Солнце Сеула

PG-13
Завершён
30
автор
Фэндом:
Размер:
80 страниц, 34 323 слова, 39 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
30 Нравится 10 Отзывы 5 В сборник

Глава 3

Настройки
Утро. Я со скрипом поднимаюсь, вижу себя в зеркало, крещу его и умываюсь. После захожу в комнату за одеждой. Катя мирно посапывает. Чим и Хо сидят, что-то обсуждают. Я (ну что за утро без придурка? Правильно, никакого), как заправский танцор кордебалета перебирая ногами, прохожу, хватаю вещи, кланяюсь и убегаю. Почти добежав до дивана, я врезаюсь в НамДжуна и падаю. Мы оба хохочем. - Вот как ты могла бросить меня вчера на произвол судьбы?! Я заколебался все переводить! Твою подругу не заткнуть! - Ну ладно, ладно, сегодня я поработаю переводчиком. А теперь отпусти уже меня! *** Катя и правда болтала без умолку весь день. Я уже подумывала заткнуть ей рот чьей-нибудь курткой. Но к вечеру она сказанула такое, что меня потом мурыжило со смеху почти сутки. Крч, мы сидели за столом, и я пыталась быть нормальной девушкой. Парни смотрели на меня с состраданием и пытались сдерживать ор. Беды ничего не предвещало. - Юль, ты можешь перевести на корейский одну фразу? – хищный блеск в ее глазах меня насторожил. - Перевести я могу почти все. Валяй, что за фраза? Только, чувак, на русском, ибо наши англоговорящие друзья поперхнутся, и их придется откачивать всем миром, - это я про Джуна, который сидел и грел уши. - Окей. Гукки, я хочу тебя, - я подавилась куском салата. - Катя, ну сколько можно говорить, что за столом о таких вещах не разговаривают! В следующий раз место в машине скорой помощи мне обеспечено! Но от своего лица я такое не скажу, потому один момент, я тебе сейчас шпору принесу. Ребят, я на минутку, - я выбежала из-за стола за листом бумаги и ручкой. Быстро чиркнула ей произношение и вернулась. – Давай, не тяни кота за хвост. Я хочу увидеть его реакцию. Катя поднялась и подошла к Гуку. Тот, явно в чем-то ее подозревая, повернулся и стал ждать объяснений. Девушка приобняла его за плечо и томно прошептала на ушко фразу. Надо было видеть лицо макнэ! Я не выдержала и расхохоталась, отвернувшись от стола. Всхлипывая от смеха, я пыталась успокоиться, но лица ничего не понимающих парней заставляли меня ухахатываться до истерики. Вот представьте себе такую картину: Гук, который не может прокашляться от удивления, Катя с лицом, полного страдания от ожидания, и я, ржущая, как стадо скакунов! Тут есть с чего двинуться. Меня так дрыгало, что к тому моменту, как Гукки пришел в себя, я была почти на полу от ржача. - Господи, Катя, я тебя обожаю! Но в следующий раз не делай подобных заявлений за столом – я с легкостью могу оказаться лицом в тарелке с едой! Чон Гук внимательно посмотрел на меня, на Катю, еще раз на меня и заявил: - Предложение, конечно, хорошее, но меня к тебе не тянет. У меня в этой комнате другая цель. Мое больное воображение подсунуло мне ТэХёна, и я окончательно оказалась под столом. Била бедный пол руками-ногами, и сама билась в припадке. Ржач от одной меня стоял такой, как будто мы были в конюшне. Кое-как взял себя в руки, я выбежала из комнаты, не в силах смотреть ни на Гукки, ни на Тэ. Повисла немая пауза. - А кто тогда? – нет, ну она конечно знала, кого он сейчас назовет, но лучше один раз услышать, чем сто раз предположить. И вообще, может, он голубой?! - Вот это истерящее недоразумение, - Гук показывает в проход, где несколько секунд назад скрылась я. Бантаны вертят головой то в одну сторону, то в другую, но все их игнорируют, и тем остается лишь похлопывать глазками. Я же ускакала на ту же крышу, что и вчера, чтобы успокоиться совсем.
Примечания:
30 Нравится 10 Отзывы 5 В сборник