Мир глазами андроида, или как не утратить свою человечность

NC-17
Завершён
299
1
автор
Фэндом:
Размер:
193 страницы, 72 375 слов, 43 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
299 Нравится 577 Отзывы 81 В сборник

Глава 20: Дружеский разговор

Настройки
      Коннор подошел ближе.       — Позвольте, я попробую сам? — уверенно и достаточно громко спросил он. Пара полицейский с недоумением на него посмотрели.       — Здесь работают профессионалы, вообще-то, — в довольно недружелюбной манере ответил один из них и отвернулся.       Помолчав пару мгновений и еще раз посмотрев на печального андроида, чей уровень стресса приближался к критической отметке, Коннор обошел толпу с другой стороны и изо всех сих хлопнул ладонью по столу.       — Я повторю еще раз, я попробую сам! — на него воззрились несколько на этот раз напуганных глаз. — Вам с первого раза было непонятно?       — Мы тут по приказу Фаулера, — ответил самый старый полицейский. — Андроид вообще-то опасен, так что вам не мешало бы покинуть помещение.       Он указал на дверь.       Коннор подошел вплотную к мужчине и ответил, спокойно и тихо, так, как это было возможно.       — Я повторю в третий раз, — четко сказал он. — Я отдал команду привести его сюда, и я хочу работать с ним индивидуально. Если вы не одобряете моё решение, то милости просим к Хэнку Андерсону, он вам все учтиво объяснит. Но учтите, если вы сейчас не уйдете и не перестанете наносить андроиду травмы, через десять минут он просто самоуничтожится. Я вижу эту шкалу. И могу вам точно сказать, что за потерю ценного свидетеля вас по головке не погладят.       Коннор видел, как сжались кулаки у полицейского, с которым он говорил. Как молодой неприятный полицейский, который ответил ему до этого, злобно прищурился и хотел подойти поближе, но его остановил коллега, предостерегающе покачав головой. Верное решение. Краем глаза Коннор видел, что Маркус оторвался от стены и уже хотел идти на подмогу, когда полицейский закряхтел, и шумно выдохнув, кивнул.       — Ладно, играйтесь с ним сами, — буркнул он. — Мы все равно не понимаем, как снять эту проклятую штуку.       Он махнул своим подчиненным, и они друг за другом вышли из комнаты, оставив детали, которые уже были выдернуты, на столе. Коннор слышал за спиной недовольное ворчание, но ему было наплевать. Это он перенял у Хэнка.       — Как тебя зовут? — слегка улыбнувшись, спросил он, присев на угол стола напротив андроида. Он взял в руки небольшую заглушку тириумного насоса, которую неумелые полицейские зачем-то достали, и поставил ее на место. Уровень стресса андроида тут же упал на пару процентов.       — Я — Билл, — представился паренек и осторожно посмотрел в угол, в котором стоял Маркус. Коннор проследил этот взгляд, и как только Билл понял, что лидер девиантов смотрит на него в ответ, он дернулся и, сжав плечи, уставился на свои колени. Спустя мгновение он прошептал, скорее всего, для того, чтобы его услышал только Коннор. — Это настоящий Маркус?       — Самый настоящий, — хрипло ответил Маркус и подошел вплотную к столу, оперевшись о столешницу рядом с Коннором. Коннор заметил, как губы Маркуса едва-едва дернулись в полуулыбке, но он сдержался.       Под взглядом двух андроидов, Билл сжался еще сильнее.       — Я не хотел сделать ничего плохого, — прошептал он, не поднимая глаз. — Я не понимал, что делаю, не мог себя контролировать, это все происходило так спонтанно и непонятно, что я даже не осознал, где нахожусь, и что происходит, и… — его голос сорвался, он замолчал, перевел дыхание и жалобно добавил. — Я не хотел. Пожалуйста, не убивайте меня!       — Постой-постой! — перебил его Маркус даже раньше, чем Коннор успел это сделать. — С чего ты взял, что мы хотим тебя убить?       Маркус был удивлен, он растеряно посмотрел на Коннора, а тот в свою очередь пожал плечами. Билл удивленно поднял голову, его глаза округлились.       — Я же предатель, — прошептал он.       — И что из этого? — Маркус скрестил пальцы и нагнулся, оперевшись о колени, от чего его лицо было практически на уровне лица Билла.       — Мне говорили, что вы разбираете на запчасти всех неугодных, — выпалил андроид. Судя по его реакции, он совсем запутался.       Маркус завис, несколько секунд он неподвижно смотрел на Билла, а затем медленно повернулся к Коннору и пару раз моргнул.       — Кто тебе вообще такое сказал? — наконец спросил Маркус, когда дар речи снова к нему вернулся. — Кто придумал такую чушь?       Билл обомлел, он посмотрел на Коннора, на колени, снова на Коннора и снова на колени, и только в последнюю очередь украдкой взглянул на Маркуса. Коннор уже понял, он его боится, и избегает лишний раз даже смотреть на него. И он должен был вмешаться.       — Послушай, — спокойным голосом начал он, отводя руки андроида в стороны, освобождая путь к взрывному устройству. Какие-то его части уже успели отвинтить, но основной корпус еще остался. Билл даже не пытался сопротивляться, Коннор же старался не делать резких движений и быть максимально аккуратным. — Мы никого не разбираем на части, это все ерунда. Те, кто сказал тебе об этом — полнейшие идиоты, — Коннор аккуратно снял пластину, закрывающую провода устройства. — Ты можешь не волноваться, я обещаю тебе, что тебя никто не тронет. И тебе не надо бояться ни меня, ни Маркуса. Мы постараемся защитить тебя настолько, насколько это возможно.       Билл сдержанно кивнул и принялся наблюдать за тем, что делает Коннор. Маркус тоже не стал принимать активного участия. Хотя на его помощь Коннор только и мог рассчитывать.       Коннор медленно вытянул вперед блок, к которому крепился пульт управления бомбой, напрямую подсоединенный к блоку питания андроида. Проследив, куда крепятся и ведут разные проводки, он построил в своей голове четкую картинку того, какой из проводов можно отключить прямо сейчас, а какой еще рано. Из пяти проводов он мог отключить только два, и это бы не навредило Биллу, остальные же три до сих пор были подключены к жизненно важным компонентам, и отключение их означало запуск режима таймера до отключения у андроида. Этого нельзя было допустить.       — Мне сказали об этом в лагере, — внезапно заговорил Билл, в тот момент, когда Коннор пытался найти, к чему крепится третий провод. — Это был лагерь на старом заводе, в самом дальнем корпусе в старом подвале. Я оказался там пару недель назад. Тогда там было мало людей, но с каждым днем их становилось все больше и больше, что места там стало не хватать. Туда приходили разные андроиды с разными историями, все они оказывались там по разным причинам. Но у всех были не самые хорошие судьбы.       — Но кто рассказал вам этот бред про Маркуса? — Коннор был рад, что Билл сам решил все рассказать. Это был самый лучший вариант.       — Однажды к нам привели андроида, без рук и ноги, все его биокомпоненты буквально были выпотрошены, но он был еще жив, — Билл поморщился, когда Коннор неаккуратно выдернул защитную пластину на одной из плат, отвечающей за движения правой руки. — Нам сказали, что он сбежал с Иерихона. Этот андроид уже не мог говорить. Нас собрали всех в одной комнате, а он стоял прямо перед нами, полуразобранный, практически без лица, а эти люди говорили про то, что он успел рассказать им, как Маркус приказал разобрать его за то, что тот отказался его слушать, — Билл какое-то время помолчал. — Он умер на наших глазах.       Бросив быстрый взгляд на Маркуса, Коннор пришел к выводу, что лидер девиантов внимательно слушает, но не выглядит расстроенным.       — Эти люди… — Коннор медленно вытащил одно из креплений наружу. — Это был Александр? Или кто-то еще?       Билл замотал головой.       — Александр всегда разговаривал с нами только через этих людей. Никто из нас его не видел.       Эти слова совпадали с тем, что Коннор слышал до этого.       — Ты говоришь — людей, — внезапно вмешался Маркус. — Ты имеешь в виду машины или живых людей?       Билл замер, Коннор тоже. Ему и в голову не приходил такой вопрос, и вообще такая мысль в целом.       — Живых, — прошептал Билл. Коннор обомлел, андроид продолжил. — К нам всегда приходило четверо. Два человека и два андроида. Я не помню их имена. Возможно, что они даже не представлялись. Они оглашали то, что от нас требуется, и выбирали тех, кто будет это исполнять.       — Постой, — Коннор не мог поверить в это. Он отложил свои попытки отделаться от бомбы и посмотрел Биллу прямо в глаза. — Люди приходили туда? Ты хочешь сказать, что люди замешаны в том, что произошло сегодня ночью, в том, где вполне могли погибнуть невинные граждане?       — Выходит, что так, — пробубнил андроид. — Честно, я не вру. Я не хочу вам врать! Эти наркотики, нам давали их, убеждая, что так мы окончательно освободим свое сознание от контроля. Я не знал, к чему это приведет. Я оказался там, потому что мне некуда было идти…       — Не надо, — мягко остановил его Маркус. — Не оправдывайся, мы знаем, что ты не виноват. Но как получилось, что ты оказался в центре Детройта с бомбой?       — Ко мне пришли вечером и сказали, куда я должен прийти. Я выполнил приказ. Там меня ждали андроид, человек, еще Элис и Люк. Их я знал, поэтому не переживал, что что-то может пойти не так, — Коннор продолжил доставать из груди различные проводки, но в его голове до сих пор не укладывалось, что то, что говорит андроид — правда. — К моей груди подсоединили трубку, через которую стала поступать красная жидкость. С Элис и Люком сделали то же самое. Нам сказали, что это плановый осмотр и беспокоиться не о чем. И я потерял сознание. А когда очнулся, я стоял там, на площади, с этой проклятой штукой в груди. Я не мог снять ее или выключить. В голове словно было два голоса, мой собственный и какой-то чужой, который отсчитывал время. Мне стало страшно, а когда я увидел полицейские машины, я понял, что все очень плохо…       Билл замолчал, Коннор видел, что ему тяжело вспоминать произошедшее. Он решил не давить. Тем более продолжение он и так знал.       — Может быть, ты знаешь что-то о планах Александра? Возможно, вам говорили еще о чем-то важном? — Маркус не унимался. — Если ты знаешь еще что-то, пожалуйста, не скрывай этого. Там, где ты был, и сейчас находится множество андроидов, которых держат в заблуждении, а потом, как и тебя, вдруг отправят на верную смерть. Мы должны помочь им и предотвратить дальнейшие события.       Билл задумался. Коннор отсоединил два провода, один из которых очень умело был спрятан за одним из клапанов, отвечающих за подачу тириума к центральному процессору. Если потянуть за этот провод, то сразу же порвется этот клапан, а это означало верную смерть. Но Коннору удалось сделать все аккуратно. Теперь остался последний проводок. Еще немного, и устройство будет снято.       — Нам мало что говорили, — спустя пару минут размышлений ответил Билл. Никто и не пытался его торопить. — Возможно кто-то из вышестоящих андроидов и знает что-то, но нам, тем, кто жил в общих комнатах и по сути добровольно пришел туда, ничего не сообщали кроме того, что могло бы напугать нас.       — Кто такой Виктор? — внезапно спросил Коннор. Билл замер.       — О господи, Виктор, — едва слышно прошептал он. — Что теперь с ним станет!       — Если ты объяснишь, кто он, то мы, возможно, сможем ему помочь, — вмешался Маркус.       Билл замотал головой.       — Виктор, это сын Элис и Люка.       — Сын? — одновременно спросили Коннор и Маркус.       — Мальчик, — пояснил Билл. — Они украли его из детского приюта, когда работали там. Они хотели создать полноценную семью, сбежали, но у них ничего не вышло. Так они и оказались там, — Билл закрыл глаза. — А теперь они мертвы. И Виктор… бедный Виктор, что же с ним теперь будет.       — Мы… — промямлил Маркус, — мы попытаемся ему помочь… — это прозвучало крайне неубедительно.       — Готово, — Коннор аккуратно снял пластину, к которой крепилась бомба. Теперь ничто не связывало ее с жизненно важными частями андроида. Он осторожно перевернул ее и положил на стол. Он посмотрел на Маркуса. — Позови кого-нибудь из охраны. Ее должны забрать и утилизировать, чтобы она больше никому не навредила.       Маркус кивнул и вышел из комнаты.       Коннор повернулся к Биллу и вернул на место его пластину, закрывающую тириумный насос. Теперь все было в порядке.       — Теперь тебе ничего не угрожает, — он старался говорить как можно позитивнее.       — Что теперь со мной будет? — неуверенно спросил Билл, он словно боялся услышать ответ.       — Ты побудешь в отделении пару дней, а потом отведем тебя на Иерихон. А там ты уже сам решишь, чем хочешь заняться, — Коннор облегченно выдохнул.       Дверь за ним открылась и в комнату вошли два крепких мужчины в форме. Коннор указал им на стол, но они и без этого знали, что с этим делать. Аккуратно уложив устройство в контейнер, они вышли наружу.       — Пойдем, — Коннор кивнул Биллу. — Устроим тебя где-нибудь, где удобно и можно немного отдохнуть.       Ни Коннору, ни Маркусу не хотелось закрывать Билла в камере, но другого выхода не оставалось. Других помещений с кроватями тут просто не было. Они нашли небольшую одиночную камеру, где в соседних камерах никого не было, и оставили Билла там, решив напоследок не закрывать дверь. В знак доверия. Увидев более менее мягкую кровать, уставший андроид тут же лег на нее и прикрыл глаза.       — Коннор, — окликнул его Маркус, когда андроид уже направился к столу Хэнка, где обнаружил записку от старика, В ней было написано, что он уже поехал домой, вдоволь наругавшись с ребятами из отдела, и с него на сегодня хватит.       Прочитав записку, Коннор оглянулся на Маркуса.       — Я надеюсь, что с Биллом все будет в порядке, — сказал он присев на край стола. — Я рад, что все обошлось. Ведь все могло закончиться намного хуже.       Но Маркус явно хотел поговорить не об этом.       — Послушай, — он замолчал. Коннор не понимал, что происходит, Маркус редко так смущался в разговорах с другими андроидами. Маркус пару раз вдохнул, словно пытаясь собраться с мыслями, сложил руки на груди, отпустил их обратно, а затем убрал в карманы. — Может, поговорим? На Иерихоне, у меня, где никто бы не мог нас подслушать. Мне бы хотелось обсудить с тобой кое-что…       — Что-то связанное с Александром? — перебил его Коннор.       — Не совсем, — протянул Маркус, почесав затылок.       — Я обещал Хэнку переночевать сегодня дома, — сказал Коннор, он не совсем понимал, что от него хочет Маркус.       — Ладно, — Маркус кивнул и сделал пару шагов назад. Казалось, что он расстроен. — Я буду на Иерихоне… у себя. Если решишь поговорить, заходи.       Он поджал губы, и еще пару секунд посмотрев на Коннора, быстрым шагом направился к выходу.       Отдел опустел. Коннор слышал, что на верхних этажах еще ходят люди, видел, что Фаулер и два полицейских еще что-то обсуждают у него в кабинете. Сам же он не знал, чем себя занять. И хотя дел была уйма, сейчас на них не было ни сил, ни ресурсов.       Все важные дела можно было решить завтра, Коннор взял куртку со стола, вышел на улицу и огляделся…

1. Пойти домой к Хэнку 2. Пойти на Иерихон к Маркусу

299 Нравится 577 Отзывы 81 В сборник
Отзывы (29)