Часть 1
30 июня 2018 г. в 20:16
• Если я правильно помню вопрос, в нем спрашивалось о том, как я придумала Лисам имена, в частности фамилии.
✓ Дэн и Нил всегда были Дэн и Нилом, столько, сколько я вообще помню. Я всегда хотела мальчиковое имя для Дэн и мне нравилось это Дэниэль-Дэн сочетание. Забавный факт: Дэн, Нил и Рико - единственные три героя во всей книге, которые были тут с самого первого дня и у которых остались их оригинальные имена.
(("которые были тут с самого первого дня" - важное замечание, потому что в первом черновике Лисы были командой из шести человек. Я начала комикс снова, чтобы перевести место действия из Японии в Америку, и во втором черновике я расширила команду до десяти человек, с которых и начинается книга))
Эндрю и Аарон были первыми близнецами, с которыми я на своей памяти встречалась, и Миньярд были семьёй, которая жила с нами в жилом комплексе.
Сэт был одним из моих бывших. Я считала, что он был пустой тратой воздуха, так что я нормально себя чувствовала, используя его имя для такого грубого персонажа. ((К счастью, настоящий Сэт подрос с тех пор))
Большинство имён было выбрано случайно - просто те, которые нравились мне, потому что не были супер часто используемыми.
Фамилии были взяты или с одноклассников, или с заголовков новостных статьей. Я перескакивала, рассматривая их, до тех пор, пока не находила те, которые хотела; которые звучали бы достаточно необычно, чтобы заинтересовать меня, но не были настолько редкими, чтобы казаться, будто есть только один человек с такой фамилией на целые Соединенные Штаты. Я использую этот метод часто, когда пишу о людях за рубежом, и я просто надеюсь, что имена, которые я беру, не устаревшие или реально специфические для того народа.