ID работы: 7058535

Святочная дилемма

Гет
Перевод
G
Завершён
358
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
358 Нравится 20 Отзывы 62 В сборник Скачать

1.

Настройки текста
- Бродяга? - прошептал Гарри. - Как дела, Гарри? - спросил Сириус. - А это точно не опасно? - поинтересовался Гарри, глядя на мерцающее пламя. - Пожалуй, нет. Я хочу поговорить с тобой. Я слышал о Турнире трёх волшебников, и ты должен знать, что тебе грозит опасность. Гарри промолчал. Сириус же продолжил: - Не хочу тебя пугать, но люди гибли на этом Турнире. Ты же и вовсе несовершеннолетний, без того магического опыта, какой есть у соперников, и именно по этой причине кому-то понадобилось твоё участие в Турнире. - Знаю - я должен сделать всё, чтобы выжить и убедиться, что планы этого кого-то потерпели неудачу. - Ты хотя бы не один. Гарри моргнул, вновь и вновь прокручивая эти слова в голове. - Да, Гермиона, пожалуй, всегда будет рядом. - И Рон, - напомнил Сириус. - Рон обвинил меня в том, что я солгал, чтобы вложить своё имя в Кубок и чтобы он выбрал его. После этого мы не очень много общались… - Он твой лучший друг, - твёрдо проговорил Сириус. Гарри перебил его: - И поэтому должен знать меня лучше, чем кто-либо. А вместо этого он позволил ревности и зависти управлять собой. Думаю, рано или поздно я его всё-таки прощу, но хотелось бы, чтобы он постарался для этого. - Верно. Но и от тебя тоже многое зависит - если уж на то пошло, мы с твоим отцом тоже иногда ссорились, но всегда в итоге мирились, потому что были как братья друг другу. Вы с Роном тоже как братья - ссоритесь порой, но такова жизнь. - Знаю… - пробормотал Гарри, но унять боль было не так-то просто - слишком свежа она была. Потому он решил переключиться на совершенно другой вопрос: - Бродяга, скоро будет Святочный Бал. И, как чемпион, я должен пригласить девушку на свидание и потанцевать с ней. - И как - есть кто на примете? - заинтересовался Сириус. - Я предложил Гермионе пойти со мной, как с другом, чтобы я был с тем, с кем мне комфортно. Также её ещё кто-то спрашивал, но она сказала мне, что, даже если никто её не пригласит, она всё равно скажет мне "нет". - Оу… - впечатлился Сириус. - А эта девушка не из тех, кто сдерживается, верно? Гарри покраснел. - Она сказала, что мне лучше пригласить девушку, которая мне действительно бы нравилась, вместо того, чтобы пытаться безопасно поиграть с другом. - Вот как? Выходит, есть девушка, заинтересовавшая моего крестника, не так ли? Гарри пожал плечами. - Она из Слизерина, но совсем не похожа на остальных. Она никого не запугивает и вообще предпочитает уединение - исключение составляет лишь её лучшая подруга. Она красивая и умная, а её семья нейтральна в конфликтах. Она мне нравится, но я понятия не имею, с чего бы ей вдруг захотелось пойти со мной. Знакомство с гриффиндорским Золотым Мальчиком определённо не улучшит её жизнь. - Но ведь она должна сама решить, какой будет её жизнь - лёгкой или нет, верно? Не лишай её выбора. Гарри очень серьёзно воспринял этот совет. Он знал, что она проводит довольно много времени в библиотеке, потому, выбрав свободную минуту, стал у входа в ожидании, когда она появится. Когда же он её, наконец, увидел, она шла с Трейси. Однако Гарри не позволил этому факту себя остановить - он ведь всё же отважный гриффиндорец. Как только девушки приблизились, он прочистил горло. - Дафна Гринграсс, окажешь ли ты мне честь и пойдёшь ли со мной на Святочный Бал? Она изогнула безупречную бровь. - Как-то уж слишком формально для тебя, Поттер? - насмешливо проговорила она. Он же постарался не показать, что отсутствие ответа заставило его занервничать. - Гермиона помогла мне с формулировкой. - Он пристально смотрел на неё. Она огляделась. - Что же, если я пойду с тобой - это наверняка разозлит большую часть моего факультета. Его плечи поникли. - Понимаю… - Он развернулся, собираясь уйти, но её следующие слова заставили его остановиться: - Разозлить свой факультет… Мне нравится эта идея! И да: это - свидание. Его сердце бешено колотилось в груди; он отчаянно боялся даже подумать о том, что желание сбылось. Девушка его мечты ответила "да!"
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.