ряд пакетов с другими продуктами. ― Да, конечно, ― кивнула я и открыла портал на камбуз. Быстро покончив с переносом необходимого на корабль, мы вдвоём отправились на поиски накама. Вспомнив, что Луффи говорил, что хочет посмотреть на эшафот, мы направились туда. Немного не дойдя до нужного места, мы сначала увидели Нами с большим мешком за плечами — она напряженно смотрела на компас, а затем Зоро, который расслабленно шёл с другой стороны, время от времени касаясь рукоятей своих уже трёх катан. ― Зоро, Нами, ― призывно махнула я рукой, привлекая их внимание. ― Итак, не хватает только Луффи, ― произнесла рыжая, заметив нас. ― Да, он говорил, что хотел бы посмотреть на эшафот, ― кивнула я. Поскольку эшафот находился на главной площади, где мы как раз были, мы начали оглядываться в поисках капитана. Первым я заметила его, и челюсть моя едва не отвисла до самой земли. Луффи был на эшафоте — точнее, прикован кандалами, а над его головой возвышался какой-то клоун с красным носом. ― Какого чёрта он делает на эшафоте?! ― вырвалось у меня, и вместе со мной вскрикнули и мои накама. ― Преступник Монки Ди Луффи! За своё высокомерие ты проговариваешься к смертной казни! ― орал клоун на всю площадь. ― Чёрт, этот идиот… ― застонали мы единодушно. ― Надо его спасать, ― сказала я на выдохе. ― Скоро на остров обрушится шторм, ― неожиданно произнесла Нами. ― Если наш корабль унесёт штормом, мы не сможем сбежать. ― Тогда мы с Нами идём на корабль и ждём вас там вместе с Луффи! ― наставляла я, открывая портал. Одним порталом у меня почему-то не получилось перенести — портал лопался, а из меня будто кто-то незримый выкачивал все силы. Пришлось переноситься двумя порталами. Уже вскоре мы достигли порта, где остановили корабль. В этот момент особенно ярко сверкнула молния, и с неба хлынул ливень, буквально за минуту промочив мою одежду насквозь. Странно, но наш корабль не скучал в одиночестве — ему устроили цирковое представление странный тип в меховом топе с кроличьими ушами и огромный лев с фонарём на лбу. Я подпрыгнула от страха — лев действительно внушал трепет своими размерами. ― Усопп, разберись с ними! ― выкрикнула Нами, прячась за стеной ближайшего дома. ― Я?! ― взвизгнула я, оставшаяся один на один со львом и извращенцем, судя по его одежде. Лев зарычал и бросился на меня. Молниеносно я раскрыла сумку и сунула туда руку, доставая револьвер. Особо не целясь, выстрелила. Хорошо, что я предусмотрительно зарядила весь барабан. Лев упал как подкошенный и больше не шевелился, а из его лба стекала кровь, которую тут же смывал дождь. ― Рииичииии! ― закричал мужик и тоже кинулся на меня. ― Ты ответишь за смерть моего накама! Я же в страхе взвела сразу два револьвера и выстрелила, нацеливаясь в ноги — больше не хотела никого убивать. Это действительно страшно — своими руками отнимать жизнь. Мужчина свалился в грязь, проехав несколько метров лицом по земле. ― Отлично! Вперёд на корабль! Ко мне подбежала девушка и потянула меня за локоть на корабль. Я не сопротивлялась и послушно перебирала ногами. Взобравшись на палубу, мы сняли с якоря Мэри и всё подготовили к быстрому отплытию, как только накама ступят на борт. Ветер с каждой минутой становился сильнее, наши паруса надувались, а канат, которым был привязан корабль, начинал постепенно рваться. Чёрт, долго он не выдержит. Где же эти идиоты? Надеюсь с ними всё в порядке и им удалось спасти Луффи. Неожиданно трос натянулся и лопнул — корабль стал отдаляться от острова. В этот момент на берег выскочили накама, махая нам руками. Слава богу, все живы и, кажется, здоровы. Я мигом открыла портал на берегу с выходом на корабле, но Луффи полностью проигнорировал мой портал. Этот чёртов резинка растянул руку, зацепился за борт корабля, затем второй обвил Зоро и Санджи и полетел прямо на корабль. Раздался грохот, ознаменовавший прибытие накама на борт. Честно, я искренне рада, что не была сейчас на месте Санджи и Зоро. Буря действительно внушала страх, но, судя по заверениям Нами, наш корабль шёл прямо ко входу на Гланд Лайн. И, в подтверждения этого, вскоре мы увидели яркий свет маяка, который пробивался даже сквозь столь сильный шторм. ― Это указующий маяк! ― улыбнулась рыжая, убирая с лица намокшие пряди волос. ― Его луч света направлен прямо на Гранд Лайн. ― Н-но нам точно следует направляться на Гранд Лайн в такую погоду? ― дрожащим голосом спросила я. ― Мы уже не можем сменить курс, Усопп. Наш корабль уже попал в течение. Под мой обречённый стон Санджи выкатил на палубу пустую бочку со словами, что сейчас самое время для крещения. Я ничего не поняла, но пошла за всеми к центру палубы, куда была поставлена бочка. ― Я найду Олд Блю, ― поставив ногу на бочку, первым произнёс Санджи. ― Я Стану Королём Пиратов! ― Луффи. ― Я стану Сильнейшим Мечников в Мире, ― Зоро. ― Я нарисую карту всего мира, ― Нами. ― Я… я… ― на мгновение я задумалась, чего бы действительно хотела, и после тоже поставила ногу на бочку. ― Я стану храбрым Королём Снайперов! ― почему-то именно сейчас мне вспомнилась легенда о моих новоприобретённых револьверах. ― Вперёд, на Гранд Лайн! ― закончили мы все вместе и разломили бочку.